PolicyMaking in the GCC State Citizens and Institutions: A New Era of Collaboration and Empowerment In the ever-evolving landscape of the Middle East, the Gulf Cooperation Council (GCC) has emerged as a major player in shaping the region's political and economic future. Despite the growing prominence of individual Gulf states like Kuwait, Qatar, Saudi Arabia, and the United Arab Emirates, there has been surprisingly little attention paid to the actual mechanics of policymaking in the region. This book seeks to fill that gap by analyzing the vital role that institutions play in shaping policy in the Gulf Arab states. The research coincides with two key developments that have given institutions new importance in the policy process: the emergence of a new generation of leaders in the Gulf and the era of low oil prices. These developments, along with dramatic demographic changes, have compelled state and citizens to reevaluate the nature of the social contract that binds them together. The book examines how academic, social, and economic institutions are responding to the increasingly complex decision-making process, where citizens demand better services and further empowerment, while states seek to retain ultimate authority. The book is divided into four parts, each exploring a different aspect of institutional change and its impact on policy making in the GCC.

Формирование политики в государствах-членах ССАГПЗ Граждане и институты: новая эра сотрудничества и расширения прав и возможностей В постоянно меняющемся ландшафте Ближнего Востока Совет сотрудничества стран Персидского залива (ССАГПЗ) стал одним из основных игроков в формировании политического и экономического будущего региона. Несмотря на растущую известность отдельных государств Персидского залива, таких как Кувейт, Катар, Саудовская Аравия и Объединенные Арабские Эмираты, на удивление мало внимания уделяется реальной механике формирования политики в регионе. Эта книга стремится заполнить этот пробел, анализируя жизненно важную роль, которую институты играют в формировании политики в арабских государствах Персидского залива. Исследование совпадает с двумя ключевыми событиями, которые придали институтам новое значение в политическом процессе: появление нового поколения лидеров в Персидском заливе и эпоха низких цен на нефть. Эти события, наряду с резкими демографическими изменениями, заставили государство и граждан пересмотреть природу общественного договора, который связывает их вместе. В книге рассматривается, как академические, социальные и экономические институты реагируют на все более сложный процесс принятия решений, когда граждане требуют более качественных услуг и дальнейшего расширения прав и возможностей, в то время как государства стремятся сохранить высшую власть. Книга состоит из четырех частей, в каждой из которых рассматриваются различные аспекты институциональных изменений и их влияние на разработку политики в ССАГПЗ.

Élaboration des politiques dans les États membres du CCG Citoyens et institutions : une nouvelle ère de coopération et d'autonomisation Dans le paysage en constante évolution du Moyen-Orient, le Conseil de coopération du Golfe (CCG) est devenu l'un des principaux acteurs de l'avenir politique et économique de la région. En dépit de la notoriété croissante de certains États du Golfe, comme le Koweït, le Qatar, l'Arabie saoudite et les Émirats arabes unis, peu d'attention a été accordée au véritable mécanisme d'élaboration des politiques dans la région. Ce livre cherche à combler cette lacune en analysant le rôle vital que les institutions jouent dans l'élaboration des politiques dans les États arabes du Golfe. L'étude coïncide avec deux événements clés qui ont donné une nouvelle importance aux institutions dans le processus politique : l'émergence d'une nouvelle génération de dirigeants dans le Golfe et l'ère des bas prix du pétrole. Ces événements, ainsi que l'évolution démographique spectaculaire, ont conduit l'État et les citoyens à revoir la nature du contrat social qui les lie ensemble. livre examine comment les institutions académiques, sociales et économiques réagissent à un processus décisionnel de plus en plus complexe, où les citoyens exigent de meilleurs services et une plus grande autonomisation, tandis que les États s'efforcent de préserver le pouvoir suprême. livre se compose de quatre parties, chacune traitant des différents aspects des changements institutionnels et de leur impact sur l'élaboration des politiques au sein du CCG.

