The 2019-2020 school year was a time of great change and growth for our students, faculty, and staff at St. John’s College High School. Despite the challenges posed by the COVID-19 pandemic, we continued to provide a high-quality education to our students, while also implementing new safety protocols to ensure their health and well-being. One of the highlights of the year was our annual Christmas Concert, which featured performances by our choir, band, and orchestra. The event was well-attended by parents, alumni, and members of the local community, and it provided a wonderful opportunity for our students to showcase their talents and share their love of music with others. In addition to our musical offerings, we also hosted a number of other events and activities throughout the year, including our annual Science Fair, where students presented their experiments and projects to judges and their peers. Our sports teams also had a successful season, with several teams advancing to regional and state championships. Academically, our students continued to excel, with many earning awards and recognition for their achievements in the classroom and beyond. We were proud to see so many of our students receive scholarships and acceptances to top colleges and universities.

2019-2020 учебный год был временем больших перемен и роста для наших студентов, преподавателей и сотрудников в средней школе колледжа Святого Иоанна. Несмотря на проблемы, вызванные пандемией COVID-19, мы продолжали предоставлять высококачественное образование нашим студентам, а также внедряли новые протоколы безопасности для обеспечения их здоровья и благополучия. Одним из самых ярких событий года стал наш ежегодный Рождественский концерт, на котором выступили наши хор, оркестр и оркестр. На мероприятии хорошо присутствовали родители, выпускники и члены местного сообщества, и оно предоставило прекрасную возможность нашим студентам продемонстрировать свои таланты и поделиться своей любовью к музыке с другими. В дополнение к нашим музыкальным предложениям мы также провели ряд других мероприятий и мероприятий в течение года, в том числе нашу ежегодную научную ярмарку, где студенты представили свои эксперименты и проекты судьям и своим сверстникам. Наши спортивные команды также провели успешный сезон, несколько команд прошли в региональные и государственные чемпионаты. В учебном плане наши студенты продолжали преуспевать, многие получали награды и признание за свои достижения в классе и за его пределами. Мы гордились тем, что так много наших студентов получают стипендии и принимаются в лучшие колледжи и университеты.

L'année scolaire 2019-2020 a été une période de grand changement et de croissance pour nos étudiants, professeurs et employés de l'école secondaire du Collège Saint-Jean. Malgré les défis posés par la pandémie de COVID-19, nous avons continué d'offrir une éducation de qualité à nos étudiants et mis en place de nouveaux protocoles de sécurité pour assurer leur santé et leur bien-être. L'un des événements les plus spectaculaires de l'année a été notre concert annuel de Noël, où notre chorale, notre orchestre et notre orchestre ont joué. s parents, les diplômés et les membres de la communauté locale étaient bien présents à l'événement et il a été une excellente occasion pour nos étudiants de mettre en valeur leurs talents et de partager leur amour de la musique avec d'autres. En plus de nos propositions musicales, nous avons également organisé un certain nombre d'autres événements et activités tout au long de l'année, y compris notre foire scientifique annuelle où les étudiants ont présenté leurs expériences et projets aux juges et à leurs pairs. Nos équipes sportives ont également mené une saison réussie et plusieurs équipes ont participé aux championnats régionaux et nationaux. Dans le plan d'études, nos étudiants ont continué à réussir, beaucoup ont reçu des prix et des récompenses pour leurs réalisations en classe et au-delà. Nous étions fiers que tant de nos étudiants reçoivent des bourses et soient admis dans les meilleurs collèges et universités.

l'anno scolastico 2019-2020 è stato un momento di grande cambiamento e crescita per i nostri studenti, insegnanti e dipendenti nella scuola secondaria del St. John College. Nonostante i problemi causati dalla pandemia COVID-19, abbiamo continuato a fornire istruzione di alta qualità ai nostri studenti e implementato nuovi protocolli di sicurezza per garantire la loro salute e il loro benessere. Uno dei più grandi eventi dell'anno è stato il nostro annuale concerto di Natale, che ha ospitato il nostro coro, orchestra e orchestra. All'evento erano ben presenti genitori, laureati e membri della comunità locale, e ha dato ai nostri studenti l'opportunità di dimostrare i loro talenti e condividere il loro amore per la musica con gli altri. Oltre alle nostre proposte musicali, abbiamo anche organizzato una serie di altri eventi e eventi durante l'anno, tra cui la nostra fiera annuale della scienza, dove gli studenti hanno presentato i loro esperimenti e progetti ai giudici e ai loro coetanei. nostre squadre sportive hanno anche condotto una stagione di successo, diverse squadre sono andate ai campionati regionali e statali. In termini formativi, i nostri studenti hanno continuato ad avere successo, molti hanno ricevuto riconoscimenti e riconoscimenti per i loro successi in classe e fuori. Eravamo orgogliosi che così tanti dei nostri studenti ricevessero borse di studio e venissero ammessi nei migliori college e università.

