Una lama di luce Commissario Montalbano 19 In the small town of Vigata, a group of Tunisians have arrived on its shores, and the Minister of the Interior has announced that he will be conducting an inspection in the island. This news has caused Commissario Montalbano to distance himself as much as possible from the situation, choosing instead to visit a painting exhibition by Donghi, Morandi, Guttuso, and Mafai at the new art gallery owned by Maria Angela Marian. However, an immediate attraction develops between Montalbano and Marian, which seems to put their relationship with Livia in question. Meanwhile, Salvatore Di Marta, the owner of a supermarket, reports a robbery that occurred at his home, where his wife Loredana was surprised with a large sum of money that she was planning to deposit into a bank machine. Loredana had also been violated, and when it is discovered that her former boyfriend Carmelo Savastano had been assassinated, suspicion falls on Di Marta. However, there are too many unanswered questions, and Montalbano is not one to settle for easy explanations. The investigation leads him to discover that Loredana's phone and that of her intimate friend Valeria have been tampered with, raising more than one doubt. Camilleri has trained us in his novels to expect two parallel stories that intersect and then diverge before converging again.

Una lama di luce Commissario Montalbano 19 В небольшом городе Вигата группа тунисцев прибыла на его берега, и министр внутренних дел объявил, что проведет инспекцию на острове. Эта новость заставила Комиссарио Монтальбано максимально дистанцироваться от ситуации, выбрав вместо этого посещение выставки живописи Донги, Моранди, Гуттузо и Мафаи в новой художественной галерее, принадлежащей Марии Анджеле Мариан. Однако между Монтальбано и Мариан развивается немедленное влечение, что, похоже, ставит их отношения с Ливией под вопрос. Тем временем Сальваторе Ди Марта, владелец супермаркета, сообщает об ограблении, произошедшем у него дома, где его жена Лоредана была удивлена крупной суммой денег, которую планировала внести в банковский автомат. Лоредана также была нарушена, и когда выясняется, что её бывший парень Кармело Савастано был убит, подозрение падает на Ди Марту. Тем не менее, слишком много вопросов без ответа, и Монтальбано не тот, чтобы соглашаться на легкие объяснения. Расследование заставляет его обнаружить, что телефон Лореданы и телефон её интимной подруги Валерии были подделаны, что вызывает не одно сомнение. Камиллери обучил нас в своих романах ожидать двух параллельных историй, которые пересекаются, а затем расходятся, прежде чем снова сойтись.

Una lama di luce Commissario Montalbano 19 Dans la petite ville de Vigata, un groupe de Tunisiens est arrivé sur ses rives et le ministre de l'Intérieur a annoncé qu'il effectuerait une inspection sur l'île. Cette nouvelle a fait que le commissaire Montalbano s'éloigne le plus possible de la situation en choisissant plutôt de visiter l'exposition de peinture de Donga, Morandi, Guttuso et Mafai dans une nouvelle galerie d'art appartenant à Maria Angela Marian. Cependant, une attraction immédiate se développe entre Montalbano et Marian, ce qui semble remettre en question leurs relations avec la Libye. Pendant ce temps, Salvatore Di Marta, propriétaire d'un supermarché, rapporte un vol qui s'est produit à son domicile, où sa femme Loredana a été surprise par une grosse somme d'argent qu'il prévoyait de verser à un distributeur bancaire. Loredana a également été violée, et quand on découvre que son ancien petit ami Carmelo Savastano a été tué, le soupçon tombe sur Di Marta. Cependant, il y a trop de questions sans réponse, et Montalbano n'est pas là pour accepter des explications faciles. L'enquête l'amène à découvrir que le téléphone de Loredana et celui de son amie intime Valeria ont été falsifiés, ce qui soulève plus d'un doute. Camilleri nous a appris dans ses romans à s'attendre à deux histoires parallèles qui se croisent puis se séparent avant de converger à nouveau.

Una lama di luce Commissario Montalbano 19 En la pequeña localidad de Vigata, un grupo de tunecinos llegó a sus costas y el ministro del Interior anunció que realizará una inspección en la isla. Esta noticia ha llevado al comisario Montalbano a distanciarse lo más posible de la situación, optando en su lugar por visitar la exposición de pintura de Donga, Morandi, Guttuso y Mafai en una nueva galería de arte propiedad de María Ángela Marian. n embargo, se desarrolla una atracción inmediata entre Montalbano y Marian, lo que parece poner en duda su relación con Libia. Mientras, Salvatore Di Marta, dueño de un supermercado, denuncia un robo ocurrido en su casa, donde su esposa Loredana fue sorprendida con una gran cantidad de dinero que planeaba depositar en una máquina expendedora de bancos. Loredana también fue violada, y cuando se revela que su exnovio Carmelo Savastano fue asesinado, la sospecha cae sobre Di Marta. n embargo, hay demasiadas preguntas sin respuesta y Montalbano no es el mismo para consentir explicaciones fáciles. La investigación le lleva a descubrir que el teléfono de Loredana y el de su amiga íntima Valeria han sido falsificados, lo que genera más de una duda. Camilleri nos enseñó en sus novelas a esperar dos historias paralelas que se entrecruzan y luego divergen antes de converger de nuevo.

