Healing the Divide Recovering Christianity's Mystic Roots In the modern world, technology has become an integral part of our daily lives, and it continues to evolve at an unprecedented rate. However, this rapid evolution has led to a significant divide between people who understand and embrace technology and those who do not. This divide has caused a rift within society, leading to polarization and conflict. In order to heal this divide and ensure the survival of humanity, it is essential that we develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. This paradigm will allow us to adapt and evolve alongside technology, ensuring that we remain relevant and connected in a rapidly changing world. The book "Healing the Divide: Recovering Christianity's Mystic Roots" by Smith addresses this issue by exploring the earliest lineage of Christian mystics, known as the Alexandrian mystics. These mystics provide a unique perspective on Jesus, one that celebrates creative tensions, tempers extremes, and reveals the definitive core of Christian mysticism. By studying their teachings, we can gain a deeper understanding of the divine feminine, the dark night of the soul, and the power of imagination in God's creation. This understanding can help bridge the gap between those who embrace technology and those who do not, fostering unity and cooperation in a warring state. The book begins by highlighting the crisis facing twenty-first century Christianity, which is characterized by fundamentalism on one hand and rootless new age Christianity on the other.

Исцеление пропасти Восстановление мистических корней христианства В современном мире технологии стали неотъемлемой частью нашей повседневной жизни, и они продолжают развиваться с беспрецедентной скоростью. Однако эта быстрая эволюция привела к значительному разрыву между людьми, которые понимают и принимают технологии, и теми, кто этого не делает. Этот разрыв вызвал раскол внутри общества, что привело к поляризации и конфликтам. Для того чтобы излечить этот разрыв и обеспечить выживание человечества, важно, чтобы мы выработали личную парадигму восприятия технологического процесса развития современных знаний. Эта парадигма позволит нам адаптироваться и развиваться вместе с технологиями, гарантируя, что мы остаемся актуальными и связанными в быстро меняющемся мире. В книге Смита «Исцеление пропасти: восстановление мистических корней христианства» («Healing the Divide: Recovering Christianity's Mystic Roots») рассматривается этот вопрос путём исследования самой ранней линии христианских мистиков, известных как александрийские мистики. Эти мистики дают уникальный взгляд на Иисуса, который воспевает творческую напряженность, умеряет крайности и раскрывает окончательное ядро христианского мистицизма. Изучая их учения, мы можем глубже понять Божье женское начало, темную ночь души и силу воображения в Божьем творении. Это понимание может помочь преодолеть разрыв между теми, кто принимает технологии, и теми, кто их не принимает, способствуя единству и сотрудничеству в воюющем государстве. Книга начинается с освещения кризиса, с которым сталкивается христианство двадцать первого века, которое характеризуется фундаментализмом с одной стороны и безродным христианством нью-эйдж с другой.

Guérir l'abîme Restaurer les racines mystiques du christianisme Dans le monde d'aujourd'hui, les technologies sont devenues une partie intégrante de notre vie quotidienne et elles continuent d'évoluer à un rythme sans précédent. Cependant, cette évolution rapide a conduit à un fossé considérable entre les gens qui comprennent et acceptent la technologie et ceux qui ne le font pas. Cette rupture a provoqué des divisions au sein de la société, conduisant à la polarisation et aux conflits. Pour combler ce fossé et assurer la survie de l'humanité, il est important que nous élaborions un paradigme personnel de perception du processus technologique de développement des connaissances modernes. Ce paradigme nous permettra de nous adapter et d'évoluer avec la technologie, en veillant à ce que nous restions pertinents et connectés dans un monde en mutation rapide. livre de Smith intitulé « Guérir l'abîme : restaurer les racines mystiques du christianisme » (Healing the Divide : Recovering Christianity's Mystic Roots) aborde cette question en explorant la première ligne de mystiques chrétiens, connus sous le nom de mystiques alexandriens. Ces mystiques donnent une vision unique de Jésus, qui chante les tensions créatives, modère les extrêmes et révèle le noyau final du mysticisme chrétien. En étudiant leurs enseignements, nous pouvons mieux comprendre le commencement féminin de Dieu, la nuit sombre de l'âme et le pouvoir de l'imagination dans la création de Dieu. Cette compréhension peut aider à combler le fossé entre ceux qui adoptent la technologie et ceux qui ne l'acceptent pas, en favorisant l'unité et la coopération dans un État en guerre. livre commence par mettre en lumière la crise que traverse le christianisme du XXIe siècle, qui se caractérise d'un côté par le fondamentalisme et de l'autre par le christianisme sans racine du New Age.

