
BOOKS - Handbook of Language and Communication: Diversity and Change

Handbook of Language and Communication: Diversity and Change
Author: Marlis Hellinger
Year: January 1, 2001
Format: PDF
File size: PDF 6.8 MB
Language: English

Year: January 1, 2001
Format: PDF
File size: PDF 6.8 MB
Language: English

The Handbook of Language and Communication Diversity and Change is an essential resource for anyone seeking to comprehend the intricate dynamics of language development, evolution, and adaptation in today's world. This four-part volume delves into the complexities of language contact, linguistic diversity, language planning, and language change, offering a nuanced understanding of how these factors impact our daily lives and society at large. Part I: Language Minorities and Inequality In this section, the book explores language contact and linguistic diversity as a global phenomenon, highlighting the challenges faced by minority languages and their speakers. Chapters delve into the relationship between language and power, language loss, language maintenance, and language shift, providing valuable insights into the struggles of preserving linguistic heritage in the face of dominant languages. Discussions also cover issues such as language policies, language rights, and language planning measures that must be taken into account when addressing language inequality. Part II: Language Planning and Language Change This part examines the role of colonialism, imperialism, and economics in shaping language policies and planning measures. It discusses how these factors influence language change, language contact, and language loss, emphasizing the need to consider historical and contemporary contexts when addressing language-related problems. Chapters probe into the intricacies of language policies, language contact, and language shift, demonstrating the interconnectedness of language and power.
Справочник по языковому и коммуникативному разнообразию и изменениям является важным ресурсом для всех, кто хочет понять сложную динамику развития, эволюции и адаптации языка в современном мире. Этот том из четырех частей углубляется в сложности языкового контакта, языкового разнообразия, языкового планирования и языковых изменений, предлагая тонкое понимание того, как эти факторы влияют на нашу повседневную жизнь и общество в целом. Часть I: Языковые меньшинства и неравенство В этом разделе книга исследует языковые контакты и языковое разнообразие как глобальное явление, подчеркивая проблемы, с которыми сталкиваются языки меньшинств и их носители. Главы углубляются в отношения между языком и властью, потерей языка, поддержанием языка и языковым сдвигом, предоставляя ценную информацию о борьбе за сохранение языкового наследия перед лицом доминирующих языков. Дискуссии также охватывают такие вопросы, как языковая политика, языковые права и меры языкового планирования, которые необходимо учитывать при решении проблемы языкового неравенства. Часть II: Языковое планирование и изменение языка В этой части рассматривается роль колониализма, империализма и экономики в формировании языковой политики и планировании мер. В нем обсуждается, как эти факторы влияют на изменение языка, языковой контакт и потерю языка, подчеркивая необходимость учитывать исторический и современный контекст при решении проблем, связанных с языком. Главы исследуют тонкости языковой политики, языкового контакта и языкового сдвига, демонстрируя взаимосвязанность языка и власти.
Manuel sur la diversité et le changement linguistiques et communicatifs est une ressource importante pour tous ceux qui veulent comprendre la dynamique complexe du développement, de l'évolution et de l'adaptation de la langue dans le monde d'aujourd'hui. Ce volume en quatre parties approfondit la complexité du contact linguistique, de la diversité linguistique, de la planification linguistique et des changements linguistiques, offrant une compréhension subtile de la façon dont ces facteurs influencent notre vie quotidienne et la société dans son ensemble. Partie I : Minorités linguistiques et inégalités Dans cette section, le livre explore les contacts linguistiques et la diversité linguistique en tant que phénomène mondial, soulignant les défis auxquels sont confrontées les langues minoritaires et leurs locuteurs. s chapitres approfondiront les relations entre la langue et le pouvoir, la perte de la langue, le maintien de la langue et le changement linguistique, fournissant des informations précieuses sur la lutte pour préserver le patrimoine linguistique face aux langues dominantes. s discussions portent également sur des questions telles que la politique linguistique, les droits linguistiques et les mesures de planification linguistique qui doivent être prises en compte pour lutter contre les inégalités linguistiques. Partie II : Planification linguistique et changement linguistique Cette partie traite du rôle du colonialisme, de l'impérialisme et de l'économie dans l'élaboration des politiques linguistiques et la planification des mesures. Il explique comment ces facteurs influent sur le changement de langue, le contact linguistique et la perte de langue, soulignant la nécessité de tenir compte du contexte historique et contemporain dans la résolution des problèmes linguistiques. s chapitres explorent les subtilités de la politique linguistique, du contact linguistique et du changement linguistique, démontrant l'interdépendance de la langue et du pouvoir.
