The book "Morbid Symptoms Relapse in the Arab Uprising" by Gilbert Achcar is a thought-provoking analysis of the current state of the Arab Spring and its evolution since its inception in 2011. The author, an esteemed expert in Middle Eastern and Islamic studies, delves into the factors that have led to the regression of the revolution and the rise of extremist forces in Syria and Egypt. The book provides a comprehensive understanding of the regional relapse and the main obstacles hindering resolution in these countries. In Syria, the regime's brutality has given way to the emergence of jihadist forces, with the so-called Islamic State being the most ruthless and powerful. In Egypt, the Muslim Brotherhood's year in power was brought to an end by a counterrevolutionary coup, resulting in a bloody backlash. These events in Syria and Egypt are representative of a broader pattern unfolding across the Middle East. Achcar argues that without radical social change, the region will not experience stability in the near future.

Книга Гилберта Ачкара «Morbid Symptoms Relapse in the Arab Uprising» - это заставляющий задуматься анализ текущего состояния арабской весны и ее эволюции с момента ее создания в 2011 году. Автор, уважаемый эксперт в области ближневосточных и исламских исследований, углубляется в факторы, которые привели к регрессу революции и подъему экстремистских сил в Сирии и Египте. Книга дает всестороннее понимание регионального рецидива и основных препятствий, мешающих разрешению в этих странах. В Сирии жестокость режима уступила место появлению джихадистских сил, причем наиболее безжалостным и мощным является так называемое «Исламское государство». В Египте год правления «Братьев-мусульман» был доведен до конца контрреволюционным переворотом, что привело к кровавой обратной реакции. Эти события в Сирии и Египте представляют более широкую модель, разворачивающуюся по всему Ближнему Востоку. Ачкар утверждает, что без радикальных социальных перемен регион не испытает стабильности в ближайшем будущем.

livre de Gilbert Achkar, « Morbid Symbtoms Relapse in the Arab Uprising », est une analyse réfléchie de l'état actuel du printemps arabe et de son évolution depuis sa création en 2011. L'auteur, éminent expert en études du Moyen-Orient et de l'Islam, explore les facteurs qui ont conduit à la régression de la révolution et à la montée des forces extrémistes en Syrie et en Egypte. livre donne une compréhension complète de la rechute régionale et des principaux obstacles à la résolution dans ces pays. En Syrie, la brutalité du régime a cédé la place à l'émergence d'une force djihadiste, le plus impitoyable et le plus puissant étant le soi-disant « État islamique ». En Égypte, l'année des Frères musulmans a été marquée par un coup d'État contre-révolutionnaire, ce qui a conduit à une réaction sanglante. Ces événements en Syrie et en Egypte représentent un modèle plus large qui se déroule dans tout le Moyen-Orient. Achkar affirme que sans un changement social radical, la région ne connaîtra pas de stabilité dans un avenir proche.

libro de Gilbert Achkar «Morbid Symptoms Relapse in the Arab Uprising» es un análisis que hace pensar en el estado actual de la Primavera Árabe y su evolución desde su creación en 2011. autor, un respetado experto en estudios de Oriente Medio e Islámicos, profundiza en los factores que llevaron al retroceso de la revolución y al ascenso de las fuerzas extremistas en ria y Egipto. libro proporciona una comprensión completa de la recaída regional y los principales obstáculos que impiden la resolución en estos países. En ria, la brutalidad del régimen ha dado paso al surgimiento de fuerzas yihadistas, siendo el llamado Estado Islámico el más despiadado y poderoso. En Egipto, el año de gobierno de los Hermanos Musulmanes fue llevado a término con un golpe contrarrevolucionario, que dio lugar a una sangrienta reacción inversa. Estos acontecimientos en ria y Egipto representan un modelo más amplio que se desarrolla en todo Oriente Medio. Achkar sostiene que sin un cambio social radical, la región no experimentará estabilidad en un futuro cercano.

