Know Your Remedies: Pharmacy and Culture in Early Modern China In the early modern period, China underwent a significant cultural transformation that was largely driven by the evolution of technology and the development of modern knowledge. This period saw the emergence of pharmacy as a commercial enterprise and a branch of classical medicine, which played a vital role in shaping the country's history of science and civilization. In his book, "Know Your Remedies: Pharmacy and Culture in Early Modern China He Bian challenges traditional narratives of intellectual stagnation or unchanging folk culture, instead arguing that pharmacy's history in early modern China should be understood as a dynamic interplay between elite and popular culture. Decentralizing Trends in Book Culture and Fiscal Policy The book begins by exploring decentralizing trends in book culture and fiscal policy in the sixteenth century, which led to the peak popularity of amateur investigation into pharmacology among the literati on the eve of the Qing conquest in the mid-seventeenth century. This period witnessed a systematic reclassification of knowledge, as the Qing court turned away from pharmacopeia in favor of a demedicalized natural history. The rise of urban pharmacy shops in the eighteenth century, fueled by long-distance trade, generated new knowledge about the natural world.

Know Your Remedies: Pharmacy and Culture in Early Modern China В ранний современный период в Китае произошла значительная культурная трансформация, которая в значительной степени была вызвана эволюцией технологий и развитием современных знаний. На этот период приходится возникновение фармации как коммерческого предприятия и отрасли классической медицины, сыгравшей жизненно важную роль в формировании истории науки и цивилизации страны. В своей книге «Know Your Remedies: Pharmacy and Culture in Early Modern China» Хэ Бянь бросает вызов традиционным повествованиям об интеллектуальной стагнации или неизменной народной культуре, вместо этого утверждая, что историю фармации в раннем современном Китае следует понимать как динамичное взаимодействие между элитой и популярной культурой. Децентрализация тенденций в книжной культуре и фискальной политике Книга начинается с изучения децентрализованных тенденций в книжной культуре и фискальной политике в шестнадцатом веке, что привело к пиковой популярности любительского исследования фармакологии среди литераторов накануне цинского завоевания в середине семнадцатого века. Этот период стал свидетелем систематической реклассификации знаний, так как цинский суд отвернулся от фармакопеи в пользу демедикализованной естественной истории. Подъём городских аптечных магазинов в восемнадцатом веке, подпитываемый дальней торговлей, породил новые знания о мире природы.

Savoir vos remèdes : La pharmacie et la culture en Chine moderne Dans la première période moderne, la Chine a connu une transformation culturelle importante qui a été en grande partie causée par l'évolution de la technologie et le développement des connaissances modernes. Au cours de cette période, la pharmacie est apparue en tant qu'entreprise commerciale et industrie de la médecine classique, qui a joué un rôle vital dans l'histoire de la science et de la civilisation du pays. Dans son livre « Know Your Remedies : Pharmacy and Culture in Early Modern China », He Bian récuse les récits traditionnels sur la stagnation intellectuelle ou la culture populaire immuable, affirmant plutôt que l'histoire de la pharmacie dans la Chine d'aujourd'hui doit être comprise comme une interaction dynamique entre l'élite et la culture populaire. Décentraliser les tendances de la culture du livre et de la politique fiscale livre commence par étudier les tendances décentralisées de la culture du livre et de la politique fiscale au XVIe siècle, ce qui a conduit à la popularité de l'étude amateur de la pharmacologie parmi les littéraires à la veille de la conquête du Qing au milieu du XVIIe siècle. Cette période a été témoin d'une reclassification systématique des connaissances, car le tribunal qinien a tourné le dos à la pharmacopée en faveur d'une histoire naturelle démédicalisée. L'essor des pharmacies urbaines au XVIIIe siècle, alimenté par le commerce à longue distance, a donné naissance à de nouvelles connaissances sur le monde de la nature.