Manual de Diversidad y Cambio Lingüístico y Comunicativo es un recurso importante para cualquiera que quiera comprender la compleja dinámica del desarrollo, evolución y adaptación del lenguaje en el mundo actual. Este volumen de cuatro partes profundiza en la complejidad del contacto lingüístico, la diversidad lingüística, la planificación lingüística y el cambio lingüístico, ofreciendo una sutil comprensión de cómo estos factores afectan a nuestra vida cotidiana y a la sociedad en general. Parte I: Minorías lingüísticas y desigualdades En esta sección, el libro explora los contactos lingüísticos y la diversidad lingüística como fenómeno global, destacando los desafíos que enfrentan las lenguas minoritarias y sus hablantes. capítulos profundizan en la relación entre la lengua y el poder, la pérdida de la lengua, el mantenimiento de la lengua y el cambio lingüístico, aportando valiosa información sobre la lucha por preservar el patrimonio lingüístico frente a las lenguas dominantes. debates también abarcan cuestiones como la política lingüística, los derechos lingüísticos y las medidas de planificación lingüística, que deben tenerse en cuenta al abordar las desigualdades lingüísticas. Parte II: Planificación lingüística y cambio de lenguaje En esta parte se examina el papel del colonialismo, el imperialismo y la economía en la formulación de políticas lingüísticas y la planificación de medidas. Se discute cómo estos factores influyen en el cambio de idioma, el contacto lingüístico y la pérdida de idioma, destacando la necesidad de tener en cuenta el contexto histórico y moderno a la hora de resolver problemas relacionados con el idioma. capítulos exploran los entresijos de la política lingüística, el contacto lingüístico y el cambio lingüístico, demostrando la interrelación entre el lenguaje y el poder.
Das Handbuch für sprachliche und kommunikative Vielfalt und Veränderung ist eine wichtige Ressource für alle, die die komplexe Dynamik der Entwicklung, Evolution und Anpassung von Sprache in der heutigen Welt verstehen wollen. Dieser vierteilige Band vertieft sich in die Komplexität von Sprachkontakt, Sprachvielfalt, Sprachplanung und Sprachwandel und bietet einen subtilen Einblick, wie sich diese Faktoren auf unseren Alltag und die Gesellschaft insgesamt auswirken. Teil I: Sprachliche Minderheiten und Ungleichheiten In diesem Abschnitt untersucht das Buch sprachliche Kontakte und sprachliche Vielfalt als globales Phänomen und hebt die Herausforderungen hervor, mit denen Minderheitensprachen und ihre Sprecher konfrontiert sind. Die Kapitel vertiefen das Verhältnis von Sprache und Macht, Sprachverlust, Sprachpflege und Sprachverschiebung und liefern wertvolle Einblicke in den Kampf um die Bewahrung des sprachlichen Erbes angesichts dominanter Sprachen. Die Diskussionen umfassen auch Themen wie Sprachpolitik, Sprachenrechte und Sprachplanungsmaßnahmen, die bei der Bewältigung sprachlicher Ungleichheiten berücksichtigt werden müssen. Teil II: Sprachplanung und Sprachwandel Dieser Teil untersucht die Rolle von Kolonialismus, Imperialismus und Ökonomie bei der Gestaltung von Sprachpolitik und der Planung von Maßnahmen. Es diskutiert, wie diese Faktoren Sprachwandel, Sprachkontakt und Sprachverlust beeinflussen, und betont die Notwendigkeit, den historischen und zeitgenössischen Kontext bei der Lösung sprachlicher Probleme zu berücksichtigen. Die Kapitel untersuchen die Feinheiten von Sprachpolitik, Sprachkontakt und Sprachverschiebung und zeigen die Verflechtung von Sprache und Macht.
