" The story follows two teenagers, Alek and Deryn, from different sides of the conflict, as they navigate their way through the war and discover the truth about their respective factions. The plot of Leviathan revolves around the need for understanding and adapting to technological advancements in order to survive in a rapidly changing world. The book highlights the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge, which can be crucial for humanity's survival. The story takes place in a world where technology has evolved beyond recognition, with advanced machines and weaponry that have transformed the way people live and fight wars. Alek, the son of a royal family, finds himself on the run after his parents are assassinated, and he must rely on Deryn, a brilliant but poorly educated girl who disguises herself as a boy to join the British Air Service. Together, they embark on a perilous journey across the ocean to find a mysterious creature known as the Leviathan, which is rumored to have the power to end the war. Along the way, they encounter dangerous creatures, political intrigue, and unexpected alliances that challenge their beliefs and loyalties.

"История рассказывает о двух подростках, Алеке и Дерине, с разных сторон конфликта, когда они прокладывают свой путь через войну и узнают правду о своих соответствующих группировках. Сюжет «Левиафана» вращается вокруг необходимости понимания и адаптации к технологическим достижениям, чтобы выжить в быстро меняющемся мире. В книге подчеркивается важность разработки личной парадигмы восприятия технологического процесса современных знаний, который может иметь решающее значение для выживания человечества. История происходит в мире, где технологии развивались до неузнаваемости, с передовыми машинами и вооружением, которые изменили образ жизни людей и ведения войн. Алек, сын королевской семьи, оказывается в бегах после того, как его родителей убивают, и он должен полагаться на Дерин, блестящую, но плохо образованную девушку, которая переодевается мальчиком, чтобы поступить на службу в Британскую воздушную службу. Вместе они отправляются в опасное путешествие через океан, чтобы найти таинственное существо, известное как Левиафан, которое, по слухам, обладает властью прекратить войну. По пути они сталкиваются с опасными существами, политическими интригами и неожиданными альянсами, которые бросают вызов их убеждениям и преданности.

"L'histoire parle de deux adolescents, Alec et Derina, de différents côtés du conflit, alors qu'ils ouvrent leur chemin à travers la guerre et apprennent la vérité sur leurs groupes respectifs. L'histoire de viathan tourne autour de la nécessité de comprendre et de s'adapter aux progrès technologiques pour survivre dans un monde en mutation rapide. livre souligne l'importance de développer un paradigme personnel de perception du processus technologique de la connaissance moderne, qui peut être crucial pour la survie de l'humanité. L'histoire se déroule dans un monde où la technologie a évolué jusqu'à la méconnaissance, avec des machines et des armes de pointe qui ont changé le mode de vie des gens et la conduite de la guerre. Alec, fils de la famille royale, se retrouve en fuite après la mort de ses parents, et il doit compter sur Derin, une fille brillante mais mal éduquée qui se change en garçon pour entrer dans le British Air Service. Ensemble, ils embarquent dans un voyage dangereux à travers l'océan pour trouver une créature mystérieuse connue sous le nom de viathan, qui aurait le pouvoir de mettre fin à la guerre. Sur le chemin, ils sont confrontés à des créatures dangereuses, des intrigues politiques et des alliances inattendues qui défient leurs convictions et leur dévouement.

"La historia cuenta la historia de dos adolescentes, Alec y Derin, de diferentes lados del conflicto, mientras se allanan el camino a través de la guerra y aprenden la verdad sobre sus respectivas facciones. La trama de «viathan» gira en torno a la necesidad de comprender y adaptarse a los avances tecnológicos para sobrevivir en un mundo que cambia rápidamente. libro destaca la importancia de desarrollar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del conocimiento moderno, que puede ser crucial para la supervivencia de la humanidad. La historia transcurre en un mundo donde la tecnología ha evolucionado hasta ser irreconocible, con máquinas avanzadas y armamento que han cambiado el estilo de vida de la gente y la guerra. Alec, hijo de la familia real, se encuentra huyendo después de que sus padres son asesinados, y debe confiar en Derin, una chica brillante pero mal educada que se cambia de vestido de chico para alistarse en el Servicio Aéreo Británico. Juntos emprenden un peligroso viaje a través del océano para encontrar a una misteriosa criatura conocida como viatán, que se rumorea que tiene el poder de acabar con la guerra. En el camino se enfrentan a seres peligrosos, intrigas políticas y alianzas inesperadas que desafían sus creencias y devoción.

