The Mentally Ill in America: A History of Their Care and Treatment from Colonial Times In this groundbreaking book, historian Elizabeth H. Eilenberger delves into the history of mental illness in America, tracing the evolution of care and treatment for those deemed "insane" from colonial times to the present day. Through a comprehensive examination of historical records, personal accounts, and medical literature, Eilenberger paints a vivid picture of the experiences of the mentally ill and the efforts of healthcare providers to understand and treat their conditions. From the early days of colonization, when mental illness was viewed as a sign of demonic possession or a punishment from God, to the rise of psychiatric hospitals and the development of new treatments in the late 19th and early 20th centuries, The Mentally Ill in America provides a sweeping narrative of the history of mental health care in the United States.

Психически больные в Америке: история их ухода и лечения с колониальных времен В этой новаторской книге историк Элизабет Эйленбергер углубляется в историю психических заболеваний в Америке, прослеживая эволюцию ухода и лечения для тех, кто считается «безумным» от колониальных времен до наших дней. Благодаря всестороннему изучению исторических записей, личных кабинетов и медицинской литературы Эйленбергер рисует яркую картину опыта психически больных и усилий медицинских работников по пониманию и лечению их состояний. С первых дней колонизации, когда психическое заболевание рассматривалось как признак одержимости демонами или наказание от Бога, к росту психиатрических больниц и разработке новых методов лечения в конце 19-го и начале 20-го веков, «Психически больные в Америке» содержит обширное повествование об истории психиатрической помощи в Соединенных Штатах.

s malades mentaux en Amérique : l'histoire de leurs soins et traitements depuis les temps coloniaux Dans ce livre novateur, l'historienne Elizabeth Eilenberger explore l'histoire des maladies mentales en Amérique, retraçant l'évolution des soins et des traitements pour ceux qui sont considérés comme « fous » de l'époque coloniale à nos jours. Grâce à une étude approfondie des dossiers historiques, des cabinets personnels et de la littérature médicale, Eilenberger dresse un tableau frappant de l'expérience des malades mentaux et des efforts des professionnels de la santé pour comprendre et traiter leurs affections. Depuis les premiers jours de la colonisation, lorsque la maladie mentale a été considérée comme un signe de l'obsession des démons ou de la punition de Dieu, à la croissance des hôpitaux psychiatriques et au développement de nouveaux traitements à la fin du 19ème et au début du 20ème siècle, s malades mentaux en Amérique contient un long récit de l'histoire des soins psychiatriques aux États-Unis.

Enfermos mentales en América: la historia de su cuidado y tratamiento desde la época colonial En este libro pionero, la historiadora Elizabeth Eilenberger profundiza en la historia de las enfermedades mentales en América, trazando la evolución de la atención y el tratamiento para aquellos considerados «locos» desde la época colonial hasta la actualidad. A través de un estudio exhaustivo de los registros históricos, las oficinas personales y la literatura médica, Eulenberger dibuja una imagen vívida de la experiencia de los enfermos mentales y los esfuerzos de los profesionales de la salud para comprender y tratar sus condiciones. Desde los primeros días de la colonización, cuando la enfermedad mental fue vista como un signo de obsesión por los demonios o castigo de Dios, hasta el crecimiento de los hospitales psiquiátricos y el desarrollo de nuevos tratamientos a finales del siglo XIX y principios del XX, «Psychological Disease in America» contiene una extensa narrativa sobre la historia de la atención psiquiátrica en Estados Unidos.

Os doentes mentais na América: a história dos seus cuidados e tratamentos desde os tempos coloniais Neste livro inovador, a historiadora Elizabeth Eilenberger se aprofundou na história da doença mental na América, mostrando a evolução dos cuidados e tratamentos para aqueles que são considerados «loucos» desde os tempos coloniais até hoje. Através de um amplo estudo de registros históricos, consultórios pessoais e literatura médica, Eilenberger traça uma imagem brilhante da experiência dos doentes mentais e dos esforços dos profissionais de saúde para compreender e tratar suas condições. Desde os primeiros dias da colonização, quando a doença mental foi vista como um sinal de obsessão por demônios ou punição de Deus, o crescimento de hospitais psiquiátricos e o desenvolvimento de novos tratamentos no final dos séculos 19 e início do século 20, «Doentes mentais na América» contém uma vasta narrativa sobre a história dos cuidados psiquiátricos nos Estados Unidos.

