Book Description: "Mentre la vita corre" (While Life Runs) is a contemporary and delicate novel that explores the complexities of human existence, the weight of the past, and the possibility of giving life a second chance. Set in the present day, the story follows Elisa and Stefano, two middle-aged individuals who have been hurt by life and are struggling to find meaning and purpose in their complicated families and careers. Despite their differences, they are drawn to each other as they navigate the challenges of modern life, but the risk of explosion and heartbreak looms large. Will they be able to overcome their fears and prejudices to find love and happiness, or will the past continue to weigh them down? The book begins with Elisa and Stefano living separate lives, both struggling with their own personal demons. Elisa is dealing with an ex-husband who has left her for another woman, a difficult mother-in-law who dispenses unsolicited advice, and a sense of guilt that she cannot shake off. Stefano, on the other hand, has a rebellious teenage daughter, an ex-wife who resents him, and a high-pressure career that leaves him little time for self-reflection.

«Mentre la vita corre» (Пока бежит жизнь) - это современный и тонкий роман, который исследует сложности человеческого существования, вес прошлого и возможность дать жизни второй шанс. В наши дни история рассказывает об Элизе и Стефано, двух людях среднего возраста, которые пострадали от жизни и изо всех сил пытаются найти смысл и цель в своих сложных семьях и карьерах. Несмотря на различия, они тянутся друг к другу, поскольку ориентируются в вызовах современной жизни, но риск взрыва и разрыва сердца вырисовывается большой. Смогут ли они преодолеть свои страхи и предрассудки, чтобы найти любовь и счастье, или прошлое продолжит их отягощать? Книга начинается с того, что Элиза и Стефано живут отдельными жизнями, оба борются со своими личными демонами. Элиза имеет дело с бывшим мужем, который бросил ее ради другой женщины, трудной свекровью, которая раздает непрошеные советы, и чувством вины, от которого она не может избавиться. Стефано, с другой стороны, имеет непокорную дочь-подростка, бывшую жену, которая обижается на него, и карьеру высокого давления, которая оставляет ему мало времени для саморефлексии.

Menu la vita corre est un roman moderne et subtil qui explore la complexité de l'existence humaine, le poids du passé et la possibilité de donner une seconde chance à la vie. De nos jours, l'histoire raconte Elise et Stefano, deux personnes d'âge moyen qui ont souffert de la vie et qui luttent pour trouver un sens et un but dans leurs familles et carrières complexes. Malgré les différences, ils s'attirent l'un vers l'autre parce qu'ils s'orientent dans les défis de la vie moderne, mais le risque d'explosion et de rupture cardiaque est grand. Sauront-ils surmonter leurs peurs et leurs préjugés pour trouver l'amour et le bonheur, ou le passé continuera-t-il à les peser ? livre commence par le fait qu'Elisa et Stefano vivent une vie séparée, tous deux luttant contre leurs démons personnels. Elisa a affaire à un ex-mari qui l'a abandonnée pour une autre femme, une belle-mère difficile qui distribue des conseils non sollicités, et un sentiment de culpabilité dont elle ne peut se débarrasser. Stefano, quant à lui, a une fille adolescente récalcitrante, une ex-femme qui s'offusque de lui, et une carrière sous haute pression qui ne lui laisse que peu de temps pour se repentir.

«Mentre la vita corre» (Mientras corre la vida) es una novela moderna y sutil que explora las complejidades de la existencia humana, el peso del pasado y la posibilidad de dar una segunda oportunidad a la vida. Estos días, la historia cuenta la historia de Elisa y Stefano, dos personas de mediana edad que han sufrido la vida y luchan por encontrar un sentido y un propósito en sus complejas familias y carreras. A pesar de las diferencias, se atraen entre sí a medida que se orientan en los desafíos de la vida moderna, pero el riesgo de explosión y rotura del corazón es grande. Podrán superar sus miedos y prejuicios para encontrar amor y felicidad, o el pasado los seguirá lastrando? libro comienza con Elisa y Stefano viviendo vidas separadas, ambos luchando contra sus demonios personales. Elisa trata con su exmarido, que la ha abandonado por el bien de otra mujer, una difícil suegra que reparte consejos poco saludables, y un sentimiento de culpa del que no puede librarse. Stefano, en cambio, tiene una hija adolescente recalcitrante, una exmujer que se ofende con él y una carrera de alta presión que le deja poco tiempo para la autorreflexión.

