The Prairie Peninsula: A Race Against Time to Preserve a Vanishing Ecosystem The Prairie Peninsula, a vast expanse of tallgrass prairie that once covered the heartland of North America, is rapidly disappearing under the steel plow. In just 50 years, 150 million acres of this precious ecosystem have been lost, leaving only a few thousand acres remaining in small parcels scattered across the region. This vanishing act has had devastating consequences for the wildlife that once roamed the plains, with iconic species like the bison, gray wolf, and eastern elk becoming extinct east of the Mississippi River by the turn of the 20th century.

Полуостров Прерии: гонка против времени, чтобы сохранить исчезающую экосистему Полуостров Прерии, огромное пространство прерий из тальграса, которое когда-то покрывало сердце Северной Америки, быстро исчезает под стальным плугом. Всего за 50 лет было потеряно 150 миллионов акров этой драгоценной экосистемы, в результате чего лишь несколько тысяч акров остались в небольших посылках, разбросанных по всему региону. Этот исчезающий акт имел разрушительные последствия для дикой природы, которая когда-то бродила по равнинам, с такими культовыми видами, как бизон, серый волк и восточный лось, которые вымерли к востоку от реки Миссисипи к началу 20-го века.

Péninsule des Prairies : une course contre la montre pour préserver l'écosystème en voie de disparition La péninsule des Prairies, l'immense espace de prairies de talgrace qui couvrait autrefois le cœur de l'Amérique du Nord, disparaît rapidement sous une charrue d'acier. En seulement 50 ans, 150 millions d'acres de cet écosystème précieux ont été perdus, ce qui n'a laissé que quelques milliers d'acres dans de petites parcelles dispersées dans toute la région. Cet acte en voie de disparition a eu des conséquences dévastatrices sur la faune qui errait autrefois dans les plaines, avec des espèces cultes comme le bison, le loup gris et l'orignal de l'Est qui s'éteignaient à l'est du fleuve Mississippi au début du 20e siècle.

la península de Pradera: una carrera contra el tiempo para preservar el ecosistema en peligro de extinción de la península de Pradera, un enorme espacio de praderas de talgras que una vez cubrió el corazón de Norteamérica, desaparece rápidamente bajo un arado de acero. En tan solo 50 se han perdido 150 millones de acres de este preciado ecosistema, dejando sólo unos pocos miles de acres en pequeñas parcelas repartidas por toda la región. Este acto en peligro de extinción tuvo consecuencias devastadoras para la vida silvestre que alguna vez deambuló por las llanuras, con especies de culto como el bisonte, el lobo gris y el alce oriental, que se extinguieron al este del río Misisipi a principios del siglo XX.

Península da Prainha: Corrida contra o tempo para preservar o ecossistema em extinção Península da Prainha, um vasto espaço de praias de talgras que já cobriu o coração da América do Norte, desaparece rapidamente sob a arara de aço. Em apenas 50 anos, foram perdidos 150 milhões de hectares deste precioso ecossistema, deixando apenas alguns milhares de hectares em pequenos pacotes espalhados pela região. Este ato em extinção teve consequências devastadoras para a vida selvagem, que já percorreu as planícies, com espécies icónicas como bisão, lobo cinzento e alce oriental, que se extinguiram a leste do rio Mississippi no início do século 20.

Penisola di Prateria: una corsa contro il tempo per preservare l'ecosistema in via di estinzione della Penisola di Prateria, un enorme spazio di barriere di talgras che un tempo copriva il cuore del Nord America, scompare rapidamente sotto un aratro d'acciaio. In soli 50 anni sono stati persi 150 milioni di acri di questo prezioso ecosistema, che hanno lasciato solo poche migliaia di acri in piccoli pacchi sparsi in tutta la regione. Questo atto di estinzione ha avuto conseguenze devastanti per la fauna selvatica che un tempo vagava nelle pianure, con specie iconiche come il bisonte, il lupo grigio e l'alce orientale estinto a est del Mississippi all'inizio del ventesimo secolo.

