But when he received word that his estranged father had been shot and killed in Arizona's San Pedro Hills, he knew he had to return home to investigate. He found his younger brother Nate acting suspiciously, and the family property under threat from an unscrupulous mine owner named Jack Kenyon. As Lane delved deeper into the mystery surrounding his father's death, he discovered that Nate was involved with Kenyon in some way, and that the owlhoot Clan, a notorious gang of outlaws, was also involved. Despite the danger, Lane was determined to clear his name and bring the perpetrators to justice. But things only got more complicated as he found himself falsely accused of murder and sent to prison.

Но когда ему сообщили, что его отчужденный отец был застрелен в аризонском Сан-Педро-Хилс, он знал, что должен вернуться домой, чтобы провести расследование. Он обнаружил, что его младший брат Нейт действует подозрительно, а семейное имущество находится под угрозой со стороны недобросовестного владельца шахты по имени Джек Кеньон. Когда Лейн углубился в тайну смерти своего отца, он обнаружил, что Нейт был каким-то образом связан с Кеньоном, и что Клан Оулхут, печально известная банда преступников, также был вовлечен. Несмотря на опасность, Лейн был полон решимости очистить своё имя и привлечь виновных к ответственности. Но все стало только сложнее, так как он оказался ложно обвинен в убийстве и отправлен в тюрьму.

Mais quand il a été informé que son père aliéné avait été abattu à San Pedro Hills, en Arizona, il savait qu'il devait rentrer chez lui pour enquêter. Il a découvert que son petit frère Nate était suspect et que les biens familiaux étaient menacés par un propriétaire sans scrupules de la mine nommé Jack Kenyon. Lorsque Lane s'enfonça dans le secret de la mort de son père, il découvrit que Nate était en quelque sorte lié à Kenyon, et que le Clan Oulhut, une bande infâme de criminels, était également impliqué. Malgré le danger, Lane était déterminé à nettoyer son nom et à traduire les coupables en justice. Mais les choses sont devenues plus compliquées, car il a été faussement accusé de meurtre et envoyé en prison.

Pero cuando le informaron que su padre alienado había recibido un disparo en San Pedro Hils, Arizona, sabía que tenía que regresar a casa para investigar. Descubrió que su hermano menor Nate estaba actuando de manera sospechosa y que la propiedad familiar estaba amenazada por un dueño de mina sin escrúpulos llamado Jack Kenyon. Cuando Lane profundizó en el misterio de la muerte de su padre, descubrió que Nate estaba de alguna manera relacionado con Kenyon, y que el Clan Oulhut, una infame banda de criminales, también estaba involucrado. A pesar del peligro, Lane estaba decidido a limpiar su nombre y llevar a los responsables ante la justicia. Pero las cosas solo se volvieron más difíciles, ya que se encontró falsamente acusado de asesinato y enviado a prisión.

Mas quando foi informado de que seu pai alienado tinha sido morto a tiros em San Pedro Hills, no Arizona, ele sabia que deveria voltar para casa para investigar. Descobriu que o irmão mais novo, Nate, agia de forma suspeita, e que os bens da família eram ameaçados por um proprietário desleal chamado Jack Kenyon. Quando Lane se aprofundou no segredo da morte do pai, descobriu que o Nate estava envolvido com o Kenyon, e que o Clan Oelhut, um grupo infame de criminosos, também estava envolvido. Apesar do perigo, Lane estava determinado a limpar o seu nome e levar os responsáveis à justiça. Mas as coisas tornaram-se mais difíceis, porque ele foi acusado falsamente de homicídio e mandado para a prisão.

Ma quando è stato informato che il padre alienato è stato ucciso a colpi d'arma da fuoco a San Pedro Hills in Arizona, sapeva che doveva tornare a casa per indagare. Ha scoperto che il fratello minore Nate agisce in modo sospetto e che i beni della famiglia sono minacciati da un proprietario senza scrupoli di una miniera di nome Jack Kenyon. Quando Lane approfondì il mistero della morte di suo padre, scoprì che Nate era in qualche modo legato a Kenyon, e che il clan Oulhut, una famigerata banda di criminali, era coinvolto. Nonostante il pericolo, Lane era determinato a ripulire il suo nome e a portare i colpevoli davanti alla giustizia. Ma le cose sono diventate più complicate perché è stato accusato falsamente di omicidio e mandato in prigione.

Doch als ihm mitgeteilt wurde, dass sein entfremdeter Vater im arizonischen San Pedro Hills erschossen worden war, wusste er, dass er nach Hause gehen musste, um zu ermitteln. Er entdeckte, dass sein jüngerer Bruder Nate verdächtig handelte und das Familienvermögen von einem skrupellosen Minenbesitzer namens Jack Kenyon bedroht wurde. Als Lane tiefer in das Geheimnis des Todes seines Vaters eintauchte, entdeckte er, dass Nate irgendwie mit Kenyon verbunden war und dass auch der Oulhut-Clan, die berüchtigte Verbrecherbande, beteiligt war. Trotz der Gefahr war Lane entschlossen, seinen Namen reinzuwaschen und die Täter zur Rechenschaft zu ziehen. Aber die Dinge wurden nur schwieriger, da er fälschlicherweise wegen Mordes angeklagt und ins Gefängnis geschickt wurde.

''

Fakat ayrı yaşadığı babasının Arizona'nın San Pedro Hills bölgesinde vurulduğunu öğrenince, olayı araştırmak için eve dönmesi gerektiğini anladı. Küçük kardeşi Nate'in şüpheli davrandığını ve ailenin mülkünün Jack Kenyon adlı vicdansız bir maden sahibi tarafından tehdit edildiğini gördü. Lane, babasının ölümünün gizemini araştırırken, Nate'in bir şekilde Kenyon ile bir ilgisi olduğunu ve ünlü bir kanun kaçağı çetesi olan Oulhut Klanının da dahil olduğunu keşfetti. Tehlikeye rağmen, Lane adını temizlemeye ve sorumluları adalete teslim etmeye kararlıydı. Ancak işler daha da karmaşıklaştı, çünkü kendini yanlışlıkla cinayetle suçlandı ve hapse gönderildi.

ولكن عندما تم إبلاغه بإطلاق النار على والده المنفصل عنه في سان بيدرو هيلز بولاية أريزونا، كان يعلم أنه يتعين عليه العودة إلى المنزل للتحقيق. وجد شقيقه الأصغر نيت يتصرف بشكل مريب وممتلكات العائلة مهددة من قبل مالك منجم عديم الضمير يدعى جاك كينيون. بينما كان لين يتعمق في لغز وفاة والده، اكتشف أن نيت كان متورطًا بطريقة ما مع كينيون، وأن عشيرة أولهوت، وهي عصابة خارجة عن القانون سيئة السمعة، متورطة أيضًا. على الرغم من الخطر، كان لين مصممًا على تبرئة اسمه وتقديم المسؤولين إلى العدالة. لكن الأمور أصبحت أكثر تعقيدًا حيث وجد نفسه متهمًا زوراً بالقتل وأرسل إلى السجن.