The book "Obras Reunidas 2 Cuentos" by Rosario Castellanos is a collection of short stories that showcase the evolution of her intellectual and literary style throughout her career. The book includes three previously unpublished stories, "Cronica de un suceso inconmensurable", "Primera revelación" and "Tres nudos en la red de lo visible y lo invisible", which offer a unique perspective on the concerns and preoccupations of the author. The book can be divided into two main parts: the first part, "Narradora perspicaz e inteligente", contains four short stories that were published during the author's lifetime, including "Los convidados de agosto" and "Album de familia". These stories are characterized by their sharp observation of social and political issues, as well as their exploration of gender-related themes. The second part, "Una de las sensibilidades más agudas del siglo XX", features three more recent stories, "Cronica de un suceso inconmensurable", "Primera revelación" and "Tres nudos en la red de lo visible y lo invisible", which demonstrate the author's growing interest in the relationship between technology and humanity. In "Los convidados de agosto", Castellanos portrays a group of people who gather at a summer house to celebrate a wedding, but the joyful atmosphere is disrupted by the arrival of a mysterious stranger, who challenges the guests' beliefs and values.

Книга «Obras Reunidas 2 Cuentos» Розарио Кастельянос представляет собой сборник рассказов, которые демонстрируют эволюцию её интеллектуального и литературного стиля на протяжении всей карьеры. Книга включает в себя три ранее неопубликованных рассказа, «Cronica de un suceso inconmensable», «Primera revelación» и «Tres nudos en la red de lo visible y lo invisible», которые предлагают уникальный взгляд на проблемы и озабоченности автора. Книгу можно разделить на две основные части: первая часть, «Narradora perspicaz e inteligente», содержит четыре новеллы, которые были опубликованы при жизни автора, в том числе « convidados de agosto» и «Album de familia». Эти истории характеризуются острым наблюдением за социальными и политическими проблемами, а также исследованием гендерных тем. Во второй части, «Una de las sensibilidades más agudas del siglo XX», представлены три более свежих рассказа, «Cronica de un suceso inconmensulable», «Primera revelación» и «Tres nudos en la red de lo visible y lo invisible», которые демонстрируют растущий интерес автора к отношениям между технологиями и человечеством. В « convidados de agosto» Кастельянос изображает группу людей, которые собираются в летнем домике, чтобы отпраздновать свадьбу, но радостная атмосфера нарушается прибытием таинственного незнакомца, который бросает вызов убеждениям и ценностям гостей.

livre « Obras Reunidas 2 Cuentos » de Rosario Castellanos est un recueil d'histoires qui montrent l'évolution de son style intellectuel et littéraire tout au long de sa carrière. livre comprend trois histoires inédites, « Cronica de un suceso inconscient », « Primera revelación » et « Tres nudos en la red de lo visible y lo invisible », qui offrent un regard unique sur les problèmes et les préoccupations de l'auteur. livre peut être divisé en deux parties principales : la première partie, « Narradora perspicaz e inteligente », contient quatre nouvelles qui ont été publiées au cours de la vie de l'auteur, y compris « convidados de agosto » et « Album de familia ». Ces histoires se caractérisent par une observation aiguë des problèmes sociaux et politiques, ainsi que par une étude des thèmes sexospécifiques. La deuxième partie, « Una de las sensibilidades más agudas del siglo XX », présente trois histoires plus récentes, « Cronica de un suceso inconvenable », « Primera revelación » et « Tres nudos en la rouge de lo visible y lo invisible », qui démontre l'intérêt croissant de l'auteur pour les relations entre la technologie et l'humanité. Dans « convidados de agosto », Castellanos représente un groupe de personnes qui se réunissent dans une maison d'été pour célébrer un mariage, mais l'atmosphère joyeuse est perturbée par l'arrivée d'un mystérieux étranger qui défie les convictions et les valeurs des invités.

libro Obras Reunidas 2 Cuentas, de Rosario Castellanos, es una colección de relatos que demuestran la evolución de su estilo intelectual y literario a lo largo de su carrera. libro incluye tres relatos previamente inéditos, «Crónica de un éxito inconmensable», «Primera revelación» y «Tres nudos en la red de lo visible y lo invisible», que ofrecen una visión única de los problemas e inquietudes del autor. libro puede dividirse en dos partes principales: la primera parte, «Narradora persicaz e inteligente», contiene cuatro relatos cortos que fueron publicados durante la vida del autor, entre ellos «convividos de agosto» y «Album de familia». Estas historias se caracterizan por una aguda observación de los problemas sociales y políticos, así como un estudio de los temas de género. En la segunda parte, «Una de las sensibilidades más agudas del siglo XX», se presentan tres relatos más recientes, «Crónica de un éxito inconmensurable», «Primera revelación» y «Tres nudos en la red de lo visible y lo invisible», que demuestran el creciente interés del autor por la relación entre la tecnología y la humanidad. En «convividos de agosto», Castellanos retrata a un grupo de personas que se reúnen en una caseta de verano para celebrar la boda, pero el ambiente alegre se rompe con la llegada de un misterioso extraño que desafía las creencias y valores de los invitados.

