Twelve Days: How the Union Nearly Lost Washington in the First Days of the Civil War In the popular literature and scholarship of the Civil War, the days immediately after the surrender at Fort Sumter are often overshadowed by the great battles and seismic changes in American life that followed. However, Tony Silber's riveting account reveals just how critically important these twelve days were for the fate of the nation. Starting on April 14, 1861, with President Lincoln's call for seventy-five thousand militia troops, Washington, a Southern slaveholding city, was the focal point of both sides' expectations. The capital was barely defended by about two thousand local militia troops of dubious training and loyalty. In Charleston, less than two days away by train, the Confederates had an organized army that was much larger and ready to fight. Maryland's eastern sections were already reeling in violent insurrection, and within days, Virginia would secede. For half of the twelve days after Fort Sumter, Washington was severed from the North, with the telegraph lines cut and the rail lines impassable due to sabotage by secessionist police and militia members.

Twelve Days: How the Union Nearly t Washington in the First Days of the Civil War В популярной литературе и науке Гражданской войны дни сразу после капитуляции в форте Самтер часто омрачаются великими сражениями и сейсмическими изменениями в американской жизни, которые последовали. Однако рассказ Тони Силбера показывает, насколько критически важны были эти двенадцать дней для судьбы нации. Начиная с 14 апреля 1861 года, когда президент Линкольн призвал семьдесят пять тысяч ополченцев, Вашингтон, южный рабовладельческий город, был центром ожиданий обеих сторон. Столицу с трудом обороняли около двух тысяч местных ополченцев сомнительной выучки и верности. В Чарльстоне, менее чем в двух днях езды на поезде, конфедераты располагали организованной армией, которая была гораздо больше и готова к бою. Восточные районы Мэриленда уже были потрясены насильственным восстанием, и через несколько дней Вирджиния отделилась. В течение половины из двенадцати дней после форта Самтер Вашингтон был отрезан от Севера, с перерезанными телеграфными линиями и непроходимыми железнодорожными линиями из-за саботажа со стороны сепаратистской полиции и ополченцев.

Twelve Days : How the Union Nearly t Washington in the First Days of the Civil War Dans la littérature populaire et la science de la guerre civile, les jours qui suivent la reddition de Fort Sumter sont souvent éclipsés par les grandes batailles et les changements sismiques qui ont suivi dans la vie américaine. Cependant, l'histoire de Tony lber montre à quel point ces douze jours ont été critiques pour le destin de la nation. À partir du 14 avril 1861, lorsque le président Lincoln appela soixante-quinze mille miliciens, Washington, ville esclavagiste du sud, fut le centre des attentes des deux côtés. La capitale a eu du mal à défendre environ deux mille milices locales d'une connaissance et d'une loyauté douteuses. À Charleston, à moins de deux jours de train, les confédérés avaient une armée organisée qui était beaucoup plus grande et prête à combattre. L'est du Maryland avait déjà été secoué par une violente rébellion et quelques jours plus tard, la Virginie s'est séparée. Dans la moitié des douze jours qui ont suivi le fort, Sumter Washington a été coupé du Nord, avec des lignes télégraphiques coupées et des lignes ferroviaires impraticables en raison du sabotage de la police et des milices séparatistes.

Twelve Days: How the Union Nearly t Washington in the First Days of the Civil War En la literatura popular y la ciencia de la Guerra Civil, los días inmediatamente posteriores a la rendición en Fort Sumter son a menudo ensombrecidos por grandes batallas y cambios sísmicos en los Estados Unidos vidas que siguieron. n embargo, el relato de Tony lber muestra cuán críticos fueron estos doce días para el destino de la nación. A partir del 14 de abril de 1861, cuando el presidente Lincoln llamó a setenta y cinco mil milicianos, Washington, la ciudad esclavista del sur, fue el centro de las expectativas de ambos bandos. La capital era difícilmente defendida por unos dos mil milicianos locales de dudosa aprendizaje y fidelidad. En Charleston, a menos de dos días en tren, los confederados tenían un ejército organizado que era mucho más grande y listo para el combate. zonas orientales de Maryland ya estaban sacudidas por una violenta revuelta, y pocos días después Virginia se separó. Durante la mitad de los doce días posteriores al Fuerte Sumter, Washington fue cortado del Norte, con líneas telegráficas cortadas y líneas ferroviarias intransitables debido al sabotaje de la policía y las milicias separatistas.