Una lama di luz Comissário Montalbano 19 Na pequena cidade de Vigata, um grupo de tunisianos chegou às suas margens, e o Ministro do Interior anunciou que iria inspecionar a ilha. A notícia fez com que Comissário Montalbano se distanciasse ao máximo da situação, escolhendo visitar a exposição de pintura de Donga, Morandi, Guttuso e Mafai na nova galeria de arte de Maria Angela Marian. No entanto, existe uma atração imediata entre Montalbano e Marian, o que parece colocar suas relações com a Líbia em causa. Entretanto, Salvatore Di Marta, o dono do supermercado, relata um assalto em sua casa, onde a mulher, Loredana, foi surpreendida por uma grande quantia de dinheiro que planeava depositar numa máquina bancária. Loredana também foi violada, e quando se descobre que o ex-namorado, Carmelo Savastano, foi morto, a suspeita cai sobre Di Martha. No entanto, há muitas perguntas sem resposta, e Montalbano não é capaz de aceitar explicações fáceis. A investigação leva-o a descobrir que o telemóvel da Loredana e o da amiga dela Valéria foram adulterados, o que não é uma única dúvida. Camillery ensinou-nos em seus romances a esperar duas histórias paralelas que se cruzam e depois se separam antes de voltar a andar.

Una lama di luce Commissario Montalbano 19 Nella piccola città di Vigata un gruppo di tunisini è arrivato sulle sue coste e il Ministro dell'Interno ha annunciato che eseguirà un'ispezione sull'isola. Questa notizia ha spinto il Commissario Montalbano a prendere la massima distanza dalla situazione, scegliendo invece di visitare la mostra di pittura di Dongy, Morandi, Guttuso e Mafai nella nuova galleria d'arte di Maria Angela Marian. Ma tra Montalbano e Marian si sta sviluppando un'attrazione immediata, che sembra mettere in discussione la loro relazione con la Libia. Nel frattempo, Salvatore Di Marta, il proprietario del supermercato, riferisce di una rapina avvenuta a casa sua, dove sua moglie Loredana è stata sorpresa da una grossa somma di denaro che voleva versare al distributore. Anche Loredana è stata violata, e quando si scopre che il suo ex fidanzato Carmelo Savastano è stato ucciso, il sospetto cade su Di Marta. Tuttavia, ci sono troppe domande senza risposta, e Montalbano non è quello giusto per accettare spiegazioni facili. L'indagine lo porta a scoprire che il telefono di Loredana e quello della sua amica intima Valeria sono stati falsificati, il che è più di un dubbio. Camilleri ci ha insegnato nei suoi romanzi ad aspettarci due storie parallele che si incrociano e poi si separano prima di tornare insieme.

Una lama di luce Commerce Montalbano 19 In der kleinen Stadt Vigata traf eine Gruppe Tunesier an den Ufern ein, und der Innenminister kündigte an, eine Inspektion auf der Insel durchzuführen. Diese Nachricht zwang Commissario Montalbano, sich so weit wie möglich von der tuation zu distanzieren und stattdessen eine Ausstellung von Gemälden von Donga, Morandi, Guttuso und Mafai in der neuen Kunstgalerie von Maria Angela Marian zu besuchen. Zwischen Montalbano und Marian entwickelt sich jedoch eine unmittelbare Anziehungskraft, die ihre Beziehung zu Libyen in Frage zu stellen scheint. Unterdessen berichtet Salvatore Di Marta, der Besitzer des Supermarktes, von einem Raubüberfall, der sich in seinem Haus ereignete, wo seine Frau Loredana von einer großen Geldsumme überrascht wurde, die sie in einen Bankautomaten einzahlen wollte. Loredana wurde ebenfalls verletzt und als sich herausstellt, dass ihr Ex-Freund Carmelo Savastano ermordet wurde, fällt der Verdacht auf Di Marta. Es gibt jedoch zu viele unbeantwortete Fragen, und Montalbano ist keiner, der einfachen Erklärungen zustimmt. Die Ermittlungen lassen ihn feststellen, dass Loredanas Handy und das ihrer intimen Freundin Valeria gefälscht wurden, was mehr als einen Zweifel aufkommen lässt. Camilleri hat uns in seinen Romanen darauf trainiert, zwei parallele Geschichten zu erwarten, die sich überschneiden und dann auseinander gehen, bevor sie wieder zusammenkommen.

