The World the Plague Made: The Black Death and the Rise of Europe In 1346, a catastrophic pandemic known as the Black Death swept across medieval Europe, leaving devastation and death in its wake. This unprecedented disaster not only brought immense human suffering but also set in motion a chain of events that would change the course of history forever. In his groundbreaking book, "The World the Plague Made historian James Belich presents a comprehensive history of how the bubonic plague revolutionized labor, trade, and technology, paving the way for Europe's global expansion. A Paradoxical Rise The Black Death decimated populations and caused untold suffering, yet it also brought about a cultural and economic renewal on an unprecedented scale. Belich takes readers on a journey across centuries and continents to explore this paradoxical rise of Europe.

Мир, созданный чумой: Черная смерть и подъем Европы В 1346 году катастрофическая пандемия, известная как Черная смерть, охватила средневековую Европу, оставив после себя опустошение и смерть. Эта беспрецедентная катастрофа не только принесла огромные человеческие страдания, но и привела в движение цепочку событий, которые навсегда изменили бы ход истории. В своей новаторской книге «Мир, созданный чумой» историк Джеймс Белич представляет исчерпывающую историю того, как бубонная чума произвела революцию в труде, торговле и технологиях, проложив путь к глобальной экспансии Европы. Парадоксальный подъем Черная смерть уничтожила население и причинила невыразимые страдания, но также привела к культурному и экономическому обновлению в беспрецедентных масштабах. Белич берет читателей в путешествие по векам и континентам, чтобы исследовать этот парадоксальный подъем Европы.

Un monde créé par la peste : la mort noire et l'ascension de l'Europe En 1346, une pandémie catastrophique, connue sous le nom de la mort noire, a envahi l'Europe médiévale, laissant derrière elle la dévastation et la mort. Cette catastrophe sans précédent n'a pas seulement causé d'énormes souffrances humaines, mais a également déclenché une chaîne d'événements qui changeraient à jamais le cours de l'histoire. Dans son livre novateur « monde créé par la peste », l'historien James Beelich présente une histoire exhaustive de la façon dont la peste bubonique a révolutionné le travail, le commerce et la technologie, ouvrant la voie à l'expansion mondiale de l'Europe. L'ascension paradoxale La mort noire a décimé la population et causé des souffrances indicibles, mais a également entraîné un renouveau culturel et économique d'une ampleur sans précédent. Beelich emmène les lecteurs dans un voyage à travers les siècles et les continents pour explorer cette ascension paradoxale de l'Europe.

mundo creado por la plaga: la muerte negra y el auge de En 1346, una desastrosa pandemia conocida como la muerte negra barrió la medieval, dejando atrás la devastación y la muerte. Esta catástrofe sin precedentes no sólo ha traído enormes sufrimientos humanos, sino que ha puesto en marcha una cadena de acontecimientos que cambiarían para siempre el curso de la historia. En su libro pionero «mundo creado por la peste», el historiador James Belich presenta una historia exhaustiva de cómo la peste bubónica revolucionó el trabajo, el comercio y la tecnología, allanando el camino para la expansión global de . Paradójico ascenso La muerte negra diezmó a la población y causó indecibles sufrimientos, pero también llevó a una renovación cultural y económica a una escala sin precedentes. Belich lleva a los lectores a recorrer siglos y continentes para explorar este paradójico auge de .

O mundo criado pela praga: morte negra e ascensão da Em 1346, uma pandemia catastrófica conhecida como Morte Negra atingiu a medieval, deixando para trás a devastação e a morte. Este desastre sem precedentes não só trouxe um enorme sofrimento humano, mas também levou a uma cadeia de acontecimentos que mudaria para sempre o curso da história. Em seu livro inovador «O mundo criado pela praga», o historiador James Belic apresenta uma história abrangente de como a peste bubônica revolucionou o trabalho, o comércio e a tecnologia, abrindo caminho para a expansão global da . A ascensão paradoxal da Morte Negra destruiu a população e causou sofrimento indescritível, mas também levou a uma renovação cultural e econômica em uma escala sem precedentes. Belic leva leitores a viajar por séculos e continentes para explorar esta ascensão paradoxal da .

