INTRODUCTION: The book "Intimate Rivals: Japanese Domestic Politics and a Rising China" by Sheila A. Smith, offers a comprehensive analysis of the complex dynamics between Japan and China in the context of their historical, cultural, and political differences. The author delves into the intricate case studies of Japanese politicians' visits to the Yasukuni Shrine, territorial disputes, and economic zones in the East China Sea, highlighting the tensions that exist between the two nations. This paper will provide a detailed description of the plot, focusing on the significance of understanding the technological process of modern knowledge development as the basis for human survival and unity in a warring state. PLOT SUMMARY: The book explores the policy issues that challenge the Japanese government as it navigates its relationship with an ascending China. Smith examines how various social actors, including political advocates, influence the Sino-Japanese relationship, creating tensions that manifest in different aspects of the relationship. These tensions have deep roots in the postwar era and are fueled by concerns about food safety, maritime boundaries, and island defense. The author scrutinizes the role of the Japanese government in coping with these contentions, emphasizing the insecurity about its capacity for change and waning status as the leading economy in Asia. As China's influence grows, Japanese citizens demand more protection, leading to a need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for human survival and unity.

ВВЕДЕНИЕ: Книга Шейлы А. Смит «Интимные соперники: японская внутренняя политика и растущий Китай» предлагает всесторонний анализ сложной динамики между Японией и Китаем в контексте их исторических, культурных и политических различий. Автор углубляется в сложные тематические исследования посещений японскими политиками храма Ясукуни, территориальных споров и экономических зон в Восточно-Китайском море, подчеркивая напряженность, существующую между двумя странами. В этой работе будет представлено подробное описание сюжета, акцентирующее внимание на значении понимания технологического процесса современного развития знаний как основы выживания человека и единства в воюющем государстве. КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ СЮЖЕТА: Книга исследует вопросы политики, которые бросают вызов японскому правительству, когда оно ориентируется в своих отношениях с восходящим Китаем. Смит рассматривает, как различные социальные субъекты, включая политических защитников, влияют на китайско-японские отношения, создавая напряженность, которая проявляется в различных аспектах отношений. Эта напряженность имеет глубокие корни в послевоенную эпоху и подпитывается опасениями по поводу безопасности пищевых продуктов, морских границ и обороны островов. Автор тщательно изучает роль японского правительства в преодолении этих противоречий, подчеркивая неуверенность в его способности к изменениям и ослаблению статуса ведущей экономики в Азии. По мере роста влияния Китая японские граждане требуют большей защиты, что приводит к необходимости личной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний как основы выживания и единства человека.

INTRODUCTION : livre de Sheila A. Smith, « s rivaux intimes : la politique intérieure japonaise et la Chine en croissance », propose une analyse complète de la dynamique complexe entre le Japon et la Chine dans le contexte de leurs différences historiques, culturelles et politiques. L'auteur approfondit les études de cas complexes des visites de politiciens japonais au temple de Yasukuni, des différends territoriaux et des zones économiques en mer de Chine orientale, en soulignant les tensions entre les deux pays. Ce travail présentera une description détaillée de l'histoire, mettant l'accent sur l'importance de comprendre le processus technologique du développement moderne des connaissances comme base de la survie humaine et de l'unité dans un État en guerre. RÉSUMÉ DE L'HISTOIRE : livre explore les questions politiques qui défient le gouvernement japonais dans ses relations avec la Chine ascendante. Smith voit comment divers acteurs sociaux, y compris les défenseurs politiques, influencent les relations sino-japonaises, créant des tensions qui se manifestent dans différents aspects des relations. Ces tensions sont profondément enracinées dans l'après-guerre et alimentées par des préoccupations concernant la sécurité alimentaire, les frontières maritimes et la défense des îles. L'auteur examine attentivement le rôle du gouvernement japonais dans la résolution de ces contradictions, soulignant l'incertitude quant à sa capacité à changer et à affaiblir le statut de l'économie leader en Asie. À mesure que l'influence de la Chine s'accroît, les citoyens japonais ont besoin d'une plus grande protection, ce qui entraîne la nécessité d'un paradigme personnel pour percevoir le processus technologique du développement des connaissances modernes comme la base de la survie et de l'unité de l'homme.

