Book Description: In this book, Helga Schier explores the crisis of identity and identity models in contemporary American English and German fiction, arguing that these crises can only be resolved through a deeper understanding of the technological process of developing modern knowledge. She contends that the rapid pace of technological change has led to a fragmented sense of self and a loss of traditional narratives, but that it also presents an opportunity for individuals and societies to redefine themselves and their place in the world. Through close readings of works by authors such as Don DeLillo, Thomas Pynchon, and Margaret Atwood, among others, Schier demonstrates how these writers are grappling with the challenges of living in a postmodern world where the boundaries between reality and fiction have become increasingly blurred. By examining the ways in which these authors use language and form to create new identities and new ways of understanding the world, Schier offers a compelling vision of what it means to be human in the 21st century.

В этой книге Хельга Шиер исследует кризис идентичности и модели идентичности в современной американской английской и немецкой художественной литературе, утверждая, что эти кризисы могут быть разрешены только путем более глубокого понимания технологического процесса развития современных знаний. Она утверждает, что быстрые темпы технологических изменений привели к фрагментарному ощущению себя и потере традиционных нарративов, но это также дает возможность отдельным лицам и обществам пересмотреть себя и свое место в мире. Через внимательное прочтение произведений таких авторов, как Дон Делилло, Томас Пинчон и Маргарет Этвуд, среди прочих, Шиер демонстрирует, как эти писатели борются с проблемами жизни в постмодернистском мире, где границы между реальностью и вымыслом становятся все более размытыми. Исследуя способы, которыми эти авторы используют язык и форму для создания новых идентичностей и новых способов понимания мира, Шиер предлагает убедительное видение того, что значит быть человеком в XXI веке.

Dans ce livre, Helga Scheer explore la crise identitaire et les modèles identitaires dans la fiction américaine moderne anglaise et allemande, affirmant que ces crises ne peuvent être résolues que par une meilleure compréhension du processus technologique du développement des connaissances modernes. Elle affirme que le rythme rapide des changements technologiques a conduit à une sensation fragmentaire de soi et à la perte des récits traditionnels, mais qu'il permet également aux individus et aux sociétés de se reconsidérer eux-mêmes et leur place dans le monde. Par une lecture attentive des œuvres d'auteurs tels que Don Delillo, Thomas Pinchon et Margaret Atwood, entre autres, Sheer montre comment ces écrivains luttent contre les problèmes de la vie dans un monde postmoderne où les frontières entre la réalité et la fiction deviennent de plus en plus floues. En explorant les façons dont ces auteurs utilisent le langage et la forme pour créer de nouvelles identités et de nouvelles façons de comprendre le monde, Sheer offre une vision convaincante de ce que signifie être humain au XXIe siècle.

En este libro, Helga Schier explora la crisis de identidad y los modelos de identidad en la ficción estadounidense y alemana contemporánea, argumentando que estas crisis sólo pueden resolverse mediante una comprensión más profunda del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Afirma que el rápido ritmo del cambio tecnológico ha dado lugar a un sentimiento fragmentario de sí mismo y a la pérdida de narrativas tradicionales, pero también permite que individuos y sociedades se reconsideren a sí mismos y a su lugar en el mundo. A través de una lectura atenta de las obras de autores como Don Delillo, Thomas Pynchon y Margaret Atwood, entre otros, Shier demuestra cómo estos escritores luchan contra los problemas de la vida en un mundo posmoderno donde las fronteras entre la realidad y la ficción se vuelven cada vez más borrosas. Explorando las formas en que estos autores utilizan el lenguaje y la forma para crear nuevas identidades y nuevas formas de entender el mundo, Schier ofrece una visión convincente de lo que significa ser humano en el siglo XXI.

Neste livro, Helga Sheer explora a crise de identidade e o modelo de identidade na literatura moderna inglesa e alemã americana, afirmando que essas crises só podem ser resolvidas através de uma compreensão mais profunda do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Ela afirma que o ritmo rápido das mudanças tecnológicas levou a uma sensação fragmentada de si mesma e à perda de narrativas tradicionais, mas também permite que indivíduos e sociedades revejam a si mesmos e ao seu lugar no mundo. Através de uma leitura atenta de obras de autores como Don Delillo, Thomas Pinchon e Margaret Atwood, entre outros, Sheer demonstra como estes escritores lutam contra os desafios da vida num mundo pós-moderno, onde os limites entre a realidade e a ficção estão cada vez mais diluídos. Explorando as formas como estes autores usam a linguagem e a forma para criar novas identidades e novas formas de compreender o mundo, Shyer oferece uma visão convincente do que significa ser humano no século XXI.