Prairie Peninsula: Wettlauf gegen die Zeit zur Erhaltung des bedrohten Ökosystems Die Prairie Peninsula, ein riesiger Präriebereich aus Talgras, der einst das Herz Nordamerikas bedeckte, verschwindet schnell unter einem Stahlpflug. In nur 50 Jahren gingen 150 Millionen Hektar dieses wertvollen Ökosystems verloren, was dazu führte, dass nur wenige tausend Hektar in kleinen Parzellen in der gesamten Region verstreut blieben. Diese verschwindende Tat hatte verheerende Auswirkungen auf die Tierwelt, die einst durch die Ebenen streifte, mit ikonischen Arten wie dem Bison, dem grauen Wolf und dem östlichen Elch, die östlich des Mississippi zu Beginn des 20. Jahrhunderts ausgestorben waren.

הערבה: המירוץ נגד הזמן לשימור חצי האי הערבה האקולוגית הנעלמת, רחבת הערבה הענקית שכיסתה בעבר את לב צפון אמריקה, נעלמת במהירות תחת מחרשה מפלדה. תוך 50 שנה בלבד, 150 מיליון דונם של מערכת אקולוגית יקרה זו אבדו, והותירו רק כמה אלפי דונמים בחבילות קטנות הפזורות ברחבי האזור. לאקט ההיעלמות היו השפעות הרסניות על חיות הבר ששוטטו בעבר במישורים, עם מינים איקוניים כמו הביזון, הזאב האפור והאייל המזרחי שנכחדו ממזרח לנהר המיסיסיפי בתחילת המאה ה-20.''

Prairie Yarımadası: Yok Olan Ekosistemi Korumak İçin Zamana Karşı Yarış Prairie Yarımadası, bir zamanlar Kuzey Amerika'nın kalbini kaplayan geniş talgrass çayır genişliği, çelik bir pulluk altında hızla kayboluyor. Sadece 50 yılda, bu değerli ekosistemin 150 milyon dönümü kaybedildi ve bölgeye dağılmış küçük parsellerde sadece birkaç bin dönüm kaldı. Yok olma eylemi, bir zamanlar ovalarda dolaşan yaban hayatı üzerinde yıkıcı etkilere sahipti; bizon, gri kurt ve 20. yüzyılın başlarında Mississippi Nehri'nin doğusunda nesli tükenmiş olan doğu geyiği gibi ikonik türler.

شبه جزيرة البراري: السباق ضد الوقت للحفاظ على شبه جزيرة البراري ذات النظام البيئي المتلاشي، وهي مساحة مروج التلجراس الشاسعة التي كانت تغطي قلب أمريكا الشمالية، تختفي بسرعة تحت محراث فولاذي. في غضون 50 عامًا فقط، فقد 150 مليون فدان من هذا النظام البيئي الثمين، ولم يتبق سوى بضعة آلاف من الأفدنة في طرود صغيرة منتشرة في جميع أنحاء المنطقة. كان للفعل المختفي آثار مدمرة على الحياة البرية التي جابت السهول ذات مرة، مع أنواع مبدعة مثل البيسون والذئب الرمادي والأيائل الشرقية التي انقرضت شرق نهر المسيسيبي بحلول أوائل القرن العشرين.

프레리 반도: 한때 북아메리카의 심장부를 덮었던 광대 한 탈 그래스 프레리 창공 인 사라지는 생태계 프레리 반도를 보존하기위한 시간과의 경쟁은 강철 쟁기 아래에서 빠르게 사라지고 있습니다. 불과 50 년 만에이 귀중한 생태계의 1 억 5 천만 에이커가 손실되어 지역 전체에 흩어져있는 작은 소포에 수천 에이커 만 남았습니다. 사라지는 행위는 한때 평원을 돌아 다니는 야생 동물에게 치명적인 영향을 미쳤으며, 20 세기 초 미시시피 강 동쪽에서 멸종 된 들소, 회색 늑대 및 동부 엘크와 같은 상징적 인 종들이 있습니다.

草原半島：為了保護瀕臨滅絕的草原半島生態系統，曾經覆蓋北美心臟的巨大草原空間在鋼犁下迅速消失。在短短50的時間裏，這個珍貴的生態系統損失了1.5億英畝，只剩下幾千英畝的土地散布在整個地區。這種瀕臨滅絕的行為對曾經在平原上漫遊的野生動物產生了毀滅性影響，野牛，灰狼和東部麋鹿等標誌性物種在20世紀初在密西西比河以東滅絕。