
BOOKS - Shattered Past: Reconstructing German Histories

Shattered Past: Reconstructing German Histories
Author: Konrad H. Jarausch
Year: November 4, 2002
Format: PDF
File size: PDF 1.2 MB
Language: English

Year: November 4, 2002
Format: PDF
File size: PDF 1.2 MB
Language: English

Shattered Past Reconstructing German Histories In the aftermath of World War II, Germany was left with a shattered past, a legacy of destruction and devastation that would shape the country's future for decades to come. Broken glass, twisted beams, and piles of debris were the early memories of children who grew up amidst the ruins of the Third Reich. More than five decades later, German youth inhabit manicured suburbs and stroll along prosperous pedestrian malls, yet the scars of the past still linger. Shattered Past is a bold reconsideration of Germany's turbulent history in the 20th century, an exploration of the staggering gap between the country's role in the terrors of war and its subsequent success as a democracy. The book begins by challenging the traditional nationalist, socialist, and liberal master narratives that have dominated the presentation of German history. These narratives are losing their hold, and new perspectives are needed to understand the complex and conflicted nature of the country's development. The authors argue that the collapse of communism, national reunification, and the postmodern shift require a fresh approach to German history, one that acknowledges the discontinuity and conflict that has shaped the country over the past century.
Разрушенное прошлое, реконструирующее историю Германии После Второй мировой войны Германия осталась с разрушенным прошлым, наследием разрушений и разрушений, которые будут определять будущее страны на десятилетия вперед. Разбитые стекла, искривленные балки и груды мусора были ранними воспоминаниями детей, выросших среди руин Третьего рейха. Более пяти десятилетий спустя немецкая молодежь населяет ухоженные пригороды и прогуливается по процветающим пешеходным торговым центрам, но шрамы прошлого все еще сохраняются. «Разбитое прошлое» - смелый пересмотр бурной истории Германии в XX веке, исследование ошеломляющего разрыва между ролью страны в ужасах войны и ее последующим успехом в качестве демократии. Книга начинается с того, что бросает вызов традиционным националистическим, социалистическим и либеральным повествованиям мастеров, которые доминировали в изложении немецкой истории. Эти нарративы теряют свою силу, и необходимы новые перспективы, чтобы понять сложный и конфликтный характер развития страны. Авторы утверждают, что крах коммунизма, национальное воссоединение и постмодернистский сдвиг требуют нового подхода к немецкой истории, который признает разрыв и конфликт, который сформировал страну за последнее столетие.
Un passé ruiné qui reconstruit l'histoire de l'Allemagne Après la Seconde Guerre mondiale, l'Allemagne est restée avec un passé ruiné, un héritage de destruction et de destruction qui déterminera l'avenir du pays pour les décennies à venir. s vitres brisées, les poutres courbées et les tas de déchets étaient les premiers souvenirs des enfants qui grandissaient parmi les ruines du Troisième Reich. Plus de cinq décennies plus tard, les jeunes Allemands habitent des banlieues bien entretenues et se promènent dans des centres commerciaux piétons prospères, mais les cicatrices du passé persistent. « passé brisé » est une révision audacieuse de l'histoire tumultueuse de l'Allemagne au XXe siècle, une étude du fossé stupéfiant entre le rôle du pays dans les horreurs de la guerre et son succès ultérieur en tant que démocratie. livre commence par défier les récits nationalistes, socialistes et libéraux traditionnels des maîtres qui ont dominé la présentation de l'histoire allemande. Ces récits perdent de leur force et de nouvelles perspectives sont nécessaires pour comprendre la nature complexe et conflictuelle du développement du pays. s auteurs affirment que l'effondrement du communisme, la réunification nationale et le changement postmoderne exigent une nouvelle approche de l'histoire allemande, qui reconnaît la rupture et le conflit qui a façonné le pays au cours du siècle dernier.
Un pasado destruido reconstruyendo la historia de Alemania Después de la Segunda Guerra Mundial, Alemania se quedó con un pasado destruido, un legado de destrucción y destrucción que determinará el futuro del país en las próximas décadas. Vidrios rotos, vigas torcidas y montones de basura fueron los primeros recuerdos de los niños que crecieron entre las ruinas del Tercer Reich. Más de cinco décadas después, los jóvenes alemanes habitan suburbios bien cuidados y pasean por prósperos centros comerciales peatonales, pero las cicatrices del pasado aún persisten. «pasado roto» es una audaz revisión de la turbulenta historia de Alemania en el siglo XX, un estudio de la abrumadora brecha entre el papel del país en los horrores de la guerra y su posterior éxito como democracia. libro comienza desafiando las narraciones tradicionales nacionalistas, socialistas y liberales de los maestros que dominaron la presentación de la historia alemana. Estas narrativas están perdiendo fuerza y se necesitan nuevas perspectivas para entender el carácter complejo y conflictivo del desarrollo del país. autores sostienen que el colapso del comunismo, la reunificación nacional y el cambio posmoderno requieren un nuevo enfoque de la historia alemana que reconozca la ruptura y el conflicto que ha formado el país en el último siglo.