In questo libro Helga Sheer esplora la crisi dell'identità e dei modelli di identità nella letteratura artistica inglese e tedesca di oggi, sostenendo che queste crisi possono essere risolte solo attraverso una maggiore comprensione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna. Sostiene che il rapido ritmo dei cambiamenti tecnologici ha portato a una sensazione frammentaria di sé e alla perdita di narrazioni tradizionali, ma permette anche a individui e società di rivedere se stessi e il loro posto nel mondo. Attraverso una lettura attenta delle opere di autori come Don Delillo, Thomas Pinchon e Margaret Atwood, tra gli altri, Sheer dimostra come questi scrittori combattano i problemi della vita in un mondo postmoderno in cui i confini tra realtà e fantasia sono sempre più sfocati. Esplorando i modi in cui questi autori usano il linguaggio e la forma per creare nuove identità e nuovi modi di comprendere il mondo, Sheer offre una visione convincente di cosa significa essere umani nel XXI secolo.

Helga Schier untersucht in diesem Buch die Identitätskrise und Identitätsmuster in der zeitgenössischen amerikanischen englischen und deutschen Fiktion und argumentiert, dass diese Krisen nur durch ein tieferes Verständnis des technologischen Prozesses der modernen Wissensentwicklung gelöst werden können. e argumentiert, dass das schnelle Tempo des technologischen Wandels zu einem fragmentierten Selbstgefühl und dem Verlust traditioneller Erzählungen geführt hat, aber es ermöglicht auch Einzelpersonen und Gesellschaften, sich selbst und ihren Platz in der Welt neu zu definieren. Durch eine sorgfältige ktüre der Werke von Autoren wie Don DeLillo, Thomas Pinchon und Margaret Atwood zeigt Schier, wie diese Autoren mit den Problemen des bens in einer postmodernen Welt kämpfen, in der die Grenzen zwischen Realität und Fiktion zunehmend verschwimmen. Durch die Erforschung der Art und Weise, wie diese Autoren Sprache und Form nutzen, um neue Identitäten und neue Wege zum Verständnis der Welt zu schaffen, bietet Schier eine überzeugende Vision davon, was es bedeutet, im 21. Jahrhundert Mensch zu sein.

W tej książce Helga Schier bada kryzys tożsamości i wzorce tożsamości we współczesnej amerykańskiej fikcji angielskiej i niemieckiej, argumentując, że kryzysy te można rozwiązać tylko poprzez głębsze zrozumienie procesu technologicznego rozwoju nowoczesnej wiedzy. Twierdzi, że szybkie tempo przemian technologicznych doprowadziło do fragmentarycznego poczucia siebie i utraty tradycyjnych narracji, ale także umożliwia jednostkom i społeczeństwom ponowne rozważenie siebie i ich miejsca na świecie. Dzięki ścisłym odczytom dzieł autorów takich jak Don DeLillo, Thomas Pynchon i Margaret Atwood, między innymi, Schier pokazuje, jak pisarze ci zmagają się z wyzwaniami życia w postmodernistycznym świecie, gdzie linie między rzeczywistością a fikcją są coraz bardziej zamazane. Badając sposoby używania języka i formy przez autorów do tworzenia nowych tożsamości i nowych sposobów zrozumienia świata, Shier oferuje przekonującą wizję tego, co oznacza być człowiekiem w XXI wieku.

''

Bu kitapta Helga Schier, çağdaş Amerikan İngilizcesi ve Alman kurgusunda kimlik krizini ve kimlik kalıplarını araştırıyor ve bu krizlerin ancak modern bilginin geliştirilmesindeki teknolojik sürecin daha derin bir şekilde anlaşılmasıyla çözülebileceğini savunuyor. Teknolojik değişimin hızlı temposunun, parçalanmış bir benlik duygusuna ve geleneksel anlatıların kaybına yol açtığını, ancak aynı zamanda bireyleri ve toplumları kendilerini ve dünyadaki yerlerini yeniden gözden geçirmelerini sağladığını savunuyor. Diğerlerinin yanı sıra Don DeLillo, Thomas Pynchon ve Margaret Atwood gibi yazarların eserlerinin yakından okunmasıyla Schier, bu yazarların gerçeklik ve kurgu arasındaki çizgilerin giderek bulanıklaştığı postmodern bir dünyada yaşamın zorluklarıyla nasıl başa çıktıklarını gösteriyor. Shier, bu yazarların yeni kimlikler ve dünyayı anlamanın yeni yollarını oluşturmak için dili ve formu kullanma yollarını keşfederek, 21. yüzyılda insan olmanın ne anlama geldiğine dair zorlayıcı bir vizyon sunuyor.

