Mourning in America: Race and the Politics of Loss In recent years, the United States has witnessed a surge of public mourning in the wake of numerous high-profile deaths of African Americans at the hands of law enforcement officers and other forms of systemic racism. The Black Lives Matter movement has brought attention to the pervasive social injustices that have led to these tragic losses, and the rhetoric and iconography of mourning have been noteworthy in their protests. However, according to David W. McIvor, we have paid too little attention to the nature of social mourning, its relationship to private grief, its practices, and its pathologies. In his book, Mourning in America: Race and the Politics of Loss, McIvor seeks to address these questions and provide a framework for analyzing the politics of mourning. The book begins by exploring the concept of mourning and its relationship to private grief, highlighting the need for individuals to process their emotions and come to terms with their losses. However, McIvor argues that this process of mourning must be extended to the public sphere, where it can inform democratic possibilities and catalyze change.

Траур в Америке: Раса и политика потерь В последние годы в Соединенных Штатах наблюдается всплеск общественного траура после многочисленных громких смертей афроамериканцев от рук правоохранителей и других форм системного расизма. Движение Black Lives Matter привлекло внимание к всепроникающей социальной несправедливости, которая привела к этим трагическим потерям, а риторика и иконография траура были примечательны в их протестах. Однако, по словам Дэвида У. Макивора, мы уделили слишком мало внимания природе социального траура, его отношению к частному горю, его практике и его патологиям. В своей книге «Траур в Америке: раса и политика потерь» Макивор стремится решить эти вопросы и обеспечить основу для анализа политики траура. Книга начинается с изучения концепции траура и его отношения к частному горю, подчеркивая необходимость того, чтобы отдельные лица обрабатывали свои эмоции и смирились со своими потерями. Тем не менее, Макивор утверждает, что этот процесс траура должен быть распространен на общественную сферу, где он может информировать демократические возможности и катализировать изменения.

Deuil aux États-Unis : La race et la politique des pertes Ces dernières années, les États-Unis ont connu une recrudescence du deuil public après les nombreuses morts d'Afro-Américains aux mains des forces de l'ordre et d'autres formes de racisme systémique. mouvement Black Lives Matter a attiré l'attention sur l'injustice sociale qui a conduit à ces pertes tragiques, et la rhétorique et l'iconographie du deuil ont été remarquables dans leurs manifestations. Cependant, selon David W. McIvor, nous avons accordé trop peu d'attention à la nature du deuil social, à son attitude envers le chagrin privé, à sa pratique et à ses pathologies. Dans son livre Deuil in America : Race and s Policy, Makivor cherche à résoudre ces problèmes et à fournir un cadre pour l'analyse des politiques de deuil. livre commence par l'étude du concept de deuil et de son rapport au chagrin privé, soulignant la nécessité pour les individus de traiter leurs émotions et d'accepter leurs pertes. Cependant, McIvor soutient que ce processus de deuil doit être étendu à la sphère publique, où il peut informer les possibilités démocratiques et catalyser le changement.

Luto en América: La raza y la política de pérdidas En los últimos , Estados Unidos ha visto un aumento en el duelo público después de las numerosas muertes de afroamericanos a manos de agentes del orden y otras formas de racismo sistémico. movimiento Black Lives Matter ha llamado la atención sobre la injusticia social omnipresente que ha provocado estas trágicas pérdidas, y la retórica y la iconografía del duelo han sido notables en sus protestas. n embargo, según David W. Maquivor, hemos prestado muy poca atención a la naturaleza del duelo social, a su actitud hacia el duelo privado, a sus prácticas y a sus patologías. En su libro «Luto en América: La raza y la política de las pérdidas», Makivor busca abordar estos temas y proporcionar un marco para el análisis de la política de duelo. libro comienza estudiando el concepto de duelo y su relación con el duelo privado, destacando la necesidad de que los individuos procesen sus emociones y se resignen a sus pérdidas. n embargo, McIvor sostiene que este proceso de duelo debe extenderse a la esfera pública, donde pueda informar las oportunidades democráticas y catalizar el cambio.

Luto na América: raça e política de perdas Nos últimos anos, houve um aumento do luto público nos Estados Unidos, após muitas mortes de afro-americanos provocadas pelas forças da ordem e outras formas de racismo sistêmico. O movimento Black Lives Matter chamou a atenção para a injustiça social generalizada que causou essas perdas trágicas, e a retórica e a iconografia do luto foram notáveis nos seus protestos. No entanto, segundo David W. Makivor, temos dado muita atenção à natureza do luto social, a sua relação com a dor privada, a sua prática e as suas patologias. Em seu livro «Luto na América: raça e política de perdas», Makivor procura resolver estas questões e fornecer uma base para a análise da política de luto. O livro começa por estudar o conceito de luto e sua relação com a dor privada, enfatizando a necessidade de os indivíduos processarem suas emoções e aceitarem suas perdas. No entanto, Makivor afirma que este processo de luto deve ser estendido à esfera pública, onde pode informar as capacidades democráticas e catalizar as mudanças.