"A história fala de dois adolescentes, Aleca e Derine, de diferentes lados do conflito, quando eles trilham o caminho através da guerra e descobrem a verdade sobre seus respectivos grupos. A história de «viatã» gira em torno da necessidade de compreensão e adaptação aos avanços tecnológicos para sobreviver num mundo em rápida mudança. O livro enfatiza a importância de desenvolver um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico do conhecimento moderno, que pode ser crucial para a sobrevivência da humanidade. A história se passa num mundo onde a tecnologia evoluiu para irreconhecível, com máquinas avançadas e armas que mudaram o estilo de vida das pessoas e as guerras. O Alec, filho da família real, encontra-se em fuga após os pais serem mortos, e deve confiar na Deryn, uma brilhante e mal educada rapariga que se disfarça de menino para se alistar ao Serviço Aéreo Britânico. Juntos, eles embarcam numa perigosa viagem através do oceano para encontrar uma criatura misteriosa conhecida como viatã, que se diz ter o poder de acabar com a guerra. No caminho, enfrentam seres perigosos, intrigas políticas e alianças inesperadas que desafiam suas crenças e lealdade.

"La storia parla di due adolescenti, Alec e Derina, da più lati del conflitto, quando aprono la loro strada attraverso la guerra e scoprono la verità sui rispettivi gruppi. La storia di viathan ruota sulla necessità di capire e adattarsi ai progressi tecnologici per sopravvivere in un mondo in rapida evoluzione. Il libro sottolinea l'importanza di sviluppare un paradigma personale della percezione del processo tecnologico della conoscenza moderna, che può essere fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità. La storia si svolge in un mondo in cui la tecnologia si è sviluppata in modo irriconoscibile, con macchine all'avanguardia e armamenti che hanno cambiato lo stile di vita delle persone e le guerre. Alec, figlio della famiglia reale, si trova in fuga dopo che i suoi genitori sono stati uccisi, e deve affidarsi a Derin, una ragazza brillante ma poco istruita che si traveste da ragazzo per arruolarsi nell'Air Force Britannica. Insieme, intraprendono un pericoloso viaggio attraverso l'oceano per trovare una creatura misteriosa conosciuta come viathan, che si dice abbia il potere di porre fine alla guerra. Durante il loro percorso si scontrano con creature pericolose, intrighi politici e alleanze inaspettate che sfidano le loro convinzioni e la loro lealtà.

"Die Geschichte erzählt von zwei Teenagern, Alec und Derina, von verschiedenen Seiten des Konflikts, während sie sich ihren Weg durch den Krieg bahnen und die Wahrheit über ihre jeweiligen Gruppen erfahren. Die Handlung von viathan dreht sich um die Notwendigkeit, technologische Fortschritte zu verstehen und sich daran anzupassen, um in einer sich schnell verändernden Welt zu überleben. Das Buch betont, wie wichtig es ist, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens zu entwickeln, das für das Überleben der Menschheit von entscheidender Bedeutung sein kann. Die Geschichte spielt in einer Welt, in der sich die Technologie bis zur Unkenntlichkeit entwickelt hat, mit fortschrittlichen Maschinen und Waffen, die die bensweise der Menschen und die Kriegsführung verändert haben. Alec, der Sohn der königlichen Familie, ist auf der Flucht, nachdem seine Eltern getötet wurden, und er muss sich auf Deryn verlassen, ein brillantes, aber schlecht ausgebildetes Mädchen, das sich als Junge verkleidet, um in den Dienst des British Air Service einzutreten. Gemeinsam begeben sie sich auf eine gefährliche Reise über den Ozean, um eine mysteriöse Kreatur namens viathan zu finden, die Gerüchten zufolge die Macht hat, den Krieg zu beenden. Unterwegs begegnen sie gefährlichen Kreaturen, politischen Intrigen und unerwarteten Allianzen, die ihre Überzeugungen und Loyalitäten herausfordern.