''
Dilbilimsel ve İletişimsel Çeşitlilik ve Değişim Kitabı, modern dünyada dil gelişimi, evrimi ve adaptasyonunun karmaşık dinamiklerini anlamak isteyen herkes için önemli bir kaynaktır. Bu dört bölümden oluşan cilt, dil teması, dil çeşitliliği, dil planlaması ve dil değişiminin karmaşıklıklarını inceleyerek, bu faktörlerin günlük yaşamlarımızı ve bir bütün olarak toplumu nasıl etkilediğine dair nüanslı bir anlayış sunuyor. Bölüm I: Dilsel Azınlıklar ve Eşitsizlik Bu bölümde, kitap, küresel bir fenomen olarak dil temasını ve dil çeşitliliğini araştırmakta, azınlık dillerinin ve konuşmacılarının karşılaştığı zorlukları vurgulamaktadır. Bölümler, dil ve güç, dil kaybı, dil bakımı ve dil değişimi arasındaki ilişkiyi inceler ve baskın diller karşısında dil mirasını koruma mücadelesine değerli bir bakış açısı sağlar. Tartışmalar ayrıca dil politikası, dil hakları ve dil planlama önlemleri gibi dil eşitsizliğini ele alırken göz önünde bulundurulması gereken konuları da kapsamaktadır. Bölüm II: Dil Planlaması ve Dil Değişimi Bu bölüm sömürgeciliğin, emperyalizmin ve ekonominin dil politikasını ve planlama önlemlerini şekillendirmedeki rolünü inceler. Bu faktörlerin dil değişimini, dil temasını ve dil kaybını nasıl etkilediğini tartışır ve dil ile ilgili konuları ele alırken tarihsel ve çağdaş bağlamı göz önünde bulundurma ihtiyacını vurgular. Bölümler, dil politikasının, dil temasının ve dil değişiminin inceliklerini keşfederek, dil ve gücün birbirine bağlılığını göstermektedir.
دليل التنوع والتغيير اللغوي والتواصلي هو مورد مهم لأي شخص يريد فهم الديناميكيات المعقدة لتطوير اللغة وتطورها والتكيف معها في العالم الحديث. يتعمق هذا المجلد المكون من أربعة أجزاء في تعقيدات الاتصال اللغوي وتنوع اللغة والتخطيط اللغوي وتغيير اللغة، مما يوفر فهمًا دقيقًا لكيفية تأثير هذه العوامل على حياتنا اليومية والمجتمع ككل. يستكشف الكتاب في هذا الفرع الاتصال اللغوي والتنوع اللغوي كظاهرة عالمية، ويسلط الضوء على التحديات التي تواجهها لغات الأقليات والمتحدثون بها. تتعمق الفصول في العلاقة بين اللغة والقوة، وفقدان اللغة، والحفاظ على اللغة، وتحول اللغة، مما يوفر نظرة ثاقبة للنضال من أجل الحفاظ على تراث اللغة في مواجهة اللغات السائدة. وتغطي المناقشات أيضا مسائل مثل السياسة اللغوية والحقوق اللغوية وتدابير التخطيط اللغوي التي يتعين مراعاتها عند معالجة عدم المساواة اللغوية. الجزء الثاني: التخطيط اللغوي وتغيير اللغة يبحث هذا الجزء دور الاستعمار والإمبريالية والاقتصاد في تشكيل السياسة اللغوية وتدابير التخطيط. ويناقش كيف تؤثر هذه العوامل على تغيير اللغة، والاتصال اللغوي، وفقدان اللغة، مع التأكيد على الحاجة إلى النظر في السياق التاريخي والمعاصر عند معالجة القضايا المتعلقة باللغة. تستكشف الفصول تعقيدات السياسة اللغوية والاتصال اللغوي والتحول اللغوي، مما يدل على الترابط بين اللغة والسلطة.
