The book "Nationalism and the Israeli State Bureaucratic Logic In Public Events" by Don Handelman offers a unique perspective on the role of public events in shaping national identity and promoting a sense of unity among citizens. The author, a renowned anthropologist, explores the meaning of national rituals and symbols in Israel today, analyzing how state ceremonies such as Holocaust Remembrance Day and Independence Day reflect the message that the designers of these events wish to communicate to their audiences. One of the key arguments made by Handelman is that public events such as military parades and patriotic memorials serve as enactments of nationalism, mirroring the social order of the country and reinforcing a dominant national identity. He examines the significance of these events in shaping the perceptions of young children who are first learning about their country, and how they contribute to the promotion of a unified national identity. Handelman also investigates the role of minorities in these events, highlighting their absence and the impact this has on the promotion of a national identity. He argues that bureaucratic logic, or the way in which institutions function, plays a crucial role in forming modern state social order and is a dominant force in inventing and modifying systems of classification that have profound consequences for individuals and groups. This logic is powerfully ritualized through staterelated public events, which serve to reinforce the dominant national identity.

Книга Дона Хандельмана «Национализм и государственная бюрократическая логика Израиля в публичных мероприятиях» предлагает уникальный взгляд на роль публичных мероприятий в формировании национальной идентичности и продвижении чувства единства среди граждан. Автор, известный антрополог, исследует значение национальных ритуалов и символов в Израиле сегодня, анализируя, как государственные церемонии, такие как День памяти жертв Холокоста и День независимости, отражают послание, которое дизайнеры этих мероприятий желают донести до своей аудитории. Одним из ключевых аргументов, высказанных Хандельманом, является то, что публичные мероприятия, такие как военные парады и патриотические мемориалы, служат актами национализма, отражая социальный порядок страны и укрепляя доминирующую национальную идентичность. Он рассматривает значение этих событий в формировании восприятия маленьких детей, которые впервые узнают о своей стране, и то, как они способствуют продвижению единой национальной идентичности. Хандельман также исследует роль меньшинств в этих событиях, подчеркивая их отсутствие и влияние, которое это оказывает на продвижение национальной идентичности. Он утверждает, что бюрократическая логика, или то, как функционируют институты, играет решающую роль в формировании современного государственного социального порядка и является доминирующей силой в изобретении и модификации систем классификации, которые имеют глубокие последствия для отдельных лиц и групп. Эта логика мощно ритуализируется посредством государственных публичных мероприятий, которые служат укреплению доминирующей национальной идентичности.

livre de Don Handelman, « nationalisme et la logique bureaucratique d'État d'Israël dans les événements publics », offre une vision unique du rôle des événements publics dans la formation de l'identité nationale et la promotion du sentiment d'unité entre les citoyens. L'auteur, un anthropologue de renom, explore la signification des rituels et des symboles nationaux en Israël aujourd'hui, analysant comment les cérémonies d'État telles que la Journée de commémoration de l'Holocauste et la Journée de l'indépendance reflètent le message que les concepteurs de ces événements souhaitent transmettre à leur public. L'un des principaux arguments avancés par Handelman est que les manifestations publiques telles que les défilés militaires et les commémorations patriotiques servent d'actes de nationalisme, reflétant l'ordre social du pays et renforçant l'identité nationale dominante. Il examine la signification de ces événements dans la formation de la perception des jeunes enfants qui apprennent pour la première fois à connaître leur pays et comment ils contribuent à promouvoir une identité nationale unique. Handelman explore également le rôle des minorités dans ces événements, soulignant leur absence et l'impact que cela a sur la promotion de l'identité nationale. Il affirme que la logique bureaucratique, ou le fonctionnement des institutions, joue un rôle crucial dans la formation de l'ordre social d'État moderne et est la force dominante dans l'invention et la modification des systèmes de classification, qui ont des conséquences profondes pour les individus et les groupes. Cette logique est puissamment ritualisée par des événements publics publics qui servent à renforcer l'identité nationale dominante.

libro de Don Handelman «nacionalismo y la lógica burocrática estatal de Israel en los eventos públicos» ofrece una visión única del papel de los eventos públicos en la formación de la identidad nacional y el fomento del sentido de unidad entre los ciudadanos. autor, un reconocido antropólogo, explora hoy el significado de los rituales y símbolos nacionales en Israel, analizando cómo ceremonias estatales como el Día de Conmemoración del Holocausto y el Día de la Independencia reflejan el mensaje que los diseñadores de estos eventos desean transmitir a su público. Uno de los argumentos clave expresados por Handelman es que eventos públicos como desfiles militares y memoriales patrióticos sirven como actos de nacionalismo, reflejando el orden social del país y fortaleciendo la identidad nacional dominante. Examina la importancia de estos acontecimientos en la formación de las percepciones de los niños pequeños que aprenden por primera vez acerca de su país y cómo contribuyen a promover una identidad nacional unida. Handelman también explora el papel de las minorías en estos eventos, destacando su ausencia y el impacto que esto tiene en la promoción de la identidad nacional. Sostiene que la lógica burocrática, o la forma en que funcionan las instituciones, juega un papel crucial en la formación del orden social estatal moderno y es la fuerza dominante en la invención y modificación de sistemas de clasificación que tienen profundas implicaciones para individuos y grupos. Esta lógica se ritualiza poderosamente a través de eventos públicos estatales que sirven para fortalecer la identidad nacional dominante.

