, as the Spanish flu swept through the city infecting Bostonians by the thousands, and the Red Sox won the pennant against all odds. The story spins around an ordinary young man named Joe who has grown up with a passion for baseball after his mother died in childbirth. He and his father had always found solace in the game, playing catch in their backyard until they were old enough to enlist. The author takes readers on a journey through the history of technology evolution, highlighting the need and possibility of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity. The book explores how people can adapt to new technologies, change their approaches to studying them and understand the world in a simpler way. It focuses on the importance of understanding the evolution of technology and its impact on society, and how it can be used to improve human life. The author argues that by studying the development of technology, we can gain a deeper appreciation for the advancements made in the field and recognize the potential for future progress. In 'September 1918: War, Plague, and the World Series,' the author uses simple language and clear explanations of technical terms to make it accessible to readers, regardless of their level of knowledge. Through this approach, the author encourages readers to embrace the evolving nature of technology and to view it as an opportunity for growth and progress. By doing so, he hopes to inspire a renewed sense of curiosity and wonder in the reader's relationship with technology. One of the primary themes of the book is the power of baseball as a unifying force during times of war and pandemic. The story highlights how the game brought comfort and hope to soldiers and civilians alike, providing a distraction from the chaos and devastation caused by the flu epidemic and war.

, когда испанский грипп пронесся по городу, заражая бостонцев тысячами, и Ред Сокс выиграли вымпел вопреки всему. История крутится вокруг обычного молодого человека по имени Джо, который вырос со страстью к бейсболу после того, как его мать умерла при родах. Он и его отец всегда находили утешение в игре, играя в ловлю на своем заднем дворе, пока они не стали достаточно взрослыми, чтобы завербоваться. Автор берет читателей в путешествие по истории эволюции технологий, подчеркивая необходимость и возможность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества. Книга исследует, как люди могут адаптироваться к новым технологиям, изменить свои подходы к их изучению и понять мир более простым способом. Он фокусируется на важности понимания эволюции технологии и ее влияния на общество, а также на том, как ее можно использовать для улучшения жизни человека. Автор утверждает, что, изучая развитие технологий, мы можем глубже оценить успехи, достигнутые в этой области, и признать потенциал будущего прогресса. В 'September 1918: War, Plague, and the World Series'автор использует простой язык и чёткие объяснения технических терминов, чтобы сделать его доступным для читателей, независимо от их уровня знаний. С помощью этого подхода автор призывает читателей принять эволюционирующую природу технологии и рассматривать ее как возможность для роста и прогресса. Тем самым он надеется внушить новое чувство любопытства и удивления в отношениях читателя с технологиями. Одной из основных тем книги является сила бейсбола как объединяющей силы во время войны и пандемии. История подчеркивает, как игра принесла комфорт и надежду как солдатам, так и гражданским лицам, отвлекая от хаоса и разрушений, вызванных эпидемией гриппа и войной.

, quand la grippe espagnole a traversé la ville, infecté les Boston par milliers, et les Red Sox ont gagné contre tout. L'histoire tourne autour d'un jeune homme ordinaire nommé Joe, qui a grandi avec une passion pour le baseball après la mort de sa mère en accouchant. Lui et son père ont toujours trouvé du réconfort dans le jeu en jouant à la pêche dans leur jardin jusqu'à ce qu'ils deviennent assez grands pour être recrutés. L'auteur emmène les lecteurs dans un voyage à travers l'histoire de l'évolution de la technologie, soulignant la nécessité et la possibilité de développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement de la connaissance moderne comme base de la survie de l'humanité. livre explore comment les gens peuvent s'adapter aux nouvelles technologies, changer leurs approches pour les étudier et comprendre le monde d'une manière plus simple. Il met l'accent sur l'importance de comprendre l'évolution de la technologie et son impact sur la société, ainsi que sur la façon dont elle peut être utilisée pour améliorer la vie humaine. L'auteur affirme qu'en étudiant le développement de la technologie, nous pouvons évaluer plus en profondeur les progrès réalisés dans ce domaine et reconnaître le potentiel de progrès futurs. Dans « September 1918 : War, Plague, and the World Series », l'auteur utilise un langage simple et des explications claires de termes techniques pour le rendre accessible aux lecteurs, quel que soit leur niveau de connaissance. Par cette approche, l'auteur encourage les lecteurs à adopter la nature évolutive de la technologie et à la considérer comme une opportunité de croissance et de progrès. Ce faisant, il espère inspirer un nouveau sentiment de curiosité et d'émerveillement dans la relation du lecteur avec la technologie. L'un des principaux thèmes du livre est la force du baseball en tant que force unificatrice en temps de guerre et de pandémie. L'histoire souligne comment le jeu a apporté réconfort et espoir aux soldats et aux civils en détournant l'attention du chaos et des destructions causés par l'épidémie de grippe et la guerre.