"Opowieść śledzi dwóch nastolatków, Alec i Derin, z różnych stron konfliktu, gdy poruszają się po drodze przez wojnę i poznają prawdę o swoich frakcji. Fabuła „wiatana” obraca się wokół potrzeby zrozumienia i dostosowania się do postępu technologicznego, aby przetrwać w szybko zmieniającym się świecie. Książka podkreśla znaczenie rozwijania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu nowoczesnej wiedzy, który może mieć kluczowe znaczenie dla przetrwania ludzkości. Historia rozgrywa się w świecie, w którym technologia ewoluowała ponad uznanie, z zaawansowanymi maszynami i bronią, które zmieniły sposób życia ludzi i walki wojny. Alec, syn królewski, znalazł się na ucieczce po śmierci rodziców, i musi polegać na Deryn, genialna, ale słabo wykształcona dziewczyna, która przebiera się za chłopca, aby zaciągnąć się do British Air Service. Razem wyruszają w niebezpieczną podróż przez ocean, by odnaleźć tajemnicze stworzenie znane jako wiatan, który podobno ma moc zakończenia wojny. Po drodze napotykają niebezpieczne stworzenia, intrygi polityczne i nieoczekiwane sojusze, które podważają ich wierzenia i lojalność.

"הסיפור עוקב אחר שני בני נוער, אלק ודרין, מצדדים שונים של הסכסוך עלילת ”לווייתן” סובבת סביב הצורך להבין ולהסתגל להתקדמות טכנולוגית כדי לשרוד בעולם משתנה במהירות. הספר מדגיש את החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני, אשר יכול להיות חיוני להישרדות האנושות. הסיפור מתרחש בעולם שבו הטכנולוגיה התפתחה ללא הכר, עם מכונות וכלי נשק מתקדמים ששינו את הדרך בה אנשים חיים ונלחמים במלחמות. אלק, בן משפחת המלוכה, מוצא את עצמו במנוסה לאחר שהוריו נהרגים, והוא חייב לסמוך על דרין, ילדה מבריקה אך לא משכילה שמתחפשת לילד כדי להתגייס לשירות האוויר הבריטי. יחד, הם יוצאים למסע מסוכן ברחבי האוקיינוס כדי למצוא יצור מסתורי המכונה לווייתן, אשר השמועה היא שיש לו את הכוח לסיים את המלחמה. לאורך הדרך הם נתקלים ביצורים מסוכנים, בתככים פוליטיים ובבריתות בלתי צפויות הקוראות תיגר על אמונתם ונאמנותם.''

"Hikaye, savaşın farklı taraflarından Alec ve Derin adlı iki genci, savaşta yollarını bulurken ve kendi grupları hakkındaki gerçeği öğrenirken izliyor. viathan'ın konusu, hızla değişen bir dünyada hayatta kalmak için teknolojik gelişmeleri anlama ve bunlara uyum sağlama ihtiyacı etrafında dönüyor. Kitap, insanlığın hayatta kalması için çok önemli olabilecek modern bilginin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurgulamaktadır. Hikaye, teknolojinin tanınmayacak kadar geliştiği bir dünyada, insanların yaşam biçimini değiştiren ve savaşlarla savaşan gelişmiş makineler ve silahlarla gerçekleşiyor. Kraliyet ailesinin oğlu Alec, ailesi öldürüldükten sonra kendini kaçarken bulur ve İngiliz Hava Servisi'ne kaydolmak için erkek gibi giyinen parlak ama kötü eğitimli bir kız olan Deryn'e güvenmelidir. Birlikte, savaşı sona erdirme gücüne sahip olduğu söylenen viathan olarak bilinen gizemli bir yaratığı bulmak için okyanus boyunca tehlikeli bir yolculuğa çıkarlar. Yol boyunca, tehlikeli yaratıklar, siyasi entrikalar ve inançlarına ve sadakatlerine meydan okuyan beklenmedik ittifaklarla karşılaşırlar.