Das Buch „Obras Reunidas 2 Cuentos“ von Rosario Castellanos ist eine Sammlung von Kurzgeschichten, die die Entwicklung ihres intellektuellen und literarischen Stils im Laufe ihrer Karriere zeigen. Das Buch enthält drei bisher unveröffentlichte Geschichten, „Cronica de un suceso inconmensable“, „Primera revelación“ und „Tres nudos en la red de lo visible y lo invisible“, die einen einzigartigen Einblick in die Probleme und Anliegen des Autors bieten. Das Buch kann in zwei Hauptteile unterteilt werden: Der erste Teil, „Narradora perspicaz e inteligente“, enthält vier Kurzgeschichten, die zu bzeiten des Autors veröffentlicht wurden, darunter „ convidados de agosto“ und „Album de familia“. Diese Geschichten zeichnen sich durch eine scharfe Beobachtung gesellschaftlicher und politischer Themen sowie eine Auseinandersetzung mit Genderthemen aus. Der zweite Teil, „Una de las sensibilidades más agudas del siglo XX“, präsentiert drei neuere Geschichten, „Cronica de un suceso inconmensulable“, „Primera revelación“ und „Tres nudos en la red de lo visible y lo invisible“, die das wachsende Interesse des Autors an der Beziehung zwischen Technologie und Menschheit zeigen. In convidados de agosto porträtiert Castellanos eine Gruppe von Menschen, die sich in einem Sommerhaus versammeln, um eine Hochzeit zu feiern, aber die fröhliche Atmosphäre wird durch die Ankunft eines mysteriösen Fremden gestört, der die Überzeugungen und Werte der Gäste herausfordert.

''

Rosario Castellanos'un "Obras Reunidas 2 Cuentos" kitabı, kariyeri boyunca entelektüel ve edebi tarzının evrimini gösteren bir hikaye koleksiyonudur. Kitap, yazarın sorunları ve endişeleri üzerine benzersiz bir bakış açısı sunan daha önce yayınlanmamış üç kısa öykü, "Cronica de un suceso inconmensable", "Primera revelación've" Tres nudos en la red de lo visible y lo invisible ", içerir. Kitap iki ana bölüme ayrılabilir: ilk bölüm olan "Narradora perspicaz e inteligente", yazarın yaşamı boyunca yayınlanan "convidados de agosto've" Album de familia "dahil olmak üzere dört novella içerir. Bu hikayeler, toplumsal ve politik konuların akut gözlemi ve cinsiyet temalarının araştırılması ile karakterize edilir. İkinci hareket, "Una de las sensibilidades más agudas del siglo XX", yazarın teknoloji ve insanlık arasındaki ilişkiye artan ilgisini gösteren "Cronica de un suceso inconmencable", "Primera revelación've" Tres nudos en la red de lo visible y lo invisible'adlı üç yeni hikayeyi içeriyor. "Convidados de agosto'da Castellanos, bir düğünü kutlamak için bir yazlık evde toplanan bir grup insanı tasvir ediyor, ancak neşeli atmosfer, konukların inançlarına ve değerlerine meydan okuyan gizemli bir yabancının gelişiyle rahatsız oluyor.

كتاب "Obras Reunidas 2 Cuentos'لروزاريو كاستيلانوس هو مجموعة من القصص التي توضح تطور أسلوبها الفكري والأدبي طوال حياتها المهنية. يتضمن الكتاب ثلاث قصص قصيرة لم تُنشر سابقًا، "Cronica de un suceso inconmensable" و "Primera revellación'و" Tres nudos en la red de lo visible y lo invisible "، والتي تقدم منظورًا فريدًا لمشاكل المؤلف. يمكن تقسيم الكتاب إلى جزأين رئيسيين: الجزء الأول، «Narradora perspicaz e inteligente»، يحتوي على أربع روايات نُشرت خلال حياة المؤلف، بما في ذلك « convenidados de agosto» و «Album de familia». وتتميز هذه القصص بالملاحظة الحادة للقضايا الاجتماعية والسياسية فضلا عن استكشاف المواضيع الجنسانية. الحركة الثانية، «Una de las sensibilidades más agudas del siglo XX»، تتميز بثلاث قصص أخرى حديثة، «Cronica de un suceso inconmensable» و «Primera revellación'و» Tres nudos en en la de de la la la la la veribevevibel اهتمام المؤلف المتزايد بالعلاقة بين التكنولوجيا والإنسانية. في « convenidados de agosto»، يصور Castellanos مجموعة من الأشخاص الذين يجتمعون في منزل صيفي للاحتفال بحفل زفاف، لكن الجو المبهج منزعج من وصول شخص غريب غامض يتحدى معتقدات وقيم الضيوف.