
BOOKS - Literary Pasadena: The Fiction Edition

Literary Pasadena: The Fiction Edition
Author: Patricia O’Sullivan
Year: April 12, 2013
Format: PDF
File size: PDF 1.7 MB
Language: English

Year: April 12, 2013
Format: PDF
File size: PDF 1.7 MB
Language: English

Literary Pasadena The Fiction Edition In the bustling city of Pasadena, nestled in the shadows of Los Angeles, a creative revolution has been brewing for decades. From the early twentieth-century Arroyo Arts and Crafts movement to the present day, this historic town has been a haven for artists and writers alike. In this special edition of Literary Pasadena, we delve into the world of fiction, showcasing the works of some of the area's most talented writers. The collection begins with "Snakeskin Shamisen a captivating tale by Naomi Hirahara, which explores the complexities of cultural identity and the struggles of immigrant life through the lens of a young Japanese-American girl. Next, Lian Dolan's "Helen of Pasadena" offers a humorous and poignant portrayal of a woman's journey towards self-discovery, set against the backdrop of the city's vibrant arts scene. Jim Krusoe's "Parisfal" takes us on a surreal and thought-provoking journey, as a young man grapples with the challenges of love, loss, and the search for meaning in a rapidly changing world. Victoria Patterson's "This Vacant Paradise" delves into the human condition, revealing the fragility and beauty of existence through the eyes of a group of outcasts and misfits. Blame's "Understand This" presents a gripping account of the city's underbelly, where crime and corruption threaten to consume its residents.
Literary Pasadena The Fiction Edition В шумном городе Пасадена, расположившемся в тени Лос-Анджелеса, десятилетиями назревала творческая революция. С начала XX века и до наших дней этот исторический город был пристанищем для художников и писателей. В этом специальном выпуске «Литературной Пасадины» мы углубляемся в мир художественной литературы, демонстрируя произведения некоторых из самых талантливых писателей области. Сборник начинается с «Snakeskin Shamisen» увлекательной сказки Наоми Хирахары, которая исследует сложности культурной идентичности и борьбу иммигрантской жизни через призму молодой японо-американской девушки. Далее «Елена Пасадена» Лиан Долан предлагает юмористическое и пронзительное изображение пути женщины к самопознанию, действие которого разворачивается на фоне яркой городской художественной сцены. «Парисфаль» Джима Крусоу переносит нас в сюрреалистическое и заставляющее задуматься путешествие, когда молодой человек борется с проблемами любви, потери и поиска смысла в быстро меняющемся мире. «Этот вакантный рай» Виктории Паттерсон вникает в состояние человека, раскрывая хрупкость и красоту существования глазами группы изгоев и неудачников. Книга «Поймите это» представляет захватывающий отчет о подбрюшье города, где преступность и коррупция угрожают поглотить его жителей.
Literary Pasadena The Fiction Edition Dans la ville bruyante de Pasadena, située à l'ombre de Angeles, une révolution créative est attendue depuis des décennies. Depuis le début du XXe siècle jusqu'à nos jours, cette ville historique a été un refuge pour les artistes et les écrivains. Dans ce numéro spécial du Pasadina Littéraire, nous nous plongeons dans le monde de la fiction en présentant les œuvres de certains des écrivains les plus talentueux du domaine. La collection commence par Snakeskin Shamisen, un conte fascinant de Naomi Hirahara qui explore les complexités de l'identité culturelle et les luttes de la vie immigrée à travers le prisme d'une jeune fille japonaise-américaine. Ensuite, « Elena Pasadena » Lian Dolan offre une image humoristique et poignante du chemin de la femme vers la connaissance de soi, qui se déroule dans le contexte d'une scène artistique urbaine brillante. « Parisfal » de Jim Crusow nous emmène dans un voyage surréaliste et réfléchissant où un jeune homme se bat contre des problèmes d'amour, de perte et de recherche de sens dans un monde en mutation rapide. « Ce paradis vacant » de Victoria Patterson plonge dans l'état de l'homme, révélant la fragilité et la beauté de l'existence avec les yeux d'un groupe de parias et de perdants. livre « Comprenez cela » présente un rapport passionnant sur la ville où la criminalité et la corruption menacent d'absorber ses habitants.
