Hellenistic Egypt: Monarchy, Society, Economy, Culture, Hellenistic Culture and Society Introduction: Hellenistic Egypt, a land of rich history and cultural heritage, spanning from the conquest of Alexander the Great in 332 BC to its annexation as a province of the Roman Empire by Octavian in 30 BC, offers a fascinating glimpse into the evolution of technology, society, and culture during this pivotal period. As a historian and epigraphist, Jean Bingen has made a significant contribution to the historiography of Hellenistic Egypt with his groundbreaking research and interpretations of the era. This collection of essays, carefully selected and introduced by Roger Bagnall, showcases Bingen's most important works on the Ptolemaic monarchy and economy, providing a comprehensive understanding of the interactions between the Greeks and Egyptians during this time.

Эллинистический Египет: монархия, общество, экономика, культура, эллинистическая культура и общество Введение: Эллинистический Египет, страна с богатой историей и культурным наследием, простирающаяся от завоевания Александра Македонского в 332 году до нашей эры до его аннексии в качестве провинции Римской империи Октавианом в 30 году до нашей эры, предлагает захватывающий взгляд на эволюцию технологий, общества и культуры в этот ключевой период. Как историк и эпиграфист Жан Бинген внёс значительный вклад в историографию эллинистического Египта своими новаторскими исследованиями и интерпретациями эпохи. Этот сборник эссе, тщательно отобранный и представленный Роджером Баньяллом, демонстрирует важнейшие работы Бингена о монархии и экономике Птолемеев, обеспечивая всестороннее понимание взаимодействий между греками и египтянами в это время.

Egypte helliniste : monarchie, société, économie, culture, culture helliniste et société Introduction : L'Égypte hellénistique, un pays riche en histoire et en patrimoine culturel, qui s'étend de la conquête d'Alexandre le Grand en 332 av. J.-C. à son annexion en tant que province de l'Empire romain par Octavian en 30 av. J.-C., offre un regard passionnant sur l'évolution de la technologie, de la société et de la culture en cette période clé. En tant qu'historien et épigraphiste, Jean Bingen a beaucoup contribué à l'histoire de l'Egypte hellénistique par ses recherches et interprétations novatrices de l'époque. Ce recueil d'essais, soigneusement sélectionné et présenté par Roger Banyall, présente les travaux les plus importants de Bingen sur la monarchie et l'économie des Ptolémées, fournissant une compréhension complète des interactions entre les Grecs et les Égyptiens à cette époque.

Egipto helenístico: monarquía, sociedad, economía, cultura, cultura helenística y sociedad Introducción: Egipto helenístico, un país con una rica historia y patrimonio cultural que se extiende desde la conquista de Alejandro Magno en 332 a. C. hasta su anexión como provincia del Imperio romano por Octaviano en 30 a. C., ofrece una visión apasionante de la evolución de la tecnología, la sociedad y la cultura durante este período clave. Como historiador y epigrafista, Jean Bingen contribuyó significativamente a la historiografía del Egipto helenístico con sus investigaciones e interpretaciones pioneras de la época. Esta colección de ensayos, cuidadosamente seleccionada y presentada por Roger Banyall, muestra las obras más importantes de Bingen sobre la monarquía y la economía de los ptolomeos, proporcionando una comprensión integral de las interacciones entre griegos y egipcios en este momento.

Egito Helénico: monarquia, sociedade, economia, cultura, cultura helénica e sociedade Introdução: O Egito Helenístico, um país rico em história e patrimônio cultural que se estende desde a conquista de Alexandre da Macedônia em 332 a.C. até a sua anexação como província do Império Romano por Octávio em 30 antes de Cristo, oferece uma visão emocionante da evolução da tecnologia, da sociedade e da cultura neste período crucial. Como historiador e epigrafista, Jean Bingen contribuiu significativamente para a historiografia do Egito helenístico com suas inovadoras pesquisas e interpretações da época. Esta compilação de ensaios, cuidadosamente selecionada e apresentada por Roger Banyall, mostra os trabalhos mais importantes de Bingen sobre a monarquia e a economia dos Ptolomeus, garantindo uma compreensão completa das interações entre gregos e egípcios neste momento.

