The book "SouthSouth Migration and Remittances" sheds light on the prevalence of migration within developing countries and its socioeconomic implications, challenging the common perception of migration as a primarily North-South phenomenon. The report presents working hypotheses on the determinants of South-South migration and its effects on both migrants and native populations. According to the authors, nearly half of all migrants from developing countries reside in other developing countries, with an estimated 80% of South-South migration occurring between contiguous borders. While the income impact of South-South migration may be less significant than North-South migration, even small increases in income can have profound welfare implications for the poor. However, the costs of South-South remittances are found to be even higher than those of North-South remittances. The study highlights the complexity of challenges faced by developing countries, both as countries of origin and destination, and underscores the need for policymakers to consider these factors when addressing issues related to migration.

Книга «Миграция и денежные переводы Юг-Юг» проливает свет на распространенность миграции в развивающихся странах и ее социально-экономические последствия, бросая вызов общему восприятию миграции как явления в первую очередь Север-Юг. В докладе представлены рабочие гипотезы о детерминантах миграции Юг-Юг и ее влиянии как на мигрантов, так и на коренное население. По данным авторов, почти половина всех мигрантов из развивающихся стран проживает в других развивающихся странах, причем примерно 80% миграции по линии Юг-Юг происходит между смежными границами. В то время как влияние миграции Юг-Юг на доходы может быть менее значительным, чем миграция Север-Юг, даже небольшое увеличение доходов может иметь серьезные последствия для благосостояния бедных. Однако расходы на денежные переводы по линии Юг-Юг оказываются даже выше, чем расходы на денежные переводы по линии Север-Юг. Исследование подчеркивает сложность проблем, с которыми сталкиваются развивающиеся страны, как страны происхождения, так и страны назначения, и подчеркивает необходимость того, чтобы политики учитывали эти факторы при решении вопросов, связанных с миграцией.

livre Migrations et envois de fonds Sud-Sud met en lumière la prévalence de la migration dans les pays en développement et ses conséquences socio-économiques, remettant en question la perception générale de la migration comme un phénomène principalement Nord-Sud. rapport présente des hypothèses de travail sur les déterminants de la migration Sud-Sud et son impact tant sur les migrants que sur les populations autochtones. Selon les auteurs, près de la moitié des migrants originaires de pays en développement vivent dans d'autres pays en développement, et environ 80 % des migrations Sud-Sud se produisent entre les frontières adjacentes. l'impact des migrations Sud-Sud sur les revenus peut être moins important que celui des migrations Nord-Sud, même une légère augmentation des revenus peut avoir de graves conséquences sur le bien-être des pauvres. Toutefois, le coût des envois de fonds Sud-Sud est encore plus élevé que celui des envois de fonds Nord-Sud. L'étude souligne la complexité des problèmes auxquels sont confrontés les pays en développement, à la fois les pays d'origine et les pays de destination, et souligne la nécessité pour les décideurs de tenir compte de ces facteurs dans le traitement des questions liées aux migrations.

libro Migración y Remesas Sur-Sur arroja luz sobre la prevalencia de la migración en los países en desarrollo y sus consecuencias socioeconómicas, desafiando la percepción general de la migración como un fenómeno principalmente Norte-Sur. informe presenta hipótesis de trabajo sobre los determinantes de la migración Sur-Sur y su impacto tanto en los migrantes como en las poblaciones indígenas. Según los autores, casi la mitad de todos los migrantes procedentes de países en desarrollo viven en otros países en desarrollo, y aproximadamente el 80% de la migración Sur-Sur se produce entre fronteras adyacentes. bien los efectos de la migración Sur-Sur en los ingresos pueden ser menores que los de la migración Norte-Sur, incluso un ligero aumento de los ingresos puede tener graves consecuencias para el bienestar de los pobres. n embargo, el costo de las remesas Sur-Sur es incluso mayor que el de las remesas Norte-Sur. estudio pone de relieve la complejidad de los problemas que enfrentan los países en desarrollo, tanto los países de origen como los de destino, y subraya la necesidad de que las políticas tengan en cuenta esos factores al abordar las cuestiones relacionadas con la migración.