Literary Pasadena The Fiction Edition En la ruidosa ciudad de Pasadena, situada a la sombra de Ángeles, una revolución creativa ha estado surgiendo durante décadas. Desde principios del siglo XX hasta la actualidad, esta ciudad histórica ha sido un refugio para artistas y escritores. En este número especial de la Pasadena Literaria profundizamos en el mundo de la ficción, mostrando las obras de algunos de los escritores más talentosos de la zona. La colección comienza con «Snakeskin Shamisen», un fascinante cuento de Naomi Hirahara que explora las complejidades de la identidad cultural y la lucha de la vida inmigrante a través del prisma de una joven japonés-estadounidense. A continuación, 'Elena Pasadena', de Lian Dolan, ofrece una imagen humorística y punzante del camino de la mujer hacia el autoconocimiento, ambientada en el fondo de una vibrante escena artística urbana. «parisfal» de Jim Crosow nos transporta a un viaje surrealista y que nos hace reflexionar cuando un joven lucha contra los problemas del amor, la pérdida y la búsqueda del sentido en un mundo que cambia rápidamente. «Este paraíso vacante» de Victoria Patterson ahonda en la condición humana, revelando la fragilidad y belleza de la existencia a través de los ojos de un grupo de marginados y perdedores. libro «Entiéndalo» presenta un apasionante relato del abdomen de una ciudad donde el crimen y la corrupción amenazan con absorber a sus habitantes.
Literary Pasadena The Ficção Edition Na cidade barulhenta de Pasadena, à sombra de Angeles, há décadas que uma revolução criativa se desenrola. Desde o início do século XX até hoje, esta cidade histórica tem sido um refúgio para artistas e escritores. Nesta edição especial de «Pasadina literária», estamos nos aprofundando no mundo da arte, mostrando obras de alguns dos escritores mais talentosos da área. A coletânea começa com «Snakeskin Shamisen», um fascinante conto de Naomi Hirahara que explora as complexidades da identidade cultural e a luta da vida imigrante através do prisma de uma jovem japonesa-americana. A seguir, «Elena Pasadena», de Lian Dolan, oferece uma imagem humorística e introspectiva do caminho da mulher para a auto-consciência, que se desenrola no meio de uma cena artística urbana brilhante. «Parisfal», de Jim Crusow, leva-nos para uma viagem surrealista e que nos faz pensar quando um jovem luta contra problemas de amor, perda e busca de sentido num mundo em rápida mudança. «Este paraíso vago», de Victoria Patterson, entra na condição humana, revelando a fragilidade e a beleza da existência através de um grupo de marginalizados e perdedores. O livro «Entenda isto» apresenta um relatório emocionante sobre a localização de uma cidade onde o crime e a corrupção ameaçam consumir os seus habitantes.
tterary Pasadena The Fiction Edition Nella rumorosa città di Pasadena, situata all'ombra di Angeles, è in corso una rivoluzione creativa per decenni. Dall'inizio del XX secolo ad oggi, questa città storica è stata un rifugio per artisti e scrittori. In questa edizione speciale di «Pasadina tteraria», ci stiamo approfondendo nel mondo dell'arte, mostrando le opere di alcuni dei più talentuosi scrittori del campo. La raccolta inizia con «Snakeskin Shamisen», una favola affascinante di Naomi Hirahara, che esplora le complessità dell'identità culturale e la lotta della vita degli immigrati attraverso il prisma di una giovane ragazza giapponese-americana. In seguito, «Elena Pasadena» di Lian Dolan offre un'immagine umoristica e pungente del percorso della donna verso l'auto-conoscenza, che si sviluppa sullo sfondo di una scena artistica urbana vivace. «Parisfal» di Jim Crusoe ci porta in un viaggio surreale e riflettente in cui un giovane combatte i problemi dell'amore, della perdita e della ricerca di senso in un mondo in rapida evoluzione. «Questo paradiso vacante» di Victoria Patterson rientra nella condizione umana, rivelando la fragilità e la bellezza dell'esistenza attraverso gli occhi di un gruppo di emarginati e sfigati. Il libro «Capitelo» è un emozionante resoconto di una città dove criminalità e corruzione minacciano di ingoiare i suoi abitanti.
