The book "Society and Economy: Framework and Principles" by Mark Granovetter offers a comprehensive understanding of the interconnectedness of society and economy, challenging the traditional view of economics as a separate sphere of human activity. The author argues that the economy is deeply embedded in social relations and subject to the same emotions, ideas, and constraints as other aspects of human life, such as religion, science, politics, and law. This means that many economic actions cannot be explained solely through rational decision-making, but rather involve passionate faith and conformity without conscious thought. Additionally, power dynamics between individuals can significantly impact economic outcomes, even when they are not based on explicit economic considerations. To better understand the complexities of social and economic life, the author explores how problem solvers improvise solutions using a variety of principles, drawing on arguments from psychology, social network studies, and long-term historical and political analysis. The book seeks to move beyond simplistic dualisms, such as agency and structure, to provide a more nuanced and dynamic understanding of the interplay between society and economy. One of the key themes of the book is the importance of studying and understanding the process of technological evolution. The author highlights the need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. This requires recognizing the diverse ways in which society and economy are intertwined, and the role of emotions, ideas, and power dynamics in shaping economic outcomes.

Книга «Общество и экономика: рамки и принципы» Марка Грановеттера предлагает всестороннее понимание взаимосвязанности общества и экономики, бросая вызов традиционному взгляду на экономику как на отдельную сферу человеческой деятельности. Автор утверждает, что экономика глубоко встроена в социальные отношения и подвержена тем же эмоциям, идеям и ограничениям, что и другие аспекты человеческой жизни, такие как религия, наука, политика и право. Это означает, что многие экономические действия не могут быть объяснены исключительно посредством рационального принятия решений, а скорее включают в себя страстную веру и конформность без осознанного мышления. Кроме того, динамика власти между людьми может значительно повлиять на экономические результаты, даже если они не основаны на явных экономических соображениях. Чтобы лучше понять сложности социальной и экономической жизни, автор исследует, как решатели проблем импровизируют решения, используя различные принципы, опираясь на аргументы психологии, исследования социальных сетей и долгосрочный исторический и политический анализ. Книга стремится выйти за рамки упрощенных дуализмов, таких как агентство и структура, чтобы обеспечить более детальное и динамичное понимание взаимодействия между обществом и экономикой. Одна из ключевых тем книги - важность изучения и понимания процесса технологической эволюции. Автор подчеркивает необходимость личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Это требует признания различных способов, которыми общество и экономика переплетаются, и роли эмоций, идей и динамики власти в формировании экономических результатов.

livre « Société et économie : cadre et principes » de Mark Granovetter offre une compréhension complète de l'interconnexion entre la société et l'économie, défiant la vision traditionnelle de l'économie comme un domaine distinct de l'activité humaine. L'auteur affirme que l'économie est profondément ancrée dans les relations sociales et est soumise aux mêmes émotions, idées et restrictions que d'autres aspects de la vie humaine, tels que la religion, la science, la politique et le droit. Cela signifie que de nombreuses actions économiques ne peuvent pas être expliquées uniquement par une prise de décision rationnelle, mais plutôt par une foi et une conformité passionnées sans réflexion consciente. En outre, la dynamique du pouvoir entre les personnes peut avoir un impact considérable sur les résultats économiques, même si elle n'est pas fondée sur des considérations économiques évidentes. Pour mieux comprendre les complexités de la vie sociale et économique, l'auteur explore comment les résolveurs de problèmes improvisent les solutions en utilisant différents principes, en s'appuyant sur les arguments de la psychologie, la recherche sur les réseaux sociaux et l'analyse historique et politique à long terme. livre vise à aller au-delà des dualismes simplifiés tels que l'agence et la structure pour fournir une compréhension plus détaillée et dynamique de l'interaction entre la société et l'économie. L'un des thèmes clés du livre est l'importance d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique. L'auteur souligne la nécessité d'un paradigme personnel pour percevoir le processus technologique du développement de la connaissance moderne comme la base de la survie de l'humanité et de l'unification des gens dans un État en guerre. Cela exige de reconnaître les différentes façons dont la société et l'économie s'entrelacent et le rôle des émotions, des idées et de la dynamique du pouvoir dans la production de résultats économiques.