, cuando la gripe española barrió la ciudad infectando a los bostonianos con miles, y los Medias Rojas ganaron el banderín contra todo pronóstico. La historia gira en torno a un joven común llamado Joe, quien creció con pasión por el béisbol después de que su madre muriera en el parto. Él y su padre siempre encontraron consuelo en el juego, jugando a pescar en su patio trasero hasta que llegaron a tener edad suficiente para reclutarse. autor lleva a los lectores a un recorrido por la historia de la evolución de la tecnología, destacando la necesidad y la posibilidad de generar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base de la supervivencia de la humanidad. libro explora cómo las personas pueden adaptarse a las nuevas tecnologías, cambiar sus enfoques para estudiarlas y entender el mundo de una manera más sencilla. Se centra en la importancia de comprender la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad, así como cómo se puede utilizar para mejorar la vida humana. autor sostiene que, al estudiar el desarrollo de la tecnología, podemos evaluar en profundidad los avances logrados en este campo y reconocer el potencial del progreso futuro. En 'Septiembre 1918: Guerra, Plague, y la Serie Mundial', el autor utiliza un lenguaje sencillo y explicaciones claras de términos técnicos para ponerlo a disposición de los lectores, independientemente de su nivel de conocimiento. Con este enfoque, el autor anima a los lectores a aceptar la naturaleza evolutiva de la tecnología y verla como una oportunidad de crecimiento y progreso. Al hacerlo, espera inspirar una nueva sensación de curiosidad y sorpresa en la relación del lector con la tecnología. Uno de los temas principales del libro es el poder del béisbol como fuerza unificadora durante la guerra y la pandemia. La historia destaca cómo el juego trajo consuelo y esperanza tanto a los soldados como a los civiles, distrayendo del caos y la destrucción provocados por la epidemia de gripe y la guerra.

, quando a gripe espanhola se espalhou pela cidade, infectando os Boston com milhares, e os Red Sox ganharam o espólio contra tudo. A história gira em torno de um jovem comum chamado Joe, que cresceu com paixão pelo basebol depois que a mãe morreu no parto. Ele e o pai sempre acharam conforto no jogo, jogando ao pescar no quintal até se tornarem adultos o suficiente para se recrutarem. O autor leva os leitores a uma viagem pela história da evolução da tecnologia, enfatizando a necessidade e a possibilidade de criar um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base da sobrevivência humana. O livro investiga como as pessoas podem se adaptar às novas tecnologias, mudar suas abordagens para estudá-las e compreender o mundo de uma maneira mais simples. Ele se concentra na importância de compreender a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade, e como ela pode ser usada para melhorar a vida humana. O autor afirma que, ao estudar o desenvolvimento da tecnologia, podemos avaliar mais a fundo os avanços feitos nesta área e reconhecer o potencial do progresso futuro. Em '58ember 1918: War, Plage, and the World Series', o autor usa uma linguagem simples e explicações técnicas para torná-la acessível aos leitores, independentemente do seu nível de conhecimento. Através desta abordagem, o autor convida os leitores a adotar a natureza evolutiva da tecnologia e vê-la como uma oportunidade de crescimento e progresso. Com isso, espera inspirar um novo sentimento de curiosidade e surpresa na relação do leitor com a tecnologia. Um dos principais temas do livro é o poder do basebol como uma força combinada durante a guerra e a pandemia. A história enfatiza como o jogo trouxe conforto e esperança para soldados e civis, distraindo o caos e a destruição provocados pela epidemia de gripe e a guerra.

