Inventing Great Neck: A Story of Jewish Identity and the American Dream Great Neck, New York, a picturesque suburb located on the North Shore of Long Island, has been home to some of America's most famous personalities since the mid-nineteenth century. From Groucho Marx and Eddie Cantor to Oscar Hammerstein II and Alan King, this affluent community has been a hub of artistic and intellectual activity. But it is not just the famous residents that make Great Neck special - it is also the way the community has transformed itself over the decades, from a predominantly Gentile neighborhood to a thriving Jewish majority. In her book, Inventing Great Neck, Judith Goldstein tells the story of how this suburb became a leader in the reconfiguration of the American suburb, navigating four decades of rapid change and social, economic, cultural, and religious tensions that threatened its very existence. The book begins in the 1920s, when Great Neck was a playground for New York's elite and celebrities. The community was known for its luxurious homes, prestigious schools, and vibrant social scene.

Inventing Great Neck: A Story of Jewish Identity and the American Dream Great Neck, Нью-Йорк, живописный пригород, расположенный на северном берегу Лонг-Айленда, является домом для некоторых из самых известных личностей Америки с середины девятнадцатого века. От Граучо Маркса и Эдди Кантора до Оскара Хаммерстайна II и Алана Кинга это богатое сообщество было центром художественной и интеллектуальной деятельности. Но не только знаменитые жители делают Great Neck особенным - это также способ, которым община трансформировалась на протяжении десятилетий, из преимущественно нееврейского района в процветающее еврейское большинство. В своей книге «Изобретая большую шею» Джудит Голдстайн рассказывает историю о том, как этот пригород стал лидером в реконфигурации американского пригорода, переживая четыре десятилетия быстрых перемен и социальной, экономической, культурной и религиозной напряженности, которая угрожала самому его существованию. Действие книги начинается в 1920-х годах, когда «Великая шея» была игровой площадкой для элиты и знаменитостей Нью-Йорка. Община была известна своими роскошными домами, престижными школами и яркой социальной сценой.

Inventer Great Neck : A Story of Jewish Identity and the American Dream Great Neck, New York, une banlieue pittoresque située sur la rive nord de Long Island, abrite certaines des personnalités les plus célèbres de l'Amérique depuis le milieu du XIXe siècle. De Graucho Marx et Eddie Cantor à Oscar Hammerstein II et Alan King, cette riche communauté a été le centre de l'activité artistique et intellectuelle. Mais ce n'est pas seulement les habitants célèbres qui rendent Great Neck spécial - c'est aussi la façon dont la communauté s'est transformée au fil des décennies, d'un quartier principalement non juif à une majorité juive prospère. Dans son livre « Inventer un grand cou », Judith Goldstein raconte comment cette banlieue est devenue un leader dans la reconfiguration de la banlieue américaine, en traversant quatre décennies de changements rapides et de tensions sociales, économiques, culturelles et religieuses qui ont menacé son existence même. L'action du livre commence dans les années 1920, lorsque le Grand Cou était un terrain de jeu pour les élites et les célébrités de New York. La communauté était connue pour ses maisons de luxe, ses écoles prestigieuses et sa scène sociale dynamique.

Inventing Great Neck: A Story of Jewish Identity and the American Dream Great Neck, Nueva York, un pintoresco suburbio ubicado en la orilla norte de Long Island, es el hogar de algunas de las personalidades más famosas de Estados Unidos desde mediados del del siglo XIX. Desde Graucho Marx y Eddie Cantor hasta Oscar Hammerstein II y Alan King, esta rica comunidad ha sido el centro de la actividad artística e intelectual. Pero no sólo los famosos residentes hacen que el Gran Neck sea especial - también es la manera en que la comunidad se ha transformado durante décadas, de un barrio predominantemente no judío a una floreciente mayoría judía. En su libro «Inventando un gran cuello», Judith Goldstein cuenta la historia de cómo este suburbio se convirtió en líder en la reconfiguración de un suburbio estadounidense, experimentando cuatro décadas de rápidos cambios y tensiones sociales, económicas, culturales y religiosas que amenazaron su propia existencia. La acción del libro comienza en la década de 1920, cuando «gran cuello» era un terreno de juego para la élite y celebridades de Nueva York. La comunidad era conocida por sus lujosas casas, sus prestigiosas escuelas y su vibrante escena social.

