Berthrong. The Cosmic Christ by John H. Berthrong is a thought-provoking book that delves into the relationship between science and religion, exploring the idea that the development of modern technology is not just a product of human ingenuity but also a reflection of our deepest spiritual desires and beliefs. The author argues that understanding this connection is crucial for the survival of humanity and the unity of people in a world torn apart by conflict. The book begins by examining the historical context of scientific discoveries and their impact on religious beliefs. Berthrong contends that the rapid pace of technological advancements has led to a disconnect between our understanding of the universe and our place within it. He suggests that this disconnect can be bridged by recognizing the divine nature of the cosmos and the interconnectedness of all things. To achieve this goal, Berthrong proposes a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. This paradigm involves embracing the concept of the "Cosmic Christ," or the idea that the universe itself is the manifestation of God's presence in the world. By adopting this perspective, we can begin to see technology as an expression of the divine rather than simply a human creation. Throughout the book, Berthrong draws on various religious traditions and philosophical frameworks to support his argument. He explores the teachings of Christianity, Buddhism, Hinduism, and other faiths to demonstrate how each religion offers a unique perspective on the relationship between science and spirituality.

Berthrong. «Космический Христос» Джона Х. Бертронга - это книга, заставляющая задуматься, которая углубляется в отношения между наукой и религией, исследуя идею о том, что развитие современных технологий является не только продуктом человеческой изобретательности, но и отражением наших глубочайших духовных желаний и убеждений. Автор утверждает, что понимание этой связи имеет решающее значение для выживания человечества и единства людей в мире, раздираемом конфликтами. Книга начинается с изучения исторического контекста научных открытий и их влияния на религиозные убеждения. Бертронг утверждает, что быстрые темпы технологического прогресса привели к разрыву между нашим пониманием Вселенной и нашим местом в ней. Он предполагает, что этот разрыв может быть преодолен путем признания божественной природы космоса и взаимосвязанности всех вещей. Для достижения этой цели Бертронг предлагает личную парадигму восприятия технологического процесса развития современных знаний. Эта парадигма предполагает принятие концепции «Космического Христа» или идеи о том, что сама вселенная является проявлением присутствия Бога в мире. Приняв эту точку зрения, мы можем начать рассматривать технологию как выражение божественного, а не просто человеческое творение. На протяжении всей книги Бертронг опирается на различные религиозные традиции и философские рамки в поддержку своего аргумента. Он исследует учения христианства, буддизма, индуизма и других конфессий, чтобы продемонстрировать, как каждая религия предлагает уникальный взгляд на отношения между наукой и духовностью.

Berthrong. « Christ cosmique » de John H. Bertrong est un livre de réflexion qui explore les relations entre la science et la religion en explorant l'idée que le développement de la technologie moderne n'est pas seulement le produit de l'ingéniosité humaine, mais aussi le reflet de nos désirs et croyances spirituels les plus profonds. L'auteur affirme que la compréhension de ce lien est essentielle à la survie de l'humanité et à l'unité des peuples dans un monde déchiré par les conflits. livre commence par une étude du contexte historique des découvertes scientifiques et de leur impact sur les croyances religieuses. Bertrong affirme que le rythme rapide des progrès technologiques a conduit à un fossé entre notre compréhension de l'univers et notre place en elle. Il suggère que ce fossé peut être comblé en reconnaissant la nature divine du cosmos et l'interconnexion de toutes les choses. Pour atteindre cet objectif, Bertrong propose un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes. Ce paradigme implique l'acceptation du concept de « Christ cosmique » ou l'idée que l'univers lui-même est une manifestation de la présence de Dieu dans le monde. En adoptant ce point de vue, nous pouvons commencer à considérer la technologie comme une expression du divin et non comme une simple création humaine. Tout au long du livre, Bertrong s'appuie sur diverses traditions religieuses et un cadre philosophique pour appuyer son argumentation. Il explore les enseignements du christianisme, du bouddhisme, de l'hindouisme et d'autres confessions pour démontrer comment chaque religion offre une vision unique des relations entre la science et la spiritualité.

Berthrong. «Cristo Cósmico» de John H. Bertrong es un libro que hace reflexionar, que profundiza en la relación entre ciencia y religión, explorando la idea de que el desarrollo de la tecnología moderna no es solo producto del ingenio humano, sino también reflejo de nuestros más profundos deseos y creencias espirituales. autor sostiene que entender esta conexión es crucial para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un mundo desgarrado por los conflictos. libro comienza con un estudio del contexto histórico de los descubrimientos científicos y su impacto en las creencias religiosas. Bertrong sostiene que el rápido ritmo del progreso tecnológico ha llevado a una brecha entre nuestra comprensión del universo y nuestro lugar en él. Sugiere que esta brecha puede ser superada reconociendo la naturaleza divina del cosmos y la interconexión de todas las cosas. Para lograr este objetivo, Bertrong propone un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Este paradigma implica la aceptación del concepto de «Cristo cósmico» o la idea de que el universo mismo es una manifestación de la presencia de Dios en el mundo. Al adoptar este punto de vista, podemos empezar a ver la tecnología como una expresión de lo divino, no sólo una creación humana. A lo largo del libro, Bertrong se apoya en diversas tradiciones religiosas y marcos filosóficos en apoyo de su argumento. Explora las enseñanzas del cristianismo, el budismo, el hinduismo y otras denominaciones para demostrar cómo cada religión ofrece una visión única de la relación entre ciencia y espiritualidad.

