Stages of History: A Fresh Approach to Shakespeare's English History Plays Phyllis Rackin offers a groundbreaking approach to Shakespeare's English history plays, situating them within the context of rapid cultural change and the transformation of historical consciousness in Renaissance England. By examining the controversies surrounding poetry, theater, and history, Rackin sheds light on the areas of contention in Renaissance historiography that continue to influence contemporary criticism. This fresh perspective challenges traditional notions of historical authority and causation, highlighting the problems of anachronism and nostalgia, and the historical construction of class and gender. The book delves into the ways in which the performance of history in Shakespeare's theater participated in and has been represented in subsequent criticism, exploring how the heroic struggles of the past were celebrated and the patriarchal genealogies of kings and nobles were recorded. Rackin also examines sociohistorical factors such as the roles of women and common men, as well as the conditions of theatrical performance, to understand how elite historical discourse was transformed into polyphonic theatrical scripts that expressed the contradictions of Elizabethan culture. These scripts continue to shape our understanding of the past and our sense of ourselves today. Rackin argues that Shakespeare's chronicles transcended univocal historical writing, offering a new approach to understanding the complexities of history and its representation.

Stages of History: A Fresh Approach to Shakespeare's English History Plays Филлис Рэкин предлагает новаторский подход к английским историческим пьесам Шекспира, помещая их в контекст быстрых культурных изменений и трансформации исторического сознания в Англии эпохи Возрождения. Исследуя противоречия, связанные с поэзией, театром и историей, Ракин проливает свет на области раздора в историографии эпохи Возрождения, которые продолжают влиять на современную критику. Эта свежая перспектива бросает вызов традиционным представлениям об историческом авторитете и причинно-следственной связи, подчеркивая проблемы анахронизма и ностальгии, а также исторического построения класса и пола. Книга углубляется в то, как представление истории в шекспировском театре участвовало и было представлено в последующей критике, исследуя, как отмечалась героическая борьба прошлого и записывались патриархальные генеалогии королей и вельмож. Ракин также рассматривает социоисторические факторы, такие как роли женщин и простых мужчин, а также условия театрального представления, чтобы понять, как элитарный исторический дискурс трансформировался в полифонические театральные сценарии, выражавшие противоречия елизаветинской культуры. Эти сценарии продолжают формировать наше понимание прошлого и наше чувство себя сегодня. Ракин утверждает, что шекспировские хроники превзошли однозначное историческое письмо, предлагая новый подход к пониманию сложностей истории и её репрезентации.

Stages of History : A Fresh Approach to Shakespeare English History Plays Phyllis Rakin propose une approche innovante des pièces historiques anglaises de Shakespeare, les plaçant dans un contexte de changement culturel rapide et de transformation de la conscience historique en Angleterre de la Renaissance. En explorant les contradictions liées à la poésie, au théâtre et à l'histoire, Rakin met en lumière les domaines de discorde dans l'historiographie de la Renaissance, qui continuent d'influencer la critique moderne. Cette nouvelle perspective remet en question les notions traditionnelles d'autorité historique et de causalité, en soulignant les problèmes d'anachronisme et de nostalgie, ainsi que la construction historique de la classe et du genre. livre s'intéresse à la façon dont la représentation de l'histoire dans le théâtre de Shakespeare a participé et a été présentée dans les critiques ultérieures, explorant comment la lutte héroïque du passé a été célébrée et les généalogies patriarcales des rois et des velours ont été enregistrées. Rakin considère également les facteurs sociohistoriques, tels que les rôles des femmes et des hommes ordinaires, ainsi que les conditions de la représentation théâtrale, pour comprendre comment le discours historique élitiste s'est transformé en scénarios théâtraux polyphoniques qui ont exprimé les contradictions de la culture élisabéthaine. Ces scénarios continuent de façonner notre compréhension du passé et notre sentiment d'être aujourd'hui. Rakin affirme que les chroniques de Shakespeare ont dépassé l'écriture historique sans équivoque en proposant une nouvelle approche pour comprendre les complexités de l'histoire et sa représentation.