Twelve Days: How the Union Nearly t Washington the First Days of the Civil War Na literatura popular e na ciência da Guerra Civil, os dias imediatamente após a rendição no Forte Sumter são frequentemente ofuscados pelas grandes batalhas e mudanças sísmicas na vida americana que se seguiram. No entanto, a história de Tony lber mostra como estes doze dias foram cruciais para o destino da nação. Desde 14 de abril de 1861, quando o presidente Lincoln convocou setenta e cinco mil milicianos, Washington, uma cidade escravocrata do sul, tem sido o centro das expectativas dos dois lados. A capital foi dificilmente defendida por cerca de 2 mil milicianos locais com discernimento e lealdade. Em Charleston, a menos de dois dias de comboio, os confederados tinham um exército organizado, muito maior e pronto para lutar. A região leste de Maryland já foi abalada por uma revolta violenta, e a Virginia separou-se dias depois. Durante a metade dos doze dias após o Forte, Sumter Washington foi isolado do Norte, com linhas de telégrafo cortadas e linhas de trem obstruídas devido à sabotagem da polícia separatista e das milícias.

Twelve Days: How the Union Nearly t Washington the First Days of the Civil War Nella letteratura popolare e nella scienza della guerra civile, i giorni immediatamente successivi alla resa a Fort Sumter sono spesso travolti dalle grandi battaglie e dai cambiamenti sismici nella vita americana che sono seguiti. Ma il racconto di Tony lber mostra quanto questi dodici giorni siano stati cruciali per il destino della nazione. Dal 14 aprile 1861, quando il presidente Lincoln chiamò settecentomila miliziani, Washington, città schiavista meridionale, fu il centro delle aspettative di entrambe le parti. La capitale è stata a malapena difesa da circa duemila miliziani locali di dubbia lealtà e apprendimento. A Charleston, a meno di due giorni di treno, i confederati avevano un esercito organizzato molto più grande e pronto a combattere. I quartieri orientali del Maryland erano già stati sconvolti da una violenta rivolta, e pochi giorni dopo Virginia si separò. Nella metà dei dodici giorni successivi al Forte, Sumter Washington è stato isolato dal Nord, con linee telegrafiche tagliate e linee ferroviarie impraticabili a causa del sabotaggio da parte della polizia separatista e dei miliziani.

Zwölf Tage: Wie die Union in den ersten Tagen des Bürgerkriegs in der Nähe von Washington verloren ging In der populären Literatur und Wissenschaft des Bürgerkriegs werden die Tage unmittelbar nach der Kapitulation in Fort Sumter oft von den großen Schlachten und seismischen Veränderungen im amerikanischen ben überschattet, die folgten. Wie kritisch diese zwölf Tage für das Schicksal der Nation waren, zeigt indes Toni lbers Erzählung. Seit dem 14. April 1861, als Präsident Lincoln fünfundsiebzigtausend Milizen einberufen hatte, war Washington, die südliche Sklavenhalterstadt, das Zentrum der Erwartungen beider Seiten. Die Hauptstadt wurde von etwa zweitausend lokalen Milizen mit zweifelhafter Ausbildung und Loyalität kaum verteidigt. In Charleston, weniger als zwei Tage mit dem Zug entfernt, hatten die Konföderierten eine organisierte Armee, die viel größer und kampfbereit war. Die östlichen Bezirke von Maryland waren bereits von einem gewaltsamen Aufstand erschüttert worden, und nach wenigen Tagen trennte sich Virginia. Für die Hälfte der zwölf Tage nach Fort Sumter wurde Washington vom Norden abgeschnitten, mit unterbrochenen Telegrafenleitungen und undurchdringlichen Eisenbahnlinien aufgrund von Sabotage durch separatistische Polizei und Milizen.

