The Shaolin Monastery History Religion and the Chinese Martial Arts In this groundbreaking book, Meir Shahar delves into the fascinating history of the Shaolin Monastery, one of the most renowned Buddhist temples in China, and its evolution over the centuries. The book offers a comprehensive and engaging narrative that weaves together historical, ethnographic, and literary sources to provide a demythologized account of Chinese martial traditions, specifically Shaolin Boxing. This is sinology at its best, challenging conventional understandings of Buddhism and violence. The book begins by tracing the origins of the monastery during the Tang dynasty (618-907 CE) and follows its development up to the present day. Scholars of Buddhism and Chinese history will appreciate the author's meticulous analysis of historical records, particularly the texts on stone steles at the monastery that document its fighting techniques. The book provides a powerful and compelling read, offering insights into the emergence and development of martial arts at Shaolin Si. The Shaolin Monastery charts the history of the temple and its world-renowned martial arts for the first time in any language. Shahar masterfully explores the economic, political, and religious factors that led Shaolin monks to disregard the Buddhist prohibition against violence and create fighting techniques that have spread throughout the world.

История Шаолиньского монастыря Религия и китайские боевые искусства В этой новаторской книге Меир Шахар углубляется в увлекательную историю Шаолиньского монастыря, одного из самых известных буддийских храмов в Китае, и его эволюции на протяжении веков. Книга предлагает всеобъемлющее и увлекательное повествование, которое объединяет исторические, этнографические и литературные источники, чтобы предоставить демифологизированный отчет о китайских боевых традициях, в частности о шаолиньском боксе. Это синология в лучшем виде, бросающая вызов общепринятому пониманию буддизма и насилия. Книга начинается с отслеживания происхождения монастыря во времена династии Тан (618 - 907 годы н. э.) и следует за его развитием вплоть до наших дней. Исследователи буддизма и истории Китая оценят тщательный анализ автором исторических записей, особенно текстов на каменных стелах в монастыре, которые документируют его боевые методы. Книга представляет собой мощное и убедительное чтение, предлагающее понимание возникновения и развития боевых искусств в Шаолинь Си. Монастырь Шаолинь впервые на любом языке составляет карту истории храма и его всемирно известных боевых искусств. Шахар мастерски исследует экономические, политические и религиозные факторы, которые привели шаолиньских монахов к игнорированию буддийского запрета на насилие и созданию боевых техник, распространившихся по всему миру.

L'histoire du monastère de Shaolin Religion et arts martiaux chinois Dans ce livre novateur, Meir Shahar explore l'histoire fascinante du monastère de Shaolin, l'un des temples bouddhistes les plus célèbres de Chine, et son évolution au fil des siècles. livre offre une narration complète et fascinante qui réunit des sources historiques, ethnographiques et littéraires pour fournir un compte rendu démiphologisé des traditions combattantes chinoises, en particulier la boxe shaoline. C'est une sinologie à son meilleur, qui remet en question la compréhension universelle du bouddhisme et de la violence. livre commence par suivre l'origine du monastère pendant la dynastie Tang (618-907) et suit son développement jusqu'à nos jours. s chercheurs du bouddhisme et de l'histoire de la Chine apprécieront l'analyse minutieuse de l'auteur des dossiers historiques, en particulier des textes sur les stèles de pierre dans le monastère, qui documentent ses méthodes de combat. livre est une lecture puissante et convaincante qui offre une compréhension de l'émergence et du développement des arts martiaux à Shaolin Xi. monastère de Shaolin est pour la première fois dans n'importe quelle langue une carte de l'histoire du temple et de ses arts martiaux de renommée mondiale. Shahar explore habilement les facteurs économiques, politiques et religieux qui ont conduit les moines de Shaolin à ignorer l'interdiction bouddhiste de la violence et à créer des techniques de combat qui se sont répandues dans le monde entier.

