Becoming American: The Art and Identity Crisis of Yasuo Kuniyoshi In the early hours of December 8, 1941, artist Yasuo Kuniyoshi woke up to a shocking reality - he had been branded an "enemy alien" by the US government, following Japan's attack on Pearl Harbor. This historical crisis forced Kuniyoshi, a Japanese immigrant with a successful career in American art, to reevaluate his pictorial strategies and confront questions of loyalty, assimilation, national, and racial identity that he had previously avoided. The fractured and precarious status of this once-celebrated artist catalyzed the development of an emphatic and conscious identity construct that would underlie his art and public image for the rest of his life. Drawing on primary sources, Becoming American is the first scholarly book in over two decades to offer an in-depth analysis of Kuniyoshi's pivotal works, including his anti-Japanese propaganda posters and radio broadcasts, within their historical contexts.

Becoming American: The Art and Identity Crisis of Yasuo Kuniyoshi В ранние часы 8 декабря 1941 года художник Ясуо Куниеси проснулся в шокирующей реальности - правительство США заклеймило его «вражеским пришельцем» после нападения Японии на Перл-Харбор. Этот исторический кризис заставил Куниёси, японского иммигранта с успешной карьерой в американском искусстве, пересмотреть свои изобразительные стратегии и столкнуться с вопросами лояльности, ассимиляции, национальной и расовой идентичности, которых он ранее избегал. Раздробленный и ненадежный статус этого некогда прославленного художника катализировал развитие эмфатической и сознательной конструкции идентичности, которая будет лежать в основе его искусства и общественного имиджа до конца его жизни. Опираясь на первоисточники, Becoming American является первой научной книгой за более чем два десятилетия, которая предлагает глубокий анализ ключевых работ Куниёси, включая его антияпонские пропагандистские плакаты и радиопередачи, в их историческом контексте.

Becoming American : The Art and Identity Crisis of Yasuo Kuniyoshi Dans les premières heures du 8 décembre 1941, l'artiste Yasuo Kuniesi s'est réveillé dans une réalité choquante - le gouvernement américain l'a marqué comme un « alien ennemi » après l'attaque japonaise contre Pearl Harbor. Cette crise historique a conduit Kuniyoshi, un immigrant japonais avec une carrière réussie dans l'art américain, à revoir ses stratégies visuelles et à faire face aux questions de loyauté, d'assimilation, d'identité nationale et raciale qu'il avait évitées auparavant. statut fragmenté et précaire de cet artiste autrefois célèbre a catalysé le développement d'une construction identitaire emphatique et consciente qui sera à la base de son art et de son image publique pour le reste de sa vie. S'appuyant sur les sources originales, Becoming American est le premier livre scientifique en plus de vingt ans à offrir une analyse approfondie des œuvres clés de Kuniyoshi, y compris ses affiches de propagande anti-japonaise et ses émissions de radio, dans leur contexte historique.

Becoming American: The Art and Identity Crisis of Yasuo Kuniyoshi En las primeras horas del 8 de diciembre de 1941, el artista Yasuo Kuniesi despertó en una realidad impactante - el gobierno de Estados Unidos lo tachó de «alienígena enemigo» tras el ataque japonés a Pearl Harbor. Esta crisis histórica llevó a Kuniyoshi, un inmigrante japonés con una exitosa carrera en el arte estadounidense, a reconsiderar sus estrategias visuales y enfrentarse a los temas de lealtad, asimilación, identidad nacional y racial que había evitado anteriormente. estatus fragmentado y poco fiable de este artista otrora ilustre catalizó el desarrollo de una construcción de identidad enfática y consciente que sustentará su arte e imagen pública durante el resto de su vida. Apoyándose en las fuentes originales, Becoming American es el primer libro científico en más de dos décadas que ofrece un análisis profundo de las obras clave de Kuniyoshi, incluyendo sus carteles de propaganda antijaponesa y programas de radio, en su contexto histórico.