"القصة تتبع اثنين من المراهقين، أليك وديرين، من جوانب مختلفة من الصراع وهم يتنقلون في طريقهم خلال الحرب ويتعلمون الحقيقة عن فصائلهم. تدور حبكة «لوياثان» حول الحاجة إلى فهم التقدم التكنولوجي والتكيف معه من أجل البقاء في عالم سريع التغير. يؤكد الكتاب على أهمية وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة، والتي يمكن أن تكون حاسمة لبقاء البشرية. تدور أحداث القصة في عالم تطورت فيه التكنولوجيا بشكل لا يمكن التعرف عليه، مع الآلات والأسلحة المتقدمة التي غيرت الطريقة التي يعيش بها الناس ويخوضون الحروب. أليك، ابن العائلة المالكة، يجد نفسه هاربًا بعد مقتل والديه، ويجب أن يعتمد على ديرين، وهي فتاة رائعة ولكنها سيئة التعليم ترتدي زي صبي للتجنيد في الخدمة الجوية البريطانية. يشرعان معًا في رحلة محفوفة بالمخاطر عبر المحيط للعثور على مخلوق غامض يُعرف باسم viathan، والذي يشاع أن لديه القدرة على إنهاء الحرب. على طول الطريق، يواجهون مخلوقات خطيرة، ومؤامرات سياسية، وتحالفات غير متوقعة تتحدى معتقداتهم وولاءاتهم.

"이 이야기는 전쟁의 길을 탐색하고 각자의 진영에 대한 진실을 배우면서 갈등의 다른 측면에서 두 십대 알렉과 데린을 따릅니다. "viathan" 의 음모는 빠르게 변화하는 세상에서 생존하기 위해 기술 발전을 이해하고 적응해야 할 필요성을 중심으로 진행됩니다. 이 책은 인류의 생존에 중요 할 수있는 현대 지식의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인 패러다임 개발의 중요성을 강조합니다. 이 이야기는 사람들의 생활 방식과 전쟁의 방식을 바꾼 고급 기계와 무기로 기술이 인식을 넘어 진화 한 세상에서 이루어집니다. 왕족의 아들 인 알렉은 부모가 살해 된 후 도망 가고 있으며, 영국 항공 서비스에 입대하기 위해 소년으로 차려 입은 훌륭하지만 잘 교육받지 못한 소녀 데린에게 의지해야합니다. 그들은 함께 바다를 가로 질러 위험한 여행을 시작하여 전쟁을 끝낼 힘이 있다는 소문이있는 viathan으로 알려진 신비한 생물을 찾습니다. 그 과정에서 그들은 위험한 생물, 정치적 음모, 그리고 그들의 신념과 충성심에 도전하는 예기치 않은 동맹에 직면하게됩니다

"物語は、戦争を通じて自分たちの道をナビゲートし、それぞれの派閥についての真実を学ぶとき、紛争のさまざまな側面から、2人のティーンエイジャー、アレックとデリンに続きます。「viathan」のプロットは、急速に変化する世界で生き残るために、技術の進歩を理解し、適応する必要性を中心に展開しています。この本は、人類の生存のために不可欠な現代の知識の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することの重要性を強調しています。物語は、人々の生き方や戦争の戦い方を変えた先進的な機械や武器で、テクノロジーが認識を超えて進化してきた世界を舞台にしています。王族の息子アレックは、両親が殺された後に逃走していることに気付き、彼はブリティッシュ・エア・サービスに入隊するために男の子として服を着る素晴らしいが、教育が不十分な女の子であるデリンに頼らなければなりません。一緒に、彼らは戦争を終わらせる力を持っていると噂されているviathanとして知られている不思議な生き物を見つけるために海を渡る危険な旅に乗り出します。途中で、彼らは危険な生き物、政治的陰謀、そして彼らの信念と忠誠心に挑戦する予想外の同盟に遭遇します。

"故事講述了來自沖突不同方面的兩個青少Alec和Derina，他們為戰爭鋪平了道路，並了解了各自團體的真相。「利維坦」的情節圍繞著理解和適應技術進步的必要性，以便在快速變化的世界中生存。該書強調了發展個人範式以感知對人類生存至關重要的現代知識過程的重要性。歷史發生在一個技術發展到無法辨認的世界裏，先進的機器和武器改變了人們的生活方式和戰爭。王室之子亞歷克（Alec）在父母被謀殺後發現自己正在逃亡，他必須依靠一個聰明但受過良好教育的女孩Deryn，她打扮成男孩，加入英國空軍。他們一起踏上了穿越海洋的危險旅程，尋找一個神秘的生物，稱為viathan，據傳該生物有權結束戰爭。一路上，他們面臨著危險的生物，政治陰謀和意想不到的聯盟，這些聯盟挑戰了他們的信仰和奉獻精神。