quando l'influenza spagnola ha colpito la città, infettando i Boston con migliaia di persone, e i Red Sox hanno vinto contro tutto. La storia gira intorno a un giovane di nome Joe, cresciuto con la passione per il baseball dopo la morte di sua madre durante il parto. Lui e suo padre hanno sempre trovato conforto nel gioco, giocando a pescare nel loro giardino, finché non sono diventati abbastanza grandi per arruolarsi. L'autore intraprende un viaggio attraverso la storia dell'evoluzione tecnologica, sottolineando la necessità e la possibilità di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base della sopravvivenza dell'umanità. Il libro indaga come le persone possono adattarsi alle nuove tecnologie, cambiare i loro approcci allo studio e capire il mondo in modo più semplice. concentra sull'importanza di comprendere l'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sulla società e su come può essere utilizzato per migliorare la vita umana. L'autore sostiene che, studiando lo sviluppo della tecnologia, possiamo valutare meglio i progressi ottenuti in questo campo e riconoscere il potenziale del progresso futuro. In Settember 1918: War, Plague, and the World Series, l'autore utilizza un linguaggio semplice e una chiara spiegazione dei termini tecnici per renderlo accessibile ai lettori, indipendentemente dal loro livello di conoscenza. Con questo approccio, l'autore invita i lettori ad adottare la natura evoluta della tecnologia e a considerarla un'opportunità di crescita e progresso. In questo modo spera di ispirare un nuovo senso di curiosità e stupore nel rapporto tra il lettore e la tecnologia. Uno dei temi principali del libro è il potere del baseball come forze unificate durante la guerra e la pandemia. La storia sottolinea come il gioco abbia portato comfort e speranza sia ai soldati che ai civili, distogliendo dal caos e dalla distruzione causata dall'epidemia di influenza e dalla guerra.

, als die Spanische Grippe durch die Stadt fegte und die Bostoner zu Tausenden infizierte und die Red Sox trotz allem den Wimpel gewannen. Die Geschichte dreht sich um einen gewöhnlichen jungen Mann namens Joe, der mit einer idenschaft für Baseball aufgewachsen ist, nachdem seine Mutter bei der Geburt gestorben war. Er und sein Vater fanden immer Trost im Spiel, indem sie in ihrem Hinterhof Fangen spielten, bis sie alt genug waren, um zu rekrutieren. Der Autor nimmt die ser mit auf eine Reise durch die Geschichte der technologischen Evolution und betont die Notwendigkeit und die Möglichkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit zu entwickeln. Das Buch untersucht, wie Menschen sich an neue Technologien anpassen, ihre Herangehensweise an ihr Studium ändern und die Welt auf einfachere Weise verstehen können. Es konzentriert sich auf die Bedeutung des Verständnisses der Entwicklung der Technologie und ihrer Auswirkungen auf die Gesellschaft sowie darauf, wie sie zur Verbesserung des menschlichen bens eingesetzt werden kann. Der Autor argumentiert, dass wir durch das Studium der technologischen Entwicklung die in diesem Bereich erzielten Fortschritte tiefer einschätzen und das Potenzial für zukünftige Fortschritte erkennen können. In 'September 1918: War, Plague, and the World Series'verwendet der Autor eine einfache Sprache und klare Erklärungen für technische Begriffe, um sie den sern unabhängig von ihrem Wissensstand zugänglich zu machen. Mit diesem Ansatz ermutigt der Autor die ser, die sich entwickelnde Natur der Technologie zu akzeptieren und sie als Chance für Wachstum und Fortschritt zu sehen. Auf diese Weise hofft er, ein neues Gefühl der Neugier und Überraschung in der Beziehung des sers zur Technologie zu wecken. Eines der Hauptthemen des Buches ist die Kraft des Baseballs als einigende Kraft in Zeiten von Krieg und Pandemie. Die Geschichte zeigt, wie das Spiel sowohl Soldaten als auch Zivilisten Trost und Hoffnung brachte und vom Chaos und der Zerstörung durch die Grippeepidemie und den Krieg ablenkte.