Inventing Great Neck: A Story of Jewish Identity and the American Dream Great Neck, Nova York, um subúrbio pitoresco localizado no litoral norte de Long Island, tem sido o lar de algumas das personalidades mais famosas da América desde meados do século XIX. De Graucho Marx e Eddie Cantor a Oscar Hammerstein II e Alan King, esta rica comunidade foi o centro das atividades artísticas e intelectuais. Mas não são apenas os famosos moradores que tornam o Great Neck especial - é também a forma como a comunidade se transformou ao longo de décadas, de um bairro predominantemente não judeu para uma próspera maioria judaica. Em seu livro «Inventando um grande pescoço», Judith Goldstein conta a história de como este subúrbio se tornou um líder na reconfiguração do subúrbio americano, passando por quatro décadas de mudanças rápidas e tensões sociais, econômicas, culturais e religiosas que ameaçaram sua própria existência. O livro começa na década de 1920, quando «O Grande Pescoço» era um local de jogos para a elite e celebridades de Nova Iorque. A comunidade era conhecida por suas casas luxuosas, suas escolas de prestígio e seu palco social brilhante.

Inventing Great Neck: A Story of Jewish Identity and the American Dream Great Neck, New York, la periferia pittoresca situata sulla riva nord di Long Island, è la casa di alcune delle personalità più famose d'America dalla metà del Novecento. Da Graucho Marx e Eddie Kantor a Oscar Hammerstein II e Alan King, questa ricca comunità è stata al centro dell'attività artistica e intellettuale. Ma non sono solo i famosi abitanti a rendere la Great Neck speciale - è anche il modo in cui la comunità si è trasformata nel corso dei decenni, da un quartiere prevalentemente non ebraico a una fiorente maggioranza ebraica. Nel suo libro, «Inventando un grande collo», Judith Goldstein racconta la storia di come questo sobborgo sia diventato un leader nella riscoperta della periferia americana, con quattro decenni di rapidi cambiamenti e tensioni sociali, economiche, culturali e religiose che hanno minacciato la sua stessa esistenza. Il libro inizia negli annì 20, quando il Grande Collo era un parco giochi per le élite e le celebrità di New York. La comunità era famosa per le sue lussuose case, le sue prestigiose scuole e il suo brillante palcoscenico sociale.

Inventing Great Neck: A Story of Jewish Identity and the American Dream Great Neck, New York, ein malerischer Vorort am Nordufer von Long Island, beherbergt seit Mitte des 19. Jahrhunderts einige der berühmtesten Persönlichkeiten Amerikas. Von Groucho Marx und Eddie Cantor bis zu Oscar Hammerstein II und Alan King war diese reiche Gemeinschaft das Zentrum künstlerischer und intellektueller Aktivitäten. Doch nicht nur die berühmten Bewohner machen den Großen Hals besonders - es ist auch die Art und Weise, wie sich die Gemeinde im Laufe der Jahrzehnte gewandelt hat, von einem überwiegend nichtjüdischen Stadtteil zu einer blühenden jüdischen Mehrheit. In ihrem Buch Inventing a Big Neck erzählt Judith Goldstein die Geschichte, wie dieser Vorort zu einem Vorreiter bei der Rekonfiguration eines amerikanischen Vororts wurde und vier Jahrzehnte schnellen Wandels und sozialer, wirtschaftlicher, kultureller und religiöser Spannungen erlebte, die seine Existenz bedrohten. Das Buch beginnt in den 1920er Jahren, als Great Neck ein Spielplatz für New Yorks Elite und Prominente war. Die Gemeinde war bekannt für ihre luxuriösen Häuser, renommierten Schulen und eine lebendige soziale Szene.

