
BOOKS - The Voyage of Horace Pirouelle

The Voyage of Horace Pirouelle
Author: Philippe Soupault
Year: January 1, 1925
Format: PDF
File size: PDF 2.8 MB
Language: English

Year: January 1, 1925
Format: PDF
File size: PDF 2.8 MB
Language: English

The Voyage of Horace Pirouelle: A Journey of Liberty and Spontaneity In the midst of chaos and war, a young man named Horace Pirouelle embarks on a journey of self-discovery and rebellion against the societal norms that confine him. This Rimbaudesque novella, penned by Philippe Soupault, is a tale of wayward wanderlust and liberty, inspired by the author's own experiences and the turmoil of his time. Written in 1917, just after his fateful encounter with Lautreamont's Maldoror, the novella precedes Soupault's involvement with Parisian Dada and the Surrealist movement he would later launch with his friends. Adopted by an Inuit tribe, Pirouelle drifts from one encounter to another, from one casual murder to another, until his life of liberty and spontaneity leads him to stasis at the edge of existence. The novella is a reflection of Soupault's own desire for freedom and his disillusionment with the world around him. Through Pirouelle's adventures, we see the need to study and understand the process of technology evolution, as well as the possibility of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the survival of the unification of people in a warring state. The story begins with Pirouelle's sudden departure for Greenland on a whim, inspired by a schoolmate's abrupt departure for the frozen tundra.
Путешествие Горация Пируэля: Путешествие свободы и спонтанности Посреди хаоса и войны молодой человек по имени Гораций Пируэль отправляется в путешествие самопознания и восстания против социальных норм, которые ограничивают его. Эта новелла Римбаудеска, написанная Филиппом Супо, представляет собой рассказ о своенравной блуждающей похоти и свободе, вдохновлённый собственными переживаниями автора и суматохой его времени. Написанная в 1917 году, сразу после его роковой встречи с «Мальдорором» Лотреамона, новелла предшествует участию Супо в парижском «Даде» и сюрреалистическом движении, которое он позже запустит со своими друзьями. Усыновленный племенем инуитов, Пируэль дрейфует от одной встречи к другой, от одного случайного убийства к другому, пока его жизнь на свободе и спонтанности не приводит его к застою на краю существования. Новелла является отражением собственного стремления Супо к свободе и его разочарования в окружающем мире. Через приключения Пируэля мы видим необходимость изучения и понимания процесса эволюции технологий, а также возможность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и выживания объединения людей в воюющем государстве. История начинается с внезапного отъезда Пируэля в Гренландию по наитию, вдохновлённого резким отъездом одноклассника в замерзшую тундру.
Voyage Horace Piruel : Voyage de liberté et de spontanéité Au milieu du chaos et de la guerre, un jeune homme nommé Horace Piruel se lance dans un voyage de connaissance de soi et de révolte contre les normes sociales qui le limitent. Cette nouvelle de Rimbaudesca, écrite par Philippe Supo, est une histoire de convoitise et de liberté, inspirée par les propres expériences de l'auteur et la confusion de son époque. Écrite en 1917, juste après sa rencontre fatale avec Maldoror de Lautreamont, la novelle précède la participation de Supo au Dada de Paris et le mouvement surréaliste qu'il lancera plus tard avec ses amis. Adopté par la tribu inuite, Piruel dérive d'une rencontre à l'autre, d'un meurtre accidentel à l'autre, jusqu'à ce que sa vie libre et spontanée le conduise à une stagnation au bord de l'existence. Novella est le reflet de la propre aspiration de Supo à la liberté et de sa frustration dans le monde qui l'entoure. À travers les aventures de Piruel, nous voyons la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution de la technologie, ainsi que la possibilité de développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement de la connaissance moderne comme base de la survie de l'humanité et de la survie de l'unification des gens dans un État en guerre. L'histoire commence par le départ soudain de Piruel au Groenland, inspiré par le départ brutal d'un camarade de classe dans la tundra gelée.
Viaje de Horacio Piruel: Viaje de libertad y espontaneidad En medio del caos y la guerra, un joven llamado Horacio Piruel se embarca en un viaje de autoconocimiento y rebelión contra las normas sociales que lo limitan. Esta historia corta rimbaudesca, escrita por Philippe Supo, es un relato de una flagrante lujuria errante y libertad, inspirada en las propias experiencias del autor y en la turbulencia de su época. Escrita en 1917, justo después de su fatal encuentro con «Maldoror» de Lautreamon, la historia corta precede a la participación de Supo en la «Dade» de París y al movimiento surrealista que más tarde lanzaría con sus amigos. Adoptado por la tribu inuit, Piruel deriva de un encuentro a otro, de un asesinato accidental a otro, hasta que su vida en libertad y espontaneidad lo lleva a estancarse al borde de la existencia. relato corto es un reflejo del propio deseo de libertad de Supo y su frustración en el mundo que lo rodea. A través de las aventuras de Piruel vemos la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución de la tecnología, así como la posibilidad de generar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la supervivencia de la unión de los seres humanos en un estado en guerra. La historia comienza con la repentina salida de Piruel a Groenlandia por naitia, inspirada en la abrupta salida de un compañero de clase hacia la congelada tundra.