Saber Tus Remedios: Farmacia y Cultura en la China Moderna En los primeros tiempos modernos, China experimentó una transformación cultural significativa que fue impulsada en gran medida por la evolución de la tecnología y el desarrollo del conocimiento moderno. En este período se da el surgimiento de la farmacia como establecimiento comercial y rama de la medicina clásica, que desempeñó un papel vital en la formación de la historia de la ciencia y la civilización del país. En su libro «Know Your Remedies: Pharmacy and Culture in Early Modern China», He Bian desafía las narrativas tradicionales sobre el estancamiento intelectual o la cultura popular inmutable, argumentando en cambio que la historia de la farmacia en la China moderna temprana debe entenderse como dinámica interacción entre la elite y la cultura popular. Descentralización de las tendencias en la cultura del libro y la política fiscal libro comienza con el estudio de las tendencias descentralizadas en la cultura del libro y la política fiscal en el siglo XVI, lo que llevó a la popularidad máxima del estudio amateur de la farmacología entre los literatos en vísperas de la conquista Qing a mediados del siglo XVII. Este período fue testigo de una reclasificación sistemática del conocimiento, ya que la corte Qing dio la espalda a la farmacopea en favor de una historia natural desmedicalizada. auge de las farmacias urbanas en el siglo XVIII, alimentado por el comercio de larga distancia, generó nuevos conocimientos sobre el mundo de la naturaleza.

Know Your Remedies: Farmacy and Cultura in Early Modern China Nos primeiros tempos modernos, houve uma transformação cultural significativa na China, devido em grande parte à evolução da tecnologia e ao desenvolvimento do conhecimento moderno. Durante este período, a farmacêutica surgiu como uma empresa comercial e uma indústria de medicina clássica que desempenhou um papel vital na formação da história da ciência e da civilização do país. Em seu livro «Know Your Remedies: Farmacy and Cultura in Early Modern China», He Bian desafia as histórias tradicionais sobre a estagnação intelectual ou a cultura popular imutável, ao invés de afirmar que a história da farmacêutica na China moderna deve ser entendida como uma interação dinâmica entre a elite e a cultura popular. A descentralização das tendências da cultura do livro e da política fiscal começa com o estudo das tendências descentralizadas da cultura do livro e da política fiscal no século XVIII. O resultado foi o pico da popularidade da pesquisa de farmacologia amadora entre os letristas na véspera da conquista ciniana em meados do século XVI. Este período testemunhou uma reclassificação sistemática do conhecimento, já que o Tribunal de Cina virou as costas à farmacopeia em favor de uma história natural demedializada. A ascensão de lojas de farmácias no século XVIII. Alimentada pelo comércio de longa distância gerou novos conhecimentos sobre o mundo da natureza.

Know Your Remedies: Farmacacy and Culture in Early Modern China Nel primo periodo contemporaneo in Cina si è verificata una significativa trasformazione culturale, in larga parte dovuta all'evoluzione della tecnologia e allo sviluppo delle conoscenze moderne. In questo periodo, la farmaceutica è nata come impresa commerciale e come settore della medicina classica, che ha svolto un ruolo fondamentale nella formazione della storia scientifica e della civiltà del paese. Nel suo libro «Know Your Remedies: Pharmacy and Culture in Early Modern China», He Biang sfida le narrazioni tradizionali sulla stagnazione intellettuale o sulla cultura popolare immutata, sostenendo invece che la storia della farmacia nella prima Cina moderna dovrebbe essere interpretata come un'interazione dinamica tra élite e cultura popolare. La decentralizzazione delle tendenze della cultura del libro e della politica fiscale inizia con lo studio delle tendenze decentralizzate della cultura del libro e della politica fiscale nel seicento secolo, che ha portato al picco della ricerca amatoriale sulla farmacologia tra i lettori alla vigilia della conquista cinica a metà del Settecento. Questo periodo è stato testimone di una sistematica riclassificazione della conoscenza, perché il tribunale di Zinco ha voltato le spalle alla farmacopea a favore della storia naturale demedializzata. L'ascesa dei negozi di farmacie urbani nel diciottesimo secolo, alimentata dal commercio a lungo raggio, ha creato nuove conoscenze del mondo della natura.