O livro de Don Handelman «O nacionalismo e a lógica burocrática governamental de Israel em eventos públicos» oferece uma visão única do papel dos eventos públicos na formação de uma identidade nacional e promoção de um sentimento de unidade entre os cidadãos. O autor, um conhecido antropólogo, explora o significado dos rituais e símbolos nacionais em Israel hoje, analisando como as cerimónias de Estado, como o Dia das Vítimas do Holocausto e o Dia da Independência, refletem a mensagem que os designers destes eventos desejam transmitir ao seu público. Um dos principais argumentos de Handelman é que eventos públicos, como desfiles militares e memoriais patrióticos, servem como atos de nacionalismo, refletindo a ordem social do país e fortalecendo a identidade nacional dominante. Ele considera a importância destes acontecimentos na formação da percepção das crianças pequenas, que aprendem sobre o seu país pela primeira vez, e como elas contribuem para a promoção de uma identidade nacional unida. Handelman também explora o papel das minorias nestes acontecimentos, enfatizando a sua ausência e influência na promoção da identidade nacional. Ele afirma que a lógica burocrática, ou a forma como as instituições funcionam, tem um papel crucial na formação da ordem social moderna do Estado e é uma força dominante na invenção e modificação de sistemas de classificação que têm implicações profundas para indivíduos e grupos. Esta lógica é ritualizada com força através de eventos públicos públicos que servem para fortalecer a identidade nacional dominante.

Il libro di Don Handelman «Il nazionalismo e la logica burocratica statale di Israele negli eventi pubblici» offre una visione unica del ruolo degli eventi pubblici nella formazione dell'identità nazionale e nella promozione del senso di unità tra i cittadini. L'autore, un noto antropologo, studia il significato dei rituali e dei simboli nazionali in Israele oggi, analizzando come le cerimonie di Stato, come il Giorno del Ricordo delle Vittime dell'Olocausto e il Giorno dell'Indipendenza, riflettano il messaggio che gli ideatori di questi eventi desiderano trasmettere al loro pubblico. Uno degli argomenti chiave di Handelman è che eventi pubblici, come parate militari e memoriale patriottico, sono atti di nazionalismo, riflettendo l'ordine sociale del paese e rafforzando l'identità nazionale dominante. Sta valutando l'importanza di questi eventi nella formazione della percezione dei bambini che per la prima volta imparano il loro paese e il modo in cui contribuiscono alla promozione di un'unica identità nazionale. Handelman sta anche esplorando il ruolo delle minoranze in questi eventi, sottolineando la loro assenza e l'impatto che questo ha sulla promozione dell'identità nazionale. Sostiene che la logica burocratica, o il modo in cui funzionano le istituzioni, svolge un ruolo cruciale nella formazione di un moderno ordine sociale statale ed è la forza dominante nell'inventare e modificare sistemi di classificazione che hanno profonde implicazioni per individui e gruppi. Questa logica si rituffa con forza attraverso azioni pubbliche pubbliche che servono a rafforzare l'identità nazionale dominante.

Don Handelmans Buch „Der Nationalismus und die staatliche bürokratische Logik Israels bei öffentlichen Veranstaltungen“ bietet eine einzigartige Perspektive auf die Rolle öffentlicher Veranstaltungen bei der Bildung einer nationalen Identität und der Förderung eines Gefühls der Einheit unter den Bürgern. Der Autor, ein bekannter Anthropologe, untersucht die Bedeutung nationaler Rituale und Symbole in Israel heute und analysiert, wie staatliche Zeremonien wie der Holocaust-Gedenktag und der Unabhängigkeitstag die Botschaft widerspiegeln, die die Designer dieser Veranstaltungen ihrem Publikum vermitteln möchten. Eines der Hauptargumente von Handelman ist, dass öffentliche Veranstaltungen wie Militärparaden und patriotische Gedenkstätten als Akte des Nationalismus dienen, die die soziale Ordnung des Landes widerspiegeln und die dominante nationale Identität stärken. Er untersucht die Bedeutung dieser Ereignisse für die Wahrnehmung von kleinen Kindern, die zum ersten Mal etwas über ihr Land lernen, und wie sie zur Förderung einer einheitlichen nationalen Identität beitragen. Handelman untersucht auch die Rolle von Minderheiten in diesen Ereignissen und betont ihre Abwesenheit und die Auswirkungen, die dies auf die Förderung der nationalen Identität hat. Er argumentiert, dass die bürokratische Logik oder die Art und Weise, wie Institutionen funktionieren, eine entscheidende Rolle bei der Gestaltung der modernen staatlichen Gesellschaftsordnung spielt und die dominierende Kraft bei der Erfindung und Modifikation von Klassifikationssystemen ist, die tiefgreifende Auswirkungen auf Einzelpersonen und Gruppen haben. Diese Logik wird durch staatliche öffentliche Veranstaltungen, die der Stärkung der dominanten nationalen Identität dienen, kraftvoll ritualisiert.