Dwanaście dni: Jak Unia prawie straciła Waszyngton w pierwszych dniach wojny domowej W popularnej literaturze i nauce o wojnie domowej, dni bezpośrednio po kapitulacji w Fort Sumter są często przyćmione przez wielkie bitwy i zmiany sejsmiczne w życiu amerykańskim, że następnie. Jednak relacja Tony'ego lbera pokazuje, jak krytyczne były te dwanaście dni dla losu narodu. Od 14 kwietnia 1861, kiedy prezydent Lincoln powołał siedemdziesiąt pięć tysięcy milicjantów, Waszyngton, południowe miasto niewolników, było centrum oczekiwań dla obu stron. Stolicy prawie nie broniło około dwóch tysięcy lokalnych milicji wątpliwych umiejętności i wierności. W Charleston, niecałe dwa dni jazdy pociągiem, Konfederaci mieli zorganizowaną armię, która była znacznie większa i gotowa do walki. Wschodni Maryland został już wzburzony przez gwałtowne powstanie, a Wirginia oddzieliła się w ciągu kilku dni. Przez połowę z dwunastu dni po Fort Sumter, Waszyngton został odcięty od północy, z liniami telegraficznymi i liniami kolejowymi nieprzejezdnymi z powodu sabotażu separatystycznej policji i milicji.

שנים עשר ימים: איך האיחוד כמעט אבוד וושינגטון בימים הראשונים של מלחמת האזרחים בספרות הפופולרית והמדעית של מלחמת האזרחים, הימים מיד לאחר הכניעה בפורט סאמטר לעתים קרובות האפילו על הקרבות הגדולים והשינויים הסייסמיים בחיים האמריקאיים שבאו לאחר מכן. עם זאת, סיפורו של טוני זילבר מראה עד כמה קשים היו שנים עשר הימים הללו לגורל האומה. החל ב-14 באפריל 1861, כאשר הנשיא לינקולן ניסח 75,000 אנשי מיליציה, וושינגטון, עיר עבדים דרומית, הייתה מרכז הציפיות לשני הצדדים. על הבירה לא הגנו כמעט אלפיים מיליציות מקומיות של מיומנות ונאמנות מפוקפקות. בצ 'ארלסטון, במרחק של פחות מיומיים ברכבת, היה לקונפדרציה צבא מאורגן שהיה הרבה יותר גדול ומוכן לקרב. מזרח מרילנד כבר זעזעה על ידי התקוממות אלימה, ווירג 'יניה פרשה תוך ימים ספורים. במשך מחצית שנים עשר הימים לאחר פורט סאמטר, וושינגטון נותקה מהצפון, עם קווי טלגרף חתוכים וקווי רכבת בלתי עבירים בשל חבלה על ידי המשטרה הבדלנית ומיליציה.''

On İki Gün: İç Savaşın İlk Günlerinde Birlik Neredeyse Washington'u Nasıl Kaybetti? İç Savaşın popüler literatüründe ve biliminde, Fort Sumter'daki teslimiyetten hemen sonraki günler, takip eden Amerikan yaşamındaki büyük savaşlar ve sismik değişikliklerin gölgesinde kalıyor. Bununla birlikte, Tony lber'in anlatımı, bu on iki günün ulusun kaderi için ne kadar kritik olduğunu göstermektedir. 14 Nisan 1861'de Başkan Lincoln yetmiş beş bin milisi askere aldığında, güneydeki bir köle şehri olan Washington, her iki taraf için de beklentilerin merkezi oldu. Başkent, şüpheli beceri ve sadakate sahip yaklaşık iki bin yerel milis tarafından güçlükle savunuldu. Charleston'da, trenle iki günden daha az bir sürede, Konfederasyonların çok daha büyük ve savaşa hazır organize bir ordusu vardı. Doğu Maryland zaten şiddetli bir ayaklanma ile sarsılmıştı ve Virginia birkaç gün içinde ayrıldı. Fort Sumter'dan sonraki on iki günün yarısı boyunca Washington, Kuzey'den koptu, telgraf hatları kesildi ve ayrılıkçı polis ve milislerin sabotajı nedeniyle demiryolu hatları geçilemedi.