INTRODUCCIÓN: libro de Sheila A. Smith «Rivales íntimos: la política interna japonesa y la China creciente» ofrece un análisis exhaustivo de la compleja dinámica entre Japón y China en el contexto de sus diferencias históricas, culturales y políticas. autor profundiza en los complejos estudios de casos de visitas de políticos japoneses al templo de Yasukuni, disputas territoriales y zonas económicas en el Mar de China Oriental, destacando las tensiones existentes entre ambos países. Este trabajo ofrecerá una descripción detallada de la trama, centrándose en la importancia de comprender el proceso tecnológico del desarrollo moderno del conocimiento como base de la supervivencia humana y la unidad en un Estado en guerra. BREVE DESCRIPCIÓN DE LA TRAMA: libro explora las cuestiones de política que desafían al gobierno japonés cuando orienta sus relaciones con la China en ascenso. Smith ve cómo diversos actores sociales, incluyendo defensores políticos, influyen en las relaciones chino-japonesas, creando tensiones que se manifiestan en varios aspectos de las relaciones. Estas tensiones tienen profundas raíces en la era de la posguerra y están alimentadas por preocupaciones sobre la seguridad alimentaria, las fronteras marítimas y la defensa de las islas. autor examina cuidadosamente el papel del gobierno japonés en la superación de estas contradicciones, destacando la incertidumbre sobre su capacidad para cambiar y debilitar el estatus de la economía líder en Asia. A medida que crece la influencia de China, los ciudadanos japoneses exigen más protección, lo que lleva a la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como la base de la supervivencia y la unidad humana.

INTRODUÇÃO: O livro «Rivais íntimos: política interna japonesa e China crescente», de Sheila A. Smith, oferece uma análise completa da complexa dinâmica entre o Japão e a China no contexto de suas diferenças históricas, culturais e políticas. O autor aprofundou-se em estudos de caso complexos sobre as visitas de políticos japoneses ao Templo Yasukuni, disputas territoriais e áreas econômicas no Mar da China Oriental, enfatizando as tensões entre os dois países. Este trabalho apresentará uma descrição detalhada da história que enfatiza o significado da compreensão do processo tecnológico do desenvolvimento moderno do conhecimento como base para a sobrevivência humana e a unidade no estado em guerra. RESUMO DA HISTÓRIA: O livro explora as questões de política que desafiam o governo japonês quando está focado nas suas relações com a China em ascensão. Smith vê como vários atores sociais, incluindo defensores políticos, influenciam as relações sino-japonesas, criando tensões que se manifestam em vários aspectos das relações. Estas tensões têm raízes profundas no pós-guerra e são alimentadas por preocupações sobre a segurança alimentar, as fronteiras marítimas e a defesa das ilhas. O autor estuda cuidadosamente o papel do governo japonês na superação dessas contradições, enfatizando a insegurança quanto à sua capacidade de mudar e enfraquecer o status de economia líder na Ásia. Enquanto a influência da China cresce, os cidadãos japoneses exigem mais proteção, o que leva à necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência e unidade humana.

INTRODUZIONE: Il libro di Sheila A. Smith, «Rivali intimi: politica interna giapponese e Cina in crescita», offre un'analisi completa della complessa dinamica tra Giappone e Cina nel contesto delle loro differenze storiche, culturali e politiche. L'autore approfondisce la complessa ricerca di casi sulle visite dei politici giapponesi al tempio Yasukuni, le controversie territoriali e le aree economiche nel Mar Cinese Orientale, sottolineando le tensioni tra i due paesi. Questo lavoro fornirà una descrizione dettagliata della storia, che sottolinea il significato della comprensione del processo tecnologico dello sviluppo moderno della conoscenza come base della sopravvivenza dell'uomo e dell'unità in uno stato in guerra. BREVE DESCRIZIONE DELLA TRAMA - Il libro esplora le questioni di politica che sfidano il governo giapponese quando si concentra sulle sue relazioni con la Cina emergente. Smith vede come diversi attori sociali, inclusi i difensori politici, influenzino le relazioni sino-giapponesi, creando tensioni che si manifestano in diversi aspetti delle relazioni. Queste tensioni hanno radici profonde nel dopoguerra e sono alimentate dalle preoccupazioni per la sicurezza alimentare, i confini marittimi e la difesa delle isole. L'autore sta studiando attentamente il ruolo del governo giapponese nel superare queste contraddizioni, sottolineando l'insicurezza sulla sua capacità di cambiamento e l'indebolimento dello status di economia leader in Asia. Mentre cresce l'influenza della Cina, i cittadini giapponesi richiedono una maggiore protezione, che porta alla necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base di sopravvivenza e unità umana.