O passado destruído que reconstrui a história da Alemanha Depois da Segunda Guerra Mundial, a Alemanha ficou com um passado destruído, uma herança de destruição e destruição que determinará o futuro do país por décadas. Vidros quebrados, vigas curvadas e lixo eram as primeiras memórias de crianças que cresceram entre as ruínas do Terceiro Reich. Mais de cinco décadas depois, os jovens alemães habitam subúrbios bem cuidados e caminham por centros comerciais prósperos, mas as cicatrizes do passado ainda persistem. «Passado Partido» é uma revisão ousada da história turbulenta da Alemanha no século XX, uma pesquisa sobre o espantoso fosso entre o papel do país nos horrores da guerra e o seu consequente sucesso como democracia. O livro começa por desafiar as histórias tradicionais nacionalistas, socialistas e liberais dos mestres que dominaram a história alemã. Essas histórias estão a perder força e são necessárias novas perspectivas para compreender a natureza complexa e conflituosa do desenvolvimento do país. Os autores afirmam que o colapso do comunismo, a reunificação nacional e a mudança pós-moderna exigem uma nova abordagem da história alemã, que reconheça a ruptura e o conflito que formou o país no último século.
Un passato distrutto che ricostruisce la storia della Germania Dopo la seconda guerra mondiale, la Germania è rimasta con un passato distrutto, un patrimonio di distruzione e distruzione che determinerà il futuro del Paese per decenni. I vetri rotti, le travi curve e la spazzatura erano i primi ricordi dei bambini cresciuti tra le rovine del Terzo Reich. Più di cinque decenni dopo, i giovani tedeschi abitano nei sobborghi curati e camminano nei fiorenti centri commerciali pedonali, ma le cicatrici del passato persistono ancora. Il «passato spezzato» è un'audace revisione della storia turbolenta della Germania nel XX secolo, un'esplorazione dello straordinario divario tra il ruolo del paese negli orrori della guerra e il suo conseguente successo come democrazia. Il libro inizia sfidando le tradizionali narrazioni nazionaliste, socialiste e liberali dei maestri che hanno dominato la storia tedesca. Queste storie stanno perdendo vigore e sono necessarie nuove prospettive per comprendere la natura complessa e conflittuale dello sviluppo del paese. Gli autori sostengono che il crollo del comunismo, la riunificazione nazionale e il cambiamento post-moderno richiedono un nuovo approccio alla storia tedesca, che riconosca la frattura e il conflitto che hanno creato il paese nell'ultimo secolo.
Eine zerstörte Vergangenheit, die Deutschlands Geschichte rekonstruiert Nach dem Zweiten Weltkrieg hat Deutschland eine zerstörte Vergangenheit hinter sich, ein Erbe der Zerstörung und Verwüstung, das die Zukunft des Landes für Jahrzehnte bestimmen wird. Zerbrochene Gläser, gekrümmte Balken und Müllhaufen waren frühe Erinnerungen an Kinder, die inmitten der Ruinen des Dritten Reiches aufwuchsen. Mehr als fünf Jahrzehnte später bewohnen deutsche Jugendliche gepflegte Vororte und schlendern durch blühende Fußgängerzentren, aber die Narben der Vergangenheit bleiben. „Die zerbrochene Vergangenheit“ ist eine gewagte Aufarbeitung der turbulenten Geschichte Deutschlands im 20. Jahrhundert, eine Auseinandersetzung mit der erschütternden Kluft zwischen der Rolle des Landes in den Schrecken des Krieges und seinem späteren Erfolg als Demokratie. Das Buch beginnt damit, die traditionellen nationalistischen, sozialistischen und liberalen Erzählungen der Meister herauszufordern, die die Darstellung der deutschen Geschichte dominierten. Diese Narrative verlieren an Kraft, und es bedarf neuer Perspektiven, um den komplexen und konfliktreichen Charakter der Entwicklung eines Landes zu verstehen. Die Autoren argumentieren, dass der Zusammenbruch des Kommunismus, die nationale Wiedervereinigung und der postmoderne Wandel einen neuen Ansatz für die deutsche Geschichte erfordern, der den Bruch und Konflikt erkennt, der das Land im letzten Jahrhundert geprägt hat.