O livro «Migração e Remessas Sul-Sul» lança luz sobre a prevalência da migração nos países em desenvolvimento e suas consequências socioeconômicas, desafiando a percepção geral da migração como um fenômeno principalmente Norte-Sul. O relatório apresenta hipóteses de trabalho sobre os determinantes da migração Sul-Sul e seus efeitos sobre os migrantes e sobre as populações indígenas. Segundo os autores, quase metade de todos os migrantes de países em desenvolvimento vivem em outros países em desenvolvimento, sendo que cerca de 80% das migrações Sul-Sul ocorrem entre fronteiras adjacentes. Enquanto os efeitos da migração Sul-Sul sobre a renda podem ser menos significativos do que a migração Norte-Sul, mesmo um pequeno aumento da renda pode ter consequências graves para o bem-estar dos pobres. No entanto, as remessas Sul-Sul são ainda mais altas do que as remessas Norte-Sul. O estudo ressalta a complexidade dos problemas enfrentados pelos países em desenvolvimento, tanto os países de origem como os países de destino, e ressalta a necessidade de que os políticos levem em conta esses fatores para lidar com as questões de migração.

Il libro «Migration and money transfer Sud-Sud» mette in luce la prevalenza della migrazione nei paesi in via di sviluppo e le sue conseguenze socio-economiche, sfidando la percezione generale della migrazione come fenomeno soprattutto Nord-Sud. Il rapporto presenta ipotesi di lavoro sui determinanti delle migrazioni Sud-Sud e sui suoi effetti sui migranti e sulle popolazioni indigene. Secondo gli autori, quasi la metà dei migranti provenienti dai paesi in via di sviluppo vive in altri paesi in via di sviluppo, con circa l'80% delle migrazioni Sud-Sud tra le frontiere adiacenti. Mentre l'impatto delle migrazioni Sud-Sud sui redditi potrebbe essere inferiore a quello delle migrazioni Nord-Sud, anche un piccolo aumento del reddito potrebbe avere gravi conseguenze sul benessere dei poveri. Tuttavia, i costi delle rimesse Sud-Sud sono ancora più alti di quelli delle rimesse Nord-Sud. Lo studio sottolinea la complessità dei problemi che i paesi in via di sviluppo, sia quelli di origine che quelli di destinazione, e sottolinea la necessità che i politici tengano conto di questi fattori per affrontare le questioni legate alla migrazione.

Das Buch Migration und Süd-Süd-Überweisungen beleuchtet die Prävalenz der Migration in Entwicklungsländern und ihre sozioökonomischen Auswirkungen und stellt die allgemeine Wahrnehmung der Migration als Nord-Süd-Phänomen in Frage. Der Bericht stellt Arbeitshypothesen zu den Determinanten der Süd-Süd-Migration und ihren Auswirkungen auf Migranten und indigene Bevölkerungsgruppen vor. Laut den Autoren lebt fast die Hälfte aller Migranten aus Entwicklungsländern in anderen Entwicklungsländern, wobei etwa 80% der Süd-Süd-Migration zwischen benachbarten Grenzen stattfindet. Während die Auswirkungen der Süd-Süd-Migration auf die Einkommen möglicherweise weniger bedeutend sind als die Nord-Süd-Migration, kann selbst ein leichter Anstieg der Einkommen schwerwiegende Folgen für das Wohlergehen der Armen haben. Die Kosten für Geldüberweisungen auf der Süd-Süd-Linie sind jedoch noch höher als die Kosten für Geldüberweisungen auf der Nord-Süd-Linie. Die Studie hebt die Komplexität der Herausforderungen hervor, denen sich die Entwicklungsländer, sowohl die Herkunfts- als auch die Zielländer, gegenübersehen, und unterstreicht die Notwendigkeit, dass die politischen Entscheidungsträger diese Faktoren bei der Bewältigung von Migrationsfragen berücksichtigen.

דרום-דרום הגירה ורמיטנס שופכים אור על שכיחות ההגירה במדינות מתפתחות והשפעתה החברתית-כלכלית, המאתגרת את התפיסה הכללית של הגירה כתופעת צפון-דרום מלכתחילה. הדו "ח מציג השערות עבודה על הקביעות של הגירה לדרום והשפעתה הן על מהגרים והן על אוכלוסיות ילידים. על פי הסופרים, כמעט מחצית מכלל המהגרים ממדינות מתפתחות חיים במדינות מתפתחות אחרות, כאשר כ-80% מהגירה מדרום המדינה מתרחשת בין גבולות סמוכים. בעוד שהשפעת ההכנסה על הגירה לדרום יכולה להיות פחות משמעותית מהגירה לצפון-דרום, אפילו לגידול קטן בהכנסה עלולות להיות השלכות חמורות על רווחת העניים. עם זאת, עלויות ההחזרה לדרום-דרום גבוהות אף יותר מעלויות ההחזרה לצפון-דרום. המחקר מדגיש את מורכבות האתגרים שעומדות בפני מדינות מתפתחות, הן ארצות המוצא והן יעדיהן, ומדגיש את הצורך של קובעי מדיניות לשקול גורמים אלה בעת טיפול בסוגיות הקשורות להגירה.''