Viaggio di Horace Piroel: Viaggio di libertà e spontaneità In mezzo al caos e alla guerra, un giovane di nome Horace Piroel parte per un viaggio di auto-coscienza e ribellione contro le norme sociali che lo limitano. Questa storia di Rimbaudesca, scritta da Philippe Sopo, è una storia di lussuria vagante e libertà, ispirata alle proprie esperienze e alla confusione del suo tempo. Scritta nel 1917, subito dopo il fatidico incontro con il Maldoror di Lautreamon, la novella precede la partecipazione di Sopo alla Dada di Parigi e il movimento surreale che in seguito lancerà con i suoi amici. Adottato dalla tribù degli Inuiti, Piroel è alla deriva da un incontro all'altro, da un omicidio accidentale all'altro, finché la sua vita in libertà e spontaneità non lo porta a stagnare al limite dell'esistenza. Novella è il riflesso della propria voglia di libertà di Sopo e della sua frustrazione nel mondo circostante. Attraverso le avventure di Pirowel, vediamo la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia, e la possibilità di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna come base della sopravvivenza dell'umanità e della sopravvivenza dell'unione umana in uno stato in guerra. La storia inizia con la partenza improvvisa di Pirowel per la Groenlandia, ispirata alla brusca partenza di un compagno di classe in una tundra gelida.
Horace Piruels Reise: Eine Reise der Freiheit und Spontaneität Mitten in Chaos und Krieg begibt sich ein junger Mann namens Horace Piruel auf eine Reise der Selbstfindung und Rebellion gegen gesellschaftliche Normen, die ihn einschränken. Diese Rimbaudesque-Novelle, geschrieben von Philippe Supeau, ist eine Geschichte von eigensinnigem Fernweh und Freiheit, inspiriert von den eigenen Erfahrungen des Autors und den Wirren seiner Zeit. Geschrieben im Jahr 1917, unmittelbar nach seiner schicksalhaften Begegnung mit Lautreamons Maldoror, geht die Novelle Supots Teilnahme am Pariser Dada und der surrealistischen Bewegung voraus, die er später mit seinen Freunden starten wird. Vom Inuit-Stamm adoptiert, driftet Piruel von einer Begegnung zur nächsten, von einem zufälligen Mord zur nächsten, bis sein ben in Freiheit und Spontaneität ihn an den Rand der Existenz bringt. Die Novelle ist ein Spiegelbild von Supos eigenem Wunsch nach Freiheit und seiner Enttäuschung über die Welt um ihn herum. Durch die Abenteuer von Piruel sehen wir die Notwendigkeit, den Prozess der Evolution der Technologie zu studieren und zu verstehen, sowie die Möglichkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und das Überleben der Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat zu entwickeln. Die Geschichte beginnt mit Piruels plötzlicher Abreise nach Grönland aus einer Laune heraus, inspiriert von der abrupten Abreise eines Klassenkameraden in die gefrorene Tundra.
''
Horace Piruel'in Yolculuğu: Özgürlük ve Kendiliğindenlik Yolculuğu Kaos ve savaşın ortasında, Horace Piruel adında genç bir adam, kendisini sınırlayan sosyal normlara karşı kendini keşfetme ve isyan yolculuğuna çıkar. Philip Supo tarafından yazılan bu kısa öykü Rimbaudesca, yazarın kendi deneyimlerinden ve zamanının kargaşasından esinlenerek, başıboş dolaşan şehvet ve özgürlük hakkında bir hikaye. 1917'de, Lautreamont'un Maldoror'uyla kader karşılaşmasından hemen sonra yazılan roman, Supo'nun Paris'in Dade'sine ve daha sonra arkadaşlarıyla birlikte başlatacağı gerçeküstü harekete katılmasından önce geliyor. Bir Inuit kabilesi tarafından benimsenen Piruel, bir karşılaşmadan diğerine, bir kazara öldürmeden diğerine, özgürlük ve kendiliğindenlik yaşamı, varoluşun kenarında durgunlaşmasına yol açana kadar sürüklenir. Roman, Supo'nun kendi özgürlük arzusunun ve etrafındaki dünya ile olan hayal kırıklığının bir yansımasıdır. Piruel'in maceraları sayesinde, teknolojinin evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacını görüyoruz. Modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirme olasılığının yanı sıra, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin hayatta kalması için temel olarak. Hikaye, Piruel'in bir sınıf arkadaşının donmuş tundraya keskin bir şekilde ayrılmasından esinlenerek bir hevesle Grönland'a ani bir şekilde ayrılmasıyla başlar.
رحلة هوراس بيرويل: رحلة الحرية والعفوية في خضم الفوضى والحرب، يشرع شاب يدعى هوراس بيرويل في رحلة اكتشاف الذات والتمرد ضد الأعراف الاجتماعية التي تحده. هذه القصة القصيرة Rimbaudesca، التي كتبها فيليب سوبو، هي قصة عن الشهوة والحرية الضالة، مستوحاة من تجارب المؤلف الخاصة واضطراب عصره. كتبت الرواية في عام 1917، بعد لقائه المصيري مع Lautreamont's Maldoror، تسبق الرواية مشاركة Supo في Dade في باريس والحركة السريالية التي أطلقها لاحقًا مع أصدقائه. تبنته قبيلة الإنويت، ينجرف بيرويل من لقاء إلى آخر، من قتل عرضي إلى آخر، حتى تدفعه حياته من الحرية والعفوية إلى الركود عند حافة الوجود. الرواية هي انعكاس لرغبة سوبو في الحرية وخيبة أمله من العالم من حوله. من خلال مغامرات بيرويل، نرى الحاجة إلى دراسة وفهم عملية تطور التكنولوجيا، وكذلك إمكانية وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وبقاء توحيد الشعوب في دولة متحاربة. تبدأ القصة بالرحيل المفاجئ لبيرويل إلى جرينلاند لمجرد نزوة، مستوحاة من الرحيل الحاد لزميل في الفصل إلى التندرا المجمدة.