Roztrzaskana przeszłość, która odbudowuje niemiecką historię po II wojnie światowej, Niemcy pozostawiono z roztrzaskaną przeszłością, dziedzictwem zniszczenia i zniszczenia, które będą kształtować przyszłość kraju przez kolejne dziesięciolecia. Złamane szkło, skręcone belki i stosy śmieci były wczesnymi wspomnieniami dzieci dorastających wśród ruin III Rzeszy. Ponad pięćdziesiąt lat później niemiecka młodzież zamieszkiwała dobrze utrzymane przedmieścia i przechadzała się przez kwitnące piesze centra handlowe, ale blizny przeszłości wciąż się utrzymują. „Złamana przeszłość” jest śmiałą rewizją burzliwej historii Niemiec w XX wieku, badaniem oszałamiającej różnicy między rolą kraju w okropnościach wojny a jego późniejszym sukcesem jako demokracji. Książka zaczyna się od podważenia tradycyjnych nacjonalistycznych, socjalistycznych i liberalnych narracji mistrzów, którzy zdominowali prezentację niemieckiej historii. Narracja ta traci swoją moc, a nowe perspektywy są potrzebne, aby zrozumieć złożony i sprzeczny charakter rozwoju kraju. Autorzy twierdzą, że upadek komunizmu, zjednoczenia narodowego i przesunięcie postmodernistyczne wymagają nowego podejścia do historii Niemiec, które uznaje pęknięcie i konflikt, który ukształtował kraj w minionym stuleciu.
עבר מנופץ המשחזר את ההיסטוריה הגרמנית לאחר מלחמת העולם השנייה, נותרה גרמניה עם עבר מנופץ, מורשת של הרס והרס שיעצבו את עתיד המדינה במשך עשרות שנים. זכוכית שבורה, קורות מעוותות וערימות של זבל היו זכרונות מוקדמים של ילדים שגדלו בין חורבות הרייך השלישי. יותר מחמישה עשורים לאחר מכן, צעירים גרמנים שוכנים בפרברים שמורים היטב ומטיילים בקניונים משגשגים להולכי רגל, אבל הצלקות של העבר עדיין נשארות. ”העבר השבור” הוא גרסה מחודשת ונועזת של ההיסטוריה הסוערת של גרמניה במאה ה-20, מחקר של הפער המדהים בין תפקידה של המדינה בזוועות המלחמה לבין הצלחתה לאחר מכן כדמוקרטיה. הספר מתחיל בקריאת תיגר על הנרטיבים הלאומניים, הסוציאליסטיים והליברליים המסורתיים של האדונים ששלטו בהצגת ההיסטוריה הגרמנית. הנרטיבים האלה מאבדים את כוחם, ויש צורך בנקודות מבט חדשות כדי להבין את האופי המורכב והסותר של התפתחות המדינה. המחברים טוענים שקריסת הקומוניזם, איחוד לאומי והשתנות פוסט-מודרנית מחייבים גישה חדשה להיסטוריה הגרמנית שמכירה בקרע ובעימותים שעיצבו את המדינה במאה האחרונה.''
Alman Tarihini Yeniden İnşa Eden Parçalanmış Bir Geçmiş II. Dünya Savaşı'ndan sonra Almanya, parçalanmış bir geçmişe, ülkenin geleceğini on yıllarca şekillendirecek bir yıkım ve yıkım mirasına sahipti. Kırık camlar, bükülmüş kirişler ve çöp yığınları, Üçüncü Reich'ın kalıntıları arasında büyüyen çocukların ilk hatıralarıydı. Elli yıldan fazla bir süre sonra, Alman gençliği bakımlı banliyölerde yaşıyor ve gelişen yaya alışveriş merkezlerinde dolaşıyor, ancak geçmişin izleri hala devam ediyor. "Kırık Geçmiş", Almanya'nın 20. yüzyıldaki çalkantılı tarihinin cesur bir revizyonu, ülkenin savaşın dehşetindeki rolü ile bir demokrasi olarak daha sonraki başarısı arasındaki çarpıcı boşluğu inceleyen bir çalışma. Kitap, Alman tarihinin sunumuna egemen olan ustaların geleneksel milliyetçi, sosyalist ve liberal anlatılarına meydan okuyarak başlıyor. Bu anlatılar güçlerini kaybediyor ve ülkenin gelişiminin karmaşık ve çelişkili doğasını anlamak için yeni bakış açılarına ihtiyaç var. Yazarlar, komünizmin çöküşü, ulusal yeniden birleşme ve postmodern kaymanın, geçtiğimiz yüzyılda ülkeyi şekillendiren kopuşu ve çatışmayı tanıyan Alman tarihine yeni bir yaklaşım gerektirdiğini savunuyorlar.