Know Your Remedies: Pharmacy and Culture in Early Modern China In der frühen Neuzeit vollzog sich in China ein bedeutender kultureller Wandel, der maßgeblich durch die Entwicklung der Technologie und die Entwicklung des modernen Wissens vorangetrieben wurde. In dieser Zeit entstand die Pharmazie als Handelsunternehmen und Zweig der klassischen Medizin, der eine wichtige Rolle bei der Gestaltung der Geschichte der Wissenschaft und der Zivilisation des Landes spielte. In seinem Buch „Know Your Remedies: Pharmacy and Culture in Early Modern China“ stellt He Bian traditionelle Narrative über intellektuelle Stagnation oder unveränderliche Volkskultur in Frage und argumentiert stattdessen, dass die Geschichte der Pharmazie im frühen modernen China als ein dynamisches Zusammenspiel zwischen Elite und Populärkultur verstanden werden sollte. Dezentralisierung von Trends in der Buchkultur und Fiskalpolitik Das Buch beginnt mit der Untersuchung dezentraler Trends in der Buchkultur und Fiskalpolitik im 16. Jahrhundert, die am Vorabend der Qing-Eroberung Mitte des 17. Jahrhunderts zur Popularität der Amateurforschung in der Pharmakologie unter den Literaten führte. In dieser Zeit kam es zu einer systematischen Umklassifizierung des Wissens, da das Qing-Gericht dem Arzneibuch zugunsten einer demedikalisierten Naturgeschichte den Rücken kehrte. Der Aufstieg der städtischen Apotheken im achtzehnten Jahrhundert, angetrieben durch den Fernhandel, brachte neues Wissen über die natürliche Welt hervor.

''

Çözümlerinizi Bilin: Erken Modern Çin'de Eczacılık ve Kültür Erken modern dönemde, Çin, büyük ölçüde teknolojinin evrimi ve modern bilginin gelişmesiyle yönlendirilen önemli bir kültürel dönüşüm geçirdi. Bu dönem, eczacılığın ticari bir işletme ve ülkenin bilim ve medeniyet tarihinin oluşumunda hayati bir rol oynayan klasik tıp dalı olarak ortaya çıkışını gördü. "Çözümlerinizi Bilin: Erken Modern Çin'de Eczacılık ve Kültür'adlı kitabında Bian, entelektüel durgunluğun veya değişmeyen halk kültürünün geleneksel anlatılarına meydan okuyor, bunun yerine erken modern Çin'deki eczacılık tarihinin elit ve popüler kültür arasındaki dinamik bir etkileşim olarak anlaşılması gerektiğini savunuyor. Kitap Kültürü ve Maliye Politikasında Merkezi Olmayan Eğilimler Kitap, on altıncı yüzyılda kitap kültürü ve maliye politikasındaki merkezi olmayan eğilimleri inceleyerek başlar; bu, amatör farmakoloji araştırmalarının edebiyatçılar arasında on yedinci yüzyılın ortasındaki Qing fethi arifesinde en yüksek popülaritesine yol açmıştır. Bu dönem, bilginin sistematik bir şekilde yeniden sınıflandırılmasına tanık oldu, çünkü Qing mahkemesi, demedikalize doğal tarih lehine farmakopeden uzaklaştı. On sekizinci yüzyılda uzun mesafeli ticaretle beslenen kentsel eczane mağazalarının yükselişi, doğal dünya hakkında yeni bilgilere yol açtı.

اعرف علاجاتك: الصيدلة والثقافة في أوائل الصين الحديثة في أوائل العصر الحديث، شهدت الصين تحولًا ثقافيًا مهمًا كان مدفوعًا إلى حد كبير بتطور التكنولوجيا وتطوير المعرفة الحديثة. شهدت هذه الفترة ظهور الصيدلة كمؤسسة تجارية وفرع للطب الكلاسيكي، والذي لعب دورًا حيويًا في تكوين تاريخ العلم والحضارة في البلاد. في كتابه «اعرف علاجاتك: الصيدلة والثقافة في أوائل الصين الحديثة»، يتحدى بيان الروايات التقليدية للركود الفكري أو الثقافة الشعبية التي لا تتغير، وبدلاً من ذلك يجادل بأن تاريخ الصيدلة في أوائل الصين الحديثة يجب أن يُفهم على أنه تفاعل ديناميكي بين النخبة والثقافة الشعبية. الاتجاهات اللامركزية في ثقافة الكتاب والسياسة المالية يبدأ الكتاب بدراسة الاتجاهات اللامركزية في ثقافة الكتاب والسياسة المالية في القرن السادس عشر، مما أدى إلى ذروة شعبية أبحاث علم الأدوية للهواة بين الأدباء عشية غزو تشينغ في منتصف القرن السابع عشر. شهدت هذه الفترة إعادة تصنيف منهجية للمعرفة، حيث ابتعدت محكمة تشينغ عن الأدوية لصالح التاريخ الطبيعي المنزوع الطابع الطبي. أدى ظهور مخازن الصيدليات الحضرية في القرن الثامن عشر، التي تغذيها التجارة لمسافات طويلة، إلى ظهور معرفة جديدة بالعالم الطبيعي.