The Maharaja's Household: A Daughter's Memories of Her Father In the pages of this captivating memoir, Princess Binodini Devi takes us on a journey through the opulent and storied history of her father's kingdom, offering a unique and intimate glimpse into the lives of India's erstwhile royal households. As the daughter of the Maharaja of Manipur, Binodini experienced firsthand the grandeur and splendor of a bygone era, one that was defined by elephant hunts, polo matches, and Hindu temple performances. But it is not just the lavish excesses of the royal lifestyle that she recounts; rather, it is the everyday struggles and triumphs of the people within the palace walls that make this memoir so compelling. With a deep empathy for those in her father's circle, Binodini weaves together tales of palace intrigue, colonial rule, and the evolution of modern technology, painting a vivid portrait of a world that is now lost. Through her stories, we see the human side of history, as experienced by those who lived and breathed it.

Дом махараджи: воспоминания дочери о своем отце На страницах этого увлекательного мемуара принцесса Бинодини Деви проводит нас в путешествие по богатой и сюжетной истории королевства своего отца, предлагая уникальный и интимный взгляд на жизнь бывших королевских домохозяйств Индии. Будучи дочерью махараджи Манипура, Бинодини испытала на себе величие и великолепие ушедшей эпохи, которая определялась охотой на слонов, поло-матчами и индуистскими храмовыми представлениями. Но она рассказывает не только о щедрых излишествах королевского образа жизни; скорее, именно повседневная борьба и триумфы людей в стенах дворца делают эти мемуары такими убедительными. С глубоким сочувствием к тем, кто находится в окружении ее отца, Бинодини сплетает воедино рассказы о дворцовых интригах, колониальном правлении и эволюции современных технологий, рисуя яркий портрет мира, который теперь потерян. Через ее рассказы мы видим человеческую сторону истории, как ее переживают те, кто жил и дышал ею.

Maison Maharaji : souvenirs de sa fille de son père Dans les pages de ce fascinant mémoire, la princesse Binodini Devi nous emmène dans un voyage à travers la riche et intrigante histoire du royaume de son père, offrant un regard unique et intime sur la vie des anciens ménages royaux de l'Inde. En tant que fille de Maharaji Manipur, Binodini a connu la grandeur et la splendeur d'une époque révolue, qui a été déterminée par la chasse aux éléphants, les matchs de polo et les représentations du temple hindou. Mais elle ne parle pas seulement des excès généreux du mode de vie royal ; C'est plutôt la lutte quotidienne et les triomphes des gens dans les murs du palais qui rendent ces mémoires si convaincantes. Avec une profonde sympathie pour ceux qui sont entourés de son père, Binodini fait le récit des intrigues du palais, de la domination coloniale et de l'évolution des technologies modernes, dessinant un portrait brillant d'un monde maintenant perdu. À travers ses histoires, nous voyons le côté humain de l'histoire, comment elle est vécue par ceux qui l'ont vécue et respirée.

La casa del maharajá: los recuerdos de su hija sobre su padre En las páginas de esta fascinante memoria, la princesa Binodini Devi nos guía en un viaje por la rica y narrativa historia del reino de su padre, ofreciendo una visión única e íntima de la vida de los antiguos hogares reales de la India. Como hija del maharajá Manipur, Binodini experimentó la grandeza y esplendor de una época pasada que se definió por la caza de elefantes, los partidos de polo y las representaciones del templo hindú. Pero no solo habla de los generosos excesos del estilo de vida real; más bien, son las luchas cotidianas y los triunfos de la gente en las paredes del palacio lo que hace que estas memorias sean tan convincentes. Con profunda simpatía por los que están rodeados de su padre, Binodini teje juntos historias sobre las intrigas palaciegas, el dominio colonial y la evolución de la tecnología moderna, dibujando un vívido retrato de un mundo que ahora está perdido. A través de sus historias vemos el lado humano de la historia, como lo experimentan quienes la vivieron y respiraron.

Casa Maharaji: memórias de sua filha sobre seu pai Nas páginas desta encantadora memória, a princesa Binodini Dei nos leva a uma viagem pela rica e narrativa história do reino de seu pai, oferecendo uma visão única e íntima da vida das antigas famílias reais da Índia. Como filha do Maharaji Manipur, Binodini experimentou a grandeza e o esplendor de uma era que se tornou uma caça a elefantes, jogos de pólo e noções de templo hindu. Mas ela não fala apenas dos generosos excessos do estilo de vida real; é a luta diária e os triunfos das pessoas nas paredes do palácio que tornam estas memórias tão convincentes. Com profunda simpatia por aqueles que estão cercados por seu pai, Binodini se debruça sobre as intrigas do palácio, o reinado colonial e a evolução da tecnologia moderna, desenhando um retrato brilhante do mundo que agora está perdido. Através das suas histórias, vemos o lado humano da história, como é vivida por aqueles que a viveram e respiraram.

