The residents are unaware of the impending doom that lurks in the shadows, waiting to strike. Another gripping thriller from New York Times bestselling author M. A. Comley, To Hold Responsible, follows the story of John Wade, a successful businessman and devoted husband and father, whose life is turned upside down in the blink of an eye. One fateful night, tragedy strikes, leaving John fighting for his life and his family torn from him. The police are left with few leads to pursue, and it's up to Detective Inspector Samantha "Sam" Cobbs and her team to unravel the mystery behind the brutal act that has shattered so many lives. As the investigation unfolds, they discover that the killer is not just any ordinary criminal, but a mastermind with a personal agenda that threatens to destroy everything in its path. The stakes are high, and time is running out. With each passing moment, the killer draws closer to escape, taking a valuable hostage with them. Sam must race against the clock to uncover the truth behind the senseless violence and bring the culprit to justice before it's too late. But as she delves deeper into the case, she realizes that the true horror may not be the physical harm inflicted on John and his family, but the sinister motives behind the attack. To Hold Responsible is a gripping tale of murder, deception, and the human condition.

Жители не знают о надвигающейся гибели, которая скрывается в тени, ожидая удара. Другой захватывающий триллер от автора бестселлера «Нью-Йорк Таймс» М. А. Комли «Держать ответственность» рассказывает об истории Джона Уэйда, успешного бизнесмена и преданного мужа и отца, чья жизнь переворачивается с ног на голову в мгновение ока. Однажды роковой ночью случается трагедия, в результате которой Джон борется за свою жизнь и его семью, оторванную от него. У полиции осталось мало зацепок для преследования, и дело детектива-инспектора Саманты «Сэм» Коббс и её команды - разгадать тайну, стоящую за жестоким актом, который разрушил столько жизней. По мере того, как разворачивается расследование, они обнаруживают, что убийца - не какой-нибудь обычный преступник, а вдохновитель с личной повесткой, грозящий уничтожить всё на своём пути. Ставки высоки, а время уходит. С каждым минующим моментом убийца сближается, чтобы сбежать, прихватив с собой ценного заложника. Сэм должен мчаться против часов, чтобы раскрыть правду о бессмысленном насилии и привлечь виновного к ответственности, пока не стало слишком поздно. Но по мере того, как она углубляется в дело, она понимает, что истинным ужасом может быть не физический вред, нанесенный Джону и его семье, а зловещие мотивы нападения. To Hold Responsible - захватывающий рассказ об убийстве, обмане и состоянии человека.

s habitants ne sont pas au courant de la mort imminente qui se cache dans l'ombre en attendant d'être frappé. Un autre thriller passionnant de l'auteur du best-seller du New York Times, M. A. Comley, « Garder la responsabilité », raconte l'histoire de John Wade, un homme d'affaires à succès et un mari et père dévoué dont la vie tourne en un clin d'oeil. Une nuit fatale, une tragédie se produit, et John se bat pour sa vie et sa famille, séparé de lui. La police n'a pas assez d'indices pour poursuivre, et l'affaire de l'inspecteur Samantha « Sam » Cobbs et de son équipe est de résoudre le mystère derrière un acte brutal qui a détruit tant de vies. Alors que l'enquête se déroule, ils découvrent que le tueur n'est pas un criminel ordinaire, mais un inspirateur avec une citation à comparaître personnelle qui menace de tout détruire sur son chemin. s enjeux sont élevés et le temps presse. À chaque instant qui passe, le tueur se rapproche pour s'enfuir, emportant avec lui un otage précieux. Sam doit courir contre la montre pour révéler la vérité sur la violence inutile et traduire en justice le coupable avant qu'il ne soit trop tard. Mais au fur et à mesure qu'elle se penche sur l'affaire, elle se rend compte que la véritable horreur ne peut pas être le mal physique causé à John et à sa famille, mais les motifs sinistres de l'attaque. To Hold Responsible est une histoire passionnante sur le meurtre, la tromperie et l'état de l'homme.