Literary Pasadena Die Fiction Edition In der pulsierenden Stadt Pasadena im Schatten von Angeles braut sich seit Jahrzehnten eine kreative Revolution zusammen. Vom Beginn des 20. Jahrhunderts bis heute war diese historische Stadt ein Zufluchtsort für Künstler und Schriftsteller. In dieser Sonderausgabe von Literary Pasadena tauchen wir in die Welt der Fiktion ein und zeigen die Werke einiger der talentiertesten Schriftsteller der Region. Die Sammlung beginnt mit „Snakeskin Shamisen“ von Naomi Hiraharas faszinierender Geschichte, die die Komplexität kultureller Identität und die Kämpfe des Einwandererlebens durch die Linse eines jungen japanisch-amerikanischen Mädchens untersucht. Als nächstes bietet „Elena Pasadena“ von Lian Dolan eine humorvolle und ergreifende Darstellung des Weges der Frau zur Selbstfindung, die vor dem Hintergrund einer lebendigen urbanen Kunstszene spielt. Jim Crusows Parisfal nimmt uns mit auf eine surreale und zum Nachdenken anregende Reise, auf der ein junger Mann mit den Problemen der Liebe, des Verlusts und der nnsuche in einer sich schnell verändernden Welt zu kämpfen hat. Victoria Pattersons „Dieses leere Paradies“ taucht in den Zustand des Menschen ein und enthüllt die Zerbrechlichkeit und Schönheit der Existenz durch die Augen einer Gruppe von Ausgestoßenen und Verlierern. Das Buch „Verstehen e es“ präsentiert einen spannenden Bericht über den Unterbauch einer Stadt, in der Kriminalität und Korruption ihre Bewohner zu verschlingen drohen.
Literacka Pasadena The Fiction Edition Od dziesięcioleci w tętniącym życiem mieście Pasadena, położonym w cieniu Angeles, trwa rewolucja twórcza. Od początku XX wieku do dziś to historyczne miasto jest przystanią dla artystów i pisarzy. W tym specjalnym wydaniu Literackiej Pasadeny zagłębiamy się w świat fikcji, prezentując pracę niektórych najbardziej utalentowanych pisarzy tego obszaru. Kolekcja zaczyna się od „Snakeskin Shamisen”, fascynującej opowieści Naomi Hirahary, która bada złożoności tożsamości kulturowej i walk życia imigrantów poprzez soczewkę młodej japońsko-amerykańskiej dziewczyny. Następnie „Elena Pasadena” Liane Dolan oferuje humorystyczny i przejmujący wizerunek podróży kobiety do samozatopienia, ustawiony na tętniącej życiem miejskiej scenie sztuki. Jim Crusoe's Parisfal zabiera nas w surrealistyczną i prowokującą do myślenia podróż jako młody człowiek napotyka wyzwania miłości, utraty i odnalezienia znaczenia w szybko zmieniającym się świecie. Victoria Patterson's This Vacant Paradise zagłębia się w ludzką kondycję, ujawniając kruchość i piękno egzystencji oczami grupy wyrzutków i błędów. Książka „Zrozumieć to” przedstawia fascynującą relację z niedowierzania miasta, w którym przestępczość i korupcja grożą jego mieszkańcom.
ספרותי פסדינה המהדורה הבדיונית מהפכה יצירתית מתבשלת כבר עשרות שנים בעיר העגומה פסדינה, הממוקמת בצל לוס אנג 'לס. מתחילת המאה ה-20 ועד ימינו, עיר היסטורית זו היוותה מקלט לאמנים וסופרים. במהדורה מיוחדת זו של פסדינה הספרותית, אנו מתעמקים בעולם הבדיוני, ומציגים את עבודתם של כמה מהסופרים המוכשרים ביותר באזור. האוסף מתחיל ב- ”Snakeskin Shamisen”, מעשייה מרתקת של נעמי הירהארה הבוחנת את המורכבות של זהות תרבותית ואת המאבקים של חיי מהגרים דרך העדשה של נערה יפנית-אמריקאית צעירה. לאחר מכן, ”אלנה פסדינה” של ליאן דולן מציע תיאור הומוריסטי ונוקב של מסעה של אישה לגילוי עצמי, הפריספל של ג 'ים קרוזו לוקח אותנו למסע סוריאליסטי ומעורר מחשבה כבחור צעיר מתמודד עם האתגרים של אהבה, אובדן ומציאת משמעות בעולם שמשתנה במהירות. ”גן העדן הריק” של ויקטוריה פטרסון מתעמק במצב האנושי, וחושף את השבריריות והיופי של הקיום דרך עיניהם של קבוצה של מנודים ולא יוצלחים. הספר ”להבין את זה” מציג תיאור מרתק של הבטן התחתונה של עיר שבה הפשע והשחיתות מאיימים לבלוע את תושביה.''