Sanación del abismo Restaurar las raíces místicas del cristianismo En el mundo de hoy, la tecnología se ha convertido en una parte esencial de nuestra vida cotidiana, y continúa evolucionando a una velocidad sin precedentes. n embargo, esta rápida evolución ha provocado una brecha significativa entre las personas que entienden y aceptan la tecnología y las que no. Esta ruptura causó división dentro de la sociedad, lo que llevó a la polarización y los conflictos. Para curar esta brecha y asegurar la supervivencia de la humanidad, es importante que desarrollemos un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Este paradigma nos permitirá adaptarnos y evolucionar junto con la tecnología, asegurando que seguimos siendo relevantes y conectados en un mundo que cambia rápidamente. libro de Smith «Sanando el abismo: reconstruyendo las raíces místicas del cristianismo» («Healing the Divide: Recovering Christianity's Mystic Roots») aborda esta cuestión investigando la línea más temprana de místicos cristianos conocidos como místicos alejandrinos. Estos místicos ofrecen una visión única de Jesús, que canta las tensiones creativas, modera los extremos y revela el núcleo final del misticismo cristiano. Al estudiar sus enseñanzas, podemos comprender más profundamente el principio femenino de Dios, la noche oscura del alma y el poder de la imaginación en la creación de Dios. Este entendimiento puede ayudar a cerrar la brecha entre quienes adoptan la tecnología y quienes no la aceptan, promoviendo la unidad y la cooperación en un Estado en guerra. libro comienza con la cobertura de la crisis que enfrenta el cristianismo del siglo XXI, que se caracteriza por el fundamentalismo por un lado y el cristianismo sin parentesco de la nueva era por el otro.

A cura do abismo A restauração das raízes místicas do cristianismo No mundo atual, a tecnologia tornou-se parte integrante do nosso dia a dia e continua a desenvolver-se a uma velocidade sem precedentes. No entanto, esta rápida evolução causou uma grande disparidade entre as pessoas que compreendem e aceitam a tecnologia e as que não o fazem. Esta ruptura causou divisões dentro da sociedade, o que levou à polarização e conflitos. Para curar essa disparidade e garantir a sobrevivência da humanidade, é importante que desenvolvamos um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Este paradigma permite-nos adaptar-nos e desenvolver-nos com a tecnologia, garantindo-nos que permanecemos relevantes e conectados num mundo em rápida mudança. O livro «A Cura do Abismo: Restauração das Raízes Místicas do Cristianismo» (Healing the Divide: Recovering Christianity's Mystic Roots), de Smith, aborda a questão através de uma pesquisa sobre a linha mais inicial dos místicos cristãos conhecidos como místicos de Alexandria. Estas místicas oferecem uma visão única de Jesus, que canta tensões criativas, modera extremos e revela o núcleo final do misticismo cristão. Ao estudar seus ensinamentos, podemos compreender mais profundamente o começo feminino de Deus, a noite negra da alma e o poder da imaginação na criação de Deus. Este entendimento pode ajudar a superar o fosso entre os que adotam a tecnologia e os que não a aceitam, promovendo a união e a cooperação no estado em guerra. O livro começa com a cobertura da crise que o cristianismo do século XXI enfrenta, que se caracteriza pelo fundamentalismo de um lado e pelo cristianismo sem parentesco de outro.