O livro «Morbid Symptoms Relapse in the Arabb Uprising», de Gilbert Achcar, é uma análise do estado atual da Primavera Árabe e de sua evolução desde a sua criação em 2011. O autor, um respeitado especialista em estudos do Oriente Médio e do Islã, aprofundou-se nos fatores que levaram ao regresso da revolução e à ascensão de forças extremistas na Síria e no Egito. O livro oferece uma compreensão completa da reincidência regional e dos principais obstáculos à resolução nesses países. Na Síria, a brutalidade do regime deu lugar ao surgimento de forças jihadistas, sendo o Estado Islâmico o mais implacável e poderoso. No Egito, o ano da Irmandade Muçulmana foi levado a cabo por um golpe contra-revolucionário, levando a uma sangrenta reação inversa. Estes acontecimentos na Síria e no Egito representam um modelo mais amplo em todo o Oriente Médio. Achkar afirma que, sem uma mudança social radical, a região não terá estabilidade no futuro próximo.

Il libro di Gilbert Achkar, «Morbid Symptoms Relapse in the Abe Uprising», fa riflettere sullo stato attuale della primavera araba e sulla sua evoluzione da quando è stata creata nel 2011. L'autore, un stimato esperto di studi mediorientali e islamici, approfondisce i fattori che hanno portato alla regressione della rivoluzione e all'ascesa delle forze estremiste in ria ed Egitto. Il libro fornisce una piena comprensione della ricaduta regionale e dei principali ostacoli alla risoluzione in questi paesi. In ria, la brutalità del regime ha ceduto il passo alla nascita delle forze jihadiste, la più spietata e potente è il cosiddetto Stato Islamico. In Egitto, l'anno dei Fratelli Musulmani è stato portato a termine da un colpo di stato contro-rivoluzionario, che ha portato a una sanguinosa reazione inversa. Questi sviluppi in ria ed Egitto rappresentano un modello più ampio in tutto il Medio Oriente. Achkar sostiene che senza un cambiamento sociale radicale, la regione non avrà stabilità nel prossimo futuro.

Gilbert Achkars Buch „Morbid Symptoms Relapse in the Arab Uprising“ ist eine zum Nachdenken anregende Analyse des aktuellen Zustands des Arabischen Frühlings und seiner Entwicklung seit seiner Entstehung im Jahr 2011. Der Autor, ein angesehener Experte für Nahost- und Islamwissenschaften, geht auf die Faktoren ein, die zum Rückschritt der Revolution und zum Aufstieg extremistischer Kräfte in Syrien und Ägypten geführt haben. Das Buch bietet einen umfassenden Einblick in den regionalen Rückfall und die Haupthindernisse, die einer Lösung in diesen Ländern im Wege stehen. In Syrien ist die Brutalität des Regimes der Entstehung dschihadistischer Kräfte gewichen, wobei der sogenannte Islamische Staat der rücksichtsloseste und mächtigste ist. In Ägypten wurde das Jahr der Herrschaft der Muslimbruderschaft durch einen konterrevolutionären Putsch zu Ende geführt, was zu einer blutigen Gegenreaktion führte. Diese Ereignisse in Syrien und Ägypten repräsentieren ein breiteres Muster, das sich im gesamten Nahen Osten entfaltet. Achkar argumentiert, dass die Region ohne radikale soziale Veränderungen in naher Zukunft keine Stabilität erfahren wird.

”נסיגת התסמינים המורבידים בהתקוממות הערבית” של גילברט אכקר הוא ניתוח מעורר מחשבה של המצב הנוכחי של האביב הערבי והאבולוציה שלו מאז הקמתו בשנת 2011. המחבר, מומחה מכובד ללימודי המזרח התיכון והאסלאם, מתעמק בגורמים שהובילו לנסיגת המהפכה ולעליית הכוחות הקיצוניים בסוריה ובמצרים. בסוריה, אכזריות שלטונית נתנה את אותותיה להופעת כוחות הג 'יהאדיסטים, כאשר המדינה האיסלאמית היא האכזרית והחזקה ביותר. במצרים, שנת האחים המוסלמים, הסתיימה בהפיכה נגדית, שהובילה לתגובה עקובה מדם. התפתחויות אלה בסוריה ובמצרים מסמלות תבנית רחבה יותר המתרחשת ברחבי המזרח התיכון. אכאר טוען כי ללא שינוי חברתי קיצוני, האזור לא יחווה יציבות בעתיד הקרוב.''