«Mentre la vida corre» é um romance moderno e delicado que explora as complexidades da existência humana, o peso do passado e a oportunidade de dar uma segunda oportunidade à vida. Hoje em dia, a história fala de Elisa e Stefano, duas pessoas de meia-idade que sofreram com a vida e estão a tentar encontrar um sentido e um propósito em suas famílias e carreiras difíceis. Apesar das diferenças, elas se arrastam um para o outro porque são orientadas pelos desafios da vida moderna, mas o risco de explosão e ruptura cardíaca é grande. Eles podem superar os seus medos e preconceitos para encontrar o amor e a felicidade, ou o passado vai continuar a afundá-los? O livro começa com Eliza e Stefano a viverem vidas separadas, ambos lutando contra seus demónios pessoais. A Eliza está a lidar com um ex-marido que a abandonou por outra mulher, uma sogra difícil que dá conselhos não solicitados e um sentimento de culpa do qual não consegue livrar-se. Stefano, por outro lado, tem uma filha adolescente inconformada, uma ex-mulher que se sente ofendida por ele, e uma carreira de alta pressão que lhe deixa pouco tempo para se autorreflexar.

«Mentre la vita corre» è un romanzo moderno e sottile che esplora le difficoltà dell'esistenza umana, il peso del passato e la possibilità di dare una seconda possibilità alla vita. La storia di oggi parla di Elisa e Stefano, due persone di mezza età che hanno sofferto la vita e cercano di trovare un senso e un obiettivo nelle loro famiglie e carriere difficili. Nonostante le differenze, essi si trascinano l'uno verso l'altro perché si concentrano sulle sfide della vita moderna, ma il rischio di esplosione e rottura cardiaca è grande. Riusciranno a superare le loro paure e i loro pregiudizi per trovare l'amore e la felicità, o il passato continuerà ad aggravarli? Il libro inizia con Elisa e Stefano che vivono vite separate, combattendo entrambi i loro demoni personali. Elisa ha a che fare con un ex marito che l'ha lasciata per un'altra donna, una suocera difficile che dà consigli non richiesti e un senso di colpa di cui non può liberarsi. Stefano, d'altra parte, ha una figlia adolescente sfigata, una ex moglie che si offende con lui, e una carriera ad alta pressione che gli lascia poco tempo per farsi una flessione.

„Mentre la vita corre“ (Während das ben läuft) ist ein moderner und subtiler Roman, der die Komplexität der menschlichen Existenz, das Gewicht der Vergangenheit und die Möglichkeit untersucht, dem ben eine zweite Chance zu geben. In diesen Tagen erzählt die Geschichte von Elisa und Stefano, zwei Menschen mittleren Alters, die unter dem ben gelitten haben und Schwierigkeiten haben, in ihren schwierigen Familien und Karrieren nn und Zweck zu finden. Trotz der Unterschiede fühlen sie sich zueinander hingezogen, da sie sich an den Herausforderungen des modernen bens orientieren, aber die Gefahr einer Explosion und eines Herzrisses ist groß. Werden sie in der Lage sein, ihre Ängste und Vorurteile zu überwinden, um Liebe und Glück zu finden, oder wird die Vergangenheit sie weiter belasten? Das Buch beginnt mit der Tatsache, dass Elisa und Stefano getrennte ben führen, die beide mit ihren persönlichen Dämonen kämpfen. Elisa hat es mit ihrem Ex-Mann zu tun, der sie für eine andere Frau verlassen hat, einer schwierigen Schwiegermutter, die ungebetene Ratschläge verteilt, und Schuldgefühlen, die sie nicht loswerden kann. Stefano hingegen hat eine rebellische Teenager-Tochter, eine Ex-Frau, die ihm Unrecht tut, und eine Hochdruckkarriere, die ihm wenig Zeit für Selbstreflexion lässt.

”Mentre la vita corre” (בעוד שהחיים רצים) הוא רומן עכשווי ונואנטי הבוחן את מורכבות הקיום האנושי, את משקל העבר ואת האפשרות להעניק לחיים הזדמנות שנייה. בימים אלה, הסיפור עוקב אחרי אלייזה וסטפנו, שני אנשים בגיל העמידה שנפגעו מהחיים ונאבקים למצוא משמעות ותכלית במשפחותיהם והקריירות המורכבות שלהם. למרות ההבדלים, הם נמשכים זה לזה כשהם מנווטים באתגרים של החיים המודרניים, אבל הסיכון להתפוצצות וקרע של הלב גדול. האם יתגברו על פחדיהם ודעותיהם הקדומות כדי למצוא אהבה ואושר, או שהעבר ימשיך להכביד עליהם? הספר מתחיל בכך שאליסה וסטפנו חיים חיים נפרדים, ושניהם נאבקים בשדים האישיים שלהם. אלייזה מטפלת בבעל לשעבר שעזב אותה לטובת אישה אחרת, חמותה קשה שמחלקת עצות לא רצויות, ואשמה שהיא לא יכולה להתנער ממנה. סטפנו, לעומת זאת, יש לו בת מתבגרת, גרושה שמרגיזה אותו, וקריירה בלחץ גבוה שמשאירה לו מעט זמן להשתקפות עצמית.''