Stages of History: A Fresh Approach to Shakespeare's English History Plays Phyllis Rakin propone un enfoque innovador de las piezas históricas inglesas de Shakespeare, situándolas en un contexto de rápido cambio cultural y transformación de la conciencia histórica en Inglaterra del Renacimiento. Mientras explora las contradicciones relacionadas con la poesía, el teatro y la historia, Raquin arroja luz sobre las áreas de discordia en la historiografía renacentista que siguen influyendo en la crítica contemporánea. Esta nueva perspectiva desafía las ideas tradicionales sobre la autoridad histórica y la causalidad, destacando los problemas del anacronismo y la nostalgia, así como la construcción histórica de la clase y el género. libro profundiza en cómo la representación de la historia en el teatro de Shakespeare participó y se presentó en la crítica posterior, investigando cómo se celebraban las luchas heroicas del pasado y se registraban las genealogías patriarcales de reyes y vellosidades. Raquin también considera factores sociohistóricos como los papeles de las mujeres y los hombres comunes, así como las condiciones de la representación teatral para entender cómo el discurso histórico elitista se transformó en escenarios teatrales polifónicos que expresaban las contradicciones de la cultura isabelina. Estos escenarios continúan moldeando nuestra comprensión del pasado y nuestro sentido de nosotros mismos hoy. Rakin sostiene que las crónicas de Shakespeare superaron la escritura histórica inequívoca, proponiendo un nuevo enfoque para entender las complejidades de la historia y representarla.

Stages of History: A Fresh Approach to Shakespeare's English History Plays Phyllis Rakin oferece uma abordagem inovadora das peças históricas inglesas de Shakespeare, colocando-as em um contexto de rápida mudança cultural e transformação da consciência histórica na Inglaterra renascentista. Explorando as contradições com a poesia, o teatro e a história, Rakin lança luz sobre as áreas da discórdia na historiografia renascentista, que continuam a influenciar as críticas contemporâneas. Esta perspectiva recente desafia a visão tradicional de autoridade histórica e causalidade, enfatizando os problemas de anacronismo e nostalgia e a construção histórica da classe e do sexo. O livro aprofunda-se na forma como a representação da história no teatro de Shakespeare participou e foi apresentada na crítica subsequente, explorando como a luta heroica do passado foi observada e as genealogias patriarcais dos reis e dos reis foram registradas. Rakin também aborda fatores socioistóricos, como os papéis das mulheres e dos homens comuns, e as condições da representação teatral, para entender como o discurso histórico elitista se transformou em cenários teatrais polifônicos que expressavam contradições da cultura elizabeth. Estes cenários continuam a moldar a nossa compreensão do passado e o nosso sentimento de nós mesmos hoje. Rakin afirma que as crônicas de Shakespeare superaram uma carta histórica inequívoca, oferecendo uma nova abordagem para compreender as complexidades da história e representá-la.

States of History: A Fresh Approach to Shakespeare's English Story Plays, Phyllis Rakin offre un approccio innovativo alle opere storiche inglesi di Shakespeare, inserendole in un contesto di rapido cambiamento culturale e trasformazione della coscienza storica nell'Inghilterra rinascimentale. Esplorando le contraddizioni legate alla poesia, al teatro e alla storia, Rakin mette in luce le aree della discordia nella storiografia rinascimentale che continuano a influenzare la critica contemporanea. Questa prospettiva recente sfida le tradizionali nozioni di credibilità storica e causale, sottolineando i problemi di anacronismo e nostalgia e la costruzione storica della classe e del sesso. Il libro approfondisce il modo in cui la rappresentazione della storia nel teatro shakespeariano ha partecipato ed è stato presentato in seguito, esplorando come la lotta eroica del passato e registrando le genealogie patriarcali dei re e delle velleità. Rakin affronta anche fattori socioistorici, come i ruoli delle donne e degli uomini comuni, e le condizioni della rappresentazione teatrale, per capire come il discorso storico elitario si sia trasformato in scenari teatrali polifonici che esprimevano le contraddizioni della cultura elisabetana. Questi scenari continuano a formare la nostra comprensione del passato e il nostro senso di noi stessi oggi. Rakin sostiene che le cronache shakespeariane hanno superato una lettera storica senza ambiguità, offrendo un nuovo approccio per comprendere la complessità della storia e la sua rappresentazione.