libro «La sociedad y la economía: marco y principios» de Mark Granovetter ofrece una comprensión integral de la interconexión entre la sociedad y la economía, desafiando la visión tradicional de la economía como un ámbito separado de la actividad humana. autor sostiene que la economía está profundamente incrustada en las relaciones sociales y sujeta a las mismas emociones, ideas y limitaciones que otros aspectos de la vida humana, como la religión, la ciencia, la política y el derecho. Esto significa que muchas acciones económicas no pueden explicarse únicamente a través de la toma de decisiones racional, sino que incluyen la fe apasionada y la conformidad sin pensar conscientemente. Además, la dinámica de poder entre las personas puede afectar significativamente los resultados económicos, incluso si no se basan en consideraciones económicas explícitas. Para comprender mejor las complejidades de la vida social y económica, el autor explora cómo los solucionadores de problemas improvisan soluciones utilizando diferentes principios, apoyándose en argumentos de psicología, investigación en redes sociales y análisis históricos y políticos a largo plazo. libro busca ir más allá de dualismos simplistas, como la agencia y la estructura, para proporcionar una comprensión más detallada y dinámica de la interacción entre la sociedad y la economía. Uno de los temas clave del libro es la importancia de estudiar y entender el proceso de evolución tecnológica. autor subraya la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas en un Estado en guerra. Esto requiere reconocer las diferentes formas en que la sociedad y la economía se entrelazan y el papel de las emociones, las ideas y la dinámica del poder en la generación de resultados económicos.

O livro «A Sociedade e a Economia: Marcos e Princípios», de Mark Granovetter, oferece uma compreensão completa da interconectividade entre a sociedade e a economia, desafiando a visão tradicional da economia como um campo separado da atividade humana. O autor afirma que a economia está profundamente inserida nas relações sociais e sujeita às mesmas emoções, ideias e limitações que outros aspectos da vida humana, como religião, ciência, política e direito. Isso significa que muitas das ações econômicas não podem ser explicadas exclusivamente através da tomada de decisões racional, mas envolvem a fé apaixonada e a conformidade sem pensamento consciente. Além disso, a dinâmica de poder entre as pessoas pode afetar significativamente os resultados econômicos, mesmo que não se baseiem em considerações econômicas claras. Para compreender melhor as complexidades da vida social e econômica, o autor investiga como os resolvedores de problemas improvisam soluções usando vários princípios, baseando-se em argumentos de psicologia, estudos de redes sociais e análises históricas e políticas de longo prazo. O livro busca ir além dos dualismos simplificados, como a agência e a estrutura, para garantir uma compreensão mais detalhada e dinâmica da interação entre a sociedade e a economia. Um dos principais temas do livro é a importância de estudar e compreender o processo de evolução tecnológica. O autor ressalta a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência da humanidade e a união das pessoas num estado em guerra. Isso requer o reconhecimento das diferentes formas como a sociedade e a economia se entrelaçam e o papel das emoções, ideias e dinâmicas de poder na formulação dos resultados econômicos.