Il mondo creato dalla peste: La morte nera e l'ascesa dell'Nel 1346 una pandemia catastrofica, conosciuta come la Morte Nera, colpì l'medievale, lasciandosi alle spalle la devastazione e la morte. Questo disastro senza precedenti non solo ha causato enormi sofferenze umane, ma ha anche messo in moto una catena di eventi che avrebbe cambiato per sempre il corso della storia. Nel suo libro innovativo «Il mondo creato dalla peste», lo storico James Belic presenta una storia completa di come la peste bubbonica abbia rivoluzionato il lavoro, il commercio e la tecnologia, aprendo la strada all'espansione globale dell'. L'ascesa paradossale della morte nera ha distrutto la popolazione e causato sofferenze indicibili, ma ha anche portato a un rinnovamento culturale ed economico su una scala senza precedenti. Belic porta i lettori a viaggiare attraverso secoli e continenti per esplorare questo paradossale rilancio dell'.

Die von der Pest geschaffene Welt: Der schwarze Tod und der Aufstieg s Im Jahr 1346 erfasste eine katastrophale Pandemie, bekannt als der Schwarze Tod, das mittelalterliche und hinterließ Verwüstung und Tod. Diese beispiellose Katastrophe brachte nicht nur enormes menschliches id mit sich, sondern setzte auch eine Kette von Ereignissen in Gang, die den Lauf der Geschichte für immer verändern würden. In seinem bahnbrechenden Buch The World Created by the Pest präsentiert der Historiker James Belich eine umfassende Geschichte darüber, wie die Beulenpest Arbeit, Handel und Technologie revolutionierte und den Weg für die globale Expansion s ebnete. Der paradoxe Aufstieg des Schwarzen Todes zerstörte die Bevölkerung und verursachte unsägliches id, führte aber auch zu einer kulturellen und wirtschaftlichen Erneuerung in beispiellosem Ausmaß. Belic nimmt die ser mit auf eine Reise durch Jahrhunderte und Kontinente, um diesen paradoxen Aufstieg s zu erkunden.

Świat stworzony przez dżumę: Czarna śmierć i powstanie Europy W 1346 roku katastrofalna pandemia znana jako Czarna Śmierć przeszła przez średniowieczną Europę, pozostawiając po sobie spustoszenie i śmierć. Ta bezprecedensowa katastrofa przyniosła nie tylko ogromne ludzkie cierpienie, ale zapoczątkowała łańcuch wydarzeń, który na zawsze zmieniłby bieg historii. Historyk James Belich w swojej przełomowej książce The World Created by the Dżuma (Świat stworzony przez zarazę) przedstawia kompleksową historię tego, jak dżuma buboniczna zrewolucjonizowała pracę, handel i technologię, torując drogę do globalnej ekspansji Europy. Paradoksalny wzrost Czarnej Śmierci zdziesiątkował ludność i spowodował nieskończone cierpienia, ale także doprowadził do odnowy kulturowej i gospodarczej na niespotykaną dotąd skalę. Belich zabiera czytelników w podróż przez wieki i kontynenty, aby zbadać paradoksalny wzrost Europy.

העולם שנוצר על ידי המגפה: המוות השחור ועלייתה של אירופה ב-1346, מגיפה קטסטרופלית הידועה בשם המוות השחור שטפה את אירופה של ימי הביניים, והותירה הרס ומוות בעקבותיה. אסון חסר תקדים זה לא רק הביא עמו סבל אנושי עצום, אלא גם גרם לשרשרת אירועים שתשנה את מהלך ההיסטוריה לעד. בספרו פורץ הדרך העולם שנוצר על ידי המגפה (The World Created by the Plague) מציג ההיסטוריון ג 'יימס בליך היסטוריה מקיפה של האופן שבו מגפת המבול חוללה מהפכה בעבודה, במסחר ובטכנולוגיה, וסללה את הדרך להתפשטות הגלובלית של אירופה. עלייתו הפרדוקסלית של המוות השחור השמידה את האוכלוסייה וגרמה לסבל עצום, אך גם הובילה להתחדשות תרבותית וכלכלית בקנה מידה חסר תקדים. בליך לוקח את הקוראים למסע לאורך מאות שנים ויבשות כדי לחקור את העלייה הפרדוקסלית הזו של אירופה.''

