As he takes his seat in homeroom, he notices a new student sitting next to him - a girl with thick glasses and a shy demeanor. Her name is Mie, and she quickly catches Komura's eye with her unique sense of style and quirky personality. Despite her forgetfulness, Komura finds himself drawn to her, and their daily interactions become the highlight of his day. As the days go by, Komura learns more about Mie's life outside of school. She lives with her grandmother, who is struggling with Alzheimer's disease, and spends her afternoons volunteering at a local animal shelter. Through these experiences, Komura gains a deeper appreciation for Mie's compassionate nature and dedication to helping others. However, their differences in social status and academic achievement make Komura hesitant to express his feelings, fearing it may jeopardize their friendship. Meanwhile, tensions between Japan and China escalate, leading to a declaration of war.

Когда он занимает свое место в классной комнате, он замечает нового студента, сидящего рядом с ним - девушку в толстых очках и с застенчивым поведением. Её зовут Миэ, и она быстро бросается в глаза Комуре своим уникальным чувством стиля и причудливой индивидуальностью. Несмотря на её забывчивость, Комура оказывается тянутой к ней, и их ежедневные взаимодействия становятся изюминкой его дня. По мере того, как проходят дни, Комура узнаёт больше о жизни Миэ вне школы. Она живет со своей бабушкой, которая борется с болезнью Альцгеймера, а после обеда занимается волонтерством в местном приюте для животных. Благодаря этому опыту Комура получает более глубокую оценку сострадательного характера Ми и преданности помощи другим. Однако их различия в социальном статусе и успеваемости заставляют Комуру колебаться в выражении своих чувств, опасаясь, что это может поставить под угрозу их дружбу. Между тем напряженность между Японией и Китаем обостряется, что приводит к объявлению войны.

Quand il prend sa place dans une salle de classe, il remarque un nouvel étudiant assis à côté de lui - une fille avec des lunettes épaisses et avec un comportement timide. Elle s'appelle Mie, et elle attire rapidement l'attention de Komura avec son sens unique du style et sa personnalité bizarre. Malgré son oubli, Komura se retrouve attirée par elle, et leurs interactions quotidiennes deviennent le point culminant de sa journée. Au fil des jours, Komura en apprend plus sur la vie de Mie en dehors de l'école. Elle vit avec sa grand-mère qui lutte contre la maladie d'Alzheimer et fait du bénévolat dans un refuge pour animaux local après le déjeuner. Grâce à cette expérience, Komura obtient une appréciation plus profonde du caractère compatissant de Mi et du dévouement à aider les autres. Cependant, leurs différences de statut social et de résultats scolaires font que Komura hésite à exprimer ses sentiments, craignant que cela ne compromette leur amitié. Pendant ce temps, les tensions entre le Japon et la Chine s'intensifient, conduisant à une déclaration de guerre.

Cuando toma su lugar en el aula, se da cuenta de un nuevo estudiante sentado a su lado - una chica con gafas gruesas y con un comportamiento tímido. Su nombre es Mie, y rápidamente llama la atención de Komure por su singular sentido del estilo y su peculiar individualidad. A pesar de su olvido, Komura se encuentra tirada hacia ella, y sus interacciones diarias se convierten en el punto culminante de su día a día. A medida que pasan los días, Komura aprende más sobre la vida de Mie fuera de la escuela. Vive con su abuela, que lucha contra el Alzheimer, y después del almuerzo hace voluntariado en un refugio de animales local. A través de esta experiencia, Komura obtiene una apreciación más profunda del carácter compasivo de Mi y la dedicación a ayudar a los demás. n embargo, sus diferencias en el estatus social y el rendimiento académico hacen que Komura vacile en expresar sus sentimientos por temor a que esto pueda poner en peligro su amistad. Mientras tanto, las tensiones entre Japón y China aumentan, lo que lleva a una declaración de guerra.

Quando ocupa o seu lugar na sala de aula, vê um novo estudante sentado ao lado dele, uma rapariga com óculos gordos e com comportamento tímido. Chama-se Miê, e rapidamente salta aos olhos de Komura com o seu sentido único de estilo e personalidade peculiar. Apesar de esquecê-la, a Komura se mostra atraída por ela, e suas interações diárias tornam-se o fardo do seu dia. À medida que os dias passam, Komura aprende mais sobre a vida da Mia fora da escola. Ela vive com a avó, que luta contra o Alzheimer, e depois do almoço faz voluntariado num abrigo local para animais. Com esta experiência, Komura recebe uma avaliação mais profunda do caráter compassivo de Mi e da dedicação a ajudar os outros. No entanto, suas diferenças de status e desempenho social fazem com que Comura hesite em expressar seus sentimentos, temendo que isso possa comprometer a sua amizade. Entretanto, as tensões entre o Japão e a China têm vindo a agravar-se, levando à declaração de guerra.

