
BOOKS - La torta in cielo

La torta in cielo
Author: Gianni Rodari
Year: January 1, 1966
Format: PDF
File size: PDF 328 KB
Language: Italian

Year: January 1, 1966
Format: PDF
File size: PDF 328 KB
Language: Italian

The Plot of "La Torta in Cielo" In the morning of April, an enormous circular object appears in the sky above a Roman suburb, causing chaos and confusion among its inhabitants. The object is identified as a UFO, and two professors, who are vigilant and curious about the discovery, arrive at the scene to investigate. However, it turns out that the object is not a real flying saucer but something much sweeter - a cake! Paolo and Rita, two children who are six years old, have been searching for the secret of the cake for years, trying to understand how it works and how they can use it for the betterment of humanity. They have discovered that the cake has the power to bring people together, even in the midst of war and conflict. As the adults around them struggle to comprehend the technological advancements of the modern world, Paolo and Rita are determined to uncover the truth behind the mysterious cake and harness its power to create a more harmonious society. As the story unfolds, we see how technology has evolved over time, from simple tools to complex machines, and how it has shaped our understanding of the world.
Сюжет «La Torta in Cielo» Утром апреля в небе над римским пригородом появляется огромный круглый объект, вызывающий хаос и замешательство среди его жителей. Объект идентифицирован как НЛО, и два профессора, которые бдительны и любопытны к открытию, прибывают на место происшествия для расследования. Однако оказывается, что объект не настоящая летающая тарелка, а нечто куда более сладкое - торт! Паоло и Рита, двое детей, которым по шесть лет, годами искали секрет торта, пытаясь понять, как он работает и как они могут использовать его для улучшения человечества. Они обнаружили, что торт способен объединить людей, даже в разгар войны и конфликта. В то время как окружающие взрослые пытаются постичь технологические достижения современного мира, Паоло и Рита полны решимости раскрыть правду за таинственным тортом и использовать его силу для создания более гармоничного общества. По мере развития истории мы видим, как технологии развивались с течением времени, от простых инструментов до сложных машин, и как они сформировали наше понимание мира.
Intrigue « La Torta in Cielo » matin d'avril, un énorme objet rond apparaît dans le ciel au-dessus de la banlieue romaine, causant chaos et confusion parmi ses habitants. L'objet est identifié comme un ovni et deux professeurs, vigilants et curieux de découvrir, arrivent sur les lieux pour enquêter. Cependant, il s'avère que l'objet n'est pas une vraie soucoupe volante, mais quelque chose de beaucoup plus sucré est un gâteau ! Paolo et Rita, deux enfants de six ans chacun, ont cherché le secret du gâteau pendant des années, essayant de comprendre comment il fonctionne et comment ils peuvent l'utiliser pour améliorer l'humanité. Ils ont découvert que le gâteau était capable de rassembler les gens, même en pleine guerre et conflit. Alors que les adultes qui les entourent essaient de comprendre les progrès technologiques du monde moderne, Paolo et Rita sont déterminés à révéler la vérité derrière le mystérieux gâteau et à utiliser son pouvoir pour créer une société plus harmonieuse. Au fur et à mesure que l'histoire évolue, nous voyons comment la technologie a évolué au fil du temps, des outils simples aux machines complexes, et comment elles ont façonné notre compréhension du monde.
Trama de «La Torta en Cielo» En la mañana de abril, un enorme objeto redondo aparece en el cielo sobre un suburbio romano causando caos y confusión entre sus habitantes. objeto ha sido identificado como ovni y dos profesores, que están vigilantes y curiosos por el hallazgo, llegan al lugar de los hechos para ser investigados. n embargo, resulta que el objeto no es un verdadero plato volador, sino que algo mucho más dulce es un pastel! Paolo y Rita, dos niños que tienen seis , llevan buscando el secreto del pastel, tratando de entender cómo funciona y cómo pueden usarlo para mejorar la humanidad. Descubrieron que el pastel era capaz de unir a la gente, incluso en medio de la guerra y el conflicto. Mientras los adultos a su alrededor tratan de comprender los avances tecnológicos del mundo moderno, Paolo y Rita están decididos a revelar la verdad detrás del misterioso pastel y usar su poder para crear una sociedad más armoniosa. A medida que la historia avanza, vemos cómo la tecnología ha evolucionado con el tiempo, desde herramientas simples hasta máquinas complejas, y cómo han moldeado nuestra comprensión del mundo.