habitantes desconocen la inminente muerte que se esconde en la sombra, esperando el golpe. Otro emocionante thriller del autor del best seller del «New York Times», M. A. Comley «Mantén la responsabilidad», narra la historia de John Wade, un exitoso empresario y devoto marido y padre cuya vida se vuelve patas arriba en un abrir y cerrar de ojos. Una noche fatídica ocurre una tragedia que hace que John luche por su vida y su familia, separados de él. La policía tiene pocas pistas para perseguir, y el caso de la detective inspectora Samantha «Sam» Cobbs y su equipo es resolver el misterio detrás del brutal acto que destruyó tantas vidas. A medida que se desarrolla la investigación, descubren que el asesino no es un criminal común, sino un inspirador con una agenda personal que amenaza con destruir todo en su camino. apuestas son altas y el tiempo se va. Con cada momento que pasa, el asesino se acerca para escapar, agarrando consigo a un valioso rehén. Sam debe correr contra el reloj para revelar la verdad sobre la violencia sin sentido y llevar al culpable ante la justicia antes de que sea demasiado tarde. Pero a medida que profundiza en el asunto, se da cuenta de que el verdadero horror puede no ser el daño físico causado a John y su familia, sino los siniestros motivos del ataque. To Hold Responsible es una historia emocionante sobre el asesinato, el engaño y la condición humana.

Os habitantes desconhecem a morte iminente que se esconde na sombra enquanto esperam o impacto. Outro thriller emocionante do autor do best-seller «New York Times», M. A. Comley, descreve a história de John Wade, um empresário de sucesso e um marido e pai devoto cuja vida se inverte de cabeça para baixo. Uma noite fatal acontece uma tragédia que levou o John a lutar pela vida dele e da família dele. A polícia tem poucas pistas de perseguição, e o caso da detetive Samantha «Sam» Cobbs e da sua equipa é resolver o mistério por trás do ato brutal que destruiu tantas vidas. À medida que a investigação se desenrola, eles descobrem que o assassino não é um criminoso comum, mas um inspirador com uma agenda pessoal que ameaça destruir tudo no seu caminho. As apostas são altas e o tempo está a perder. A cada momento que passa, o assassino aproxima-se para fugir, levando um refém valioso. O Sam tem de ir contra o relógio para revelar a verdade sobre a violência sem sentido e levar o culpado à justiça antes que seja tarde demais. Mas à medida que ela se aprofunda, ela sabe que o verdadeiro horror pode não ser o dano físico causado ao John e à sua família, mas os motivos terríveis do ataque. O To Hold Suisse é uma história emocionante sobre o assassinato, o engano e a condição humana.

Gli abitanti non sanno della morte imminente che si nasconde nell'ombra in attesa di essere colpito. Un altro thriller eccitante del bestseller del New York Times, M. A. Comley, parla della storia di John Wade, un uomo d'affari di successo e marito e padre devoto, la cui vita si ribalta in un attimo. Una notte fatale accade una tragedia che porta John a lottare per la sua vita e per la sua famiglia. La polizia ha poche piste da perseguire, e il caso dell'ispettore Samantha «Sam» Cobbs e della sua squadra è quello di risolvere il mistero dietro l'atto violento che ha distrutto così tante vite. Mentre si svolgono le indagini, scoprono che l'assassino non è un criminale qualunque, ma un ispiratore con una citazione personale che minaccia di distruggere tutto. La posta in gioco è alta e il tempo scade. Ogni minuto che passa, l'assassino si avvicina per scappare, portando con sé un ostaggio prezioso. Sam deve muoversi contro l'orologio per rivelare la verità sulla violenza senza senso e processare il colpevole prima che sia troppo tardi. Ma mentre si approfondisce, si rende conto che il vero orrore non può essere il danno fisico che John e la sua famiglia hanno causato, ma il motivo inquietante dell'aggressione. To Hold Secondable è una storia emozionante di omicidio, inganno e stato umano.