Literary Pasadena The Fiction Edition Angeles'ın gölgesinde yer alan hareketli Pasadena şehrinde onlarca yıldır yaratıcı bir devrim yaşanıyor. 20. yüzyılın başından günümüze kadar bu tarihi kent, sanatçılar ve yazarlar için bir cennet olmuştur. Literary Pasadena'nın bu özel baskısında, bölgenin en yetenekli yazarlarından bazılarının eserlerini sergileyerek kurgu dünyasına giriyoruz. Koleksiyon, Naomi Hirahara'nın kültürel kimliğin karmaşıklıklarını ve göçmen yaşamının mücadelelerini genç bir Japon-Amerikalı kızın objektifinden araştıran büyüleyici bir hikayesi olan "Snakeskin Shamisen'ile başlıyor. Ardından, Liane Dolan'ın "Elena Pasadena'sı, canlı bir kentsel sanat sahnesine karşı bir kadının kendini keşfetme yolculuğunun mizahi ve dokunaklı bir tasvirini sunuyor. Jim Crusoe'nun Parisfal'i, hızla değişen bir dünyada sevginin, kaybın ve anlam bulmanın zorluklarıyla boğuşan genç bir adam olarak bizi gerçeküstü ve düşündürücü bir yolculuğa çıkarıyor. Victoria Patterson'ın Bu Boş Cennet'i, bir grup dışlanmışın ve uyumsuzun gözünden varoluşun kırılganlığını ve güzelliğini ortaya koyan insanlık durumunu inceliyor. "Bunu Anla" kitabı, suç ve yolsuzluğun sakinlerini yutmakla tehdit ettiği bir şehrin göbeğinin büyüleyici bir açıklamasını sunuyor.
أدبي باسادينا The Fiction Edition ثورة إبداعية تختمر منذ عقود في مدينة باسادينا الصاخبة، الواقعة في ظل لوس أنجلوس. منذ بداية القرن العشرين وحتى يومنا هذا، كانت هذه المدينة التاريخية ملاذًا للفنانين والكتاب. في هذه النسخة الخاصة من Literary Pasadena، نتعمق في عالم الخيال، ونعرض أعمال بعض الكتاب الأكثر موهبة في المنطقة. تبدأ المجموعة بـ «Snakeskin Shamisen»، وهي قصة رائعة لنعومي هيراهارا تستكشف تعقيدات الهوية الثقافية وصراعات حياة المهاجرين من خلال عدسة فتاة يابانية أمريكية شابة. بعد ذلك، يقدم فيلم «Elena Pasadena» للمخرج Liane Dolan تصويرًا فكاهيًا ومؤثرًا لرحلة المرأة إلى اكتشاف الذات، مقابل مشهد فني حضري نابض بالحياة. يأخذنا Jim Crusoe's Parisfal في رحلة سريالية ومثيرة للتفكير بينما يتصارع شاب مع تحديات الحب والخسارة وإيجاد المعنى في عالم سريع التغير. تتعمق هذه الجنة الشاغرة لفيكتوريا باترسون في الحالة الإنسانية، وتكشف عن هشاشة وجمال الوجود من خلال عيون مجموعة من المنبوذين وغير الأسوياء. يقدم كتاب «افهم هذا» رواية رائعة عن الجزء السفلي من مدينة تهدد فيها الجريمة والفساد باجتياح سكانها.
