One area where this is particularly true is in the realm of divorce law, where the recognition of Islamic divorces in European states is a contentious issue. This book takes a comprehensive look at the challenges surrounding the recognition of Islamic divorces in Europe, and offers practical solutions to address these issues. The Recognition Conundrum Repudiation-based divorces, which are prevalent in Islamic law, have been criticized for their perceived violation of fundamental rights of women and children. As a result, many European states do not recognize these divorces, leading to a limping of legal relationships and affecting other fundamental rights such as the right to marry and the right of free movement. This book examines classical Islamic divorce law and contemporary divorce laws and practices in Egypt, Iran, Morocco, and Pakistan, as well as Dutch, English, and French recognition policies and relevant EU case law.

Одна из областей, где это особенно верно, находится в области закона о разводе, где признание исламских разводов в европейских государствах является спорным вопросом. В этой книге подробно рассматриваются проблемы, связанные с признанием исламских разводов в Европе, и предлагаются практические решения для решения этих проблем. Бракоразводные процессы на основе признания, которые широко распространены в исламском праве, подвергаются критике за предполагаемое нарушение основных прав женщин и детей. В результате многие европейские государства не признают эти разводы, что приводит к хроманию правовых отношений и затрагивает другие основные права, такие как право на вступление в брак и право на свободное передвижение. В этой книге рассматриваются классические исламские законы о разводе и современные законы и практика разводов в Египте, Иране, Марокко и Пакистане, а также голландская, английская и французская политика признания и соответствующее прецедентное право ЕС.

L'un des domaines où cela est particulièrement vrai est celui de la loi sur le divorce, où la reconnaissance des divorces islamiques dans les États européens est une question controversée. Ce livre traite en détail des problèmes liés à la reconnaissance des divorces islamiques en Europe et propose des solutions pratiques pour y faire face. s procédures de divorce fondées sur la reconnaissance, qui sont largement répandues dans le droit islamique, sont critiquées pour la violation présumée des droits fondamentaux des femmes et des enfants. En conséquence, de nombreux États européens ne reconnaissent pas ces divorces, ce qui conduit à des relations juridiques boiteuses et affecte d'autres droits fondamentaux tels que le droit au mariage et le droit à la libre circulation. Ce livre traite des lois islamiques classiques sur le divorce et des lois et pratiques modernes en matière de divorce en Egypte, en Iran, au Maroc et au Pakistan, ainsi que des politiques de reconnaissance néerlandaises, anglaises et françaises et de la jurisprudence de l'UE.

Una de las áreas donde esto es especialmente cierto es en el ámbito de la ley del divorcio, donde el reconocimiento de divorcios islámicos en los estados europeos es una cuestión controvertida. Este libro examina en detalle los problemas relacionados con el reconocimiento de los divorcios islámicos en y propone soluciones prácticas para resolver estos problemas. procesos de divorcio basados en el reconocimiento, que están muy extendidos en la ley islámica, son criticados por una supuesta violación de los derechos fundamentales de las mujeres y los niños. Como resultado, muchos estados europeos no reconocen estos divorcios, lo que resulta en una cojera en las relaciones legales y afecta a otros derechos fundamentales como el derecho al matrimonio y el derecho a la libre circulación. En este libro se examinan las leyes islámicas clásicas sobre el divorcio y las leyes y prácticas modernas sobre el divorcio en Egipto, Irán, Marruecos y Pakistán, así como las políticas holandesas, inglesas y francesas de reconocimiento y la jurisprudencia pertinente de la UE.

Ein Bereich, in dem dies besonders zutrifft, liegt im Bereich des Scheidungsrechts, wo die Anerkennung islamischer Scheidungen in europäischen Staaten umstritten ist. Dieses Buch befasst sich eingehend mit den Problemen, die mit der Anerkennung islamischer Scheidungen in verbunden sind, und bietet praktische Lösungen zur Lösung dieser Probleme. Die im islamischen Recht weit verbreiteten anerkennungsbasierten Scheidungsverfahren stehen wegen angeblicher Verletzung der Grundrechte von Frauen und Kindern in der Kritik. Infolgedessen erkennen viele europäische Staaten diese Scheidungen nicht an, was zu lahmen Rechtsbeziehungen führt und andere Grundrechte wie das Recht auf Eheschließung und das Recht auf Freizügigkeit beeinträchtigt. Dieses Buch untersucht die klassischen islamischen Scheidungsgesetze und die aktuellen Scheidungsgesetze und -praktiken in Ägypten, Iran, Marokko und Pakistan sowie die niederländische, englische und französische Anerkennungspolitik und die einschlägige EU-Rechtsprechung.

''

Bunun özellikle doğru olduğu bir alan, Avrupa devletlerinde İslami boşanmaların tanınmasının tartışmalı bir konu olduğu boşanma hukuku alanındadır. Bu kitap, Avrupa'da İslami boşanmaların tanınması ile ilgili sorunları ayrıntılı olarak incelemekte ve bu sorunlara pratik çözümler sunmaktadır. İslam hukukunda yaygın olan tanıma dayalı boşanma davaları, kadınların ve çocukların temel haklarının ihlal edildiği iddiasıyla eleştirilmektedir. Sonuç olarak, birçok Avrupa devleti bu boşanmaları tanımıyor, bu da topal bir yasal ilişkiye yol açıyor ve evlenme hakkı ve serbest dolaşım hakkı gibi diğer temel hakları etkiliyor. Bu kitap klasik İslami boşanma yasalarını ve Mısır, İran, Fas ve Pakistan'daki modern boşanma yasalarını ve uygulamalarını, ayrıca Hollandaca, İngilizce ve Fransızca tanıma politikalarını ve ilgili AB içtihatlarını incelemektedir.

أحد المجالات التي ينطبق فيها ذلك بشكل خاص هو مجال قانون الطلاق، حيث يعتبر الاعتراف بالطلاق الإسلامي في الدول الأوروبية قضية خلافية. يبحث هذا الكتاب بالتفصيل المشاكل المرتبطة بالاعتراف بالطلاق الإسلامي في أوروبا ويقدم حلولاً عملية لهذه المشاكل. تم انتقاد إجراءات الطلاق القائمة على الاعتراف، والتي تنتشر على نطاق واسع في الشريعة الإسلامية، بسبب الانتهاكات المزعومة للحقوق الأساسية للنساء والأطفال. نتيجة لذلك، لا تعترف العديد من الدول الأوروبية بحالات الطلاق هذه، مما يؤدي إلى علاقة قانونية ضعيفة ويؤثر على الحقوق الأساسية الأخرى، مثل الحق في الزواج والحق في حرية التنقل. يدرس هذا الكتاب قوانين الطلاق الإسلامية الكلاسيكية وقوانين وممارسات الطلاق الحديثة في مصر وإيران والمغرب وباكستان، بالإضافة إلى سياسات الاعتراف بالهولندية والإنجليزية والفرنسية والسوابق القضائية للاتحاد الأوروبي ذات الصلة.