Als er seinen Platz im Klassenzimmer einnimmt, bemerkt er einen neuen Schüler, der neben ihm sitzt - ein Mädchen mit dicker Brille und schüchternem Verhalten. Ihr Name ist Mie und sie fällt Komure schnell mit ihrem einzigartigen nn für Stil und ihrer bizarren Persönlichkeit auf. Trotz ihrer Vergesslichkeit wird Komura von ihr angezogen und ihre täglichen Interaktionen werden zum Höhepunkt seines Tages. Als die Tage vergehen, lernt Komura mehr über Mie's ben außerhalb der Schule. e lebt bei ihrer Großmutter, die gegen Alzheimer kämpft, und engagiert sich nach dem Mittagessen ehrenamtlich im örtlichen Tierheim. Durch diese Erfahrung erhält Komura eine tiefere Wertschätzung von Mies mitfühlendem Charakter und Hingabe, anderen zu helfen. Ihre Unterschiede in sozialem Status und akademischer istung lassen Komura jedoch zögern, ihre Gefühle auszudrücken, aus Angst, dass dies ihre Freundschaft gefährden könnte. Unterdessen eskalieren die Spannungen zwischen Japan und China, was zu einer Kriegserklärung führt.

Kiedy zajmuje miejsce w klasie, zauważa nowego ucznia siedzącego obok niego - dziewczynę z grubymi okularami i nieśmiałą postawą. Nazywa się Mie i szybko przyciąga oko Komury swoim wyjątkowym poczuciem stylu i dziwaczną osobowością. Pomimo jej zapomnienia, Komura przyciąga do niej, a ich codzienne interakcje stają się atutem jego dnia. Kiedy mijają dni, Komura dowiaduje się więcej o życiu Mie poza szkołą. Mieszka z babcią, która walczy z Alzheimerem, a po lunchu wolontariusze w miejscowym schronisku dla zwierząt. Dzięki temu doświadczeniu Komura zyskuje głębsze uznanie dla współczucia i oddania Mi dla pomagania innym. Jednak ich różnice w statusie społecznym i wynikach akademickich powodują, że Komura waha się wyrażać swoje uczucia, obawiając się, że może to zagrozić ich przyjaźni. Tymczasem napięcia między Japonią a Chinami nasilają się, co prowadzi do ogłoszenia wojny.

כשהוא תופס את מקומו בכיתה, הוא מבחין בתלמידה חדשה שיושבת לידו - ילדה עם משקפיים עבים והתנהגות ביישנית. שמה הוא מי, והיא תופסת במהירות את עינו של קומורה עם חוש הסגנון הייחודי שלה ואישיות מוזרה. למרות שכחנותה, קומורה נמשך אליה, והאינטראקציות היומיומיות שלהם הופכות לגולת הכותרת של ימיו. ככל שהימים חולפים, קומורה לומדת יותר על חייה של מי מחוץ לבית הספר. היא גרה עם סבתה, שנאבקת באלצהיימר, ואחרי ארוחת צהריים מתנדבת במקלט מקומי לחיות. באמצעות חוויה זו, קומורה זוכה להערכה עמוקה יותר על טבעה הרחום של מי ומסירותה לעזור לאחרים. עם זאת, חילוקי הדעות ביניהם לגבי מעמדם החברתי וביצועיהם האקדמיים גורמים לקומורה לבטא את רגשותיו, מחשש שהדבר עלול לסכן את ידידותם. בינתיים, המתחים בין יפן לסין מחריפים, מה שמוביל להכרזת מלחמה.''

Sınıftaki yerini aldığında, yanında oturan yeni bir öğrenciyi fark eder - kalın gözlüklü ve utangaç bir tavırla bir kız. Adı Mie'dir ve kendine özgü tarzı ve tuhaf kişiliği ile Komura'nın gözünü çabucak yakalar. Unutkanlığına rağmen, Komura ona çekilir ve günlük etkileşimleri gününün en önemli olayı haline gelir. Günler geçtikçe, Komura Mie'nin okul dışındaki hayatı hakkında daha fazla şey öğrenir. Alzheimer ile mücadele eden büyükannesi ile birlikte ve öğle yemeğinden sonra yerel bir hayvan barınağında gönüllü olarak yaşıyor. Bu deneyim sayesinde Komura, Mi'nin şefkatli doğasını ve başkalarına yardım etmeye olan bağlılığını daha derinden takdir eder. Bununla birlikte, sosyal statü ve akademik performanstaki farklılıkları, Komura'nın duygularını ifade etmede tereddüt etmesine neden olur ve arkadaşlıklarını tehlikeye atabileceğinden korkar. Bu arada, Japonya ile Çin arasındaki gerginlikler tırmanıyor ve savaş ilanına yol açıyor.