I malati di mente in America: la loro storia di cura e cura fin dai tempi coloniali In questo libro innovativo, la storica Elizabeth Eylenberger approfondisce la storia delle malattie mentali in America, tracciando l'evoluzione della cura e del trattamento per coloro che sono considerati «pazzi» dai tempi coloniali ai giorni nostri. Attraverso uno studio approfondito delle cartelle storiche, degli uffici personali e della letteratura medica, Eylenberger offre un quadro vivace dell'esperienza dei malati mentali e degli sforzi degli operatori sanitari per comprendere e curare le loro condizioni. Fin dai primi giorni della colonizzazione, quando la malattia mentale è stata considerata un segno di ossessione per i demoni o una punizione da Dio, l'aumento degli ospedali psichiatrici e lo sviluppo di nuove terapie alla fine del diciannovesimo e all'inizio del ventesimo secolo, «I malati mentali in America» contiene un'ampia narrazione della storia dell'assistenza psichiatrica negli Stati Uniti.

Psychisch Kranke in Amerika: Die Geschichte ihrer Pflege und Behandlung seit der Kolonialzeit Die Historikerin Elizabeth Eilenberger geht in diesem wegweisenden Buch tiefer in die Geschichte psychischer Erkrankungen in Amerika ein und zeichnet die Entwicklung von Pflege und Behandlung für diejenigen nach, die von der Kolonialzeit bis heute als „verrückt“ gelten. Durch die umfassende Auseinandersetzung mit historischen Aufzeichnungen, persönlichen Ämtern und medizinischer Literatur zeichnet Eilenberger ein lebendiges Bild von den Erfahrungen der psychisch Kranken und den Bemühungen der Mediziner, ihre Zustände zu verstehen und zu behandeln. Von den frühen Tagen der Kolonisation, als Geisteskrankheit als Zeichen der Besessenheit von Dämonen oder Strafe von Gott angesehen wurde, bis zum Aufstieg von psychiatrischen Krankenhäusern und der Entwicklung neuer Therapien im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert, enthält Psychisch krank in Amerika eine umfangreiche Erzählung über die Geschichte der psychiatrischen Versorgung in den Vereinigten Staaten.

Psychicznie chory w Ameryce: Historia ich opieki i leczenia od czasów kolonialnych W tej przełomowej książce historyk Elizabeth Eilenberger zagłębia się w historię chorób psychicznych w Ameryce, śledząc ewolucję opieki i leczenia dla tych uważanych za „szalonych” od czasów kolonialnych po teraźniejszość. Poprzez kompleksowe badania dokumentacji historycznej, relacji osobistych i literatury medycznej, Eilenberger maluje żywy obraz doświadczenia chorych psychicznie i wysiłki pracowników służby zdrowia w celu zrozumienia i leczenia ich warunków. Od wczesnych dni kolonizacji, kiedy choroba psychiczna była postrzegana jako oznaka demonicznego posiadania lub karania przez Boga, aż do powstania szpitali psychicznych i rozwoju nowych metod leczenia pod koniec XIX i na początku XX wieku, „Psychicznie chory w Ameryce” zawiera obszerną opowieść o historii opieki zdrowotnej psychicznej w Stanach Zjednoczonych.

חולי הנפש באמריקה: סיפור טיפולם וטיפולם מאז התקופה הקולוניאלית בספר פורץ דרך זה, ההיסטוריונית אליזבת איילנברגר מתעמקת בהיסטוריה של מחלות הנפש באמריקה, ומתחקת אחר התפתחות הטיפול והטיפול במי שנחשבים ל ”מטורפים” מהתקופה הקולוניאלית ועד ימינו. באמצעות מחקר מקיף של רישומים היסטוריים, תיאורים אישיים וספרות רפואית, איילנברגר מצייר תמונה חיה של חוויית חולי הנפש ומאמציהם של אנשי מקצוע בתחום הבריאות להבין את מצבם ולטפל בו. מימיה הראשונים של ההתיישבות, כאשר מחלת נפש נתפסה כסימן של דיבוק או עונש מאלוהים, לעלייתם של בתי חולים לחולי נפש והתפתחותם של טיפולים חדשים בסוף המאה ה-19 ותחילת המאה ה-20, ”חולי נפש באמריקה” מכיל נרטיב נרחב של ההיסטוריה של בריאות הנפש בארצות הברית.''