Il libro «La società e l'economia: cornici e principi» di Mark Granovetter offre una comprensione completa delle interconnessioni tra società ed economia, sfidando la tradizionale visione dell'economia come una sfera separata dell'attività umana. L'autore sostiene che l'economia è profondamente inserita nelle relazioni sociali ed è soggetta alle stesse emozioni, idee e restrizioni di altri aspetti della vita umana, come la religione, la scienza, la politica e il diritto. Ciò significa che molte azioni economiche non possono essere spiegate esclusivamente attraverso decisioni razionali, ma piuttosto includono la fede passionale e la conformità senza un pensiero consapevole. Inoltre, le dinamiche di potere tra le persone possono influire in modo significativo sui risultati economici, anche se non si basano su considerazioni economiche evidenti. Per comprendere meglio le complessità della vita sociale ed economica, l'autore sta esplorando come i risolutori di problemi improvvisino soluzioni utilizzando diversi principi, basandosi su argomenti psicologici, ricerche sui social media e analisi storico e politica a lungo termine. Il libro cerca di andare oltre i dualismi semplificati, come l'agenzia e la struttura, per fornire una comprensione più dettagliata e dinamica dell'interazione tra società ed economia. Uno dei temi chiave del libro è l'importanza di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica. L'autore sottolinea la necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza dell'umanità e l'unione delle persone in uno stato in guerra. Ciò richiede il riconoscimento dei diversi modi in cui società ed economia si intrecciano e del ruolo delle emozioni, delle idee e delle dinamiche di potere nella formazione dei risultati economici.

Das Buch „Society and Economics: Frameworks and Principles“ von Mark Granovetter bietet einen umfassenden Einblick in die Verflechtung von Gesellschaft und Wirtschaft und fordert die traditionelle cht auf die Wirtschaft als eigenständigen Bereich menschlichen Handelns heraus. Der Autor argumentiert, dass die Wirtschaft tief in soziale Beziehungen eingebettet ist und den gleichen Emotionen, Ideen und Einschränkungen unterliegt wie andere Aspekte des menschlichen bens wie Religion, Wissenschaft, Politik und Recht. Das bedeutet, dass viele wirtschaftliche Handlungen nicht allein durch rationale Entscheidungsfindung erklärt werden können, sondern leidenschaftlichen Glauben und Konformität ohne bewusstes Denken beinhalten. Darüber hinaus kann die Machtdynamik zwischen Menschen die wirtschaftlichen Ergebnisse erheblich beeinflussen, auch wenn sie nicht auf expliziten wirtschaftlichen Überlegungen beruhen. Um die Komplexität des sozialen und wirtschaftlichen bens besser zu verstehen, untersucht der Autor, wie Problemlöser Lösungen anhand verschiedener Prinzipien improvisieren, indem er sich auf Argumente der Psychologie, die Erforschung sozialer Medien und langfristige historische und politische Analysen stützt. Das Buch zielt darauf ab, über vereinfachte Dualismen wie Agentur und Struktur hinauszugehen, um ein detaillierteres und dynamischeres Verständnis der Wechselwirkungen zwischen Gesellschaft und Wirtschaft zu ermöglichen. Eines der Hauptthemen des Buches ist die Bedeutung des Studiums und des Verständnisses des technologischen Evolutionsprozesses. Der Autor betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat. Dies erfordert die Anerkennung der verschiedenen Arten, in denen Gesellschaft und Wirtschaft miteinander verflochten sind, und der Rolle von Emotionen, Ideen und Machtdynamiken bei der Gestaltung wirtschaftlicher Ergebnisse.

Książka „Społeczeństwo i ekonomia: ramy i zasady” Marka Granovettera oferuje kompleksowe zrozumienie wzajemnych powiązań społeczeństwa i ekonomii, kwestionując tradycyjne postrzeganie ekonomii jako odrębnej sfery działalności człowieka. Autor twierdzi, że ekonomia jest głęboko osadzona w stosunkach społecznych i podlega tym samym emocjom, ideom i ograniczeniom co inne aspekty życia ludzkiego, takie jak religia, nauka, polityka i prawo. Oznacza to, że wielu działań gospodarczych nie można tłumaczyć wyłącznie racjonalnym procesem decyzyjnym, lecz raczej zaangażować w to namiętną wiarę i zgodność bez świadomego myślenia. Ponadto dynamika władzy między jednostkami może znacząco wpływać na wyniki gospodarcze, nawet jeśli nie są one oparte na wyraźnych względach ekonomicznych. Aby lepiej zrozumieć złożoność życia społecznego i gospodarczego, autor bada, w jaki sposób rozpuszczalniki problemów improwizują rozwiązania przy użyciu różnych zasad, opierając się na argumentach psychologii, badaniach w mediach społecznościowych oraz długoterminowej analizie historycznej i politycznej. Książka ma na celu wyjście poza uproszczone dualizmy, takie jak agencja i struktura, aby zapewnić bardziej zniuansowane i dynamiczne zrozumienie interakcji między społeczeństwem a gospodarką. Jednym z kluczowych tematów książki jest znaczenie studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej. Autor podkreśla potrzebę osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Wymaga to uznania różnych sposobów wzajemnego oddziaływania społeczeństwa i ekonomii oraz roli emocji, idei i dynamiki władzy w kształtowaniu wyników gospodarczych.