Lutto in America: La razza e la politica delle perdite Negli ultimi anni negli Stati Uniti c'è stato un aumento del lutto pubblico, dopo numerosi morti di afroamericani per mano delle forze dell'ordine e altre forme di razzismo sistemico. Il movimento Black Lives Matter ha attirato l'attenzione sull'ingiustizia sociale che ha causato queste tragiche perdite, e la retorica e l'iconografia del lutto sono stati notevoli nelle loro proteste. Ma secondo David W. Makivor, abbiamo prestato troppa attenzione alla natura del lutto sociale, al suo rapporto con il dolore privato, alla sua pratica e alle sue patologie. Nel suo libro «Lutto in America: la razza e la politica delle perdite», Makivor cerca di risolvere queste questioni e fornire le basi per un'analisi della politica del lutto. Il libro inizia studiando il concetto di lutto e il suo rapporto con il dolore privato, sottolineando la necessità che gli individui trattino le loro emozioni e accettino le loro perdite. Tuttavia, Makivor sostiene che questo processo di lutto deve essere esteso alla sfera pubblica, dove può informare le capacità democratiche e catalizzare il cambiamento.

Trauer in Amerika: Rasse und Politik der Verluste In den letzten Jahren hat die öffentliche Trauer in den Vereinigten Staaten zugenommen, nachdem zahlreiche Afroamerikaner durch Gesetzeshüter und andere Formen des systemischen Rassismus getötet wurden. Die Black-Lives-Matter-Bewegung machte auf die alles durchdringende soziale Ungerechtigkeit aufmerksam, die zu diesen tragischen Verlusten führte, und die Rhetorik und Ikonographie der Trauer war in ihren Protesten bemerkenswert. Laut David W. McIvor haben wir jedoch zu wenig auf die Natur der sozialen Trauer, ihre Beziehung zur privaten Trauer, ihre Praxis und ihre Pathologien geachtet. In seinem Buch „Trauer in Amerika: Race and s Politics“ versucht Makivor, diese Fragen anzugehen und eine Grundlage für die Analyse der Trauerpolitik zu schaffen. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung des Konzepts der Trauer und ihrer Beziehung zur privaten Trauer und betont die Notwendigkeit, dass Einzelpersonen ihre Emotionen verarbeiten und sich mit ihren Verlusten arrangieren. Makivor argumentiert jedoch, dass dieser Trauerprozess auf den öffentlichen Raum ausgedehnt werden sollte, wo er demokratische Möglichkeiten vermitteln und Veränderungen katalysieren kann.

Morning in America: Race and the Politics of t בשנים האחרונות, ארצות הברית ראתה עלייה באבל הציבורי בעקבות מספר רב של מקרי מוות מתוקשרים של אפרו אמריקאים בידי רשויות החוק וצורות אחרות של גזענות מערכתית. תנועת חיי האדם השחורים משכה תשומת לב לעוולות החברתיות הרווחות שהובילו להפסדים טרגיים אלה, והרטוריקה והאיקונוגרפיה של האבל היו ראויים לציון במחאותיהם. עם זאת, לדברי דיוויד מאקיבור, שמנו לב מעט מדי לאופי האבל החברתי, ליחסו לאבל הפרטי, למרפאתו ולפתולוגיות שלו. בספרו "Mourning in America: Race and the Politics of t', מאקיבור מנסה לטפל בנושאים אלה ולספק מסגרת לניתוח הפוליטיקה של האבל. הספר מתחיל בבדיקת מושג האבל ויחסיו עם האבל הפרטי, ומדגיש את הצורך של אנשים לעבד את רגשותיהם ולהשלים עם האובדן שלהם. למרות זאת, מאקיבור טוען שיש להרחיב את תהליך האבל הזה לתחום הציבורי, שם הוא יכול ליידע הזדמנויות דמוקרטיות ולזרז את השינוי.''