EINFÜHRUNG: Sheila A. Smiths Buch Intime Rivalen: Japans Innenpolitik und das wachsende China bietet eine umfassende Analyse der komplexen Dynamik zwischen Japan und China im Kontext ihrer historischen, kulturellen und politischen Unterschiede. Der Autor taucht in komplexe Fallstudien über Besuche japanischer Politiker im Yasukuni-Tempel, Territorialstreitigkeiten und Wirtschaftszonen im Ostchinesischen Meer ein und hebt die Spannungen zwischen den beiden Ländern hervor. In dieser Arbeit wird eine detaillierte Beschreibung der Handlung präsentiert, die sich auf die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Prozesses der modernen Wissensentwicklung als Grundlage des menschlichen Überlebens und der Einheit in einem kriegführenden Staat konzentriert. KURZBESCHREIBUNG DER HANDLUNG: Das Buch untersucht politische Fragen, die die japanische Regierung herausfordern, wenn sie sich in ihren Beziehungen zum aufstrebenden China orientiert. Smith untersucht, wie verschiedene soziale Akteure, einschließlich politischer Fürsprecher, die chinesisch-japanischen Beziehungen beeinflussen und Spannungen schaffen, die sich in verschiedenen Aspekten der Beziehungen manifestieren. Diese Spannungen sind tief in der Nachkriegszeit verwurzelt und werden durch Bedenken hinsichtlich der bensmittelsicherheit, der Seegrenzen und der Verteidigung der Inseln angeheizt. Der Autor untersucht die Rolle der japanischen Regierung bei der Überwindung dieser Widersprüche und betont die Unsicherheit über ihre Fähigkeit, sich zu verändern und den Status der führenden Wirtschaft in Asien zu schwächen. Da der Einfluss Chinas wächst, fordern die japanischen Bürger mehr Schutz, was zu der Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage des menschlichen Überlebens und der Einheit führt.

מבוא: ספרה של שילה א. סמית ”יריבים אינטימיים: פוליטיקה ביתית יפנית וסין הגדלה” מציע ניתוח מקיף של הדינמיקה המורכבת בין יפן לסין בהקשר של חילוקי הדעות ההיסטוריים, התרבותיים והפוליטיים שלהם. המחבר מתעמק בחקר מקרים מורכבים של ביקורי פוליטיקאים יפנים במקדש יסוקוני, סכסוכים טריטוריאליים ואזורים כלכליים בים סין המזרחי, ומדגיש את המתחים הקיימים בין שתי המדינות. עבודה זו תציג תיאור מפורט של העלילה ותתמקד בחשיבות הבנת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות ולאחדות האנושית במדינה לוחמת. הספר בוחן שאלות מדיניות המאתגרות את ממשלת יפן בעודה מנווטת את יחסיה עם סין העולה. סמית 'רואה כיצד שחקנים חברתיים שונים, כולל תומכים פוליטיים, משפיעים על יחסי סין-יפן, ויוצרים מתחים המתבטאים בהיבטים שונים של מערכת היחסים. למתחים אלה שורשים עמוקים בעידן שלאחר המלחמה והם מתודלקים על ידי דאגות לגבי בטיחות מזון, גבולות ימיים והגנה על האי. המחבר בוחן בקפידה את תפקידה של ממשלת יפן בהתגברות על סתירות אלה, ומדגיש את חוסר הוודאות לגבי יכולתה לשנות ולהחליש את מעמדה של הכלכלה המובילה באסיה. ככל שההשפעה של סין גדלה, אזרחי יפן דורשים הגנה גדולה יותר, מה שמוביל לצורך בפרדיגמה אישית של תפיסת התהליך הטכנולוגי של פיתוח ידע מודרני כבסיס להישרדות ולאחדות האנושית.''

