
BOOKS - Leisure: The Basis of Culture

Leisure: The Basis of Culture
Author: Josef Pieper
Year: January 1, 1948
Format: PDF
File size: PDF 780 KB
Language: English

Year: January 1, 1948
Format: PDF
File size: PDF 780 KB
Language: English

Leisure, The Basis of Culture In his groundbreaking work "Leisure, The Basis of Culture German philosopher Josef Pieper argues that the evolution of technology and modern knowledge has led to a loss of leisure and contemplation, which is essential for the survival of humanity and the unity of people in a warring state. The book, published 50 years ago, remains crucial today, as it highlights the significance of understanding the process of technological advancement and developing a personal paradigm for perceiving the technological process as the basis for the survival of humanity. Pieper begins by emphasizing the importance of leisure in ancient Greek and medieval European societies, where it was valued and understood as a necessary component of cultural development. He posits that religion can only be born out of leisure, as it allows for the contemplation of the nature of God. However, our contemporary bourgeois world of total labor has vanquished leisure, leading to a destruction of culture and humanity. The author warns that unless we regain the art of silence and insight, substituting true leisure for our hectic amusements, we will continue to destroy our culture and ourselves. This warning is particularly relevant today, as the cult of work and productivity has become increasingly prevalent in modern society.
Досуг, основа культуры В своей новаторской работе «Досуг, основа культуры» немецкий философ Йозеф Пипер утверждает, что эволюция технологий и современных знаний привела к потере досуга и созерцания, что имеет важное значение для выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. Книга, изданная 50 лет назад, сохраняет решающее значение и сегодня, поскольку подчеркивает значимость понимания процесса технологического прогресса и выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса как основы выживания человечества. Пипер начинает с подчёркивания важности досуга в древнегреческих и средневековых европейских обществах, где он ценился и понимался как необходимый компонент культурного развития. Он утверждает, что религия может рождаться только вне досуга, поскольку она допускает созерцание природы Бога. Однако наш современный буржуазный мир тотального труда победил досуг, приведя к уничтожению культуры и человечества. Автор предупреждает, что если мы не вернем себе искусство тишины и проницательности, не подставив под свои беспокойные забавы истинный досуг, мы продолжим разрушать нашу культуру и самих себя. Это предупреждение особенно актуально сегодня, поскольку культ труда и производительности становится все более распространенным в современном обществе.
Loisirs, la base de la culture Dans son travail novateur « Loisirs, la base de la culture », le philosophe allemand Joseph Piper affirme que l'évolution de la technologie et des connaissances modernes a conduit à la perte des loisirs et de la contemplation, ce qui est essentiel pour la survie de l'humanité et l'unité des hommes dans un État en guerre. livre publié il y a 50 ans reste crucial aujourd'hui, car il souligne l'importance de comprendre le processus du progrès technologique et de développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique comme base de la survie de l'humanité. Piper commence par souligner l'importance des loisirs dans les sociétés grecques et médiévales européennes, où il a été apprécié et compris comme un élément nécessaire du développement culturel. Il affirme que la religion ne peut naître qu'en dehors des loisirs, car elle permet la contemplation de la nature de Dieu. Cependant, notre monde bourgeois moderne du travail total a vaincu les loisirs, conduisant à la destruction de la culture et de l'humanité. L'auteur avertit que si nous ne reprenons pas l'art du silence et du discernement sans mettre le vrai loisir sous nos plaisirs, nous continuerons à détruire notre culture et nous-mêmes. Cet avertissement est d'autant plus pertinent aujourd'hui que le culte du travail et de la productivité est de plus en plus répandu dans la société moderne.