„Nacjonalizm i biurokratyczna logika Izraela w wydarzeniach publicznych” Don Handelman oferuje wyjątkową perspektywę na temat roli wydarzeń publicznych w kształtowaniu tożsamości narodowej i promowaniu poczucia jedności wśród obywateli. Autor, znany antropolog, bada znaczenie narodowych rytuałów i symboli w Izraelu, analizując, jak uroczystości państwowe, takie jak Dzień Pamięci o Holokauście i Dzień Niepodległości, odzwierciedlają przesłanie, które projektanci tych wydarzeń chcą przekazać swoim odbiorcom. Jednym z kluczowych argumentów Handelman jest to, że wydarzenia publiczne, takie jak parady wojskowe i pamiątki patriotyczne służą jako akty nacjonalizmu, odzwierciedlające porządek społeczny kraju i wzmacniające dominującą tożsamość narodową. Uważa on znaczenie tych wydarzeń w kształtowaniu postrzegania małych dzieci, które najpierw poznają swój kraj i w jaki sposób przyczyniają się do promowania jednolitej tożsamości narodowej. Handelman bada również rolę mniejszości w tych wydarzeniach, podkreślając ich nieobecność i wpływ, jaki ma to na promowanie tożsamości narodowej. Twierdzi, że biurokratyczna logika lub sposób funkcjonowania instytucji odgrywa kluczową rolę w kształtowaniu nowoczesnego porządku społecznego państwa i jest dominującą siłą w opracowywaniu i modyfikowaniu systemów klasyfikacyjnych, które mają głębokie konsekwencje dla jednostek i grup. Logika ta jest silnie rytualizowana poprzez państwowe wydarzenia publiczne, które służą wzmocnieniu dominującej tożsamości narodowej.

”הלאומיות וההיגיון הבירוקרטי של מדינת ישראל באירועים ציבוריים” מציעים נקודת מבט ייחודית על תפקידם של אירועים ציבוריים בעיצוב זהות לאומית ובקידום תחושת אחדות בקרב האזרחים. המחבר, אנתרופולוג ידוע, בוחן את משמעותם של טקסים וסמלים לאומיים בישראל כיום, ומנתח כיצד טקסים ממלכתיים כגון יום הזיכרון לשואה ויום העצמאות משקפים את המסר שמעצבי אירועים אלה מבקשים להעביר לקהליהם. אחד הטיעונים המרכזיים שהעלה הנדלמן הוא שאירועים ציבוריים כמו תהלוכות צבאיות ואזכרות פטריוטיות משמשים כמעשי לאומיות, משקפים את הסדר החברתי של המדינה ומחזקים את הזהות הלאומית השלטת. הוא רואה את חשיבות האירועים בעיצוב תפיסותיהם של ילדים צעירים שלומדים לראשונה על ארצם, וכיצד הם תורמים לקידום זהות לאומית מאוחדת. הנדלמן גם בוחן את תפקידם של המיעוטים באירועים אלה, מדגיש את היעדרם ואת ההשפעה שיש לכך על קידום הזהות הלאומית. הוא טוען שההיגיון הבירוקרטי, או אופן תפקוד המוסדות, ממלא תפקיד מכריע בעיצוב הסדר החברתי של המדינה המודרנית והוא הכוח השולט בהמצאת ושינוי מערכות סיווג שיש להן השלכות עמוקות על יחידים וקבוצות. הגיון זה טכסיס רב עוצמה באמצעות אירועים ציבוריים ממלכתיים המשרתים לחיזוק הזהות הלאומית השלטת.''