A história de «La Torre in Cielo» Na manhã de abril, um enorme objeto redondo aparece no céu sobre o subúrbio romano, causando caos e confusão entre os seus habitantes. O objeto foi identificado como OVNIs, e dois professores que estão vigilantes e curiosos para a descoberta estão a chegar ao local para investigação. No entanto, o objeto não é um prato voador de verdade, mas algo muito mais doce é um bolo! Paolo e Rita, duas crianças de seis anos de idade, procuraram o segredo do bolo durante anos para tentar entender como ele funciona e como podem usá-lo para melhorar a humanidade. Descobriram que o bolo era capaz de unir as pessoas, mesmo em meio à guerra e ao conflito. Enquanto os adultos à sua volta tentam compreender os avanços tecnológicos do mundo moderno, Paolo e Rita estão determinados a revelar a verdade por trás do bolo misterioso e a usar seu poder para criar uma sociedade mais harmoniosa. À medida que a história evolui, vemos como a tecnologia evoluiu ao longo do tempo, de ferramentas simples a máquinas complexas, e como formaram a nossa compreensão do mundo.
Die Handlung von „La Torta in Cielo“ Am Morgen des April erscheint ein riesiges rundes Objekt am Himmel über dem römischen Vorort und verursacht Chaos und Verwirrung unter seinen Bewohnern. Das Objekt wurde als UFO identifiziert, und zwei Professoren, die wachsam und neugierig auf die Entdeckung sind, kommen am Tatort zur Untersuchung an. Es stellt sich jedoch heraus, dass das Objekt keine echte fliegende Untertasse ist, sondern etwas viel Süßeres - ein Kuchen! Paolo und Rita, zwei Kinder im Alter von sechs Jahren, suchen seit Jahren nach dem Geheimnis des Kuchens und versuchen herauszufinden, wie es funktioniert und wie sie es nutzen können, um die Menschheit zu verbessern. e fanden heraus, dass der Kuchen in der Lage ist, Menschen zusammenzubringen, selbst inmitten von Krieg und Konflikt. Während die Erwachsenen um sie herum versuchen, die technologischen Fortschritte der modernen Welt zu verstehen, sind Paolo und Rita entschlossen, die Wahrheit hinter dem geheimnisvollen Kuchen aufzudecken und seine Macht zu nutzen, um eine harmonischere Gesellschaft zu schaffen. Im Laufe der Geschichte sehen wir, wie sich die Technologie im Laufe der Zeit entwickelt hat, von einfachen Werkzeugen bis hin zu komplexen Maschinen, und wie sie unser Verständnis der Welt geprägt hat.
''
"La Torta in Cielo'nun Konusu" Nisan sabahı, Roma banliyösü üzerinde gökyüzünde devasa yuvarlak bir nesne belirir ve sakinleri arasında kaos ve karışıklığa neden olur. Nesne bir UFO olarak tanımlanır ve keşif konusunda uyanık ve meraklı olan iki profesör, araştırmak için olay yerine gelir. Ancak, nesnenin gerçek bir uçan daire değil, çok daha tatlı bir şey olduğu ortaya çıkıyor - bir kek! Her ikisi de altı çocuk olan Paolo ve Rita, pastanın sırrını yıllardır araştırıyor, nasıl çalıştığını ve insanlığı geliştirmek için nasıl kullanabileceklerini anlamaya çalışıyorlar. Pastanın savaş ve çatışmanın ortasında bile insanları bir araya getirebildiğini buldular. Çevredeki yetişkinler modern dünyanın teknolojik gelişmelerini anlamaya çalışırken, Paolo ve Rita gizemli pastanın arkasındaki gerçeği ortaya çıkarmaya ve gücünü daha uyumlu bir toplum yaratmak için kullanmaya kararlıdır. Tarih ilerledikçe, teknolojinin basit araçlardan karmaşık makinelere kadar zaman içinde nasıl geliştiğini ve dünya anlayışımızı nasıl şekillendirdiğini görüyoruz.
قطعة أرض «لا تورتا في سيلو» في صباح يوم أبريل، يظهر جسم مستدير ضخم في السماء فوق الضاحية الرومانية، مما تسبب في فوضى وارتباك بين سكانها. تم التعرف على الجسم على أنه جسم غامض ويصل أستاذان يقظان وفضوليان بشأن الاكتشاف إلى مكان الحادث للتحقيق. ومع ذلك، اتضح أن الجسم ليس صحنًا طائرًا حقيقيًا، ولكنه شيء أحلى بكثير - كعكة! كان باولو وريتا، وهما طفلان ستة، يبحثان منذ سنوات عن سر الكعكة، في محاولة لمعرفة كيفية عملها وكيف يمكنهما استخدامها لتحسين الإنسانية. وجدوا أن الكعكة كانت قادرة على جمع الناس معًا، حتى في خضم الحرب والصراع. بينما يحاول البالغون المحيطون فهم التقدم التكنولوجي للعالم الحديث، فإن باولو وريتا مصممان على الكشف عن الحقيقة وراء الكعكة الغامضة واستخدام قوتها لخلق مجتمع أكثر انسجامًا. مع تقدم التاريخ، نرى كيف تطورت التكنولوجيا بمرور الوقت، من الأدوات البسيطة إلى الآلات المعقدة، وكيف شكلت فهمنا للعالم.