Amerika'da Yas: Irk ve Kayıp yaseti Son yıllarda, Amerika Birleşik Devletleri, kolluk kuvvetleri ve diğer sistemik ırkçılık biçimlerinin elinde Afrikalı Amerikalıların çok sayıda yüksek profilli ölümünün ardından halkın yasında bir artış gördü. Black Lives Matter hareketi, bu trajik kayıplara yol açan yaygın sosyal adaletsizliklere dikkat çekti ve protestolarında yasın retoriği ve ikonografisi dikkat çekti. Bununla birlikte, David W. Mackivor'a göre, sosyal yasın doğasına, özel kedere karşı tutumuna, pratiğine ve patolojilerine çok az dikkat ettik. Mackivor, "Mourning in America: Race and the Politics of s" (Amerika'da Yas: Irk ve Kayıp yaseti) adlı kitabında, bu meseleleri ele almaya ve yas siyasetini analiz etmek için bir çerçeve sağlamaya çalışıyor. Kitap, yas kavramını ve bunun özel kederle ilişkisini inceleyerek, bireylerin duygularını işleme koyma ve kayıplarıyla başa çıkma ihtiyacını vurgulayarak başlar. Bununla birlikte, Mackivor, bu yas sürecinin demokratik fırsatı bilgilendirebileceği ve değişimi hızlandırabileceği kamusal alana genişletilmesi gerektiğini savunuyor.

الحداد في أمريكا: العرق وسياسة الخسارة في السنوات الأخيرة، شهدت الولايات المتحدة زيادة في الحداد العام بعد العديد من الوفيات البارزة للأمريكيين الأفارقة على أيدي سلطات إنفاذ القانون وأشكال أخرى من العنصرية المنهجية. لفتت حركة Black Lives Matter الانتباه إلى المظالم الاجتماعية المتفشية التي أدت إلى هذه الخسائر المأساوية، وكان خطاب الحداد وأيقونته ملحوظًا في احتجاجاتهم. ومع ذلك، وفقًا لديفيد دبليو ماكيفور، فقد أولينا القليل من الاهتمام لطبيعة الحداد الاجتماعي، وموقفه من الحزن الخاص، وممارسته وأمراضه. في كتابه «الحداد في أمريكا: العرق وسياسة الخسارة»، يسعى ماكيفور إلى معالجة هذه القضايا وتوفير إطار عمل لتحليل سياسات الحداد. يبدأ الكتاب بدراسة مفهوم الحداد وعلاقته بالحزن الخاص، والتأكيد على حاجة الأفراد لمعالجة عواطفهم والتصالح مع خسائرهم. ومع ذلك، يجادل ماكيفور بأن عملية الحداد هذه يجب أن تمتد إلى المجال العام، حيث يمكن أن تستنير بالفرص الديمقراطية وتحفز التغيير.

미국의 애도: 인종과 상실의 정치 최근 몇 년 동안 미국은 법 집행 및 기타 형태의 체계적인 인종 차별주의의 손에 의해 아프리카 계 미국인의 수많은 주요 사망으로 대중의 애도가 급증했습니다. Black Lives Matter 운동은 이러한 비극적 인 손실을 초래 한 만연한 사회적 불의에 주목했으며, 애도의 수사와 도해 법은 그들의 항의에서 주목할 만했다. 그러나 David W. Mackivor에 따르면, 우리는 사회적 애도의 본질, 사적인 슬픔에 대한 그의 태도, 그의 실천 및 병리에 너무 적은 관심을 기울였습니다. Mackivor는 자신의 저서 "미국의 애도: 인종과 정치의 상실" 에서 이러한 문제를 해결하고 애도의 정치를 분석하기위한 틀을 제공하려고합니다. 이 책은 애도의 개념과 사적인 슬픔과의 관계를 조사하여 개인이 감정을 처리하고 손실을 입을 필요성을 강조합니다. 그럼에도 불구하고 Mackivor는이 애도 과정이 민주적 기회를 알리고 변화를 촉진 할 수있는 공공 영역으로 확장되어야한다고 주장한다.

美國哀悼：種族和損失政策近來美國在執法人員和其他形式的系統性種族主義手中多次引人註目的非裔美國人死亡之後，公眾哀悼激增。Black Lives Matter運動引起了人們對導致這些悲慘損失的普遍社會不公正現象的關註，哀悼的言論和肖像畫在他們的抗議活動中引人註目。然而，根據大衛·麥基沃（David W. McIvor）的說法，我們很少關註社會哀悼的性質，它與私人悲痛，其實踐和病理的關系。McIvor在他的著作《美國哀悼：種族與損失政治》中尋求解決這些問題，並為哀悼政策分析奠定基礎。這本書首先探討了哀悼的概念及其對私人悲傷的態度，強調個人需要處理自己的情感並減輕損失。但是，McIvor認為，哀悼過程應擴展到公共領域，在那裏他可以為民主機會提供信息並促進變革。