Set in a small town in rural America, the story follows Catherine Bryant, a mother who lost her seven-year-old daughter, Lizzy, on Halloween night in 1984. The loss has haunted Catherine for nearly four decades, causing her to struggle with grief and guilt. When she receives a fatal diagnosis from her doctor, Catherine's emotional turmoil reaches new heights.

В небольшом городке в сельской местности Америки рассказывается о Кэтрин Брайант, матери, которая потеряла семилетнюю дочь Лиззи в ночь на Хэллоуин в 1984 году. Потеря преследовала Кэтрин почти четыре десятилетия, заставляя её бороться с горем и чувством вины. Когда она получает смертельный диагноз от своего врача, эмоциональная суматоха Екатерины достигает новых высот.

Dans une petite ville de la campagne américaine, on parle de Kathryn Bryant, une mère qui a perdu la fille de sept ans de Lizzy la nuit d'Halloween en 1984. La perte a hanté Kathryn pendant près de quatre décennies, la faisant combattre le chagrin et le sentiment de culpabilité. Quand elle reçoit un diagnostic mortel de son médecin, la confusion émotionnelle de Catherine atteint de nouveaux sommets.

En un pequeño pueblo de la zona rural de América se cuenta la historia de Katherine Bryant, la madre que perdió a su hija Lizzie, de siete , en la noche de Halloween en 1984. La pérdida persiguió a Katherine durante casi cuatro décadas, haciéndola luchar contra el dolor y el sentimiento de culpa. Cuando recibe un diagnóstico mortal de su médico, la agitación emocional de Catherine alcanza nuevas alturas.

Em uma pequena cidade da região rural da América, fala-se de Catherine Bryant, a mãe que perdeu a filha Lizzie, de 7 anos, na noite de Halloween em 1984. A perda assombrou Catherine durante quase quatro décadas, fazendo-a lutar contra a dor e a culpa. Quando ela recebe um diagnóstico fatal do seu médico, a confusão emocional da Catarina chega a novas alturas.

In una piccola città delle campagne americane si parla di Catherine Bryant, la madre che perse la figlia Lizzie di sette anni la notte di Halloween nel 1984. La perdita ha perseguitato Catherine per quasi quattro decenni, costringendola a lottare contro il dolore e il senso di colpa. Quando riceve una diagnosi mortale dal suo medico, la confusione emotiva di Catherine raggiunge nuove altezze.

In einer kleinen Stadt im ländlichen Amerika wird die Geschichte von Katherine Bryant erzählt, einer Mutter, die 1984 in der Halloween-Nacht ihre siebenjährige Tochter Lizzie verlor. Der Verlust verfolgte Catherine fast vier Jahrzehnte lang und zwang sie, mit Trauer und Schuld zu kämpfen. Als sie von ihrem Arzt eine tödliche Diagnose erhält, erreicht Katharinas emotionaler Aufruhr neue Höhen.

Małe miasteczko na wsi Ameryka przedstawia Kathryn Bryant, matka, która straciła siedmioletnią córkę Lizzie w nocy Halloween 1984. Strata nawiedziła Catherine przez prawie cztery dekady, pozostawiając jej zmagania ze smutkiem i poczuciem winy. Kiedy dostaje śmiertelną diagnozę od lekarza, zamieszanie emocjonalne Catherine osiąga nowe wysokości.

''

Kırsal Amerika'daki küçük bir kasaba, 1984'daki Cadılar Bayramı gecesinde yedi yaşındaki kızı Lizzie'yi kaybeden bir anne olan Kathryn Bryant'ı içeriyor. Kayıp, neredeyse kırk yıl boyunca Catherine'in peşini bırakmadı ve keder ve suçlulukla mücadele etti. Doktorundan ölümcül bir teşhis aldığında, Catherine'in duygusal kargaşası yeni boyutlara ulaşır.

بلدة صغيرة في المناطق الريفية بأمريكا تضم كاثرين براينت، وهي أم فقدت ابنتها ليزي البالغة من العمر سبع سنوات في ليلة الهالوين عام 1984. طاردت الخسارة كاثرين لما يقرب من أربعة عقود، مما جعلها تعاني من الحزن والشعور بالذنب. عندما تتلقى تشخيصًا قاتلًا من طبيبها، يصل الاضطراب العاطفي لكاثرين إلى آفاق جديدة.

미국 시골의 작은 마을에는 1984 년 할로윈 밤에 7 살짜리 딸 Lizzie를 잃은 어머니 인 Kathryn Bryant가 있습니다. 이 손실은 거의 40 년 동안 캐서린을 괴롭 히고 슬픔과 죄책감으로 어려움을 겪었습니다. 의사로부터 치명적인 진단을 받으면 캐서린의 정서적 혼란은 새로운 차원에 도달합니다.

アメリカの田舎の小さな町には、1984のハロウィーンの夜に7歳の娘リジーを亡くした母親、キャサリン・ブライアントがいます。この喪失はキャサリンをほぼ40間幽霊にし、悲しみと罪悪感に苦しんだままにした。彼女が医師から致命的な診断を受けると、キャサリンの感情的な混乱は新たな高みに達します。

美國農村的一個小鎮講述了1984萬聖節之夜失去七歲女兒莉齊的母親凱瑟琳·布萊恩特的故事。損失困擾了凱瑟琳近四十，迫使她與悲傷和內疚作鬥爭。當她從醫生那裏得到致命的診斷時，凱瑟琳的情緒動蕩達到了新的高度。