Wynalezienie wielkiej szyi: Historia żydowskiej tożsamości i amerykański sen Wielka szyja, Nowy Jork, malownicze przedmieście położone na północnym brzegu Long Island, jest domem dla niektórych z najbardziej znanych osobowości Ameryki od połowy XIX wieku. Od Groucho Marx i Eddie Cantor do Oscara Hammersteina II i Alana Kinga, ta zamożna społeczność jest centrum działalności artystycznej i intelektualnej. Ale nie tylko sławni mieszkańcy czynią Wielką Szyję wyjątkową - jest to również sposób, w jaki społeczność przekształciła się w ciągu dziesięcioleci, z przeważnie nieżydowskiej dzielnicy do kwitnącej większości żydowskiej. W książce „Inventing the Big Neck” Judith Goldstein opowiada historię, jak to przedmieście stało się liderem w rekonfigurowaniu amerykańskiego przedmieścia, znosząc cztery dekady szybkich zmian i napięć społecznych, gospodarczych, kulturowych i religijnych, które zagroziły jego istnieniu. Książka rozpoczyna się w latach dwudziestych, kiedy „The Great Neck” był plac zabaw dla elity i gwiazd Nowego Jorku. Społeczność znana była z luksusowych domów, prestiżowych szkół i tętniącej życiem sceny społecznej.

Inventing Great Neck: A Story of Jewish Identity and the American Dream Great Neck, New York) הוא פרוור ציורי השוכן על החוף הצפוני של לונג איילנד. החל מגראוצ 'ו מרקס ואדי קנטור וכלה באוסקר המרשטיין השני ואלן קינג, קהילה אמידה זו הייתה מרכז של פעילות אמנותית ואינטלקטואלית. אבל לא מדובר רק בתושבים מפורסמים שהופכים את ”צוואר גדול” למיוחד - אלא גם בדרך בה הפכה הקהילה במשך עשרות השנים, משכונה לא-יהודית ברובה, לרוב יהודי משגשג. בספרה ”Inventing the Big Neck”, מספרת ג 'ודית גולדשטיין את סיפורה של הדרך שבה הפך פרבר זה למנהיג בהגדרה מחדש של הפרוור האמריקאי, כשהוא מחזיק מעמד ארבעה עשורים של שינוי מהיר ומתחים חברתיים, כלכליים, תרבותיים ודתיים שאיימו על עצם קיומו. הספר מתחיל בשנות ה-20 של המאה ה-20, כאשר ”The Great Neck” היה מגרש משחקים עבור האליטה והמפורסמים של העיר ניו יורק. הקהילה הייתה ידועה בזכות בתי היוקרה שלה, בתי ספר יוקרתיים וסצנות חברתיות נמרצות.''

Inventing Great Neck: A Story of Jewish Identity and the American Dream Great Neck, New York, Long Island'ın kuzey kıyısında yer alan pitoresk bir banliyö, on dokuzuncu yüzyılın ortalarından beri Amerika'nın en ünlü kişiliklerinden bazılarına ev sahipliği yapmaktadır. Groucho Marx ve Eddie Cantor'dan Oscar Hammerstein II ve Alan King'e kadar, bu zengin topluluk sanatsal ve entelektüel faaliyetlerin merkezi olmuştur. Ancak Great Neck'i özel kılan sadece ünlü sakinler değil - aynı zamanda topluluğun on yıllar boyunca, ağırlıklı olarak Yahudi olmayan bir mahalleden gelişen bir Yahudi çoğunluğa dönüşme şekli. Judith Goldstein, "Inventing the Big Neck'adlı kitabında, bu banliyösün Amerikan banliyösünü yeniden yapılandırmada nasıl bir lider haline geldiğini, kırk yıllık hızlı değişime ve varlığını tehdit eden sosyal, ekonomik, kültürel ve dini gerilimlere nasıl dayandığını anlatıyor. Kitap, 1920'lerde, "Büyük Boyun'un New York'un seçkinleri ve ünlüleri için bir oyun alanı olduğu zaman başlıyor. Topluluk, lüks evleri, prestijli okulları ve canlı sosyal ortamıyla tanınıyordu.