ocio, la base de la cultura En su obra pionera «ocio, la base de la cultura», el filósofo alemán Joseph Pieper sostiene que la evolución de la tecnología y del conocimiento moderno ha llevado a la pérdida del ocio y la contemplación, esencial para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los hombres en un Estado en guerra. libro, publicado hace 50 , sigue siendo crucial en la actualidad, ya que destaca la importancia de entender el proceso de progreso tecnológico y de generar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico como base para la supervivencia de la humanidad. Pieper comienza haciendo hincapié en la importancia del ocio en las antiguas sociedades griegas y medievales europeas, donde se valoraba y entendía como un componente necesario del desarrollo cultural. Afirma que la religión sólo puede nacer fuera del ocio, ya que permite contemplar la naturaleza de Dios. n embargo, nuestro mundo burgués moderno de trabajo total ha vencido el ocio, llevando a la destrucción de la cultura y de la humanidad. autor advierte de que si no recobramos el arte del silencio y el discernimiento sin enmarcar el verdadero ocio bajo nuestra agitada diversión, seguiremos destruyendo nuestra cultura y nosotros mismos. Esta advertencia es particularmente relevante hoy en día, ya que el culto al trabajo y la productividad es cada vez más común en la sociedad actual.
Relax, il fulcro della cultura Nel suo lavoro innovativo «Il divertimento, la base della cultura», il filosofo tedesco Joseph Piper sostiene che l'evoluzione della tecnologia e della conoscenza moderna ha portato alla perdita di tempo libero e alla contemplazione, che è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità delle persone in uno Stato in guerra. Il libro, pubblicato 50 anni fa, è ancora cruciale, perché sottolinea l'importanza di comprendere il processo di progresso tecnologico e di sviluppare il paradigma personale della percezione del processo tecnologico come base per la sopravvivenza dell'umanità. Piper inizia sottolineando l'importanza del tempo libero nelle antiche società europee greche e medievali, dove è stato apprezzato e considerato un componente essenziale dello sviluppo culturale. Egli sostiene che la religione può nascere solo fuori dal tempo libero, perché permette la contemplazione della natura di Dio. Ma il nostro moderno mondo borghese del lavoro totale ha sconfitto il divertimento, portando alla distruzione della cultura e dell'umanità. L'autore avverte che se non riprendiamo l'arte del silenzio e della discrezione senza mettere in mezzo i nostri divertimenti, continueremo a distruggere la nostra cultura e noi stessi. Questo avvertimento è particolarmente rilevante oggi, poiché il culto del lavoro e della produttività è sempre più diffuso nella società moderna.
Freizeit, die Grundlage der Kultur Der deutsche Philosoph Josef Pieper argumentiert in seinem bahnbrechenden Werk „Freizeit, die Grundlage der Kultur“, dass die Entwicklung von Technologie und modernem Wissen zu einem Verlust von Freizeit und Kontemplation geführt hat, der für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen im Kriegsstaat von wesentlicher Bedeutung ist. Das Buch, das vor 50 Jahren veröffentlicht wurde, ist auch heute noch von entscheidender Bedeutung, da es die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Fortschritts und der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses als Grundlage für das Überleben der Menschheit unterstreicht. Pieper betont zunächst die Bedeutung der Freizeit in antiken griechischen und mittelalterlichen europäischen Gesellschaften, wo sie als notwendiger Bestandteil der kulturellen Entwicklung geschätzt und verstanden wurde. Er argumentiert, dass Religion nur außerhalb der Freizeit geboren werden kann, da sie die Betrachtung der Natur Gottes erlaubt. Unsere moderne bürgerliche Welt der totalen Arbeit hat jedoch die Freizeit besiegt und zur Zerstörung der Kultur und der Menschheit geführt. Der Autor warnt davor, dass wir, wenn wir die Kunst des Schweigens und der Einsicht nicht zurückgewinnen, ohne unseren unruhigen Vergnügungen die wahre Freizeit zu unterstellen, weiterhin unsere Kultur und uns selbst zerstören werden. Diese Warnung ist heute besonders relevant, da der Arbeits- und Produktivitätskult in der modernen Gesellschaft immer häufiger wird.