Vebanın yarattığı dünya: Kara Ölüm ve Avrupa'nın yükselişi 1346 yılında, Kara Ölüm olarak bilinen felaket bir salgın, ortaçağ Avrupa'sını kasıp kavurdu ve ardından yıkım ve ölüm bıraktı. Bu eşi benzeri görülmemiş felaket sadece insanların büyük acılarına yol açmakla kalmadı, tarihin akışını sonsuza dek değiştirecek bir olaylar zincirini de harekete geçirdi. Çığır açan kitabında Veba Tarafından Yaratılan DünyaTarihçi James Belich, hıyarcıklı vebanın emek, ticaret ve teknolojide nasıl devrim yarattığına ve Avrupa'nın küresel genişlemesine yol açtığına dair kapsamlı bir tarih sunuyor. Kara Ölüm'ün paradoksal yükselişi nüfusu yok etti ve anlatılmamış acılara neden oldu, aynı zamanda benzeri görülmemiş bir ölçekte kültürel ve ekonomik yenilenmeye yol açtı. Belich, okuyucuları Avrupa'nın bu paradoksal yükselişini keşfetmek için yüzyıllar ve kıtalar arasında bir yolculuğa çıkarıyor.

العالم الذي خلقه الطاعون: الموت الأسود وصعود أوروبا في عام 1346، اجتاح وباء كارثي يعرف باسم الموت الأسود أوروبا في العصور الوسطى، تاركًا الدمار والموت في أعقابه. وهذه الكارثة التي لم يسبق لها مثيل لم تجلب معاناة إنسانية هائلة فحسب، بل حركت سلسلة من الأحداث التي من شأنها أن تغير مجرى التاريخ إلى الأبد. في كتابه الرائد The World Created by the Plague، يقدم المؤرخ جيمس بيليش تاريخًا شاملاً لكيفية إحداث الطاعون الدبلي ثورة في العمل والتجارة والتكنولوجيا، مما يمهد الطريق للتوسع العالمي في أوروبا. أدى صعود الموت الأسود المتناقض إلى تدمير السكان وتسبب في معاناة لا توصف، ولكنه أدى أيضًا إلى تجديد ثقافي واقتصادي على نطاق غير مسبوق. يأخذ بليش القراء في رحلة عبر القرون والقارات لاستكشاف هذا الصعود المتناقض لأوروبا.

전염병에 의해 만들어진 세계: 흑사병과 유럽의 부상 1346 년, 흑사병으로 알려진 치명적인 전염병이 중세 유럽을 휩쓸고 황폐화와 죽음을 일으켰습니다. 이 전례없는 재난은 엄청난 인간의 고통을 가져 왔을뿐만 아니라 역사의 과정을 영원히 바꿀 일련의 사건을 일으켰습니다. 역사 학자 제임스 벨리 치 (James Belich) 는 자신의 획기적인 저서 인 전염병이 어떻게 노동, 무역 및 기술에 혁명을 일으켜 유럽의 글로벌 확장을위한 길을 열었는지에 대한 포괄적 인 역사를 제시합니다. 흑사병의 역설적 인 증가는 인구를 죽이고 전례없는 고통을 초래했지만 전례없는 규모로 문화적, 경제적 갱신으로 이어졌습니다. Belich는 수세기와 대륙을 여행하면서 유럽의 역설적 인 부상을 탐구합니다.

ペストによって作成された世界：黒死病とヨーロッパの台頭1346、黒死病として知られている壊滅的なパンデミックが中世ヨーロッパを席巻し、その結果、荒廃と死を残しました。この前例のない災害は、人間の大きな苦しみをもたらしただけでなく、歴史の流れを永遠に変える一連の出来事を動かしました。彼の画期的な著書「The World Created by the Plague」の中で、歴史家ジェームズ・ベリッヒは、ブボニックの疫病がどのようにして労働、貿易、技術に革命をもたらし、ヨーロッパのグローバル展開の道を切り開いたかについて包括的な歴史を提示しています。黒死病の逆説的な発生は、人口を減らし、計り知れない苦しみを引き起こしたが、また、前例のない規模で文化的および経済的な更新をもたらした。ベリッヒは、ヨーロッパのこの逆説的な隆盛を探求するために、何世紀にもわたって大陸を横断する旅に読者を連れて行きます。

瘟疫創造的世界：黑死病和歐洲崛起在1346，被稱為黑死病的災難性流行病席卷了中世紀的歐洲，留下了毀滅和死亡。這場史無前例的災難不僅給人類帶來了巨大的痛苦，而且還引發了一系列事件，這些事件將永遠改變歷史進程。歷史學家詹姆斯·貝利奇（James Belich）在其開創性的著作《瘟疫創造的世界》中介紹了鼠疫如何徹底改變勞動，貿易和技術的詳盡歷史，為歐洲的全球擴張鋪平了道路。自相矛盾的崛起黑死病摧毀了人口，造成了難以形容的痛苦，但也導致了前所未有的文化和經濟復興。貝利奇（Belich）帶著讀者穿越幾個世紀和大洲，探索歐洲的這種自相矛盾的崛起。