Una lama di luce Commissario Montalbano 19 בעיירה הקטנה ויגטה, קבוצה של תוניסאים הגיעה לחופיה ושר הפנים הודיע שיערוך בדיקה באי. החדשות גרמו לקומיסאריו מונטלבנו להרחיק את עצמו ככל האפשר מהמצב, ובחרו במקום זאת להשתתף בתערוכת ציורים של דונגה, מורנדי, גוטוסו ומפאי בגלריה חדשה בבעלות מריה אנג 'לה מריאן. עם זאת, משיכה מיידית מתפתחת בין מונטלבנו ומריאן, מה שמטיל ספק ביחסיהם עם ליוויה. בינתיים, סלבטורה די מרתה, הבעלים של הסופרמרקט, מדווח על שוד שהתרחש בביתו, שם אשתו לורדנה הופתעה מסכום כסף גדול שתכננה להפקיד במכונת בנק. גם לורדנה הופרה, וכאשר מתברר שהחבר לשעבר שלה כרמלו סבסטנו נהרג, החשד נופל על די מרתה. ובכל זאת, יש יותר מדי שאלות ללא מענה, ומונטלבנו הוא לא אחד להסתפק בהסברים קלים. החקירה גורמת לו לגלות שהטלפון של לורדנה והחברה האינטימית שלה, ולריה, זויפו, מה שמעלה יותר מספק אחד. קאמילרי אימן אותנו ברומנים שלו לצפות לשני סיפורים מקבילים שמצטלבים ואז לסטות לפני שיתחברו שוב.''

Una lama di luce Commissario Montalbano 19 Küçük Vigata kasabasında, bir grup Tunuslu kıyılarına geldi ve içişleri bakanı adada bir inceleme yapacağını açıkladı. Haber, Comissario Montalbano'nun durumdan mümkün olduğunca uzaklaşmasına neden oldu ve bunun yerine Maria Angela Marian'ın sahip olduğu yeni bir sanat galerisinde Donga, Morandi, Guttuso ve Mafai'nin resimlerinin bir sergisine katılmayı seçti. Bununla birlikte, Montalbano ve Marian arasında Livia ile olan ilişkilerini sorgulayan acil bir cazibe gelişir. Bu arada, süpermarketin sahibi Salvatore Di Marta, karısı Loredana'nın bir banka makinesine yatırmayı planladığı büyük miktarda parayla şaşırdığı evinde gerçekleşen bir soygunu bildiriyor. Loredana da tecavüze uğradı ve eski erkek arkadaşı Carmelo Savastano'nun öldürüldüğü ortaya çıktığında, şüphe Di Marta'ya düşüyor. Yine de, çok fazla cevaplanmamış soru var ve Montalbano kolay açıklamalarla yetinecek biri değil. Soruşturma, Loredana'nın telefonunun ve yakın arkadaşı Valeria'nın telefonunun sahte olduğunu keşfetmesini sağlar, bu da birden fazla şüphe uyandırır. Camilleri, romanlarında bizi, tekrar bir araya gelmeden önce kesişen ve sonra ayrılan iki paralel hikaye beklemek için eğitti.

Una lama di luce Commissario Montalbano 19 في بلدة Vigata الصغيرة، وصلت مجموعة من التونسيين إلى شواطئها وأعلن وزير الداخلية أنه سيجري تفتيشًا في الجزيرة. تسببت الأخبار في أن ينأى Comissario Montalbano بنفسه قدر الإمكان عن الموقف، واختار بدلاً من ذلك حضور معرض للوحات Donga و Morandi و Guttuso و Mafai في معرض فني جديد تملكه ماريا أنجيلا ماريان. ومع ذلك، تتطور جاذبية فورية بين مونتالبانو وماريان، والتي يبدو أنها تضع علاقتهما مع ليفيا موضع تساؤل. في هذه الأثناء، أبلغ سالفاتور دي مارتا، صاحب السوبر ماركت، عن عملية سطو وقعت في منزله، حيث فوجئت زوجته لوريدانا بمبلغ كبير من المال كانت تخطط لإيداعه في آلة بنك. كما تم انتهاك لوريدانا، وعندما اتضح مقتل صديقها السابق كارميلو سافاستانو، وقع الشك على دي مارتا. ومع ذلك، هناك الكثير من الأسئلة التي لم تتم الإجابة عليها، ومونتالبانو ليس هو الشخص الذي يقبل بالتفسيرات السهلة. يجعله التحقيق يكتشف أن هاتف لوريدانا وهاتف صديقتها الحميمة فاليريا مزور، مما يثير أكثر من شك. دربنا كاميليري في رواياته على توقع قصتين متوازيتين تتقاطعان ثم تتباعدان قبل أن نجتمع معًا مرة أخرى.