jak hiszpańska grypa przeleciała przez miasto, zarażając Bostończyków tysiącami, i Red Sox wygrał pennant na wszystkie szanse. Historia kręci się wokół zwykłego młodzieńca o imieniu Joe, który dorastał z pasją do baseballu po śmierci matki w porodzie. On i jego ojciec zawsze znajdowali pociechę w grze, grając złapać na podwórku, dopóki nie byli na tyle starzy, aby się zaciągnąć. Autor zabiera czytelników w podróż przez historię ewolucji technologii, podkreślając potrzebę i możliwość opracowania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania ludzkości. Książka bada, w jaki sposób ludzie mogą dostosować się do nowych technologii, zmienić swoje podejście do uczenia się ich i zrozumieć świat w prostszy sposób. Koncentruje się na znaczeniu zrozumienia ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo oraz tego, w jaki sposób można ją wykorzystać do poprawy życia ludzkiego. Autor przekonuje, że badając rozwój technologii, możemy dalej oceniać sukcesy osiągnięte w tej dziedzinie i dostrzegać potencjał przyszłych postępów. W „September 1918: War, Plague, and the World Series”, autor używa prostego języka i jasnych wyjaśnień terminów technicznych, aby uczynić go dostępnym dla czytelników, niezależnie od poziomu ich wiedzy. Dzięki takiemu podejściu autor zachęca czytelników do przyjęcia ewoluującej natury technologii i postrzegania jej jako szansy na wzrost i postęp. W ten sposób ma nadzieję zaszczepić nowe poczucie ciekawości i zastanawiać się w relacji czytelnika z technologią. Jednym z głównych tematów książki jest moc baseballu jako siły jednoczącej podczas wojny i pandemii. Historia podkreśla, jak gra przyniosła komfort i nadzieję zarówno żołnierzom, jak i cywilom, odwracając uwagę od chaosu i zniszczenia spowodowanego epidemią grypy i wojną.

בזמן שהשפעת הספרדית שטפה את העיר, הדביקה את הבוסטונים באלפים, והרד סוקס ניצחו כנגד כל הסיכויים. הסיפור סובב סביב צעיר רגיל בשם ג 'ו, שגדל עם תשוקה לבייסבול לאחר שאמו מתה בלידה. הוא ואביו תמיד מצאו נחמה במשחק, שיחקו מסירות בחצר האחורית שלהם עד שהיו מבוגרים מספיק כדי להתגייס. המחבר לוקח את הקוראים למסע בהיסטוריה של התפתחות הטכנולוגיה, ומדגיש את הצורך והאפשרות לפתח פרדיגמה אישית לתפיסת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות. הספר בוחן כיצד אנשים יכולים להסתגל לטכנולוגיות חדשות, לשנות את גישותיהם כדי ללמוד אותן ולהבין את העולם בצורה פשוטה יותר. הוא מתמקד בחשיבות הבנת התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה, וכיצד ניתן להשתמש בה לשיפור חיי האדם. המחבר טוען כי על ידי לימוד התפתחות הטכנולוגיה, אנו יכולים להעריך עוד יותר את ההצלחות שהושגו בתחום זה ולהכיר את הפוטנציאל לקידמה עתידית. בספטמבר 1918: מלחמה, מגפה, ואליפות העולם ", הסופר משתמש בשפה פשוטה והסברים ברורים של מונחים טכניים כדי להפוך אותו נגיש לקוראים, ללא קשר לרמת הידע שלהם. בעזרת גישה זו, המחבר מעודד את הקוראים לאמץ את הטבע המתפתח של הטכנולוגיה ולראות בה הזדמנות לצמיחה וקידמה. בעשותו כן, הוא מקווה להחדיר תחושה חדשה של סקרנות ותהייה ביחסיו של הקורא עם הטכנולוגיה. אחד הנושאים העיקריים בספר הוא כוחו של הבייסבול ככוח מאחד בזמן מלחמה ומגיפה. הסיפור מדגיש כיצד המשחק הביא נחמה ותקווה לחיילים ולאזרחים כאחד, והסיח את הדעת מהכאוס וההרס שחוללה מגפת השפעת והמלחמה.''