Amerikanisch werden: Die Kunst- und Identitätskrise von Yasuo Kuniyoshi In den frühen Morgenstunden des 8. Dezember 1941 erwachte der Künstler Yasuo Kuniyoshi in einer schockierenden Realität - die US-Regierung brandmarkte ihn nach dem japanischen Angriff auf Pearl Harbor als „feindlichen Außerirdischen“. Diese historische Krise zwang Kuniyoshi, einen japanischen Einwanderer mit einer erfolgreichen Karriere in der amerikanischen Kunst, seine Bildstrategien zu überdenken und sich den Fragen der Loyalität, Assimilation, nationalen und rassischen Identität zu stellen, die er zuvor gemieden hatte. Der fragmentierte und prekäre Status dieses einst gefeierten Künstlers katalysierte die Entwicklung eines emphatischen und bewussten Identitätskonstrukts, das seine Kunst und sein öffentliches Image für den Rest seines bens untermauern würde. Basierend auf Primärquellen ist Becoming American das erste wissenschaftliche Buch seit mehr als zwei Jahrzehnten, das eine eingehende Analyse von Kuniyoshis Schlüsselwerken, einschließlich seiner antijapanischen Propagandaplakate und Radiosendungen, in ihrem historischen Kontext bietet.

''

Amerikalı Olmak: Yasuo Kuniyoshi'nin Sanat ve Kimlik Krizi 8 Aralık 1941'in erken saatlerinde, sanatçı Yasuo Kuniyoshi şok edici bir gerçeklikte uyandı - ABD hükümeti, Pearl Harbor'a Japon saldırısından sonra onu "düşman bir yabancı'olarak nitelendirdi. Bu tarihsel kriz, Amerikan sanatında başarılı bir kariyere sahip bir Japon göçmeni olan Kuniyoshi'yi, resimsel stratejilerini yeniden gözden geçirmeye ve daha önce kaçındığı sadakat, asimilasyon, ulusal ve ırksal kimlik sorularıyla yüzleşmeye zorladı. Bir zamanlar ünlü olan bu sanatçının kırılmış ve güvencesiz statüsü, hayatının geri kalanında sanatını ve kamusal imajını destekleyecek olan empatik ve bilinçli bir kimlik yapısının gelişimini katalize etti. Birincil kaynaklardan yararlanan Becoming American, yirmi yıldan uzun bir süredir, Japon karşıtı propaganda posterleri ve radyo yayınları da dahil olmak üzere Kuniyoshi'nin kilit eserlerinin tarihsel bağlamında derinlemesine bir analizini sunan ilk bilimsel kitaptır.

أصبح أمريكيًا: أزمة الفن والهوية في ياسو كونيوشي في الساعات الأولى من يوم 8 ديسمبر 1941، استيقظ الفنان ياسو كونيوشي في واقع صادم - وصفته الحكومة الأمريكية بأنه «أجنبي معاد» بعد الهجوم الياباني على بيرل هاربور أجبرت هذه الأزمة التاريخية كونيوشي، وهو مهاجر ياباني يتمتع بمهنة ناجحة في الفن الأمريكي، على إعادة النظر في استراتيجياته التصويرية ومواجهة أسئلة الولاء والاستيعاب والهوية القومية والعرقية التي تجنبها سابقًا. حفز وضع هذا الفنان الذي كان مشهورًا به في السابق، وهو مكسور ومحفوف بالمخاطر، على تطوير بنية مؤكدة وواعية للهوية من شأنها أن تدعم فنه وصورته العامة لبقية حياته. بالاعتماد على المصادر الأولية، يعد كتاب «أن تصبح أمريكيًا» أول كتاب علمي منذ أكثر من عقدين يقدم تحليلاً متعمقًا لأعمال كونيوشي الرئيسية، بما في ذلك ملصقاته الدعائية المناهضة لليابان والبث الإذاعي، في سياقها التاريخي.