GİRİŞ: Sheila A. Smith'in "Intimate Rivals: Japanese Domestic Politics and a Growing China" (Samimi Rakipler: Japon İç Politikası ve Büyüyen Çin) adlı kitabı, Japonya ve Çin arasındaki karmaşık dinamiklerin tarihsel, kültürel ve politik farklılıkları bağlamında kapsamlı bir analizini sunuyor. Yazar, Japon politikacıların Yasukuni Tapınağı'na yaptıkları ziyaretler, Doğu Çin Denizi'ndeki toprak anlaşmazlıkları ve ekonomik bölgeler hakkındaki karmaşık vaka incelemelerini inceleyerek iki ülke arasındaki gerginlikleri vurguluyor. Bu çalışma, savaşan bir durumda insanın hayatta kalması ve birliği için temel olarak bilginin modern gelişiminin teknolojik sürecini anlamanın önemine odaklanarak, arsa hakkında ayrıntılı bir açıklama sunacaktır. Kitap, Japon hükümetini yükselen Çin ile olan ilişkisinde yönlendirirken zorlayan politika sorularını araştırıyor. Smith, siyasi savunucular da dahil olmak üzere çeşitli sosyal aktörlerin Çin-Japon ilişkilerini nasıl etkilediğini ve ilişkinin çeşitli yönlerinde kendilerini gösteren gerginlikler yarattığını düşünüyor. Bu gerilimlerin savaş sonrası dönemde derin kökleri var ve gıda güvenliği, deniz sınırları ve ada savunması ile ilgili endişelerden kaynaklanıyor. Yazar, Japon hükümetinin bu çelişkilerin üstesinden gelmedeki rolünü dikkatle inceleyerek, Asya'daki önde gelen ekonominin durumunu değiştirme ve zayıflatma kabiliyeti konusundaki belirsizliği vurgulamaktadır. Çin'in etkisi arttıkça, Japon vatandaşları daha fazla koruma talep ediyor ve bu da modern bilginin geliştirilmesinin teknolojik sürecini insanın hayatta kalması ve birliği için temel olarak algılamanın kişisel bir paradigmasına ihtiyaç duyulmasına yol açıyor.

مقدمة: يقدم كتاب شيلا أ. سميث «المنافسون الحميمون: السياسة الداخلية اليابانية والصين المتنامية» تحليلاً شاملاً للديناميكيات المعقدة بين اليابان والصين في سياق اختلافاتهما التاريخية والثقافية والسياسية. يتعمق المؤلف في دراسات حالة معقدة لزيارات السياسيين اليابانيين إلى ضريح ياسوكوني والنزاعات الإقليمية والمناطق الاقتصادية في بحر الصين الشرقي، مما يسلط الضوء على التوترات القائمة بين البلدين. سيقدم هذا العمل وصفًا مفصلاً للحبكة، مع التركيز على أهمية فهم العملية التكنولوجية للتطور الحديث للمعرفة كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في دولة متحاربة. ملخص المؤامرة: يستكشف الكتاب أسئلة السياسة التي تتحدى الحكومة اليابانية وهي تتنقل في علاقتها مع الصين الصاعدة. يفكر سميث في كيفية تأثير مختلف الجهات الفاعلة الاجتماعية، بما في ذلك المدافعون السياسيون، على العلاقات الصينية اليابانية، مما يخلق توترات تظهر في جوانب مختلفة من العلاقة. هذه التوترات لها جذور عميقة في حقبة ما بعد الحرب وتغذيها المخاوف بشأن سلامة الغذاء والحدود البحرية ودفاع الجزر. يدرس المؤلف بعناية دور الحكومة اليابانية في التغلب على هذه التناقضات، مؤكداً على عدم اليقين بشأن قدرتها على التغيير وإضعاف وضع الاقتصاد الرائد في آسيا. مع نمو نفوذ الصين، يطالب المواطنون اليابانيون بحماية أكبر، مما يؤدي إلى الحاجة إلى نموذج شخصي لإدراك العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان ووحدته.