Don Handelman'ın "Nationalism and Israel's State Bürokratic Logic in Public Events" (Kamusal Olaylarda Milliyetçilik ve İsrail'in Devlet Bürokratik Mantığı) adlı eseri, kamusal etkinliklerin ulusal kimliğin şekillenmesinde ve vatandaşlar arasında birlik duygusunun geliştirilmesindeki rolü üzerine benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Tanınmış bir antropolog olan yazar, bugün İsrail'deki ulusal ritüellerin ve sembollerin anlamını araştırıyor, Holokost Anma Günü ve Bağımsızlık Günü gibi devlet törenlerinin bu olayların tasarımcılarının izleyicilerine iletmek istedikleri mesajı nasıl yansıttığını analiz ediyor. Handelman'ın öne sürdüğü temel argümanlardan biri, askeri geçit törenleri ve vatansever anıtlar gibi kamusal etkinliklerin, ülkenin sosyal düzenini yansıtan ve baskın bir ulusal kimliği güçlendiren milliyetçilik eylemleri olarak hizmet etmesidir. Bu olayların, ülkelerini ilk öğrenen küçük çocukların algılarını ve birleşik bir ulusal kimliğin geliştirilmesine nasıl katkıda bulunduklarını şekillendirmedeki önemini değerlendirir. Handelman ayrıca azınlıkların bu olaylardaki rolünü araştırıyor, yokluklarını ve bunun ulusal kimliğin teşvik edilmesindeki etkisini vurguluyor. Bürokratik mantığın veya kurumların nasıl işlediğinin modern devlet sosyal düzenini şekillendirmede çok önemli bir rol oynadığını ve bireyler ve gruplar için derin sonuçları olan sınıflandırma sistemlerinin icat edilmesinde ve değiştirilmesinde baskın güç olduğunu savunuyor. Bu mantık, egemen ulusal kimliği güçlendirmeye hizmet eden devlet kamusal etkinlikleri aracılığıyla güçlü bir şekilde ritüelleştirilir.

يقدم كتاب دون هاندلمان «القومية ومنطق الدولة البيروقراطية في المناسبات العامة» منظورًا فريدًا لدور الأحداث العامة في تشكيل الهوية الوطنية وتعزيز الشعور بالوحدة بين المواطنين. يستكشف المؤلف، وهو عالم أنثروبولوجيا مشهور، معنى الطقوس والرموز الوطنية في إسرائيل اليوم، ويحلل كيف تعكس احتفالات الدولة مثل يوم ذكرى الهولوكوست وعيد الاستقلال الرسالة التي يرغب مصممو هذه الأحداث في نقلها إلى جمهورهم. إحدى الحجج الرئيسية التي قدمها هاندلمان هي أن الأحداث العامة مثل العروض العسكرية والنصب التذكارية الوطنية تعمل كأعمال قومية، وتعكس النظام الاجتماعي للبلاد وتعزز الهوية الوطنية المهيمنة. وينظر في أهمية هذه الأحداث في تشكيل تصورات الأطفال الصغار الذين يتعلمون أولاً عن بلدهم، وكيف يسهمون في تعزيز الهوية الوطنية الموحدة. يستكشف هاندلمان أيضًا دور الأقليات في هذه الأحداث، ويسلط الضوء على غيابها وتأثير ذلك على تعزيز الهوية الوطنية. يجادل بأن المنطق البيروقراطي، أو كيفية عمل المؤسسات، يلعب دورًا حاسمًا في تشكيل النظام الاجتماعي للدولة الحديثة وهو القوة المهيمنة في اختراع وتعديل أنظمة التصنيف التي لها عواقب وخيمة على الأفراد والجماعات. يتم طقوس هذا المنطق بقوة من خلال الأحداث العامة الحكومية التي تعمل على تعزيز الهوية الوطنية المهيمنة.

唐·漢德爾曼（Don Handelman）的著作《以色列在公共活動中的民族主義和國家官僚邏輯》提供了對公共活動在塑造民族認同和促進公民團結感中的作用的獨特看法。作者是一位著名的人類學家，他研究了當今以色列國家儀式和象征的重要性，分析了大屠殺紀念日和獨立日等國家儀式如何反映這些活動的設計師希望傳達給聽眾的信息。漢德爾曼（Handelman）提出的一個關鍵論點是，諸如閱兵和愛國紀念館之類的公共活動充當民族主義行為，反映了國家的社會秩序並增強了主導的民族身份。他考慮了這些事件在塑造首先了解自己國家的幼兒的觀念中的重要性，以及它們如何促進統一的民族認同。漢德爾曼還探討了少數群體在這些事件中的作用，強調了他們的缺席及其對促進民族認同的影響。他認為，官僚邏輯或機構的運作方式在塑造現代國家社會秩序中起著至關重要的作用，並且是發明和修改對個人和群體具有深遠影響的分類系統的主要力量。這種邏輯是通過國家公共活動有力地儀式化的，這些活動有助於加強占主導地位的民族認同。