Historia del monasterio de Shaolin Religión y artes marciales chinas En este libro pionero, Meir Shahar profundiza en la fascinante historia del monasterio de Shaolin, uno de los templos budistas más famosos de China, y su evolución a lo largo de los siglos. libro ofrece una narración completa y fascinante que reúne fuentes históricas, etnográficas y literarias para proporcionar un relato desmifologizado de las tradiciones de combate chinas, en particular del boxeo de Shaolin. Es una sinología en su mejor forma, desafiando la comprensión generalmente aceptada del budismo y la violencia. libro comienza rastreando el origen del monasterio durante la dinastía Tang (618-907 d. C.) y sigue su desarrollo hasta nuestros días. investigadores del budismo y la historia de China apreciarán un análisis exhaustivo por parte del autor de los registros históricos, especialmente los textos sobre estelas de piedra en el monasterio que documentan sus métodos de combate. libro es una lectura poderosa y convincente que ofrece una comprensión del surgimiento y desarrollo de las artes marciales en Shaolin Xi. monasterio de Shaolin hace por primera vez en cualquier idioma un mapa de la historia del templo y sus artes marciales de renombre mundial. Shahar explora magistralmente los factores económicos, políticos y religiosos que llevaron a los monjes shaolin a ignorar la prohibición budista de la violencia y crear técnicas de combate que se extendieron por todo el mundo.

Storia del monastero di Shaolij Religione e arti marziali cinesi In questo libro innovativo, Meir Shahar approfondisce l'affascinante storia del monastero di Shaolij, uno dei più famosi templi buddisti in Cina, e la sua evoluzione nel corso dei secoli. Il libro offre una narrazione completa e coinvolgente, che unisce fonti storiche, etnografiche e letterarie per fornire un rapporto demografico sulle tradizioni combattenti cinesi, in particolare sulla boxe Shaolin. È una sinologia al meglio, che sfida la comprensione universale del buddismo e della violenza. Il libro inizia tracciando l'origine del monastero ai tempi della dinastia Tang (618-907 d.C.) e segue la sua evoluzione fino ad oggi. I ricercatori del buddismo e della storia della Cina valuteranno un'attenta analisi da parte dell'autore di registrazioni storiche, in particolare testi sulle pile di pietra del monastero, che documentano le sue tecniche di combattimento. Il libro è una lettura potente e convincente che offre una comprensione della nascita e dello sviluppo delle arti marziali a Shaolin Xi. Il monastero Shaolin per la prima volta in qualsiasi lingua mappa la storia del tempio e le sue arti marziali di fama mondiale. Shahar studia con abilità i fattori economici, politici e religiosi che hanno portato i monaci Shaolin a ignorare il divieto buddista di violenza e la creazione di tecniche di combattimento che si sono diffuse in tutto il mondo.

Geschichte des Shaolin-Klosters Religion und chinesische Kampfkünste In diesem bahnbrechenden Buch taucht Meir Shahar tief in die faszinierende Geschichte des Shaolin-Klosters, eines der berühmtesten buddhistischen Tempel Chinas, und seine Entwicklung im Laufe der Jahrhunderte ein. Das Buch bietet eine umfassende und faszinierende Erzählung, die historische, ethnographische und literarische Quellen kombiniert, um eine entmythologisierte Darstellung der chinesischen Kampftraditionen, insbesondere des Shaolin-Boxens, zu liefern. Es ist nologie vom Feinsten, die das konventionelle Verständnis von Buddhismus und Gewalt in Frage stellt. Das Buch beginnt mit der Verfolgung der Ursprünge des Klosters während der Tang-Dynastie (618-907 n. Chr.) und verfolgt seine Entwicklung bis in die Gegenwart. Forscher des Buddhismus und der chinesischen Geschichte werden die sorgfältige Analyse der historischen Aufzeichnungen durch den Autor zu schätzen wissen, insbesondere die Texte auf den Steinstelen im Kloster, die seine Kampftechniken dokumentieren. Das Buch ist eine kraftvolle und überzeugende ktüre, die Einblicke in die Entstehung und Entwicklung der Kampfkünste in Shaolin Xi bietet. Das Shaolin-Kloster kartiert zum ersten Mal in jeder Sprache die Geschichte des Tempels und seiner weltberühmten Kampfkünste. Shahar erforscht meisterhaft die wirtschaftlichen, politischen und religiösen Faktoren, die Shaolin-Mönche dazu veranlassten, das buddhistische Gewaltverbot zu ignorieren und Kampftechniken zu entwickeln, die sich auf der ganzen Welt ausbreiteten.