Formulación de políticas en los Estados miembros del Consejo de Cooperación del Golfo Ciudadanos e instituciones: una nueva era de cooperación y empoderamiento En el cambiante panorama del Oriente Medio, el Consejo de Cooperación del Golfo (CCG) se ha convertido en uno de los principales actores en la configuración del futuro político y económico de la región. A pesar de la creciente notoriedad de algunos Estados del Golfo, como Kuwait, Qatar, Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos, sorprendentemente se ha prestado poca atención a la verdadera mecánica de la formulación de políticas en la región. Este libro busca llenar esta brecha analizando el papel vital que las instituciones juegan en la formulación de políticas en los estados árabes del Golfo. estudio coincide con dos acontecimientos clave que han dado a las instituciones una nueva importancia en el proceso político: el surgimiento de una nueva generación de líderes en el Golfo Pérsico y la época de bajos precios del petróleo. Estos acontecimientos, junto con los drásticos cambios demográficos, han llevado al Estado y a los ciudadanos a redefinir la naturaleza del contrato social que los une. libro examina cómo las instituciones académicas, sociales y económicas responden a un proceso de toma de decisiones cada vez más complejo, cuando los ciudadanos demandan mejores servicios y mayor empoderamiento, mientras que los Estados buscan preservar el poder supremo. libro consta de cuatro partes, cada una de las cuales aborda los diferentes aspectos del cambio institucional y su impacto en la formulación de políticas en el CCG.

Formulação de políticas nos Estados membros do CCG Cidadãos e Instituições: uma nova era de cooperação e empoderamento No panorama em constante evolução do Oriente Médio, o Conselho de Cooperação do Golfo (CCG) tornou-se um dos principais atores na formulação do futuro político e econômico da região. Apesar da crescente notoriedade de alguns Estados do Golfo Pérsico, como o Kuwait, o Qatar, a Arábia Saudita e os Emirados Árabes Unidos, a verdadeira mecânica de políticas na região é surpreendentemente pouco focada. Este livro procura preencher esta lacuna analisando o papel vital que as instituições desempenham na formulação de políticas nos estados árabes do Golfo Pérsico. O estudo coincide com dois eventos-chave que deram uma nova importância às instituições no processo político: o surgimento de uma nova geração de líderes no Golfo Pérsico e a era dos preços baixos do petróleo. Estes acontecimentos, juntamente com uma forte mudança demográfica, levaram o Estado e os cidadãos a reverem a natureza do contrato social que os conecta. O livro trata como instituições acadêmicas, sociais e econômicas respondem a um processo cada vez mais complexo de tomada de decisões, quando os cidadãos exigem melhores serviços e maior empoderamento, enquanto os estados procuram manter o poder superior. O livro é composto por quatro partes, cada uma das quais aborda diferentes aspectos das mudanças institucionais e seus efeitos na formulação de políticas no CCG.

Creazione di politiche negli Stati membri del SSAGP Cittadini e istituzioni: una nuova era di cooperazione e di potenziamento Nel panorama del Medio Oriente in continua evoluzione, il Consiglio di Cooperazione del Golfo (CCG) è diventato uno dei principali attori nella formazione del futuro politico ed economico della regione. Nonostante la crescente notorietà di singoli Stati del Golfo, come Kuwait, Qatar, Arabia Saudita e Emirati Arabi Uniti, la vera meccanica della politica nella regione è sorprendentemente poco concentrata. Questo libro cerca di colmare questa lacuna analizzando il ruolo vitale che le istituzioni svolgono nella formazione delle politiche negli Stati arabi del Golfo. Lo studio coincide con due importanti sviluppi che hanno dato alle istituzioni una nuova importanza nel processo politico: la nascita di una nuova generazione di leader nel Golfo Persico e l'era dei bassi prezzi del petrolio. Questi sviluppi, insieme ai drastici cambiamenti demografici, hanno spinto lo Stato e i cittadini a rivedere la natura del contratto sociale che li lega. Il libro vede come le istituzioni accademiche, sociali ed economiche rispondano a un processo decisionale sempre più complesso, in cui i cittadini richiedono servizi migliori e un ulteriore potenziamento, mentre gli stati cercano di mantenere il potere superiore. Il libro si compone di quattro parti, ognuna delle quali affronta i diversi aspetti dei cambiamenti istituzionali e la loro influenza sullo sviluppo delle politiche nel SSDP.