La guarigione del baratro Il recupero delle radici mistiche del cristianesimo Nel mondo moderno, le tecnologie sono diventate parte integrante della nostra vita quotidiana e continuano a svilupparsi a una velocità senza precedenti. Ma questa rapida evoluzione ha causato un divario significativo tra le persone che comprendono e accettano la tecnologia e quelle che non lo fanno. Questo divario ha causato divisioni all'interno della società, causando polarizzazione e conflitti. Per curare questo divario e garantire la sopravvivenza dell'umanità, è importante che sviluppiamo un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna. Questo paradigma ci permetterà di adattarci e svilupparci con la tecnologia, assicurandoci di rimanere aggiornati e connessi in un mondo in rapida evoluzione. Il libro di Smith, Healing the Divide: Recovering Christianity s Mistic Roots, affronta la questione esplorando la linea più antica dei mistici cristiani conosciuti come mistici alessandrini. Questi mistici forniscono una visione unica di Gesù, che canta le tensioni creative, modera gli estremismi e rivela il nucleo finale del misticismo cristiano. Studiando i loro insegnamenti, possiamo comprendere meglio l'inizio di Dio, la notte oscura dell'anima e il potere dell'immaginazione nella creazione di Dio. Questa comprensione può aiutare a superare il divario tra chi accetta la tecnologia e chi non la accetta, favorendo l'unità e la cooperazione in uno Stato in guerra. Il libro inizia con la copertura della crisi che il cristianesimo del ventunesimo secolo sta affrontando, caratterizzata dal fondamentalismo da un lato e dal cristianesimo senza affinità dal new age dall'altro.

Heilung des Abgrunds Wiederherstellung der mystischen Wurzeln des Christentums In der heutigen Welt ist die Technologie zu einem festen Bestandteil unseres täglichen bens geworden und entwickelt sich mit beispielloser Geschwindigkeit weiter. Diese rasante Entwicklung hat jedoch zu einer erheblichen Kluft zwischen Menschen geführt, die Technologie verstehen und akzeptieren, und denen, die dies nicht tun. Dieser Bruch hat zu einer Spaltung innerhalb der Gesellschaft geführt, die zu Polarisierung und Konflikten geführt hat. Um diese Kluft zu heilen und das Überleben der Menschheit zu sichern, ist es wichtig, dass wir ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens entwickeln. Dieses Paradigma wird es uns ermöglichen, uns zusammen mit der Technologie anzupassen und zu entwickeln, um sicherzustellen, dass wir in einer sich schnell verändernden Welt relevant und verbunden bleiben. Smiths Buch Healing the Divide: Recovering Christianity's Mystic Roots untersucht diese Frage, indem es die früheste Linie christlicher Mystiker untersucht, die als alexandrinische Mystiker bekannt sind. Diese Mystiker geben einen einzigartigen Blick auf Jesus, der die schöpferische Spannung feiert, die Extreme mildert und den letzten Kern der christlichen Mystik offenbart. Durch das Studium ihrer hren können wir Gottes weibliches Prinzip, die dunkle Nacht der Seele und die Kraft der Vorstellungskraft in Gottes Schöpfung besser verstehen. Dieses Verständnis kann dazu beitragen, die Kluft zwischen denen, die Technologie akzeptieren, und denen, die sie nicht akzeptieren, zu überbrücken, indem es die Einheit und Zusammenarbeit in einem kriegführenden Staat fördert. Das Buch beginnt mit der Berichterstattung über die Krise des Christentums des 21. Jahrhunderts, die einerseits durch Fundamentalismus und andererseits durch ein mutterloses New-Age-Christentum gekennzeichnet ist.