عندما يأخذ مكانه في الفصل، لاحظ طالبًا جديدًا يجلس بجانبه - فتاة ذات نظارات سميكة وسلوك خجول. اسمها مي، وسرعان ما لفتت انتباه كومورا بإحساسها الفريد بالأناقة وشخصيتها الغريبة. على الرغم من نسيانها، تنجذب كومورا إليها، وتصبح تفاعلاتهم اليومية أبرز ما في يومه. مع مرور الأيام، يتعلم كومورا المزيد عن حياة مي خارج المدرسة. تعيش مع جدتها التي تكافح مرض الزهايمر، وبعد الغداء متطوعين في مأوى محلي للحيوانات. من خلال هذه التجربة، يكتسب كومورا تقديرًا أعمق لطبيعة مي الرحيمة وتفانيها في مساعدة الآخرين. ومع ذلك، فإن اختلافاتهم في الوضع الاجتماعي والأداء الأكاديمي تجعل كومورا يتردد في التعبير عن مشاعره، خوفًا من أن يؤدي ذلك إلى تعريض صداقتهم للخطر. في غضون ذلك، تتصاعد التوترات بين اليابان والصين، مما يؤدي إلى إعلان الحرب.

교실에서 자리를 잡으면 두꺼운 안경과 수줍은 태도를 가진 소녀 옆에 앉아있는 새로운 학생을 발견합니다. 그녀의 이름은 Mie이며, 독특한 스타일 감각과 기괴한 성격으로 Komura의 눈을 빠르게 사로 잡습니다. 그녀의 건망증에도 불구하고 Komura는 그녀에게 끌리고 그들의 일상적인 상호 작용은 그의 시대의 하이라이트가됩니다. 요일이 지남에 따라 Komura는 학교 밖에서의 Mie의 삶에 대해 더 많이 배웁니다. 그녀는 알츠하이머 병과 싸우고있는 할머니와 함께 살고 있으며 점심 식사 후 지역 동물 보호소에서 살고 있습니다. 이 경험을 통해 Komura는 Mi의 자비로운 본성과 다른 사람들을 돕는 헌신에 대해 깊이 감사합니다. 그러나 사회적 지위와 학업 성과의 차이로 인해 Komura는 우정을 위태롭게 할 수 있다고 우려하면서 자신의 감정을 표현하는 데 흔들 렸습니다. 한편, 일본과 중국의 긴장이 고조되어 전쟁 선언으로 이어지고 있습니다.

彼は教室で彼の場所を取るとき、彼は彼の隣に座っている新しい学生に気づきます-厚い眼鏡と恥ずかしがり屋の女の子。名前は三重で、独特のスタイルと奇抜な性格で小村の目を素早くとらえている。忘れていたにもかかわらず、小村は彼女に引き寄せられ、日々の交流は彼の時代のハイライトとなる。日が経つにつれて、小村は学校の外での三重の生活についてもっと知ります。彼女はアルツハイマー病と戦っている祖母と暮らし、昼食後は地元の動物保護施設でボランティアをしています。この経験を通して、小村はMiの思いやりのある性質と他の人を助けることへの献身をより深く認識します。しかし、社会的地位の違いや学業成績の違いから、小村は友情を危うくすることを恐れ、気持ちを揺さぶる。一方、日中間の緊張が高まり、宣戦布告に至っています。

當他坐在教室裏時，他註意到一個坐在他旁邊的新學生一個戴著厚眼鏡和害羞行為的女孩。她的名字叫Mie，她以獨特的風格感和古怪的個性迅速引起了Komure的註意。盡管她健忘了，Komura還是被她吸引了，他們的日常互動成為他當天的亮點。隨著日子的流逝，小村進一步了解了三重校外的生活。她與與阿爾茨海默氏病作鬥爭的祖母住在一起，午餐後在當地的動物收容所誌願服務。通過這種經驗，Komura對Mi的同情心和對幫助他人的奉獻精神給予了更深刻的贊賞。但是，他們在社會地位和學習成績方面的差異使Komuru猶豫不決，擔心這會損害他們的友誼。與此同時，日中緊張局勢升級，導致宣戰。