Amerika'daki Akıl Hastaları: Sömürge Zamanlarından Bu yana Bakım ve Tedavilerinin Hikayesi Bu çığır açan kitapta, tarihçi Elizabeth Eilenberger, Amerika'daki akıl hastalığının tarihine, sömürge zamanlarından günümüze'deli'olarak kabul edilenlerin bakım ve tedavisinin evrimini izleyerek araştırıyor. Tarihsel kayıtların, kişisel hesapların ve tıbbi literatürün kapsamlı bir şekilde incelenmesiyle Eilenberger, akıl hastalarının deneyiminin ve sağlık profesyonellerinin durumlarını anlama ve tedavi etme çabalarının canlı bir resmini çiziyor. Sömürgeleştirmenin ilk günlerinden, akıl hastalığının Tanrı'dan şeytani bir sahiplenme veya cezalandırma işareti olarak görüldüğü zaman, akıl hastanelerinin yükselişine ve 19. yüzyılın sonlarında ve 20. yüzyılın başlarında yeni tedavilerin geliştirilmesine kadar, "Amerika'da Akıl Hastalığı", Amerika Birleşik Devletleri'ndeki akıl sağlığı bakımı tarihinin kapsamlı bir anlatımını içerir.

المرضى عقليا في أمريكا: قصة رعايتهم وعلاجهم منذ العصور الاستعمارية في هذا الكتاب الرائد، تتعمق المؤرخة إليزابيث إيلينبرغر في تاريخ المرض العقلي في أمريكا، وتتتبع تطور الرعاية والعلاج لأولئك الذين يعتبرون «مجانين» من العصور الاستعمارية إلى الوقت الحاضر. من خلال دراسة شاملة للسجلات التاريخية والحسابات الشخصية والأدبيات الطبية، يرسم إيلينبرغر صورة حية لتجربة المرضى العقليين وجهود المهنيين الصحيين لفهم وعلاج حالتهم. منذ الأيام الأولى للاستعمار، عندما كان يُنظر إلى المرض العقلي على أنه علامة على حيازة أو عقاب شيطاني من الله، إلى ظهور المستشفيات العقلية وتطوير علاجات جديدة في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، يحتوي «المرض العقلي في أمريكا» على سرد شامل لتاريخ رعاية الصحة العقلية في الولايات المتحدة.

미국의 정신적으로 병든: 식민지 시대 이후의 치료와 치료의 이야기 이 획기적인 책에서 역사가 엘리자베스 일렌 버거 (Elizabeth Eilenberger) 는 미국의 정신병의 역사를 탐구하여 식민지 시대부터 현재까지. Eilenberger는 역사적 기록, 개인 기록 및 의료 문헌에 대한 포괄적 인 연구를 통해 정신병자의 경험과 건강 전문가의 상태를 이해하고 치료하려는 노력에 대한 생생한 그림을 그립니다. 식민지 초기부터 정신 질환이 하나님의 악마 소지 또는 형벌의 징후로 여겨 졌을 때, 정신 병원의 부상과 19 세기 후반과 20 세기 초의 새로운 치료법 개발에 이르기까지 "Mentally Ill in America" 는 미국의 정신 건강 관리 역사에 대한 광범위한 이야기를 담고 있습니다.

アメリカの精神疾患：植民地時代からの彼らのケアと治療の物語この画期的な本では、歴史家エリザベス・アイレンバーガーは、植民地時代から現在に至るまで「、精神疾患」と見なされる人々のケアと治療の進化をたどります。Eilenbergerは、歴史的な記録、個人的な記述、医学的文献の包括的な研究を通じて、精神障害者の経験と彼らの状態を理解し、治療するための医療専門家の努力の鮮やかな絵を描きます。植民地化の初期から、精神疾患は神からの悪魔の所持または罰の兆候として見られたとき、精神病院の台頭と19世紀後半から20世紀初頭の新しい治療法の開発に、 「精神疾患のアメリカ」には、米国におけるメンタルヘルスケアの歴史についての広範な物語が含まれています。

美國精神病患者：殖民時代以來的護理和治療歷史在這本開創性的書中，歷史學家伊麗莎白·艾倫伯格深入探討了美國精神疾病的歷史，追溯了從殖民時代到今天，那些被認為是「瘋狂」的人的護理和治療的演變。通過對歷史記錄，個人辦公室和醫學文獻的全面研究，Eilenberger生動地描繪了精神病患者的經歷以及醫療專業人員理解和治療其病情的努力。從殖民初期開始，精神疾病被視為對惡魔的癡迷或上帝的懲罰，到精神病醫院的發展以及19世紀末和20世紀初的新療法的發展，《美國精神病患者》對美國的精神病史進行了廣泛的敘述。