ריפוי התהום מחזיר את השורשים המיסטיים של הנצרות בעולם של היום, הטכנולוגיה הפכה לחלק בלתי נפרד מחיי היום יום שלנו, והיא ממשיכה להתפתח בקצב חסר תקדים. עם זאת, התפתחות מהירה זו הובילה לפער משמעותי בין אנשים שמבינים ומקבלים טכנולוגיה לבין מי שלא. קרע זה גרם לפילוג בתוך החברה, שהוביל לקיטוב ולסכסוך. כדי לרפא את הפער הזה ולהבטיח את הישרדות האנושות, חשוב שנפתח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני. פרדיגמה זו תאפשר לנו להסתגל ולהתפתח עם טכנולוגיה, להבטיח שאנחנו נשארים רלוונטיים ומחוברים בעולם שמשתנה במהירות. ספרו של סמית ”Healing the Divide: Recovering Christianity's Mystic Roots” עוסק בנושא זה על ידי חקר השורה המוקדמת ביותר של המיסטיקנים הנוצריים הידועים כמיסטיקנים אלכסנדריים. מיסטיקנים אלה מספקים נקודת מבט ייחודית על ישוע, החוגג מתח יצירתי, רוחות קיצוניות וחושף את הליבה האולטימטיבית של המיסטיקה המשיחית. אם נלמד את תורתם, נוכל להבין לעומק את עיקרון הנשיות של אלוהים, את הלילה האפל של הנפש ואת כוח הדמיון בבריאתו של אלוהים. הבנה זו יכולה לעזור לגשר על הפער בין אלה שמאמצים טכנולוגיה לבין אלה שלא, מקדמים אחדות ושיתוף פעולה במדינה לוחמת. הספר מתחיל בכך שהוא מדגיש את המשבר העומד בפני הנצרות במאה העשרים ואחת, המאופיין בפונדמנטליזם מצד אחד ונצרות ניו אייג 'נטולת שורשים מצד שני.''

Uçurumun iyileşmesi Hristiyanlığın mistik köklerinin onarılması Günümüz dünyasında teknoloji günlük hayatımızın ayrılmaz bir parçası haline geldi ve eşi görülmemiş bir hızla gelişmeye devam ediyor. Ancak, bu hızlı evrim, teknolojiyi anlayan ve kabul eden insanlar ile etmeyen insanlar arasında önemli bir boşluğa yol açmıştır. Bu kopuş toplumda bölünmeye, kutuplaşmaya ve çatışmaya yol açtı. Bu boşluğu iyileştirmek ve insanlığın hayatta kalmasını sağlamak için, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmemiz önemlidir. Bu paradigma, hızla değişen bir dünyada alakalı ve bağlı kalmamızı sağlayarak teknolojiyle uyum sağlamamızı ve gelişmemizi sağlayacaktır. Smith'in "Healing the Divide: Recovering Christianity's Mystic Roots'adlı kitabı, İskenderiye mistikleri olarak bilinen Hıristiyan mistiklerinin en eski çizgisini keşfederek bu konuyu ele alıyor. Bu mistikler, yaratıcı gerilimi kutlayan, aşırı uçları sinirlendiren ve Hıristiyan mistisizminin nihai çekirdeğini ortaya çıkaran İsa'ya benzersiz bir bakış açısı sağlar. Öğretilerini inceleyerek, Tanrı'nın kadınsı ilkesini, ruhun karanlık gecesini ve Tanrı'nın yaratılışındaki hayal gücünün gücünü daha iyi anlayabiliriz. Bu anlayış, teknolojiyi benimseyenler ile benimsemeyenler arasındaki boşluğu kapatmaya yardımcı olabilir, savaşan bir devlette birliği ve işbirliğini teşvik eder. Kitap, bir yandan köktencilik ve diğer yandan köksüz Yeni Çağ Hristiyanlığı ile karakterize edilen yirmi birinci yüzyıl Hıristiyanlığının karşı karşıya olduğu krizi vurgulayarak başlıyor.

شفاء الهوة استعادة الجذور الصوفية للمسيحية في عالم اليوم، أصبحت التكنولوجيا جزءًا لا يتجزأ من حياتنا اليومية، وتستمر في التطور بمعدل غير مسبوق. ومع ذلك، فقد أدى هذا التطور السريع إلى فجوة كبيرة بين الأشخاص الذين يفهمون التكنولوجيا ويقبلونها وأولئك الذين لا يفعلون ذلك. تسبب هذا التمزق في الانقسام داخل المجتمع، مما أدى إلى الاستقطاب والصراع. ومن أجل سد هذه الفجوة وضمان بقاء البشرية، من المهم أن نضع نموذجا شخصيا لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. سيسمح لنا هذا النموذج بالتكيف والتطور مع التكنولوجيا، مما يضمن بقائنا على صلة واتصال في عالم سريع التغير. يتناول كتاب سميث «شفاء الانقسام: استعادة الجذور الصوفية للمسيحية» هذه القضية من خلال استكشاف أقدم خط من الصوفيين المسيحيين المعروفين باسم الصوفيين الإسكندريين. يقدم هؤلاء الصوفيون منظورًا فريدًا عن يسوع، الذي يحتفل بالتوتر الإبداعي، ويغضب بشدة، ويكشف عن الجوهر النهائي للتصوف المسيحي. من خلال دراسة تعاليمهم، يمكننا اكتساب فهم أعمق لمبدأ الله الأنثوي، ليلة النفس المظلمة، وقوة الخيال في خلق الله. يمكن أن يساعد هذا الفهم في سد الفجوة بين أولئك الذين يتبنون التكنولوجيا وأولئك الذين لا يتبنون التكنولوجيا، وتعزيز الوحدة والتعاون في دولة متحاربة. يبدأ الكتاب بتسليط الضوء على الأزمة التي تواجه المسيحية في القرن الحادي والعشرين، والتي تتميز بالأصولية من ناحية ومسيحية العصر الجديد التي لا جذور لها من ناحية أخرى.