INTRODUCTION: Sheila A. Smith의 저서 "친밀한 경쟁자: 일본 국내 정치와 성장하는 중국" 은 역사적, 문화적, 정치적 차이의 맥락에서 일본과 중국의 복잡한 역학에 대한 포괄적 인 분석을 제공합니다. 저자는 일본 정치인들의 야스쿠니 신사 방문, 영토 분쟁 및 동중국 경제 구역에 대한 복잡한 사례 연구를 조사하면서 양국 간의 긴장을 강조했다. 이 작업은 전쟁 상태에서 인간 생존과 연합의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정을 이해하는 것의 중요성에 중점을 둔 음모에 대한 자세한 설명을 제시 할 것입니다. PLOT SUMMARY: 이 책은 일본 정부가 중국과의 관계를 탐색함에 따라 도전하는 정책 문제를 탐구합니다. 스미스는 정치 옹호자들을 포함한 다양한 사회 행위자들이 중일 관계에 어떤 영향을 미치는지 고려하여 관계의 다양한 측면에서 스스로를 나타내는 긴장 이러한 긴장은 전후 시대에 뿌리를두고 있으며 식품 안전, 해상 국경 및 섬 방어에 대한 우려로 인해 촉진됩니다. 저자는 이러한 모순을 극복하는 데있어 일본 정부의 역할을 신중하게 연구하면서 아시아의 주요 경제 상황을 변화시키고 약화시키는 능력에 대한 불확실성을 강조합니다. 중국의 영향력이 커짐에 따라 일본 시민들은 더 큰 보호를 요구하며, 이는 현대 지식을 인간 생존과 통일의 기초로 개발하는 기술 과정을 인식하는 개인적인 패러다임의 필요성으로 이어집니다.

はじめに：シーラ・A・スミスの著書「親密なライバル：日本の国内政治と成長中国」は、歴史的、文化的、政治的な違いの文脈において、日本と中国の複雑なダイナミクスを包括的に分析しています。安国神社への日本の政治家の訪問、東シナ海における領土紛争や経済地帯の複雑な事例を探り、両国の緊張関係を浮き彫りにします。本研究では、現代の知識開発の技術プロセスを、戦争状態における人間の生存と団結の基礎として理解することの重要性に焦点を当て、プロットの詳細な説明を提示する。要約：この本は、日本政府が中国の台頭との関係をナビゲートする際に挑戦する政策問題を探求しています。スミスは、政治的擁護者を含む様々な社会的俳優が日中関係にどのように影響を与え、関係の様々な側面に現れている緊張を作り出すのかを考えている。これらの緊張は戦後の時代に根付いており、食料安全、海上国境、島の防衛に関する懸念に支えられています。こうした矛盾を克服する上での日本政府の役割を注意深く研究し、アジアの主要経済の現状を変化させ弱体化させる不確実性を強調した。中国の影響力が高まるにつれて、日本国民はより大きな保護を要求し、現代の知識を人間の生存と団結の基礎として発展させる技術的プロセスを認識する個人的パラダイムの必要性につながります。

導言：希拉·史密斯（Sheila A. Smith）的著作《親密的競爭對手：日本國內政治與崛起的中國》從歷史，文化和政治差異的角度全面分析了日中之間的復雜動態。作者深入研究了日本政界人士訪問靖國神社、東海領土爭端和經濟區的復雜案例研究，突顯了兩國之間的緊張關系。這項工作將詳細介紹情節，著重闡述了理解現代知識發展的技術進程作為交戰國人類生存和團結基礎的重要性。情節簡介：這本書探討了在日本政府與崛起的中國打交道時挑戰日本政府的政策問題。史密斯（Smith）研究了包括政治捍衛者在內的各種社會行為體如何影響中日關系，從而在關系的各個方面表現出緊張關系。這種緊張局勢源於戰後時代，並因對食品安全，海上邊界和島嶼防禦的擔憂而加劇。作者仔細研究了日本政府在克服這些矛盾方面的作用，強調了其變革能力和削弱亞洲領先經濟地位的不確定性。隨著中國影響力的增強，日本公民需要更多的保護，從而需要個人範式來將現代知識的技術發展視為人類生存和團結的基礎。