في هذا الكتاب، تستكشف هيلغا شير أزمة الهوية وأنماط الهوية في الخيال الأمريكي الأمريكي الإنجليزي والألماني، بحجة أنه لا يمكن حل هذه الأزمات إلا من خلال فهم أعمق للعملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. وتقول إن الوتيرة السريعة للتغير التكنولوجي أدت إلى إحساس مجزأ بالذات وفقدان الروايات التقليدية، ولكنها أيضًا تمكن الأفراد والمجتمعات من إعادة النظر في أنفسهم ومكانهم في العالم. من خلال قراءات قريبة لأعمال مؤلفين مثل دون ديليلو وتوماس بينشون ومارجريت أتوود، من بين آخرين، يوضح شير كيف يتصارع هؤلاء الكتاب مع تحديات الحياة في عالم ما بعد الحداثة حيث تزداد الخطوط الفاصلة بين الواقع والخيال. من خلال استكشاف الطرق التي يستخدم بها هؤلاء المؤلفون اللغة والشكل لخلق هويات جديدة وطرق جديدة لفهم العالم، يقدم شير رؤية مقنعة لما يعنيه أن تكون إنسانًا في القرن الحادي والعشرين.

이 책에서 Helga Schier는 현대 미국 영어와 독일 소설의 정체성 위기와 정체성 패턴을 탐구하며 이러한 위기는 현대 지식을 개발하는 기술 과정에 대한 깊은 이해를 통해서만 해결할 수 있다고 주장합니다. 그녀는 기술 변화의 빠른 속도가 단편적인 자기 감각과 전통적인 이야기의 상실로 이어 졌다고 주장하지만, 개인과 사회가 자신과 세계에서 자신의 위치를 재고 할 수있게한다. Schier는 Don DeLillo, Thomas Pynchon 및 Margaret Atwood와 같은 작가의 작품을 면밀히 읽음으로써 현실과 소설 사이의 경계가 점점 흐려지는 포스트 모더니즘 세계에서이 작가들이 삶의 어려움을 어떻게 극복하는지 보여줍니다. Shier는이 저자들이 언어와 형태를 사용하여 새로운 정체성과 세상을 이해하는 새로운 방법을 만드는 방법을 탐구함으로써 21 세기 인간의 의미에 대한 매력적인 비전을 제시합니다.

本書では、現代アメリカの英語とドイツのフィクションにおけるアイデンティティの危機とアイデンティティのパターンを探求し、これらの危機は現代の知識を開発する技術的プロセスをより深く理解することによってのみ解決することができると主張しています。技術の急速な変化は、断片的な自己感覚と伝統的な物語の喪失につながっていると彼女は主張するが、それはまた、個人や社会が自分自身と世界の彼らの場所を再考する力を与える。Don DeLillo、 Thomas Pynchon、 Margaret Atwoodなどの著者の作品を精密に読むことで、Schierはこれらの作家が現実とフィクションの間の線がますますぼやけているポストモダンの世界での生活の課題にどのように取り組んでいるかを示しています。これらの著者が言語と形を使って新しいアイデンティティと世界を理解する新しい方法を作り出す方法を探求することによって、Shierは21世紀に人間であることの意味について説得力のあるビジョンを提供します。

在本書中，Helga Shier探討了現代美國英語和德國小說中的身份和身份模型危機，認為只有通過更深入地了解現代知識發展的技術過程才能解決這些危機。她認為，技術變革的迅速步伐導致了自我零碎的感覺和傳統敘事的喪失，但也為個人和社會重新定義自己和他們在世界上的地位提供了機會。通過仔細閱讀Don Delillo，Thomas Pynchon和Margaret Atwood等作家的作品，Shier展示了這些作家如何應對後現代世界中的生活挑戰，在後現代世界中，現實與小說之間的界限變得越來越模糊。通過探索這些作者使用語言和形式來創造新身份和理解世界的新方法的方式，希爾對21世紀成為人類意味著什麼提出了令人信服的願景。