Egitto ellenico: monarchia, società, economia, cultura, cultura ellenica e società Introduzione: L'Egitto ellenico, un paese ricco di storia e patrimonio culturale che si estende dalla conquista di Alessandro di Macedonia nel 332 avanti Cristo, prima della sua annessione come provincia dell'impero romano da parte di Ottaviano nel 30 avanti Cristo, offre una visione emozionante dell'evoluzione della tecnologia, della società e della cultura in questo periodo chiave. Come storico e epigrafista, Jean Bingen ha contribuito notevolmente alla storiografia dell'Egitto ellenico con le sue innovative ricerche e interpretazioni dell'epoca. Questo saggio, attentamente selezionato e presentato da Roger Banyall, mostra le più importanti opere di Bingen sulla monarchia e sull'economia dei Ptolemei, fornendo una piena comprensione delle interazioni tra greci ed egiziani in questo periodo.

Hellenistisches Ägypten: Monarchie, Gesellschaft, Wirtschaft, Kultur, hellenistische Kultur und Gesellschaft Einleitung: Das hellenistische Ägypten, ein Land mit reicher Geschichte und kulturellem Erbe, das sich von der Eroberung Alexanders des Großen im Jahr 332 v. Chr. bis zu seiner Annexion als Provinz des Römischen Reiches durch Octavian im Jahr 30 v. Chr. erstreckt, bietet einen faszinierenden Einblick in die Entwicklung von Technologie, Gesellschaft und Kultur in dieser Schlüsselperiode. Als Historiker und Epigraphist hat Jean Bingen mit seinen bahnbrechenden Studien und Interpretationen der Epoche wesentlich zur Geschichtsschreibung des hellenistischen Ägyptens beigetragen. Diese Sammlung von Essays, sorgfältig ausgewählt und von Roger Bagnall präsentiert, zeigt Bingens wichtigste Arbeit über die Monarchie und die Wirtschaft der Ptolemäer und bietet ein umfassendes Verständnis der Wechselwirkungen zwischen Griechen und Ägyptern in dieser Zeit.

Hellenistyczny Egipt: Monarchia, społeczeństwo, gospodarka, kultura, kultura hellenistyczna i społeczeństwo Wprowadzenie: Hellenistyczny Egipt, kraj bogatej historii i dziedzictwa kulturowego rozciągający się od podboju Aleksandra Wielkiego w 332 pne do jego aneksji jako prowincji imperium rzymskiego przez Oktawiana w 30 pne, oferuje fascynujące spojrzenie na ewolucję technologii, społeczeństwa i kultury w tym kluczowym okresie Jako historyk i epigrafik Jean Bingen wniósł znaczący wkład w historiografię hellenistycznego Egiptu dzięki innowacyjnym badaniom i interpretacjom epoki. Ta kolekcja esejów, starannie dobranych i prezentowanych przez Rogera Bagnalla, prezentuje najważniejsze dzieła Bingena na temat monarchii i gospodarki Ptolemeuszy, zapewniając kompleksowe zrozumienie interakcji Greków i Egipcjan w tym czasie.

מצרים ההלניסטית: מונרכיה, חברה, כלכלה, תרבות, תרבות הלניסטית ומבוא החברה: מצרים ההלניסטית, ארץ בעלת היסטוריה עשירה ומורשת תרבותית המשתרעת מכיבוש אלכסנדר הגדול בשנת 332 לפנה ”ס ועד לסיפוחה כפרובינקיה של האימפריה הרומית בידי אוקטביאנוס בשנת 30 לפנה” ס, מציעה מבט מרתק על התפתחות הטכנולוגיה, החברה והתרבות בתקופת מפתח זו. כהיסטוריון ואפיגרפיסט, תרם ז 'אן בינגן תרומה משמעותית להיסטוריוגרפיה של מצרים ההלניסטית עם מחקריו החדשניים ופרשנויותיו של התקופה. אוסף מאמרים זה, שנבחר בקפידה והוצג על ידי רוג 'ר בגנל, מציג את עבודותיו החשובות ביותר של בינגן על המלוכה והכלכלה של תלמי, ומספק הבנה מקיפה של יחסי הגומלין בין היוונים והמצרים בתקופה זו.''