Güney-Güney Göç ve Havale, gelişmekte olan ülkelerde göçün yaygınlığına ve sosyo-ekonomik etkisine ışık tutarak, göçün genel olarak Kuzey-Güney fenomeni olarak algılanmasına meydan okuyor. Rapor, Güney-Güney göçünün belirleyicileri ve hem göçmenler hem de yerli nüfus üzerindeki etkisi üzerine çalışma hipotezleri sunmaktadır. Yazarlara göre, gelişmekte olan ülkelerden gelen tüm göçmenlerin neredeyse yarısı diğer gelişmekte olan ülkelerde yaşıyor ve Güney-Güney göçünün yaklaşık %80'i komşu sınırlar arasında gerçekleşiyor. Güney-Güney göçünün gelir etkisi Kuzey-Güney göçünden daha az önemli olsa da, gelirdeki küçük bir artış bile yoksulların refahı için ciddi sonuçlar doğurabilir. Bununla birlikte, Güney-Güney havale maliyetleri Kuzey-Güney havale maliyetlerinden daha yüksektir. Çalışma, gelişmekte olan ülkelerin, hem menşe hem de varış ülkelerinin karşılaştığı zorlukların karmaşıklığını vurgulamakta ve politika yapıcıların göçle ilgili konuları ele alırken bu faktörleri dikkate almaları gerektiğini vurgulamaktadır.

الهجرة والتحويلات فيما بين بلدان الجنوب تسلط الضوء على انتشار الهجرة في البلدان النامية وأثرها الاجتماعي - الاقتصادي، مما يشكل تحديا للتصور العام للهجرة كظاهرة بين الشمال والجنوب في المقام الأول. ويعرض التقرير فرضيات عمل بشأن العوامل المحددة للهجرة فيما بين بلدان الجنوب وأثرها على المهاجرين والسكان الأصليين على حد سواء. وفقًا للمؤلفين، يعيش ما يقرب من نصف جميع المهاجرين من البلدان النامية في بلدان نامية أخرى، مع ما يقرب من 80٪ من الهجرة بين الجنوب والجنوب تحدث بين الحدود المجاورة. وفي حين أن أثر الهجرة فيما بين بلدان الجنوب على الدخل قد يكون أقل أهمية من الهجرة بين الشمال والجنوب، فإنه حتى الزيادة الطفيفة في الدخل يمكن أن تكون لها عواقب وخيمة على رفاه الفقراء. بيد أن تكاليف التحويلات بين بلدان الجنوب أعلى من تكاليف التحويلات بين الشمال والجنوب. وتسلط الدراسة الضوء على تعقيد التحديات التي تواجهها البلدان النامية، بلدان المنشأ وبلدان المقصد على السواء، وتسلط الضوء على الحاجة إلى أن يراعي مقررو السياسات هذه العوامل عند معالجة القضايا المتصلة بالهجرة.

남북 이주 및 송금은 개발 도상국의 이주 확산과 사회 경제적 영향에 대해 밝히고, 남북 현상으로서의 이주에 대한 일반적인 인식에 도전한다. 이 보고서는 남남 이주의 결정 요인과 이민자와 토착민 모두에게 미치는 영향에 대한 가설을 제시합니다. 저자에 따르면, 개발 도상국에서 온 이민자의 거의 절반이 다른 개발 도상국에 살고 있으며 남남 이주의 약 80% 가 인접한 국경 사이에서 발생합니다. 남북 이주의 소득 영향은 남북 이주보다 덜 중요 할 수 있지만, 소득 증가조차도 빈곤층의 복지에 심각한 결과를 초래할 수 있습니다. 그러나 남남 송금 비용은 남북 송금 비용보다 훨씬 높습니다. 이 연구는 원산지 및 목적지 국가 인 개발 도상국이 직면 한 문제의 복잡성을 강조하고 이주 관련 문제를 해결할 때 정책 입안자들이 이러한 요소를 고려할 필요성을 강조합니다.

《南南移徙和匯款》一書揭示了發展中國家移徙的普遍性及其社會經濟影響，挑戰了人們對移徙的普遍認識，尤其是對南北移徙的認識。報告就南南移徙的決定因素及其對移徙者和土著人民的影響提出了工作假設。作者說，幾乎一半來自發展中國家的移民生活在其他發展中國家，大約80%的南南移徙發生在相鄰邊界之間。雖然南南移徙對收入的影響可能不如南北移徙大，但即使收入略有增加也可能對窮人的福祉產生嚴重影響。然而，南南匯款支出甚至高於南北匯款支出。研究強調了原籍國和目的地國發展中國家面臨的復雜問題，並強調政策制定者在處理移徙問題時必須考慮到這些因素。