Casa dei Maharaja: i ricordi della figlia di suo padre Nelle pagine di questa affascinante memoria, la principessa Binodini Devi ci porta in un viaggio attraverso la ricca e narrativa storia del regno di suo padre, offrendo una visione unica e intima della vita delle ex famiglie reali dell'India. Come figlia del maharaja Manipur, Binodini ha sperimentato la grandezza e la magnificenza di un'epoca passata, determinata dalla caccia agli elefanti, dalle partite di polo e dalle rappresentazioni di tempio induista. Ma non parla solo degli eccessi generosi dello stile di vita reale; piuttosto, sono le lotte quotidiane e i trionfi della gente nei muri del palazzo che rendono queste memorie così convincenti. Con profonda compassione per coloro che sono circondati da suo padre, Binodini ripercorre i racconti degli intrighi del palazzo, del regno coloniale e dell'evoluzione della tecnologia moderna, dipingendo un ritratto vivace di un mondo ormai perduto. Attraverso le sue storie, vediamo il lato umano della storia, come la stanno vivendo coloro che l'hanno vissuta e respirata.

Das Haus des Maharadscha: Erinnerungen einer Tochter an ihren Vater Auf den Seiten dieses faszinierenden Memoiren nimmt uns Prinzessin Binodini Devi mit auf eine Reise durch die reiche und geschichtsträchtige Geschichte des Königreichs ihres Vaters und bietet einen einzigartigen und intimen Einblick in das ben der ehemaligen königlichen Haushalte Indiens. Als Tochter des Maharadschas Manipur erlebte Binodini die Größe und den Glanz einer vergangenen Epoche, die von Elefantenjagd, Polo-Matches und hinduistischen Tempelaufführungen bestimmt war. Aber sie erzählt nicht nur von den großzügigen Exzessen des königlichen bensstils; vielmehr sind es die alltäglichen Kämpfe und Triumphe der Menschen innerhalb der Palastmauern, die diese Memoiren so überzeugend machen. Mit tiefer Sympathie für diejenigen, die von ihrem Vater umgeben sind, verwebt Binodini Geschichten über Palastintrigen, Kolonialherrschaft und die Entwicklung moderner Technologien und zeichnet ein lebendiges Porträt einer Welt, die jetzt verloren ist. Durch ihre Geschichten sehen wir die menschliche Seite der Geschichte, wie sie von denen erlebt wird, die sie gelebt und geatmet haben.

''

Maharaja'nın Evi: Bir Kızın Babasının Anıları Bu büyüleyici anı sayfalarında Prenses Binodini Devi, bizi babasının krallığının zengin ve hikayeli tarihinde bir yolculuğa çıkarıyor ve Hindistan'ın eski kraliyet ailelerinin hayatlarına benzersiz ve samimi bir bakış sunuyor. Manipur Maharaja'sının kızı olan Binodini, fil avı, polo maçları ve Hindu tapınağı performansları ile tanımlanan geçmiş bir dönemin büyüklüğünü ve ihtişamını yaşadı. Ama sadece kraliyet yaşam tarzının cömert aşırılıklarından bahsetmiyor; Daha ziyade, bu anıyı bu kadar çekici kılan, saray duvarları içindeki insanların günlük mücadeleleri ve zaferleridir. Babasıyla çevrili olanlara derin bir empati duyan Binodini, saray entrikaları, sömürge yönetimi ve modern teknolojinin evrimi hikayelerini bir araya getirerek, şimdi kaybedilen bir dünyanın canlı bir portresini çiziyor. Hikayeleri aracılığıyla, hikayenin insan tarafını, onu yaşayan ve soluyanlar tarafından nasıl deneyimlendiğini görüyoruz.

منزل مهراجا: ذكريات ابنة لأبيها في صفحات هذه المذكرات الرائعة، تأخذنا الأميرة بينوديني ديفي في رحلة عبر التاريخ الغني والمليء بالطوابق لمملكة والدها، وتقدم نظرة فريدة وحميمة على حياة الهند. الأسر الملكية السابقة. بصفتها ابنة مهراجا مانيبور، شهدت بينوديني عظمة وروعة حقبة ماضية، والتي تم تحديدها من خلال صيد الأفيال ومباريات البولو وعروض المعبد الهندوسي. لكنها لا تتحدث فقط عن التجاوزات الفخمة لأسلوب الحياة الملكي ؛ بدلاً من ذلك، فإن النضالات والانتصارات اليومية للأشخاص داخل جدران القصر هي التي تجعل هذه المذكرات مقنعة للغاية. بتعاطف عميق مع أولئك المحاطين بوالدها، تنسج بينوديني حكايات مؤامرات القصر والحكم الاستعماري وتطور التكنولوجيا الحديثة، وترسم صورة حية لعالم ضائع الآن. من خلال قصصها، نرى الجانب الإنساني من القصة، وكيف يختبرها أولئك الذين عاشوها وتنفسوها.