Das Schuljahr 2019-2020 war eine Zeit der großen Veränderungen und des Wachstums für unsere Schüler, hrer und Mitarbeiter an der St. John's College High School. Trotz der Herausforderungen durch die COVID-19-Pandemie haben wir unseren Schülern weiterhin eine qualitativ hochwertige Ausbildung angeboten und neue cherheitsprotokolle eingeführt, um ihre Gesundheit und ihr Wohlbefinden zu gewährleisten. Einer der Höhepunkte des Jahres war unser jährliches Weihnachtskonzert, bei dem unser Chor, Orchester und Orchester auftraten. Die Veranstaltung war gut besucht von Eltern, Alumni und Mitgliedern der lokalen Gemeinschaft und bot eine großartige Gelegenheit für unsere Schüler, ihre Talente zu zeigen und ihre Liebe zur Musik mit anderen zu teilen. Zusätzlich zu unseren musikalischen Angeboten haben wir im Laufe des Jahres auch eine Reihe anderer Veranstaltungen und Aktivitäten durchgeführt, darunter unsere jährliche Wissenschaftsmesse, auf der Studenten ihre Experimente und Projekte den Richtern und Gleichaltrigen vorstellten. Auch unsere Sportmannschaften haben eine erfolgreiche Saison hinter sich, mehrere Teams haben es in die Regional- und Landesmeisterschaften geschafft. Im hrplan haben sich unsere Schüler weiterhin hervorgetan, viele haben Auszeichnungen und Anerkennung für ihre istungen im Klassenzimmer und darüber hinaus erhalten. Wir waren stolz darauf, dass so viele unserer Studenten Stipendien erhalten und an den besten Colleges und Universitäten zugelassen werden.

''

2019-2020 öğretim yılı, St. John's College Lisesi'ndeki öğrencilerimiz, öğretim üyelerimiz ve personelimiz için büyük bir değişim ve büyüme zamanıydı. COVID-19 pandemisinin neden olduğu zorluklara rağmen, öğrencilerimize yüksek kaliteli eğitim vermeye ve sağlıklarını ve refahlarını sağlamak için yeni güvenlik protokolleri uygulamaya devam ettik. Yılın en önemli olaylarından biri, koromuzun, orkestramızın ve orkestramızın sahne aldığı yıllık Noel Konserimizdi. Etkinliğe ebeveynler, mezunlar ve yerel topluluk üyeleri katıldı ve öğrencilerimizin yeteneklerini sergilemeleri ve müzik sevgisini başkalarıyla paylaşmaları için harika bir fırsat sağladı. Müzik tekliflerimize ek olarak, öğrencilerin deneylerini ve projelerini jüri üyelerine ve akranlarına sundukları yıllık bilim fuarımız da dahil olmak üzere yıl boyunca bir dizi başka etkinlik ve etkinliğe de ev sahipliği yaptık. Spor takımlarımız da başarılı bir sezon geçirdi, çeşitli takımlar bölge ve eyalet şampiyonalarına katılmaya hak kazandı. Müfredatta, öğrencilerimiz başarılı olmaya devam etti, birçoğu sınıf içinde ve dışında başarılarından dolayı ödül aldı ve tanındı. Öğrencilerimizin çoğunun burslu olmasından ve en iyi kolej ve üniversitelere kabul edilmesinden gurur duyduk.

كان العام الدراسي 2019-2020 وقت تغيير ونمو كبير لطلابنا وأعضاء هيئة التدريس والموظفين في مدرسة سانت جون كوليدج الثانوية. على الرغم من التحديات التي سببها وباء COVID-19، واصلنا توفير تعليم عالي الجودة لطلابنا، بالإضافة إلى إدخال بروتوكولات سلامة جديدة لضمان صحتهم ورفاهيتهم. كان أحد أبرز أحداث العام هو حفل عيد الميلاد السنوي، حيث قدمت جوقتنا وأوركسترا وأوركسترا. حضر الحدث بشكل جيد أولياء الأمور والخريجين وأعضاء المجتمع المحلي وقدم فرصة رائعة لطلابنا لعرض مواهبهم ومشاركة حبهم للموسيقى مع الآخرين. بالإضافة إلى عروضنا الموسيقية، استضفنا أيضًا عددًا من الأحداث والأنشطة الأخرى على مدار العام، بما في ذلك معرض العلوم السنوي حيث قدم الطلاب تجاربهم ومشاريعهم إلى الحكام وأقرانهم. حققت فرقنا الرياضية أيضًا موسمًا ناجحًا، حيث تأهلت العديد من الفرق للبطولات الإقليمية والولائية. في المنهج الدراسي، استمر طلابنا في الأداء الجيد، حيث حصل العديد منهم على جوائز وتقدير لإنجازاتهم داخل وخارج الفصل الدراسي. كنا فخورين بوجود الكثير من طلابنا في منح دراسية ومقبولين في أفضل الكليات والجامعات.