Stages of History: A Fresh Approach to Shakespeare 's English History Plays Phyllis Rackin bietet einen innovativen Zugang zu Shakespeares englischen historischen Stücken und stellt sie in den Kontext des raschen kulturellen Wandels und der Transformation des historischen Bewusstseins im England der Renaissance. Durch die Untersuchung der Widersprüche, die mit Poesie, Theater und Geschichte verbunden sind, beleuchtet Rakin die Bereiche der Zwietracht in der Renaissance-Geschichtsschreibung, die die zeitgenössische Kritik weiterhin beeinflussen. Diese frische Perspektive stellt traditionelle Vorstellungen von historischer Autorität und Kausalität in Frage und hebt die Probleme von Anachronismus und Nostalgie sowie die historische Konstruktion von Klasse und Geschlecht hervor. Das Buch vertieft sich in die Art und Weise, wie die Darstellung der Geschichte im Shakespeare-Theater an der anschließenden Kritik teilnahm und dargestellt wurde, und untersucht, wie der heroische Kampf der Vergangenheit gefeiert und patriarchale Genealogien von Königen und Adligen aufgezeichnet wurden. Rakin untersucht auch soziohistorische Faktoren wie die Rollen von Frauen und einfachen Männern sowie die Bedingungen der Theateraufführung, um zu verstehen, wie sich der elitäre historische Diskurs in polyphone theatralische Szenarien verwandelte, die Widersprüche der elisabethanischen Kultur zum Ausdruck brachten. Diese Szenarien prägen weiterhin unser Verständnis der Vergangenheit und unser Gefühl für uns selbst heute. Rakin argumentiert, dass Shakespeares Chroniken die eindeutige historische Schrift übertroffen haben, und bietet einen neuen Ansatz zum Verständnis der Komplexität der Geschichte und ihrer Repräsentation.

Stages of History: A Fresh Approach to Shakespeare's English History Plays Phyllis Wrekin מציע גישה חדשנית למחזות ההיסטוריה האנגלית של שייקספיר, המציבים אותם בהקשר של שינוי תרבותי מהיר ושינוי התודעה ההיסטורית באנגליה של הרנסנס. על ידי בחינת סתירות הקשורות לשירה, תיאטרון והיסטוריה, ראקין שופך אור על תחומי מחלוקת בהיסטוריה של הרנסאנס שממשיכים להשפיע על ביקורת עכשווית. פרספקטיבה חדשה זו מאתגרת מושגים מסורתיים של סמכות היסטורית וסיבתיות, הדגשת סוגיות של אנכרוניזם ונוסטלגיה, ובנייה היסטורית של מעמד ומגדר. הספר מתעמק באופן הצגת ההיסטוריה בתיאטרון השייקספירי והוצג בביקורת לאחר מכן, תוך שהוא בוחן כיצד נרשם המאבק ההרואי של העבר ואילנות היוחסין הפטריארכליים של מלכים ואצילים. ראקין רואה גם גורמים סוציו-היסטוריים, כגון תפקידי נשים וגברים מן השורה, וכן תנאי הופעה תיאטרליים, כדי להבין כיצד השיח ההיסטורי האליטיסטי הפך לתרחישים תיאטרליים פוליפוניים שביטאו את הסתירות של התרבות האליזבתנית. תרחישים אלה ממשיכים לעצב את הבנתנו לגבי העבר ותחושת האני שלנו כיום. ראקין טוען שדברי הימים של שייקספיר עלו על כתיבה היסטורית חד-משמעית, והציעו גישה חדשה להבנת מורכבות ההיסטוריה וייצוגה.''

Tarihin Aşamaları: Shakespeare'in İngiliz Tarihine Yeni Bir Yaklaşım Oyunları Phyllis Wrekin, Shakespeare'in İngiliz tarihi oyunlarına yenilikçi bir yaklaşım getirerek, onları Rönesans İngiltere'sinde hızlı kültürel değişim ve tarihsel bilincin dönüşümü bağlamında yerleştiriyor. Şiir, tiyatro ve tarihle ilgili çelişkileri araştırarak Rakin, Rönesans tarihçiliğinde çağdaş eleştiriyi etkilemeye devam eden çekişme alanlarına ışık tutuyor. Bu yeni perspektif, geleneksel tarihsel otorite ve nedensellik kavramlarına meydan okuyor, anakronizm ve nostalji konularını ve sınıf ve cinsiyetin tarihsel yapısını vurguluyor. Kitap, Shakespeare tiyatrosunda tarihin sunumunun nasıl katıldığını ve daha sonraki eleştirilerde nasıl sunulduğunu, geçmişin kahramanca mücadelesinin nasıl not edildiğini ve kralların ve soyluların ataerkil soyağacının nasıl kaydedildiğini araştırıyor. Rakin ayrıca, elitist tarihsel söylemin Elizabeth kültürünün çelişkilerini ifade eden çok sesli tiyatro senaryolarına nasıl dönüştüğünü anlamak için kadınların ve sıradan erkeklerin rolleri gibi sosyo-tarihsel faktörleri ve tiyatro performansının koşullarını da göz önünde bulundurur. Bu senaryolar geçmiş anlayışımızı ve bugünkü benlik duygumuzu şekillendirmeye devam ediyor. Rakin, Shakespeare kroniklerinin belirsiz tarihsel yazıyı aştığını ve tarihin karmaşıklığını ve temsilini anlamak için yeni bir yaklaşım sunduğunu savunuyor.