Politikgestaltung in den GCC-Mitgliedstaaten Bürger und Institutionen: eine neue Ära der Zusammenarbeit und Empowerment In der sich ständig verändernden Landschaft des Nahen Ostens hat sich der Golf-Kooperationsrat (GCC) zu einem der Hauptakteure bei der Gestaltung der politischen und wirtschaftlichen Zukunft der Region entwickelt. Trotz der wachsenden Bekanntheit einzelner Golfstaaten wie Kuwait, Katar, Saudi-Arabien und den Vereinigten Arabischen Emiraten wird der realen Mechanik der Politikgestaltung in der Region erstaunlich wenig Beachtung geschenkt. Dieses Buch versucht, diese Lücke zu schließen, indem es die entscheidende Rolle analysiert, die Institutionen bei der Politikgestaltung in den arabischen Golfstaaten spielen. Die Studie fällt mit zwei Schlüsselereignissen zusammen, die den Institutionen eine neue Bedeutung im politischen Prozess verliehen haben: der Entstehung einer neuen Generation von Führern am Persischen Golf und der Ära niedriger Ölpreise. Diese Entwicklungen, zusammen mit dem dramatischen demografischen Wandel, haben den Staat und die Bürger gezwungen, die Natur des Gesellschaftsvertrags, der sie verbindet, neu zu definieren. Das Buch untersucht, wie akademische, soziale und wirtschaftliche Institutionen auf einen zunehmend komplexen Entscheidungsprozess reagieren, bei dem die Bürger bessere Dienstleistungen und weitere Ermächtigung fordern, während die Staaten versuchen, die höchste Macht zu behalten. Das Buch besteht aus vier Teilen, die sich jeweils mit verschiedenen Aspekten des institutionellen Wandels und seinen Auswirkungen auf die Politikgestaltung im GCC befassen.

Kształtowanie polityki w państwach członkowskich RWPZ Obywatele i instytucje: Nowa era współpracy i upodmiotowienia W stale zmieniającym się krajobrazie Bliskiego Wschodu, Rada Współpracy Zatoki Perskiej (GCC) stała się głównym podmiotem w kształtowaniu politycznego i gospodarczego regionu przyszłość. Pomimo rosnącego znaczenia poszczególnych państw Zatoki Perskiej, takich jak Kuwejt, Katar, Arabia Saudyjska i Zjednoczone Emiraty Arabskie, zaskakująco mało uwagi poświęcono faktycznej mechanice kształtowania polityki w regionie. Celem tej książki jest wypełnienie tej luki poprzez analizę istotnej roli instytucji w kształtowaniu polityki w państwach arabskich Zatoki Perskiej. Badanie zbiega się z dwoma kluczowymi wydarzeniami, które nadały instytucjom nowe znaczenie w procesie politycznym: pojawieniem się nowej generacji przywódców w Zatoce Perskiej oraz erą niskich cen ropy naftowej. Zmiany te, wraz z dramatycznymi zmianami demograficznymi, zmusiły państwo i obywateli do ponownego rozważenia charakteru umowy społecznej, która je łączy. W książce omówiono, w jaki sposób instytucje akademickie, społeczne i gospodarcze reagują na coraz bardziej złożone procesy decyzyjne, a obywatele domagają się lepszych usług i dalszego umacniania pozycji, podczas gdy państwa starają się zachować ostateczną władzę. Książka składa się z czterech części, z których każda dotyczy różnych aspektów zmian instytucjonalnych i ich wpływu na rozwój polityki w UMK.