"Mentre la vita corre" (Yaşam Koşarken), insan varlığının karmaşıklıklarını, geçmişin ağırlığını ve hayata ikinci bir şans verme olasılığını araştıran çağdaş ve incelikli bir romandır. Bu günlerde, hikaye, yaşamdan etkilenen ve karmaşık ailelerinde ve kariyerlerinde anlam ve amaç bulmak için mücadele eden iki orta yaşlı insan olan Eliza ve Stefano'yu takip ediyor. Farklılıklara rağmen, modern yaşamın zorluklarında gezinirken birbirlerine çekilirler, ancak kalbin patlaması ve kopması riski büyüktür. Sevgi ve mutluluğu bulmak için korkularının ve önyargılarının üstesinden gelecekler mi, yoksa geçmiş onları ağırlaştırmaya devam edecek mi? Kitap, Elisa ve Stefano'nun her ikisi de kişisel şeytanlarıyla mücadele eden ayrı hayatlar yaşamasıyla başlar. Eliza, onu başka bir kadın için terk eden eski bir kocayla, istenmeyen tavsiyelerde bulunan zor bir kayınvalideyle ve sarsamayacağı bir suçlulukla uğraşıyor. Öte yandan Stefano, inatçı bir genç kıza, ona kızan eski bir eşe ve kendini yansıtmak için çok az zaman bırakan yüksek basınçlı bir kariyere sahiptir.

«Mentre la vita corre» (بينما تدور الحياة) هي رواية معاصرة ودقيقة تستكشف تعقيدات الوجود البشري وثقل الماضي وإمكانية منح الحياة فرصة ثانية. في هذه الأيام، تتبع القصة إليزا وستيفانو، وهما شخصان في منتصف العمر تأثرا بالحياة ويكافحان لإيجاد المعنى والهدف في عائلاتهما ومهنتهما المعقدة. على الرغم من الاختلافات، فإنهم ينجذبون إلى بعضهم البعض وهم يتنقلون في تحديات الحياة الحديثة، لكن خطر الانفجار وتمزق القلب يلوح في الأفق بشكل كبير. هل سيتغلبون على مخاوفهم وأحكامهم المسبقة ليجدوا المحبة والسعادة، أم سيستمر الماضي في إثقالهم ؟ يبدأ الكتاب بعيش إليسا وستيفانو حياة منفصلة، وكلاهما يعاني من شياطينهما الشخصية. تتعامل إليزا مع زوج سابق تركها لامرأة أخرى، وحماة صعبة تقدم نصائح غير مرغوب فيها، وشعور بالذنب لا يمكنها التخلص منه. ستيفانو، من ناحية أخرى، لديه ابنة مراهقة متمردة، وزوجة سابقة تستاء منه، ومهنة عالية الضغط تترك له القليل من الوقت للتفكير الذاتي.

"Mentre la vita corre" (Life Runs) 는 인간 존재의 복잡성, 과거의 무게 및 인생에 두 번째 기회를 줄 수있는 가능성을 탐구하는 현대적이고 미묘한 소설입니다. 요즘 이야기는 인생의 영향을 받아 복잡한 가족과 직업에서 의미와 목적을 찾기 위해 고군분투하는 두 중년의 엘리자와 스테파노를 따릅니다. 차이점에도 불구하고, 그들은 현대 생활의 도전을 탐색하면서 서로에게 끌리지 만 심장의 폭발과 파열의 위험이 커집니다. 그들은 사랑과 행복을 찾기위한 두려움과 편견을 극복 할 것인가, 아니면 과거가 계속해서 무게를 줄일 것인가? 이 책은 엘리사와 스테파노가 개인적인 악마와 씨름하면서 별도의 삶을 사는 것으로 시작됩니다. 엘리자는 다른 여자를 위해 그녀를 떠난 전남편, 원치 않는 조언을 나눠주는 어려운 시어머니, 그리고 그녀가 흔들 수없는 죄책감을 다룬다. 반면에 스테파노는 냉담한 십대 딸, 그를 원망하는 전처, 그리고 자기 반성의 시간을 거의 남기지 않는 고압 경력을 가지고 있습니다.

「Mentre la vita corre」（當生命運行時）是現代而微妙的小說，探討了人類生存的復雜性，過去的體重以及給生命第二次機會的機會。這些天，故事講述了兩個中人Eliza和Stefano，他們在復雜的家庭和職業中受到生活的影響，努力尋找意義和目標。盡管存在差異，但它們在應對現代生活的挑戰時彼此吸引，但是爆炸和心臟破裂的風險很大。他們能克服恐懼和偏見找到愛情和幸福，還是過去會繼續使他們感到沈重？這本書始於伊麗莎（Eliza）和斯特凡諾（Stefano）分別生活，都與自己的惡魔作戰。伊麗莎（Eliza）與前夫打交道，前夫為了另一個女人而拋棄了她，艱難的婆婆提供了不請自來的建議，並感到內疚。另一方面，斯特凡諾（Stefano）有個不守規矩的十幾歲的女兒，一個冒犯他的前妻，以及一個高壓職業，使他幾乎沒有時間自我反思。