הספר ”חברה וכלכלה: מסגרת ועקרונות” מאת מארק גרנובטר מציע הבנה מקיפה של יחסי הגומלין בין החברה והכלכלה, המאתגרת את ההשקפה המסורתית של הכלכלה ככדור נפרד של הפעילות האנושית. המחבר טוען כי כלכלה נעוצה עמוק ביחסים חברתיים וכפופה לאותם רגשות, רעיונות ואילוצים כמו היבטים אחרים בחיי האדם, כגון דת, מדע, פוליטיקה ומשפט. משמעות הדבר היא שפעולות כלכליות רבות אינן ניתנות להסבר אך ורק באמצעות קבלת החלטות רציונליות, אלא כוללות אמונה נלהבת וקונפורמיות ללא חשיבה מושכלת. בנוסף, דינמיקת כוח בין פרטים יכולה להשפיע באופן משמעותי על תוצאות כלכליות, גם אם הן אינן מבוססות על שיקולים כלכליים מובהקים. כדי להבין טוב יותר את המורכבות של החיים החברתיים והכלכליים, המחבר בוחן כיצד פותר בעיות מאלתר פתרונות באמצעות עקרונות שונים, משרטט טיעונים פסיכולוגיים, מחקר מדיה חברתית וניתוח היסטורי ופוליטי ארוך טווח. הספר מבקש להתקדם מעבר לדואליות פשטנית כמו סוכנות ומבנה על מנת לספק הבנה יותר מאוזנת ודינמית של יחסי הגומלין בין החברה והכלכלה. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא החשיבות של חקר והבנת תהליך האבולוציה הטכנולוגית. המחבר מדגיש את הצורך בפרדיגמה אישית של תפיסה של התהליך הטכנולוגי של פיתוח הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולאיחוד בני האדם במדינה לוחמת. הדבר מצריך הכרה בדרכים השונות שבהן חברה וכלכלה משתלבים בתפקידם של רגשות, רעיונות ודינמיקת כוח בעיצוב תוצאות כלכליות.''

Mark Granovetter'in "Toplum ve Ekonomi: Çerçeve ve İlkeler" kitabı, geleneksel ekonomi görüşünü insan faaliyetinin ayrı bir alanı olarak zorlayan, toplum ve ekonominin birbirine bağlılığı hakkında kapsamlı bir anlayış sunuyor. Yazar, ekonominin sosyal ilişkilere derinden gömüldüğünü ve din, bilim, siyaset ve hukuk gibi insan yaşamının diğer yönleriyle aynı duygu, fikir ve kısıtlamalara tabi olduğunu savunuyor. Bu, birçok ekonomik eylemin yalnızca rasyonel karar verme yoluyla açıklanamayacağı, bunun yerine bilinçli düşünme olmadan tutkulu inanç ve uygunluğu içerdiği anlamına gelir. Ayrıca, bireyler arasındaki güç dinamikleri, açık ekonomik düşüncelere dayanmasalar bile, ekonomik sonuçları önemli ölçüde etkileyebilir. Sosyal ve ekonomik yaşamın karmaşıklıklarını daha iyi anlamak için yazar, problem çözücülerin farklı ilkeleri kullanarak, psikoloji argümanlarını, sosyal medya araştırmalarını ve uzun vadeli tarihsel ve politik analizleri kullanarak çözümleri nasıl geliştirdiğini araştırıyor. Kitap, toplum ve ekonomi arasındaki etkileşimin daha incelikli ve dinamik bir şekilde anlaşılmasını sağlamak için ajans ve yapı gibi basit düalizmlerin ötesine geçmeyi amaçlamaktadır. Kitabın ana temalarından biri, teknolojik evrim sürecini incelemenin ve anlamanın önemidir. Yazar, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin temeli olarak modern bilginin teknolojik gelişim sürecinin kişisel bir algı paradigmasına olan ihtiyacını vurgulamaktadır. Bu, toplum ve ekonominin iç içe geçtiği farklı yolların ve ekonomik sonuçların şekillendirilmesinde duyguların, fikirlerin ve güç dinamiklerinin rolünün tanınmasını gerektirir.