İspanyol gribi şehri kasıp kavururken, binlerce Bostonluyu enfekte etti ve Red Sox her şeye rağmen flamayı kazandı. Hikaye, annesi doğum sırasında öldükten sonra beyzbol tutkusuyla büyüyen Joe adında sıradan bir genç adamın etrafında dönüyor. O ve babası her zaman oyunda teselli buldular, askere alınacak yaşa gelene kadar arka bahçelerinde avlanma oynadılar. Yazar, okuyucuları teknolojinin evriminin tarihi boyunca bir yolculuğa çıkarır, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin insanlığın hayatta kalmasının temeli olarak algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin gerekliliğini ve olasılığını vurgular. Kitap, insanların yeni teknolojilere nasıl adapte olabileceğini, onları öğrenme yaklaşımlarını nasıl değiştirebileceğini ve dünyayı daha basit bir şekilde nasıl anlayabileceğini araştırıyor. Teknolojinin evrimini ve toplum üzerindeki etkisini ve insan yaşamını iyileştirmek için nasıl kullanılabileceğini anlamanın önemine odaklanmaktadır. Yazar, teknolojinin gelişimini inceleyerek, bu alanda elde edilen başarıları daha da değerlendirebileceğimizi ve gelecekteki ilerleme potansiyelini tanıyabileceğimizi savunuyor. "Eylül 1918: Savaş, Veba ve Dünya Serisi'nde yazar, bilgi düzeylerine bakılmaksızın okuyuculara erişilebilir kılmak için basit bir dil ve teknik terimlerin net açıklamalarını kullanır. Bu yaklaşımla, yazar okuyucuları teknolojinin gelişen doğasını benimsemeye ve onu büyüme ve ilerleme için bir fırsat olarak görmeye teşvik eder. Bunu yaparken, okuyucunun teknoloji ile olan ilişkisinde yeni bir merak duygusu ve merak uyandırmayı umuyor. Kitabın ana temalarından biri, beyzbolun savaş ve pandemi sırasında birleştirici bir güç olarak gücüdür. Hikaye, oyunun hem askerlere hem de sivillere nasıl rahatlık ve umut getirdiğini, grip salgını ve savaşın yol açtığı kaos ve yıkımdan uzaklaştığını vurguluyor.

حيث اجتاحت الأنفلونزا الإسبانية المدينة، وأصابت سكان بوسطن بالآلاف، وفاز ريد سوكس بالراية رغم كل الصعاب. تدور القصة حول شاب عادي يدعى جو، نشأ بشغف بالبيسبول بعد وفاة والدته أثناء الولادة. كان هو ووالده يجدان العزاء دائمًا في اللعبة، ويلعبان الصيد في الفناء الخلفي لمنزلهما حتى يكبروا بما يكفي للتجنيد. يأخذ المؤلف القراء في رحلة عبر تاريخ تطور التكنولوجيا، مشددًا على الحاجة وإمكانية تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية. يستكشف الكتاب كيف يمكن للناس التكيف مع التقنيات الجديدة وتغيير مناهجهم لتعلمها وفهم العالم بطريقة أبسط. يركز على أهمية فهم تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع، وكيف يمكن استخدامها لتحسين حياة الإنسان. ويجادل المؤلف بأنه بدراسة تطور التكنولوجيا، يمكننا مواصلة تقييم النجاحات التي تحققت في هذا المجال والاعتراف بإمكانية إحراز تقدم في المستقبل. في سبتمبر 1918: الحرب والطاعون والسلسلة العالمية، يستخدم المؤلف لغة بسيطة وشروحًا واضحة للمصطلحات الفنية لجعلها في متناول القراء، بغض النظر عن مستوى معرفتهم. من خلال هذا النهج، يشجع المؤلف القراء على تبني الطبيعة المتطورة للتكنولوجيا واعتبارها فرصة للنمو والتقدم. من خلال القيام بذلك، يأمل في غرس شعور جديد بالفضول والتساؤل في علاقة القارئ بالتكنولوجيا. أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب هو قوة البيسبول كقوة موحدة أثناء الحرب والجائحة. تسلط القصة الضوء على كيف جلبت اللعبة الراحة والأمل للجنود والمدنيين على حد سواء، وصرفت الانتباه عن الفوضى والدمار الذي أحدثه وباء الإنفلونزا والحرب.