기독교의 신비로운 뿌리를 회복시키는 틈새를 치유하기 오늘날의 세계에서 기술은 일상 생활에서 없어서는 안될 부분이되었으며 전례없는 속도로 계속 발전하고 있습니다. 그러나 이러한 급속한 진화는 기술을 이해하고 받아들이는 사람들과 그렇지 않은 사람들 사이에 상당한 차이를 가져 왔습니 이 파열은 사회 내에서 분열을 일으켜 양극화와 갈등을 초래했습니다. 이러한 격차를 해소하고 인류의 생존을 보장하기 위해 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발하는 것이 중요합니다. 이 패러다임을 통해 기술에 적응하고 발전시켜 빠르게 변화하는 세상에서 관련성을 유지하고 연결할 수 있습니다. Smith의 저서 Healing the Divide: Recovering Christian의 Mystic Roots는 Alexandrian 신비주의로 알려진 가장 초기의 기독교 신비 주의자들을 탐구함으로써이 문제를 해결합니다. 이 신비 주의자들은 창조적 긴장을 축하하고 극단적 인 성질을 느끼며 기독교 신비주의의 궁극적 인 핵심을 드러내는 예수에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 그들의 가르침을 연구함으로써, 우리는 하나님의 여성적 원칙, 영혼의 어두운 밤, 그리고 하나님의 창조에서 상상력의 힘에 대해 더 깊이 이해할 수 있습니다. 이러한 이해는 기술을 받아들이는 사람들과 그렇지 않은 사람들 사이의 격차를 해소하는 데 도움이 될 수 있습니다. 이 책은 21 세기 기독교가 직면 한 위기를 강조하는 것으로 시작되는데, 이는 한편으로는 근본주의와 다른 한편으로는 뿌리가없는 뉴 에이지 기독교가 특징입니다.

キリスト教の神秘的なルーツを取り戻す今日の世界では、テクノロジーは私たちの日常生活の不可欠な部分となっており、それは前例のない速度で進化し続けています。しかし、この急速な進化は、テクノロジーを理解し受け入れている人々とそうでない人々の間に大きなギャップをもたらしました。この破裂は社会の分裂を引き起こし、分極化と紛争につながった。このギャップを癒し、人類の存続を確実にするためには、現代の知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することが重要です。このパラダイムは、私たちがテクノロジーに適応し進化することを可能にし、私たちが急速に変化する世界で関連性と接続性を維持することを保証します。スミスの著書『Healing the Divide： Recovering Christianity's Mystic Roots』は、アレクサンドリア神秘主義と呼ばれるキリスト教の神秘主義の最古の線を探求することによって、この問題に取り組んでいる。これらの神秘主義は、創造的な緊張を祝い、極端を誘惑し、キリスト教の神秘主義の究極の核を明らかにするイエスに独特の視点を提供します。彼らの教えを研究することで、神の女性的な原則、魂の暗い夜、神の創造における想像力についてより深く理解することができます。この理解は、テクノロジーを受け入れる人々とそうでない人々の間のギャップを埋めるのに役立ち、戦争状態での団結と協力を促進することができます。この本は、21世紀のキリスト教が直面している危機を強調することから始まります。