문학 패서 디나 픽션 에디션 로스 앤젤레스의 그림자에 위치한 번화 한 도시 패서 디나에서 수십 년 동안 창조적 혁명이 일어나고 있습니다. 20 세기 초부터 현재까지이 역사적인 도시는 예술가와 작가의 안식처였습니다. 이 문학 패서 디나 특별판에서 우리는이 지역에서 가장 재능있는 작가들의 작품을 보여주는 소설의 세계를 탐구합니다. 이 컬렉션은 히라하라 나오미의 매혹적인 이야기 인 "Snakeskin Shamisen" 으로 시작하여 젊은 일본계 미국인 소녀의 렌즈를 통해 문화적 정체성의 복잡성과 이민 생활의 투쟁을 탐구합니다. 다음으로 Liane Dolan의 "Elena Pasadena" 는 활기찬 도시 예술 현장에 대항하여 여성의 자기 발견 여정을 유머러스하고 유쾌하게 묘사합니다. Jim Crusoe의 Parisfal은 젊은이가 빠르게 변화하는 세상에서 사랑, 상실 및 의미를 찾는 데 어려움을 겪으면서 초현실적이고 생각을 불러 일으키는 여행을 떠납니다. 빅토리아 패터슨의이 빈 낙원은 인간의 상태를 탐구하여 추방자와 부적합한 그룹의 눈을 통해 존재의 취약성과 아름다움을 보여줍니다. "이해" 라는 책은 범죄와 부패가 주민들을 몰아 넣을 위협이되는 도시의 기초에 대한 매혹적인 이야기를 보여줍니다.
Literary Pasadenaフィクション版ロサンゼルスの影にある賑やかなパサデナで、創造的な革命が何十も続いています。20世紀初頭から現在に至るまで、この歴史的な都市は、芸術家や作家のための避難所でした。この特別版の文学パサデナでは、フィクションの世界を掘り下げ、この地域で最も才能のある作家の作品を紹介します。コレクションは、日系アメリカ人の少女のレンズを通して、文化的アイデンティティの複雑さと移民生活の苦労を探求する平原直美の魅力的な物語「Snakeskin Shamisen」から始まります。次に、Liane Dolanの「Elena Pasadena」は、活気に満ちた都市のアートシーンを舞台に、女性の自己発見への旅をユーモラスで詩的に描いています。Jim CrusoeのParisfalは、若者が急速に変化する世界での愛、喪失、そして意味の発見の課題に取り組むとき、私たちを超現実的で思考刺激的な旅に連れて行きます。Victoria Patterson's This Vacant Paradiseは、人間の状態を掘り下げ、アウトキャストやミスフィットのグループの目を通して存在の脆弱性と美しさを明らかにします。「これを理解する」という本は、犯罪と腐敗が住民を巻き込む恐れのある都市の根底にある魅力的な記述を提示しています。
文學帕薩迪納小說版在喧鬧的帕薩迪納市,位於洛杉磯的陰影,幾十來一直在醞釀一場創造性的革命。從20世紀初到今天,這座歷史悠久的城市一直是藝術家和作家的避風港。在本期特別刊《文學帕薩迪納》中,我們通過展示該領域一些最有才華的作家的作品,深入研究了小說界。該系列以Naomi Hirahara迷人的故事「Snakeskin Shamisen」開頭,該故事通過輕的日裔美國女孩的棱鏡探討了文化認同的復雜性和移民生活的掙紮。接下來,莉安·多蘭(Lian Dolan)的《帕薩迪納的埃琳娜》(Elena Pasadena)提供了幽默而淒美的描寫,描繪了一個女人走向自我發現的道路,背景是充滿活力的城市藝術場景。吉姆·克魯索(Jim Crusow)的《巴黎人》(Parisphal)帶領我們進入了一個超現實的旅程,讓輕人在一個瞬息萬變的世界中與愛、失落和尋找意義的問題作鬥爭。維多利亞·帕特森(Victoria Patterson)的「這個空曠的天堂」深入探討了人類的狀況,通過一群流氓和失敗者的眼睛揭示了存在的脆弱性和美麗。這本書《理解它》對這個城市的腹部進行了令人興奮的描述,那裏的犯罪和腐敗有可能吞噬其居民。