ماض محطم يعيد بناء التاريخ الألماني بعد الحرب العالمية الثانية، تُركت ألمانيا مع ماض محطم، إرث من الدمار والدمار سيشكل مستقبل البلاد لعقود قادمة. كان الزجاج المكسور والعوارض الملتوية وأكوام القمامة ذكريات مبكرة عن أطفال نشأوا بين أنقاض الرايخ الثالث. بعد أكثر من خمسة عقود، يعيش الشباب الألماني في الضواحي المحفوظة جيدًا ويتجولون في مراكز التسوق المزدهرة للمشاة، لكن ندوب الماضي لا تزال قائمة. «الماضي المكسور» هو مراجعة جريئة لتاريخ ألمانيا المضطرب في القرن العشرين، وهي دراسة للفجوة المذهلة بين دور البلاد في أهوال الحرب ونجاحها اللاحق كديمقراطية. يبدأ الكتاب بتحدي الروايات القومية والاشتراكية والليبرالية التقليدية للسادة الذين سيطروا على تقديم التاريخ الألماني. تفقد هذه الروايات قوتها، وهناك حاجة إلى وجهات نظر جديدة لفهم الطبيعة المعقدة والمتضاربة لتنمية البلاد. يجادل المؤلفون بأن انهيار الشيوعية وإعادة التوحيد الوطني والتحول ما بعد الحداثة يتطلب نهجًا جديدًا للتاريخ الألماني يعترف بالتمزق والصراع الذي شكل البلاد على مدار القرن الماضي.
제 2 차 세계 대전 후 독일 역사를 재건하는 산산이 부서진 과거, 독일은 앞으로 수십 년 동안 국가의 미래를 형성 할 파괴와 파괴의 유산으로 남겨졌습니다. 깨진 유리, 꼬인 기둥 및 쓰레기 더미는 제 3 제국의 폐허 사이에서 자라는 아이들의 초기 기억이었습니다. 50 년이 지난 후에도 독일 젊은이들은 교외에 거주하며 번성하는 보행자 쇼핑몰을 산책하지만 과거의 흉터는 여전히 남아 있습니다. "깨진 과거" 는 20 세기 독일의 격렬한 역사를 대담하게 개정 한 것으로, 전쟁의 공포에서 국가의 역할과 민주주의로서의 성공 사이의 놀라운 격차에 대한 연구입니다. 이 책은 독일 역사 발표를 지배 한 주인의 전통적인 민족 주의자, 사회 주의자, 자유주의 이야기에 도전하는 것으로 시작됩니다 이 이야기들은 힘을 잃고 있으며, 국가 발전의 복잡하고 상충되는 본질을 이해하기 위해서는 새로운 관점이 필요합니다. 저자들은 공산주의의 붕괴, 국가 통일 및 포스트 모더니즘 변화는 지난 세기 동안 국가를 형성 한 파열과 갈등을 인식하는 독일 역사에 대한 새로운 접근이 필요하다고 주장한다.
ドイツの歴史を再構築する破滅した過去第二次世界大戦後、ドイツは破滅した過去を残しました。壊れたガラス、ねじれた梁、ゴミの山は、第三帝国の遺跡の中で育った子供たちの初期の思い出でした。50以上後、ドイツの若者は郊外に住み、繁栄している歩行者専用ショッピングモールを散策していますが、過去の傷はまだ残っています。「壊れた過去」は、20世紀のドイツの激動の歴史の大胆な改訂であり、戦争の恐怖における国の役割とその後の民主主義としての成功の間の見事なギャップの研究です。この本は、ドイツの歴史の提示を支配したマスターの伝統的なナショナリスト、社会主義者、リベラルな物語に挑戦することから始まります。これらの物語は力を失い、国の発展の複雑で矛盾する性質を理解するために新しい視点が必要である。著者たちは、共産主義、国家統一、ポストモダン・シフトの崩壊には、ドイツの歴史に対する新たなアプローチが必要であると主張している。
重建德國歷史的破碎過去第二次世界大戰後,德國留下了破碎的過去,破壞和破壞的遺產,這將決定該國未來幾十的未來。碎玻璃,彎曲的橫梁和成堆的垃圾是在第三帝國廢墟中長大的兒童的早期記憶。五十多後,德國青居住在整潔的郊區,漫步在繁華的步行購物中心,但過去的傷痕依然存在。《破碎的過去》是20世紀德國動蕩歷史的大膽改編,探討了德國在戰爭恐怖中的作用與其後來作為民主國家的成功之間的驚人差距。這本書首先挑戰了主導德國歷史闡述的大師的傳統民族主義,社會主義和自由主義敘述。這些敘述正在失去力量,需要新的視角來了解國家發展的復雜性和沖突性質。作者認為,共產主義的崩潰,民族統一和後現代主義的轉變要求對德國歷史采取新的方法,該方法承認過去一個世紀塑造該國的鴻溝和沖突。