''
isure, Kültürün Temeli Alman filozof Josef Pieper, "isure, the Basis of Culture'adlı öncü çalışmasında, teknolojinin ve modern bilginin evriminin, insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir durumda insanların birliği için gerekli olan boş zaman ve tefekkürün kaybına yol açtığını savunuyor. 50 yıl önce yayınlanan kitap, teknolojik ilerleme sürecini anlamanın ve teknolojik sürecin insanlığın hayatta kalmasının temeli olarak algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurguladığı için bugün hala çok önemlidir. Pieper, kültürel gelişimin gerekli bir bileşeni olarak değerlendirildiği ve anlaşıldığı eski Yunan ve ortaçağ Avrupa toplumlarında boş zamanın önemini vurgulayarak başlar. Dinin sadece boş zamanların dışında doğabileceğini, çünkü Tanrı'nın doğasını tefekkür etmesine izin verdiğini savunuyor. Bununla birlikte, modern burjuva toplam emek dünyamız, kültürün ve insanlığın yok olmasına yol açan boş zamanı yendi. Yazar, huzursuz eğlencemize gerçek boş zamanı göstermeden sessizlik ve içgörü sanatını yeniden kazanmazsak, kültürümüzü ve kendimizi yok etmeye devam edeceğimiz konusunda uyarıyor. Bu uyarı, modern toplumda iş ve üretkenlik kültü daha yaygın hale geldiği için bugün özellikle önemlidir.
الترفيه، أساس الثقافة في عمله الرائد «الترفيه، أساس الثقافة»، يجادل الفيلسوف الألماني جوزيف بيبر بأن تطور التكنولوجيا والمعرفة الحديثة أدى إلى فقدان أوقات الفراغ والتأمل، وهو أمر ضروري لبقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة والكتاب، الذي نشر قبل 50 عاما، لا يزال حاسما اليوم، لأنه يؤكد أهمية فهم عملية التقدم التكنولوجي ووضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية كأساس لبقاء البشرية. يبدأ بيبر بالتأكيد على أهمية أوقات الفراغ في المجتمعات الأوروبية اليونانية القديمة والقرون الوسطى، حيث تم تقديرها وفهمها كعنصر ضروري في التنمية الثقافية. يجادل بأن الدين لا يمكن أن يولد إلا خارج أوقات الفراغ، لأنه يسمح بالتأمل في طبيعة الله. ومع ذلك، فإن عالمنا البرجوازي الحديث من العمالة الكاملة هزم أوقات الفراغ، مما أدى إلى تدمير الثقافة والإنسانية. يحذر المؤلف من أننا إذا لم نستعيد فن الصمت والبصيرة دون تعريض أوقات الفراغ الحقيقية لمتعتنا المضطربة، فسنواصل تدمير ثقافتنا وأنفسنا. هذا التحذير مهم بشكل خاص اليوم حيث أصبحت عبادة العمل والإنتاجية أكثر انتشارًا في المجتمع الحديث.
レジャー、文化の基礎彼の先駆的な仕事「レジャー、文化の基礎」では、ドイツの哲学者ヨーゼフ・パイパーは、技術と現代の知識の進化がレジャーと熟考の喪失につながっていると主張していますウォーキング・ステート。50前に出版されたこの本は、科学技術の進歩のプロセスを理解し、人類の生存の基礎としての技術プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することの重要性を強調しているため、今日でも重要です。パイパーは、古代ギリシアや中世のヨーロッパ社会におけるレジャーの重要性を強調することから始まり、そこで文化発展の必要な要素として評価され理解された。それは神の性質を熟考することを可能にするので、宗教は余暇の外にしか生まれることができないと主張しています。しかし、私たちの現代ブルジョアの労働の世界はレジャーを破り、文化と人類の破壊につながりました。著者は、私たちが落ち着かない楽しみに真の余暇をさらさずに沈黙と洞察の芸術を取り戻さないならば、私たちは私たちの文化と自分自身を破壊し続けるだろうと警告しています。この警告は、現代社会において仕事と生産性のカルトがますます普及している今日、特に関連しています。