פוליטיקה ב-GCC חבר המדינות והמוסדות: עידן חדש של שיתוף פעולה והעצמה בנוף המשתנה מתמיד של המזרח התיכון, המועצה לשיתוף פעולה במפרץ (GCC) הפכה לשחקן מרכזי בעיצוב עתידו הפוליטי והכלכלי של האזור. למרות הבולטות ההולכת וגוברת של מדינות מפרץ בודדות כמו כווית, קטאר, ערב הסעודית ואיחוד האמירויות הערביות, למרבה ההפתעה, מעט מאוד תשומת לב הופנתה למכניקה בפועל של מדיניות באזור. ספר זה מבקש למלא פער זה על-ידי ניתוח התפקיד החיוני שממלאים המוסדות בעריכת מדיניות במדינות ערב במפרץ. המחקר מקביל לשני פיתוחים מרכזיים שהעניקו למוסדות חשיבות חדשה בתהליך הפוליטי: הופעת דור חדש של מנהיגים במפרץ ועידן מחירי הנפט הנמוכים. התפתחויות אלה, יחד עם שינויים דמוגרפיים דרמטיים, אילצו את המדינה והאזרחים לשקול מחדש את אופי החוזה החברתי הקושר אותם יחדיו. הספר בוחן כיצד מוסדות אקדמיים, חברתיים וכלכליים מגיבים לקבלת החלטות יותר ויותר מורכבת, כאשר אזרחים דורשים שירותים טובים יותר והעצמה נוספת, בעוד שמדינות מבקשות לשמור על הכוח האולטימטיבי. הספר מורכב מארבעה חלקים, שכל אחד מהם מתייחס להיבטים שונים של שינוי מוסדי והשפעתם על התפתחות המדיניות ב-GCC.''

GCC Üye Devletlerinde Politika Oluşturma Vatandaşlar ve Kurumlar: Yeni Bir İşbirliği ve Güçlendirme Dönemi Ortadoğu'nun sürekli değişen manzarasında, Körfez İşbirliği Konseyi (GCC) bölgenin siyasi ve ekonomik geleceğini şekillendirmede önemli bir oyuncu haline geldi. Kuveyt, Katar, Suudi Arabistan ve Birleşik Arap Emirlikleri gibi Körfez ülkelerinin artan önemine rağmen, bölgedeki politika yapımının gerçek mekaniğine şaşırtıcı derecede az dikkat edildi. Bu kitap, Körfez Arap ülkelerinde politika yapımında kurumların oynadığı hayati rolü analiz ederek bu boşluğu doldurmayı amaçlamaktadır. Çalışma, kurumlara siyasi süreçte yeni bir önem kazandıran iki önemli gelişmeyle örtüşüyor: Körfez'de yeni nesil liderlerin ortaya çıkması ve düşük petrol fiyatları dönemi. Bu gelişmeler, dramatik demografik değişikliklerle birlikte, devleti ve vatandaşları, onları birbirine bağlayan toplumsal sözleşmenin niteliğini yeniden gözden geçirmeye zorladı. Kitap, akademik, sosyal ve ekonomik kurumların giderek karmaşıklaşan karar alma süreçlerine nasıl tepki verdiğini, vatandaşların daha iyi hizmetler ve daha fazla güçlendirme talep ederken, devletlerin nihai gücü elinde tutmaya çalıştıklarını inceliyor. Kitap, her biri kurumsal değişimin farklı yönlerini ve KİK'teki politika geliştirme üzerindeki etkilerini ele alan dört bölümden oluşuyor.

صنع السياسات في الدول الأعضاء في مجلس التعاون الخليجي المواطنون والمؤسسات: حقبة جديدة من التعاون والتمكين في المشهد المتغير باستمرار في الشرق الأوسط، أصبح مجلس التعاون الخليجي لاعبا رئيسيا في تشكيل المستقبل السياسي والاقتصادي للمنطقة. على الرغم من الأهمية المتزايدة لدول الخليج الفردية مثل الكويت وقطر والمملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة، فمن المدهش أنه تم إيلاء القليل من الاهتمام للآليات الفعلية لصنع السياسات في المنطقة. يسعى هذا الكتاب إلى سد هذه الفجوة من خلال تحليل الدور الحيوي الذي تلعبه المؤسسات في صنع السياسات في دول الخليج العربية. تتزامن الدراسة مع تطورين رئيسيين أعطيا المؤسسات أهمية جديدة في العملية السياسية: ظهور جيل جديد من القادة في الخليج وعصر انخفاض أسعار النفط. هذه التطورات، إلى جانب التغيرات الديموغرافية الدراماتيكية، أجبرت الدولة والمواطنين على إعادة النظر في طبيعة العقد الاجتماعي الذي يربطهم ببعضهم البعض. يبحث الكتاب في كيفية استجابة المؤسسات الأكاديمية والاجتماعية والاقتصادية لعملية صنع القرار المعقدة بشكل متزايد، حيث يطالب المواطنون بخدمات أفضل ومزيد من التمكين، بينما تسعى الدول إلى الاحتفاظ بالسلطة النهائية. ويتألف الكتاب من أربعة أجزاء يتناول كل منها مختلف جوانب التغيير المؤسسي وأثرها على وضع السياسات في مجلس التعاون الخليجي.