''

Shaolin Manastırı Dini ve Çin Dövüş Sanatları Tarihi Bu çığır açan kitapta Meir Shahar, Çin'deki en ünlü Budist tapınaklarından biri olan Shaolin Manastırı'nın büyüleyici tarihine ve yüzyıllar boyunca evrimine değiniyor. Kitap, özellikle Shaolin boksu olmak üzere Çin dövüş geleneklerinin demitologize edilmiş bir açıklamasını sağlamak için tarihsel, etnografik ve edebi kaynakları bir araya getiren kapsamlı ve ilgi çekici bir anlatı sunuyor. Bu, Budizm ve şiddetin geleneksel anlayışına meydan okuyan en iyi sinolojidir. Kitap, Tang Hanedanlığı döneminde (MS 618-907) manastırın kökenini takip ederek başlar ve günümüze kadar gelişimini takip eder. Budizm ve Çin tarihi bilginleri, yazarın tarihsel kayıtları, özellikle de manastırdaki dövüş yöntemlerini belgeleyen taş steller üzerindeki metinleri dikkatli bir şekilde analiz etmesini takdir edeceklerdir. Kitap, Shaolin Xi'deki dövüş sanatlarının ortaya çıkışı ve gelişimi hakkında fikir veren güçlü ve çekici bir okumadır. Shaolin Manastırı, herhangi bir dilde ilk kez tapınağın tarihini ve dünyaca ünlü dövüş sanatlarını haritalandırıyor. Shahar, Shaolin rahiplerinin Budist şiddet yasağını görmezden gelmelerine ve dünyaya yayılan savaş teknikleri yaratmalarına neden olan ekonomik, politik ve dini faktörleri ustalıkla araştırıyor.

تاريخ دير شاولين الدين وفنون الدفاع عن النفس الصينية في هذا الكتاب الرائد، يتعمق مئير شهار في التاريخ الرائع لدير شاولين، أحد أشهر المعابد البوذية في الصين، وتطوره على مر القرون. يقدم الكتاب سردًا شاملاً وجذابًا يجمع بين المصادر التاريخية والإثنوغرافية والأدبية لتقديم سرد مزيف للتقاليد العسكرية الصينية، ولا سيما ملاكمة شاولين. هذه سينولوجيا في أفضل حالاتها، تتحدى الفهم التقليدي للبوذية والعنف. يبدأ الكتاب بتتبع أصل الدير خلال عهد أسرة تانغ (618-907 م) ويتبع تطوره حتى يومنا هذا. سيقدر علماء البوذية والتاريخ الصيني تحليل المؤلف الدقيق للسجلات التاريخية، وخاصة النصوص حول المسطحات الحجرية في الدير التي توثق أساليبه القتالية. الكتاب عبارة عن قراءة قوية ومقنعة، تقدم نظرة ثاقبة لظهور وتطور فنون الدفاع عن النفس في شاولين شي. دير شاولين لأول مرة في أي لغة يخطط تاريخ المعبد وفنونه العسكرية المشهورة عالميًا. يستكشف شهار ببراعة العوامل الاقتصادية والسياسية والدينية التي دفعت رهبان شاولين إلى تجاهل الحظر البوذي على العنف وخلق تقنيات قتالية تنتشر في جميع أنحاء العالم.