اثنا عشر يومًا: كيف كاد الاتحاد أن يخسر واشنطن في الأيام الأولى من الحرب الأهلية في الأدب والعلوم الشعبية للحرب الأهلية، غالبًا ما تطغى على الأيام التي تلت الاستسلام في فورت سمتر المعارك العظيمة والتغيرات الزلزالية في الحياة الأمريكية التي تلت ذلك. ومع ذلك، تُظهر رواية توني سيلبر مدى أهمية هذه الأيام الاثني عشر لمصير الأمة. ابتداءً من 14 أبريل 1861، عندما صاغ الرئيس لينكولن خمسة وسبعين ألف من رجال الميليشيات، كانت واشنطن، مدينة العبيد الجنوبية، مركز التوقعات لكلا الجانبين. بالكاد دافع عن العاصمة حوالي ألفي ميليشيا محلية ذات مهارة وإخلاص مشكوك فيهما. في تشارلستون، على بعد أقل من يومين بالقطار، كان لدى الكونفدراليين جيش منظم أكبر بكثير ومستعد للمعركة. هزت انتفاضة عنيفة شرق ماريلاند بالفعل، وانفصلت فرجينيا في غضون أيام. لمدة نصف الأيام الاثني عشر التي أعقبت فورت سمتر، تم عزل واشنطن عن الشمال، مع قطع خطوط التلغراف وعدم إمكانية عبور خطوط السكك الحديدية بسبب التخريب من قبل الشرطة الانفصالية والميليشيات.

12 일: 남북 전쟁 첫날 연합이 워싱턴을 거의 잃어버린 방법 남북 전쟁의 대중 문학과 과학에서 포트 섬터에서 항복 한 직후의 일은 종종 큰 전투와 지진 변화로 인해 어두워졌습니다. 뒤 따르는 미국의 삶. 그러나 Tony lber의 설명은이 12 일이 국가의 운명에 얼마나 중요한지를 보여줍니다. 1861 년 4 월 14 일부터 링컨 대통령이 7 만 5 천 명의 민병대 원을 초안했을 때, 남부 노예 도시인 워싱턴은 양측의 기대의 중심이었습니다. 수도는 모호한 기술과 충실도의 약 2 천 명의 지역 민병대에 의해 거의 방어되지 않았습니다. 기차로 이틀도 채되지 않은 찰스턴에서 남부 동맹군은 훨씬 더 크고 전투 준비가 된 조직화 된 군대를 가졌습니다. 동부 메릴랜드는 이미 폭력적인 봉기에 휩싸였으며 버지니아는 며칠 안에 탈퇴했습니다. 포트 섬터 이후 12 일 동안 워싱턴은 북쪽에서 차단되었으며, 분리주의 경찰과 민병대의 파괴로 인해 전신선이 끊어지고 철도가 통과 할 수 없었습니다.

12日間：南北戦争の最初の日にワシントンをほぼ失った連合の方法南北戦争の人気文学と科学では、サムター砦での降伏直後の日は、その後のアメリカの人生の大きな戦いと地震の変化に覆われています。しかし、トニー・シルバーの記述は、この12日間が国家の運命にどれほど重要であったかを示している。18614月14日、リンカーン大統領が7万5千人の民兵を起草したとき、南部奴隷都市ワシントンは双方の期待の中心だった。首都は怪しげな技術と忠実さの約2000人の地元民兵によってほとんど擁護されなかった。チャールストンでは列車で2日足らずで、南軍ははるかに大きく、戦闘の準備ができていた組織化された軍隊を持っていた。メリーランド州東部は既に激しい蜂起に揺れており、バージニア州は数日以内に脱退した。サムター砦から12日後の半分の間、ワシントンは北から切り離され、電信線は切断され、分離主義者の警察と民兵による妨害行為により鉄道線は通行不能になった。

十二天：聯盟在內戰的第一天如何迷失華盛頓在內戰的流行文學和科學中，薩姆特堡投降後的日子常常被隨之而來的美國生活的巨大戰鬥和地震變化所掩蓋。但是，托尼·西爾伯（Tony lber）的敘述表明，這十二天對於國家的命運至關重要。從18614月14日林肯總統召集七萬五千名民兵開始，南部奴隸鎮華盛頓一直是雙方期望的中心。大約兩千名當地民兵在訓練和忠誠方面難以捍衛首都。在查爾斯頓，乘坐火車不到兩天，同盟國擁有一支有組織的軍隊，規模更大，準備戰鬥。馬裏蘭州東部地區已經因暴力起義而動搖，幾天後弗吉尼亞州分裂。在薩姆特堡（Fort Sumter）之後的十二天中，華盛頓從北方切斷了一半，由於分離主義警察和民兵的破壞，電報線被切斷，鐵路線無法通行。