GCC 회원국 시민 및 기관의 정책 결정: 중동의 끊임없이 변화하는 환경에서 GCC (Gulf Cooperation Council) 는이 지역의 정치 및 경제 미래. 쿠웨이트, 카타르, 사우디 아라비아 및 아랍 에미리트와 같은 개별 걸프 국가의 명성이 높아짐에도 불구하고이 지역의 실제 정책 결정 역학에는 놀랍게도 거의 관심을 기울이지 않았습니다. 이 책은 걸프 아랍 국가에서 정책 결정에 기관이 수행하는 중요한 역할을 분석하여 이러한 격차를 메우려 고합니다. 이 연구는 정치 과정에서 기관에 새로운 중요성을 부여한 두 가지 주요 발전, 즉 걸프에서 새로운 세대의 지도자의 출현과 낮은 유가의 시대와 일치합니다. 이러한 발전은 극적인 인구 통계 학적 변화와 함께 주와 시민들이 그들을 묶는 사회 계약의 본질을 재고하도록 강요했습니다. 이 책은 학계, 사회 및 경제 기관이 점점 더 복잡한 의사 결정에 어떻게 대응하고 있으며, 시민들은 더 나은 서비스와 추가 권한 부여를 요구하고 국가는 궁극적 인 힘을 유지하려고 노력하고 있습니다. 이 책은 제도적 변화의 다양한 측면과 GCC의 정책 개발에 미치는 영향을 다루는 네 부분으로 구성되어 있습니다.

GCC加盟国における政策策定市民と機関：協力とエンパワーメントの新時代中東の絶えず変化する風景の中で、湾岸協力理事会（GCC）は、地域の政治的、経済的未来を形作る主要なプレーヤーとなっています。クウェート、カタール、サウジアラビア、アラブ首長国連邦などの個々の湾岸諸国の注目が高まっているにもかかわらず、この地域の政策立案の実際のメカニズムには驚くほど注意が払われていません。本書は、湾岸アラブ諸国における政策立案において機関が果たす重要な役割を分析することによって、そのギャップを埋めることを目指しています。この研究は、政治プロセスにおいて制度が新たな重要性をもたらした2つの重要な進展と一致しています。こうした動きは、劇的な人口動態の変化とともに、国家と市民が、それらを結びつける社会契約の本質を再考することを余儀なくされている。この本は、学術機関、社会機関、経済機関がますます複雑な意思決定にどのように対応しているかを調べています。本書は4つの部分から構成されており、それぞれがGCCにおける制度変更のさまざまな側面と政策開発への影響に取り組んでいる。

海灣合作委員會成員國的政策制定公民和機構：合作和賦予權力的新時代在中東不斷變化的格局中，海灣合作委員會（海合會）已成為塑造該區域政治和經濟未來的主要行動者之一。盡管某些海灣國家（例如科威特，卡塔爾，沙特阿拉伯和阿拉伯聯合酋長國）的知名度越來越高，但對該地區決策的真正機制卻很少受到關註。這本書試圖通過分析機構在波斯灣阿拉伯國家決策中發揮的重要作用來填補這一空白。這項研究恰逢兩個關鍵事件，這些事件使機構在政治進程中具有新的重要性：海灣新一代領導人的出現和低油價時代。這些事態發展，加上人口急劇變化，迫使國家和公民重新考慮將它們聯系在一起的社會契約的性質。該書探討了學術，社會和經濟機構如何應對日益復雜的決策過程，即公民需要更好的服務和進一步的賦權，而國家則尋求保留最高權力。該書分為四個部分，每個部分都涉及機構變革的各個方面及其對海合會決策的影響。