اختراع العنق العظيم: قصة الهوية اليهودية والرقبة الأمريكية الكبرى، نيويورك، وهي ضاحية خلابة تقع على الشاطئ الشمالي لونغ آيلاند، هي موطن لبعض أشهر الشخصيات الأمريكية منذ منتصف القرن التاسع عشر. من Groucho Marx و Eddie Cantor إلى Oscar Hammerstein II و Alan King، كان هذا المجتمع الثري مركزًا للنشاط الفني والفكري. لكن ليس السكان المشهورون فقط هم من يجعلون Great Neck مميزًا - إنها أيضًا الطريقة التي تحول بها المجتمع على مدى عقود، من حي تقطنه أغلبية غير يهودية إلى أغلبية يهودية مزدهرة. في كتابها «اختراع الرقبة الكبيرة»، تحكي جوديث غولدشتاين قصة كيف أصبحت هذه الضاحية رائدة في إعادة تشكيل الضاحية الأمريكية، وتحملت أربعة عقود من التغيير السريع والتوترات الاجتماعية والاقتصادية والثقافية والدينية التي هددت وجودها ذاته. يبدأ الكتاب في عشرينيات القرن الماضي، عندما كان «العنق العظيم» ملعبًا للنخبة والمشاهير في مدينة نيويورك. اشتهر المجتمع بمنازله الفاخرة ومدارسه المرموقة والمشهد الاجتماعي النابض بالحياة.

그레이트 넥 발명: 롱 아일랜드 북쪽 해안에 위치한 그림 같은 교외 인 뉴욕의 아메리칸 드림 그레이트 넥 (American Dream Great Neck) 은 19 세기 중반부터 미국에서 가장 유명한 인물들의 고향입니다. Groucho Marx와 Eddie Cantor에서 Oscar Hammerstein II와 Alan King에 이르기까지이 풍요로운 공동체는 예술적이고 지적 활동의 중심지였습니다. 그러나 그레이트 넥 (Great Neck) 을 특별하게 만드는 것은 유명한 거주자 일뿐만 아니라, 주로 비 유대인 지역에서 번성하는 유대인 대다수로 수십 년 동안 지역 사회가 변화 한 방식이기도합니다. Judith Goldstein은 그녀의 저서 "큰 목을 발명" 에서이 교외가 어떻게 미국 교외를 재구성하는 데 리더가되었으며 40 년 동안 급속한 변화와 사회적, 경제적, 문화적, 종교적 긴장이 지속되어 그 존재를 위협했는지에 대해 이야기합니다. 이 책은 "The Great Neck" 이 뉴욕시의 엘리트와 유명인을위한 놀이터였던 1920 년대에 시작되었습니다. 이 커뮤니티는 고급 주택, 유명한 학교 및 활기찬 사회 현장으로 유명했습니다.

偉大な首を発明する：ユダヤ人のアイデンティティとアメリカンドリームグレートネックニューヨーク、ロングアイランドの北岸に位置する絵のような郊外には、19世紀半ば以来アメリカで最も有名な人物が住んでいます。Groucho MarxとEddie CantorからOscar Hammerstein IIとAlan Kingまで、この豊かなコミュニティは芸術的で知的な活動のハブとなっています。しかし、グレートネックを特別なものにしているのは有名な住民だけではありません。それは、ユダヤ人以外の地域から繁栄しているユダヤ人の大多数に至るまで、コミュニティが何十にもわたって変容してきた方法です。ジュディス・ゴールドスタインは著書「Inventing the Big Neck」の中で、この郊外がどのようにしてアメリカ郊外を再構成するリーダーとなり、急速な変化と、その存在を脅かす40にわたる社会的、経済的、文化的、宗教的緊張に耐えたのかについて語っています。この本は、1920代にニューヨークのエリートや有名人の遊び場であった「The Great Neck」が始まります。コミュニティは豪華な家、権威ある学校、活気に満ちた社会風景で知られていた。

發明大脖子：猶太身份和美國夢大脖子的故事，紐約市風景如畫的郊區位於長島北岸，自19世紀中葉以來一直是美國一些最著名人物的故鄉。從Graucho Marks和Eddie Cantor到Oscar Hammerstein II和Alan King，這個富裕的社區一直是藝術和知識活動的中心。但是，不僅僅是著名的居民使Great Neck變得特別-這也是社區幾十來從以非猶太人為主的地區轉變為繁榮的猶太人多數的一種方式。朱迪思·戈德斯坦（Judith Goldstein）在其著作《發明大脖子》中講述了這個郊區如何成為美國郊區重新配置的領導者的故事，經歷了四十的快速變化以及威脅其生存的社會、經濟、文化和宗教緊張局勢。該書的運作始於1920代，當時「大脖子」是紐約精英和名人的遊樂場。該社區以其豪華的房屋，著名的學校和充滿活力的社交場所而聞名。