When she finds herself recently divorced and fired from her unfulfilling job at age 29, she vows to stop settling and start living life to its fullest. Her friend offers her a job as a music publicist, and Cailin figures she has nothing left to lose - except that she ends up risking her credibility, her vows to herself, and her heart. Jax Slater, the bad boy of 5 Leo Hearts, has garnered a reputation for his womanizing ways until he settled into a relationship with a female pop star. However, when she broke his heart, he retreated from the public eye for a decade, only to return with a solo album and tour.

Когда она оказывается недавно разведенной и уволенной со своей невыполненной работы в 29 лет, она клянется перестать селиться и начать жить полной жизнью. Её подруга предлагает ей работу музыкального публициста, и Кейлин считает, что ей нечего терять - кроме того, что она в конечном итоге рискует своим авторитетом, своими клятвами перед собой и своим сердцем. Джакс Слейтер, плохой мальчик 5 o Hearts, завоевал репутацию своими женственными способами, пока не завязал отношения с женщиной-поп-звездой. Однако, когда она разбила ему сердце, он на десятилетие отступил от глаз общественности, лишь чтобы вернуться с сольным альбомом и гастролями.

Quand elle se retrouve récemment divorcée et licenciée de son travail inachevé à 29 ans, elle jure de cesser de s'installer et de commencer à vivre une vie pleine. Son amie lui offre un emploi de publiciste musical, et Kaylene pense qu'elle n'a rien à perdre - sauf qu'elle risque finalement son autorité, ses voeux devant elle et son cœur. Jax Slater, un mauvais garçon de 5 o Hearts, s'est fait une réputation par ses manières féminines jusqu'à ce qu'il noue une relation avec une star pop féminine. Mais quand elle lui a brisé le cœur, il s'est éloigné des yeux du public pendant une décennie pour revenir avec un album solo et des tournées.

Cuando acaba recientemente divorciada y despedida de su trabajo no realizado a los 29 , jura dejar de establecerse y empezar a vivir una vida plena. Su amiga le ofrece un trabajo como publicista musical, y Kaylin cree que no tiene nada que perder... además de que termina arriesgando su autoridad, sus votos frente a sí misma y su corazón. Jax Slater, el chico malo de 5 o Hearts, se ganó una reputación por sus maneras femeninas hasta que inició una relación con una estrella del pop femenino. n embargo, cuando ella le rompió el corazón, él se alejó de los ojos del público durante una década, sólo para regresar con un álbum en solitario y una gira.

''

Kendini yeni boşanmış ve 29 yaşında bitmemiş işinden kovulmuş bulduğunda, yerleşmeyi bırakıp hayatı dolu dolu yaşamaya başlamaya söz verir. Arkadaşı ona bir müzik yayıncısı olarak iş teklif ediyor ve Kailyn kaybedecek bir şeyi olmadığına inanıyor - sonuçta otoritesini, kendisine ve kalbine olan yeminini riske atması dışında. 5 o Hearts'ın kötü çocuğu Jax Slater, kadın bir pop yıldızı ile bir ilişki kurana kadar kadınsı yollarıyla ün kazandı. Ancak, kalbini kırdığında, on yıl boyunca halkın gözünden çekildi, sadece bir solo albüm ve turne ile geri döndü.

عندما تجد نفسها مطلقة حديثًا وطردت من وظيفتها غير المكتملة في سن 29، تعهدت بالتوقف عن الاستقرار والبدء في عيش الحياة على أكمل وجه. تقدم لها صديقتها وظيفة كدعاية موسيقية، وتعتقد كايلين أنه ليس لديها ما تخسره - باستثناء أنها تخاطر في النهاية بسلطتها، وتعهدها لنفسها وقلبها. اكتسب جاكس سلاتر، الولد الشرير لـ 5 o Hearts، سمعة طريقته الأنثوية حتى أقام علاقة مع نجمة البوب الأنثوية. ومع ذلك، عندما حطمت قلبه، تراجع عن أعين الجمهور لمدة عقد، ليعود بألبوم وجولة منفردة.