مراحل التاريخ: نهج جديد لمسرحيات شكسبير في التاريخ الإنجليزي، تقدم فيليس ريكين نهجًا مبتكرًا لمسرحيات شكسبير في التاريخ الإنجليزي، مما يضعها في سياق التغيير الثقافي السريع وتحول الوعي التاريخي في عصر النهضة في إنجلترا. من خلال استكشاف التناقضات المتعلقة بالشعر والمسرح والتاريخ، يلقي راكين الضوء على مجالات الخلاف في تأريخ عصر النهضة التي لا تزال تؤثر على النقد المعاصر. يتحدى هذا المنظور الجديد المفاهيم التقليدية للسلطة التاريخية والسببية، ويسلط الضوء على قضايا المفارقة التاريخية والحنين إلى الماضي، والبناء التاريخي للطبقة والجنس. يتعمق الكتاب في كيفية مشاركة عرض التاريخ في مسرح شكسبير وتم تقديمه في النقد اللاحق، واستكشاف كيفية ملاحظة النضال البطولي في الماضي وتسجيل الأنساب الأبوية للملوك والنبلاء. ينظر راكين أيضًا في العوامل الاجتماعية التاريخية، مثل أدوار النساء والرجال العاديين، فضلاً عن ظروف الأداء المسرحي، لفهم كيف تحول الخطاب التاريخي النخبوي إلى سيناريوهات مسرحية متعددة الأصوات تعبر عن تناقضات الثقافة الإليزابيثية. تستمر هذه السيناريوهات في تشكيل فهمنا للماضي وإحساسنا بالذات اليوم. يجادل راكين بأن سجلات شكسبير قد تجاوزت الكتابة التاريخية التي لا لبس فيها، مما يقدم نهجًا جديدًا لفهم تعقيدات التاريخ وتمثيله.

역사의 단계: 셰익스피어의 영어 역사에 대한 새로운 접근 방식 Phyllis Wrekin은 셰익스피어의 영어 역사 연극에 대한 혁신적인 접근 방식을 제공하여 빠른 문화적 변화와 르네상스 영국의 역사적 의식의 변화와 관련이 있습니다. Rakin은시, 연극 및 역사와 관련된 모순을 탐구함으로써 르네상스 역사에서 현대 비평에 계속 영향을 미치는 논쟁 영역을 밝힙니다. 이 새로운 관점은 역사적 권위와 인과 관계에 대한 전통적인 개념에 도전하며, 시대주의와 향수 문제, 계급과 성별의 역사적 구성을 강조합니다. 이 책은 셰익스피어 극장에서 역사의 표현이 어떻게 참여하고 그 이후의 비판에 참여하여 과거의 영웅적 투쟁이 어떻게 언급되었고 왕과 귀족의 가부장적 계보가 기록되었는지를 탐구합니다. Rakin은 또한 엘리트주의 역사적 담론이 엘리자베스 문화의 모순을 표현하는 다 성적 연극 시나리오로 어떻게 변형되었는지 이해하기 위해 여성과 평범한 남성의 역할과 연극 공연의 조건과 같은 사회 역사적 요소를 고려합니다. 이러한 시나리오는 오늘날의 과거와 자기 감각에 대한 이해를 계속 형성합니다. 라킨은 셰익스피어의 연대기가 모호하지 않은 역사적 글을 능가하여 역사의 복잡성과 표현을 이해하는 새로운 접근 방식을 제공한다고 주장한다.

歷史階段：莎士比亞英語歷史劇的新鮮途徑菲利斯·拉金（Phyllis Rackin）為莎士比亞的英國歷史劇提供了開創性的方法，將它們置於文藝復興時期英格蘭迅速的文化變革和歷史意識轉變的背景下。通過探索與詩歌，戲劇和歷史有關的矛盾，拉金揭示了文藝復興時期史學中不斷影響當代批評的不和諧領域。這種嶄新的觀點挑戰了歷史權威和因果關系的傳統觀念，強調了過時和懷舊的問題以及階級和性別的歷史建設。這本書深入探討了莎士比亞戲劇中故事的呈現方式以及隨後的批評中的介紹，探討了過去的英勇鬥爭是如何慶祝的，並記錄了國王和維爾莫日的父權制家譜。拉金還考慮了社會歷史因素，例如婦女和普通男人的角色以及戲劇表演的條件，以了解精英主義歷史話語如何轉變為表達伊麗莎白時代文化矛盾的復音戲劇劇本。這些情景繼續塑造我們對過去的理解和我們今天的自我意識。拉金認為，莎士比亞的編史超越了明確的歷史寫作，為理解故事的復雜性及其再現提供了新的方法。