Gilbert Achkar'ın "Morbid Symptoms Relapse in the Arab Uprising" ("Arap Ayaklanmasında Hastalıklı Belirtilerin Nüksetmesi") adlı eseri, Arap Baharı'nın mevcut durumunun ve 2011'deki başlangıcından bu yana geçirdiği evrimin düşündürücü bir analizidir. Ortadoğu ve İslam araştırmaları konusunda saygın bir uzman olan yazar, devrimin gerilemesine ve Suriye ve Mısır'da aşırılık yanlısı güçlerin yükselmesine yol açan faktörleri araştırıyor. Kitap, bölgesel nüksetme ve bu ülkelerde çözümün önündeki büyük engeller hakkında kapsamlı bir anlayış sunuyor. Suriye'de rejimin vahşeti, cihatçı güçlerin ortaya çıkmasına yol açtı ve sözde İslam Devleti en acımasız ve güçlü olanı. Mısır'da Müslüman Kardeşler yılı, kanlı bir geri tepmeye yol açan karşı-devrimci bir darbeyle sona erdi. Suriye ve Mısır'daki bu gelişmeler, Ortadoğu'da ortaya çıkan daha geniş bir modeli temsil ediyor. Achkar, radikal sosyal değişim olmadan bölgenin yakın gelecekte istikrar yaşamayacağını savunuyor.

جيلبرت أشكار «انتكاسة الأعراض المرضية في الانتفاضة العربية» هو تحليل مثير للتفكير للحالة الحالية للربيع العربي وتطوره منذ إنشائه في عام 2011. يتعمق المؤلف، وهو خبير محترم في الدراسات الشرق أوسطية والإسلامية، في العوامل التي أدت إلى تراجع الثورة وصعود القوى المتطرفة في سوريا والمصرية. يقدم الكتاب فهمًا شاملاً للانتكاس الإقليمي والحواجز الرئيسية أمام الحل في هذه البلدان. في سوريا، أفسحت وحشية النظام الطريق لظهور القوى الجهادية، حيث كان ما يسمى بالدولة الإسلامية هو الأكثر قسوة وقوة. في مصر، انتهى عام الإخوان المسلمين بانقلاب مضاد للثورة، مما أدى إلى رد فعل دموي عنيف. تمثل هذه التطورات في سوريا ومصر نمطًا أوسع يتكشف في جميع أنحاء الشرق الأوسط. يجادل أشكار بأنه بدون تغيير اجتماعي جذري، لن تشهد المنطقة استقرارًا في المستقبل القريب.

Gilbert Achkar의 "아랍 봉기에서 병적 증상 재발" 은 2011 년에 시작된 이래 아랍 봄의 현재 상태와 그 진화에 대한 생각을 불러 일으키는 분석입니다. 중동 및 이슬람 연구에서 존경받는 전문가 인 저자는 시리아와 이집트에서 혁명의 회귀와 극단주의 세력의 부상으로 이어진 요인들을 탐구합니다. 이 책은 지역 재발과 이들 국가의 주요 해결 장벽에 대한 포괄적 인 이해를 제공합니다. 시리아에서는 정권의 잔인 함이 지하드 세력의 출현에 영향을 미쳤으며, 소위 이슬람 국가가 가장 무자비하고 강력했습니다. 이집트에서는 무슬림 형제단의 해가 반혁명 쿠데타로 끝나고 피의 반발이 일어났다. 시리아와 이집트에서의 이러한 발전은 중동 전역에서 펼쳐지는 더 넓은 패턴을 나타냅니 Achkar는 급진적 인 사회 변화가 없다면이 지역은 가까운 시일 내에 안정을 경험하지 않을 것이라고 주장한다.

吉爾伯特·阿奇卡（Gilbert Achkar）的著作《阿拉伯起義中的變形癥狀》是對阿拉伯之春的現狀及其自2011成立以來的演變的反思性分析。作者是中東和伊斯蘭研究的傑出專家，他深入探討了導致敘利亞和埃及革命倒退和極端主義勢力崛起的因素。該書全面了解了這些國家的區域復發和阻礙解決的主要障礙。在敘利亞，政權的殘酷讓位給聖戰勢力的出現，所謂的伊斯蘭國是最殘酷和最強大的。在埃及，反革命政變結束了穆斯林兄弟會的統治，導致了血腥的反彈。敘利亞和埃及的這些事態發展代表了整個中東地區正在展開的更廣泛的模式。阿奇卡爾認為，如果沒有激進的社會變革，該地區在不久的將來將不會經歷穩定。