Berthrong. The Cosmic Christ von John H. Bertrong ist ein Buch, das zum Nachdenken anregt und tief in die Beziehung zwischen Wissenschaft und Religion eintaucht und die Idee erforscht, dass die Entwicklung moderner Technologien nicht nur das Produkt menschlichen Einfallsreichtums ist, sondern auch ein Spiegelbild unserer tiefsten spirituellen Wünsche und Überzeugungen. Der Autor argumentiert, dass das Verständnis dieser Verbindung für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einer von Konflikten zerrissenen Welt von entscheidender Bedeutung ist. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung des historischen Kontextes wissenschaftlicher Entdeckungen und ihrer Auswirkungen auf religiöse Überzeugungen. Bertrong argumentiert, dass das schnelle Tempo des technologischen Fortschritts zu einer Kluft zwischen unserem Verständnis des Universums und unserem Platz darin geführt hat. Er schlägt vor, dass diese Kluft überwunden werden kann, indem man die göttliche Natur des Kosmos und die Vernetzung aller Dinge erkennt. Um dieses Ziel zu erreichen, bietet Bertrong ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens. Dieses Paradigma beinhaltet die Annahme des Konzepts des „kosmischen Christus“ oder der Idee, dass das Universum selbst eine Manifestation der Gegenwart Gottes in der Welt ist. Wenn wir diese chtweise annehmen, können wir anfangen, Technologie als Ausdruck des Göttlichen und nicht nur als menschliche Schöpfung zu betrachten. Während des gesamten Buches stützt sich Bertrong auf verschiedene religiöse Traditionen und philosophische Rahmenbedingungen, um seine Argumentation zu untermauern. Es untersucht die hren des Christentums, des Buddhismus, des Hinduismus und anderer Konfessionen, um zu zeigen, wie jede Religion eine einzigartige Perspektive auf die Beziehung zwischen Wissenschaft und Spiritualität bietet.

''

Berthrong. John H. Bertrong'un "Kozmik Mesih", modern teknolojinin gelişiminin sadece insan yaratıcılığının bir ürünü değil, aynı zamanda en derin manevi arzularımızın ve inançlarımızın bir yansıması olduğu fikrini araştıran, bilim ve din arasındaki ilişkiyi inceleyen, düşündürücü bir kitaptır. Yazar, bu bağlantıyı anlamanın, insanlığın hayatta kalması ve çatışmalarla parçalanmış bir dünyada insanların birliği için çok önemli olduğunu savunuyor. Kitap, bilimsel keşiflerin tarihsel bağlamını ve dini inançlar üzerindeki etkilerini inceleyerek başlıyor. Bertrong, teknolojik ilerlemenin hızlı hızının, evren anlayışımız ile içindeki yerimiz arasında bir kopukluğa yol açtığını savunuyor. Bu boşluğun, kozmosun ilahi doğasını ve her şeyin birbirine bağlılığını kabul ederek köprülenebileceğini öne sürüyor. Bu amaca ulaşmak için Bertrong, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma önermektedir. Bu paradigma, "Kozmik Mesih" kavramının benimsenmesini veya evrenin kendisinin Tanrı'nın dünyadaki varlığının bir tezahürü olduğu fikrini içerir. Bu görüşü benimseyerek, teknolojiyi sadece bir insan yaratımı olarak değil, ilahi olanın bir ifadesi olarak görmeye başlayabiliriz. Kitap boyunca Bertrong, argümanını desteklemek için çeşitli dini geleneklerden ve felsefi çerçevelerden yararlanıyor. Her dinin bilim ve maneviyat arasındaki ilişkiye nasıl benzersiz bir bakış açısı sunduğunu göstermek için Hristiyanlık, Budizm, Hinduizm ve diğer inançların öğretilerini araştırıyor.

بيرثرونغ. «المسيح الكوني» لجون إتش بيرترونج هو كتاب مثير للتفكير يتعمق في العلاقة بين العلم والدين، ويستكشف فكرة أن تطوير التكنولوجيا الحديثة ليس فقط نتاج براعة الإنسان، ولكنه أيضًا انعكاس لأعمق رغباتنا الروحية والمعتقدات. ويقول المؤلف إن فهم هذه الصلة أمر حاسم لبقاء البشرية ووحدة الشعوب في عالم تمزقه الصراعات. يبدأ الكتاب بفحص السياق التاريخي للاكتشافات العلمية وتأثيرها على المعتقدات الدينية. يجادل بيرترونج بأن الوتيرة السريعة للتقدم التكنولوجي أدت إلى انفصال بين فهمنا للكون ومكانتنا فيه. يقترح أنه يمكن سد هذه الفجوة من خلال الاعتراف بالطبيعة الإلهية للكون والترابط بين كل الأشياء. لتحقيق هذا الهدف، يقترح بيرترونغ نموذجًا شخصيًا لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. يتضمن هذا النموذج تبني مفهوم «المسيح الكوني»، أو فكرة أن الكون نفسه هو مظهر من مظاهر وجود الله في العالم. من خلال تبني هذا الرأي، يمكننا أن نبدأ في رؤية التكنولوجيا كتعبير عن الإلهي، وليس مجرد خلق بشري. في جميع أنحاء الكتاب، يعتمد بيرترونغ على التقاليد الدينية المختلفة والأطر الفلسفية لدعم حجته. يستكشف تعاليم المسيحية والبوذية والهندوسية والأديان الأخرى لإظهار كيف يقدم كل دين منظورًا فريدًا للعلاقة بين العلم والروحانية.