يقدم كتاب «المجتمع والاقتصاد: الإطار والمبادئ» لمارك غرانوفيتر فهمًا شاملاً للترابط بين المجتمع والاقتصاد، متحديًا النظرة التقليدية للاقتصاد كمجال منفصل للنشاط البشري. يجادل المؤلف بأن الاقتصاد متأصل بعمق في العلاقات الاجتماعية ويخضع لنفس المشاعر والأفكار والقيود مثل الجوانب الأخرى من حياة الإنسان، مثل الدين والعلوم والسياسة والقانون. وهذا يعني أن العديد من الإجراءات الاقتصادية لا يمكن تفسيرها فقط من خلال صنع القرار العقلاني، بل تشمل الإيمان العاطفي والامتثال دون تفكير مستنير. بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن تؤثر ديناميكيات القوة بين الأفراد بشكل كبير على النتائج الاقتصادية، حتى لو لم تكن قائمة على اعتبارات اقتصادية صريحة. لفهم تعقيدات الحياة الاجتماعية والاقتصادية بشكل أفضل، يستكشف المؤلف كيف يرتجل محللو المشكلات الحلول باستخدام مبادئ مختلفة، بالاعتماد على حجج علم النفس وأبحاث وسائل التواصل الاجتماعي والتحليل التاريخي والسياسي طويل المدى. يسعى الكتاب إلى تجاوز الثنائيات المبسطة مثل الوكالة والهيكل لتوفير فهم أكثر دقة وديناميكية للتفاعل بين المجتمع والاقتصاد. أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب هو أهمية دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي. ويشدد المؤلف على الحاجة إلى نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وتوحيد الشعوب في دولة متحاربة. وهذا يتطلب الاعتراف بالطرق المختلفة التي يتشابك بها المجتمع والاقتصاد ودور المشاعر والأفكار وديناميكيات القوة في تشكيل النتائج الاقتصادية.

馬克·格蘭諾維特（Mark Granovetter）的著作《社會與經濟：框架與原則》（Social and Economic：框架與原則）全面了解了社會與經濟的相互聯系，挑戰了傳統的經濟學觀點作為人類活動的一個獨立領域。作者認為，經濟學深深地植根於社會關系中，並受到與人類生活的其他方面（例如宗教，科學，政治和法律）相同的情感，思想和約束。這意味著許多經濟行動不能僅僅通過理性的決策來解釋，而是在沒有自覺思維的情況下包括熱情的信念和保形。此外，即使不是基於明確的經濟考慮，個人之間的權力動態也會極大地影響經濟成果。為了更好地了解社會和經濟生活的復雜性，作者研究了問題解決者如何利用不同的原理即興解決方案，並借鑒了心理學論點，社交媒體研究以及長期的歷史和政治分析。該書旨在超越諸如代理和結構之類的簡化二元論，以提供對社會和經濟之間相互作用的更詳細，更動態的理解。本書的主要主題之一是研究和理解技術進化過程的重要性。作者強調有必要以個人範式看待現代知識發展的技術過程，將其作為人類生存和交戰國人民團結的基礎。這需要認識到社會和經濟交織在一起的不同方式，以及情感，思想和權力動態在塑造經濟成果中的作用。