Die Bewohner sind sich des drohenden Untergangs nicht bewusst, der im Schatten lauert und auf einen Schlag wartet. Ein weiterer spannender Thriller des New York Times-Bestsellerautors M. A. Comley „Keep Responsibility“ erzählt die Geschichte von John Wade, einem erfolgreichen Geschäftsmann und hingebungsvollen Ehemann und Vater, dessen ben im Handumdrehen auf den Kopf gestellt wird. In einer schicksalhaften Nacht ereignet sich eine Tragödie, in deren Folge John um sein ben und seine von ihm losgelöste Familie kämpft. Die Polizei hat nur noch wenige Spuren zu verfolgen, und der Fall von Detective Inspector Samantha „Sam“ Cobbs und ihrem Team ist es, das Rätsel hinter der brutalen Tat zu lösen, die so viele ben zerstört hat. Während sich die Ermittlungen entfalten, entdecken sie, dass der Mörder kein gewöhnlicher Verbrecher ist, sondern ein Drahtzieher mit einer persönlichen Agenda, der droht, alles in seinem Weg zu zerstören. Die Einsätze sind hoch und die Zeit drängt. Mit jedem Moment, der vergeht, kommt der Mörder näher, um zu fliehen und eine wertvolle Geisel mitzunehmen. Sam muss gegen die Uhr rennen, um die Wahrheit über sinnlose Gewalt aufzudecken und den Täter vor Gericht zu bringen, bevor es zu spät ist. Aber als sie tiefer in den Fall eindringt, erkennt sie, dass der wahre Horror nicht der physische Schaden sein kann, der John und seiner Familie zugefügt wurde, sondern die finsteren Motive des Angriffs. To Hold Responsible ist eine spannende Geschichte über Mord, Täuschung und den Zustand einer Person.

''

Bölge sakinleri, gölgelerde gizlenen ve vurulmayı bekleyen yaklaşan kıyametin farkında değiller. "The New York Times'ın en çok satan yazarı M. A. Comley'den bir başka sürükleyici gerilim filmi olan" Holding Responsibility ", başarılı bir işadamı ve özverili bir koca ve baba olan John Wade'in hikayesini izliyor. Bir kader gecesi, trajedi, John'un hayatı için savaşmasını ve ailesinin ondan koparılmasını sağlar. Polisin takip etmesi gereken çok az ipucu var ve Dedektif Müfettiş Samantha "Sam" Cobbs ve ekibinin davası, birçok hayatı yok eden acımasız eylemin arkasındaki gizemi çözmektir. Soruşturma ilerledikçe, katilin sıradan bir suçlu olmadığını, yolundaki her şeyi yok etmekle tehdit eden kişisel bir gündeme sahip bir ilham kaynağı olduğunu keşfederler. Bahisler yüksek ve zaman tükeniyor. Her geçen an, katil değerli bir rehine alarak kaçmaya yaklaşıyor. Sam, anlamsız şiddetin ardındaki gerçeği ortaya çıkarmak ve faili çok geç olmadan adalete teslim etmek için zamana karşı yarışmalıdır. Ancak olayın derinlerine indikçe, gerçek dehşetin John ve ailesine verilen fiziksel zarar değil, saldırının arkasındaki uğursuz güdüler olabileceğini fark eder. To Hold Responsible, cinayet, aldatma ve insanlık durumunun sürükleyici bir hikayesidir.

لا يدرك السكان الموت الوشيك، الذي يكمن في الظل، في انتظار الضرب. فيلم إثارة آخر من مؤلف «نيويورك تايمز» الأكثر مبيعًا M. A. Comley، «Holding Responsibility»، يتبع قصة جون وايد، رجل الأعمال الناجح والزوج والأب المخلصين الذين انقلبت حياتهم رأسًا على عقب في غمضة عين. في إحدى الليالي المصيرية، تضرب المأساة، تاركة جون يقاتل من أجل حياته وعائلته ممزقة منه. لم يتبق أمام الشرطة سوى القليل من الخيوط لمتابعتها، وتهدف قضية مفتش المباحث سامانثا «سام» كوبس وفريقها إلى حل اللغز الكامن وراء العمل الوحشي الذي دمر الكثير من الأرواح. مع بدء التحقيق، اكتشفوا أن القاتل ليس مجرمًا عاديًا، ولكنه ملهم لأجندة شخصية، ويهدد بتدمير كل شيء في طريقه. المخاطر كبيرة والوقت ينفد. مع كل لحظة تمر، يقترب القاتل من الهروب، ويأخذ معه رهينة ثمينة. يجب أن يتسابق سام مع عقارب الساعة لكشف الحقيقة وراء العنف الأحمق وتقديم الجاني إلى العدالة قبل فوات الأوان. ولكن بينما تتعمق أكثر في القضية، أدركت أن الرعب الحقيقي قد لا يكون الضرر الجسدي الذي لحق بجون وعائلته، ولكن الدوافع الشريرة وراء الهجوم. تحميل المسؤولية هي قصة مؤثرة عن القتل والخداع والحالة الإنسانية.