스페인 독감이 도시를 휩쓸고 수천 명의 보스턴 사람들을 감염 시켰고, 레드 삭스는 모든 확률에 대해 페넌트를 이겼습니다. 이 이야기는 어머니가 출산으로 사망 한 후 야구에 대한 열정으로 자란 Joe라는 평범한 청년을 중심으로 진행됩니다. 그와 그의 아버지는 항상 게임에서 위안을 찾았고, 입대 할 수있을 정도로 나이가들 때까지 뒷마당에서 캐치를했습니다. 저자는 독자들이 기술 진화의 역사를 여행하면서 인류의 생존을위한 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발할 필요성과 가능성을 강조합니다. 이 책은 사람들이 새로운 기술에 적응하고, 학습에 대한 접근 방식을 바꾸고, 세상을 더 간단하게 이해하는 방법을 탐구합니다. 기술의 진화와 사회에 미치는 영향을 이해하는 것의 중요성과 인간의 삶을 개선하는 데 어떻게 사용될 수 있는지에 중점을 둡니다. 저자는 기술 개발을 연구함으로써이 분야에서 달성 한 성공을 추가로 평가하고 향후 발전 가능성을 인식 할 수 있다고 주장합니다. '1918 년 9 월: War, Plague 및 World Series'에서 저자는 간단한 언어와 기술 용어에 대한 명확한 설명을 사용하여 지식 수준에 관계없이 독자가 액세스 할 수 있도록합니다. 이 접근 방식을 통해 저자는 독자들이 진화하는 기술의 본질을 포용하고 기술을 성장과 발전의 기회로 보도록 권장합니다. 그렇게함으로써 그는 새로운 호기심을 심어주고 독자와 기술의 관계에 궁금해하기를 희망합니다. 이 책의 주요 주제 중 하나는 전쟁과 전염병 동안 통일 세력으로서 야구의 힘입니다. 이 이야기는 게임이 어떻게 독감 전염병과 전쟁으로 인한 혼란과 파괴를 방해하면서 군인과 민간인 모두에게 위로와 희망을 가져 왔는지 강조합니다.

スペインのインフルエンザが市内を流行し、ボストン人に数千人に感染し、レッドソックスはすべてのオッズに対してペナントを獲得しました。母親が出産で亡くなった後、野球への情熱を持って育った普通の青ジョーを中心に物語が展開される。彼と彼の父親は常にゲームで慰めを見つけ、彼らが加入するのに十分な齢になるまで彼らの裏庭でキャッチボールをしました。著者は、人類の生存の基礎としての現代知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発する必要性と可能性を強調し、技術の進化の歴史を通しての旅に読者を取ります。この本は、人々がどのように新しい技術に適応し、それらを学び、より簡単な方法で世界を理解するためのアプローチを変えることができるかを探求しています。技術の進化と社会への影響を理解することの重要性、そしてそれがどのように人間の生活を改善するために使用できるかに焦点を当てています。技術の発展を研究することで、この分野で達成された成果をさらに評価し、将来の進歩の可能性を認識することができると論じている。「19189月：戦争、疫病、およびワールドシリーズ」では、著者は、知識のレベルに関係なく、読者がアクセスできるようにするために、簡単な言語と技術用語の明確な説明を使用しています。このアプローチによって、著者は読者が技術の進化の本質を受け入れ、成長と進歩の機会としてそれを見ることを奨励する。そうすることで、読者の技術との関係に新しい好奇心と不思議を植え付けたいと考えています。この本の主なテーマの1つは、戦争とパンデミックの間の統一力としての野球の力です。このゲームが兵士や民間人にどのように快適さと希望をもたらし、インフルエンザの流行と戦争によって引き起こされた混乱と破壊に気を取られたかを強調しています。