Una lama di luce Commissario Montalbano 19 작은 마을 Vigata에서 튀니지 그룹이 해안에 도착했고 내무부 장관은 섬에서 검사를 실시 할 것이라고 발표했습니다. 이 소식으로 Comissario Montalbano는 상황과 가능한 한 멀리 떨어져 있었고 대신 Maria Angela Marian이 소유 한 새로운 아트 갤러리에서 Donga, Morandi, Guttuso 및 Mafai의 그림 전시회에 참석하기로 결정했습니다. 그러나 Montalbano와 Marian 사이에 즉각적인 매력이 생겨 Livia와의 관계에 의문을 제기하는 것 같습니다. 한편 슈퍼마켓의 주인 인 살바토레 디 마르타 (Salvatore Di Marta) 는 자신의 집에서 일어난 강도 사건에 대해보고했다. Loredana도 위반되었으며 전 남자 친구 Carmelo Savastano가 사망 한 것으로 밝혀 지자 Di Marta에 의심이 가해졌습니다. 그럼에도 불구하고 답이없는 질문이 너무 많으며 Montalbano는 쉽게 설명 할 수있는 질문이 아닙니다. 조사 결과 Loredana의 전화와 그녀의 친한 친구 Valeria의 전화가 위조되었다는 사실을 알게되었습니다. 카밀리는 그의 소설에서 우리를 훈련시켜 다시 만나기 전에 교차하고 갈라지는 두 가지 평행 이야기를 기대하도록 훈련 시켰습니다.

Una lama di luce Commissario Montalbano 19ビガタの小さな町で、チュニジア人のグループが海岸に到着し、内務大臣は島で検査を行うと発表しました。このニュースは、コミッサリオ・モンタルバーノが、マリアアンジェラ・マリアン（Maria Angela Marian）が所有する新しいアートギャラリーで、ドンガ、モランディ、グットゥソ、マファイの絵画展に出席することを選択し、可能な限り状況から距離を置くことを引き起こした。しかし、モンタルバーノとマリアンの間で即時の魅力が発達し、それはリビアとの関係を疑問視しているようです。一方、スーパーマーケットの所有者であるSalvatore Di Martaは、妻のLoredanaが銀行機械に入金する予定だった多額のお金に驚いた自宅で起こった強盗について報告しています。ロレダナも違反しており、元ボーイフレンドのカルメロ・サバスタノが殺されたことが判明すると、ディマルタに疑いがかけられた。それでも、あまりにも多くの未解決の質問があり、Montalbanoは簡単な説明のために解決するものではありません。調査の結果、ロレダナの携帯電話と彼女の親密な友人ヴァレリアの携帯電話が偽造されたことが判明し、それは複数の疑いを引き起こします。Camilleriは彼の小説で私たちを訓練し、交差してから再び一緒に来る前に分岐する2つの並行物語を期待しています。

Una lama di luce Commissario Montalbano 19在維加塔小鎮，一群突尼斯人抵達其海岸，內政部長宣布將在島上進行檢查。這一消息使Comissario Montalbano盡可能遠離這種情況，而是選擇在Maria Angela Marian擁有的新美術館參加Donga，Morandi，Guttuso和Mafai繪畫展覽。但是，蒙塔爾巴諾和瑪麗安之間立即產生了吸引力，這似乎使他們與利比亞的關系受到質疑。同時，超市老板Salvatore Di Marta報告了他在家中發生的搶劫案，他的妻子Loredana對計劃存入銀行機的大量資金感到驚訝。洛雷達納（Loredana）也遭到破壞，當發現她的前男友卡梅洛·薩瓦斯塔諾（Carmelo Savastano）被殺時，懷疑落在了迪馬塔（Di Marta）身上。然而，有太多懸而未決的問題，蒙塔爾巴諾不是同意容易解釋的人。調查使他發現Loredana的電話和她親密朋友Valeria的電話是偽造的，這引起了不止一個疑問。卡米勒裏（Camilleri）在小說中訓練我們期待兩個平行的故事，這些故事重疊，然後發散，然後再匯聚。