Helenistik Mısır: Monarşi, Toplum, Ekonomi, Kültür, Helenistik Kültür ve Toplum Giriş: MÖ 332'de Büyük İskender'in fethinden MÖ 30'da Octavian tarafından Roma İmparatorluğu'nun bir eyaleti olarak ilhak edilmesine kadar uzanan zengin bir tarih ve kültürel mirasa sahip olan Helenistik Mısır, bu kilit dönemde teknoloji, toplum ve kültürün evrimine büyüleyici bir bakış sunuyor. Bir tarihçi ve epigrafist olarak Jean Bingen, dönemin yenilikçi çalışmaları ve yorumlarıyla Helenistik Mısır'ın tarih yazımına önemli bir katkıda bulundu. Roger Bagnall tarafından özenle seçilen ve sunulan bu makale koleksiyonu, Bingen'in Ptolemies'in monarşi ve ekonomisi hakkındaki en önemli eserlerini sergiliyor ve bu süre zarfında Yunanlılar ve Mısırlılar arasındaki etkileşimlerin kapsamlı bir şekilde anlaşılmasını sağlıyor.

مصر الهلنستية: الملكية والمجتمع والاقتصاد والثقافة والثقافة الهلنستية والمجتمع مقدمة: تقدم مصر الهلنستية، وهي دولة ذات تاريخ غني وتراث ثقافي يمتد من غزو الإسكندر الأكبر عام 332 قبل الميلاد إلى ضمها كمقاطعة للإمبراطورية الرومانية من قبل أوكتافيان عام 30 قبل الميلاد، نظرة رائعة على تطور التكنولوجيا والمجتمع والثقافة خلال هذه الفترة الرئيسية. بصفته مؤرخًا وكاتبًا، قدم جان بينغن مساهمة كبيرة في تأريخ مصر الهلنستية بدراساته المبتكرة وتفسيراته للعصر. تعرض هذه المجموعة من المقالات، التي تم اختيارها بعناية وتقديمها من قبل روجر باجنال، أهم أعمال بينجن حول النظام الملكي والاقتصاد للبطالمة، مما يوفر فهمًا شاملاً للتفاعلات بين اليونانيين والمصريين خلال هذا الوقت.

헬레니즘 이집트: 군주제, 사회, 경제, 문화, 헬레니즘 문화 및 사회 소개: 기원전 332 년 알렉산더 대왕의 정복에서 기원전 30 년 옥타비아누스의 로마 제국 지방으로의 합병에 이르기까지 풍부한 역사와 문화 유산의 나라 인 헬레니즘 이집트는 기술, 사회 및 문화의 진화에 대한 매혹적인 모습을 제공합니다. 이 핵심 기간. 장 빙겐 (Jean Bingen) 은 역사가이자 서사가로서 헬레니즘 이집트의 역사학에 혁신적인 연구와 시대의 해석으로 크게 기여했습니다. Roger Bagnall이 신중하게 선택하고 발표 한이 에세이 모음은 프톨레마이오스의 군주제와 경제에 관한 Bingen의 가장 중요한 작품을 전시하여이 기간 동안 그리스와 이집트인의 상호 작용에 대한 포괄적 인 이해를 제공합니다.

ヘレニズム・エジプト：君主制、社会、経済、文化、ヘレニズム文化と社会の紹介： 紀元前332のアレキサンダー大王の征服から紀元前30のオクタウィアヌスによるローマ帝国の属州に至るまで、豊かな歴史と文化遺産の国ヘレニズム・エジプトは、この重要な時期の技術、社会、文化の進化を魅了しています。ジャン・ビンゲンは歴史家、エピグラフィストとして、ヘレニズム・エジプトの歴史学に多大な貢献をした。ロジャー・バグナルによって厳選され、発表されたこのエッセイ集は、プトレマイオス朝の君主制と経済に関するビンゲンの最も重要な作品を紹介し、この時期のギリシャ人とエジプト人の相互作用を包括的に理解しています。

希臘化埃及：君主制,社會,經濟,文化,希臘文化和社會介紹： 希臘化的埃及擁有豐富的歷史和文化遺產，從公元前332亞歷山大大帝的征服一直延伸到公元前30被屋大維吞並為羅馬帝國的一個省份，在這個關鍵時期，技術，社會和文化的發展提供了令人興奮的視角。作為歷史學家和碑文學家，讓·賓根（Jean Bingen）通過對那個時代的開創性研究和解釋，為希臘化埃及的史學做出了重要貢獻。該論文集由羅傑·巴格納爾（Roger Bagnall）仔細挑選和介紹，展示了賓根在托勒密君主制和經濟學方面的重要著作，為此時希臘人與埃及人之間的互動提供了全面的見解。