Christianity in the Twentieth Century: A World History, written by Brian Stanley, is an unparalleled account of the transformation of Christianity during an age of profound political and cultural change. The book charts the evolution of Christianity from a European religion defined by culture and politics to a polycentric and multicultural faith that has expanded beyond geographical boundaries. Stanley sheds light on central themes such as the growth of Christianity in sub-Saharan Africa, Latin America, and Asia, while providing contrasting case studies from different parts of the world. Unlike other books on world Christianity, this one focuses on the lived experience of Christianity, offering a comprehensive history of the faith as it has been experienced by its adherents. The book begins with the story of European Christendom, where Christianity was deeply entwined with nationalism and colonialism. However, as the century progressed, the center of gravity shifted to the global South, particularly in sub-Saharan Africa, where Christianity became a powerful force for social justice and liberation theology. In Latin America, Christianity was influenced by both Marxist and Pentecostal movements, leading to a unique blend of revolutionary and evangelical fervor. In Asia, Christianity was shaped by encounters with Buddhism, Hinduism, and other local religions, resulting in diverse expressions of the faith. Stanley argues that Christianity's fortunes in Europe and North America were not solely determined by secularism but rather by the readiness of Christians to accommodate their faith to ideologies that privilege racial identity or radical individualism.

Christianity in the Twentieth Century: A World History, написанная Брайаном Стэнли, является беспрецедентным отчетом о трансформации христианства в эпоху глубоких политических и культурных изменений. Книга описывает эволюцию христианства от европейской религии, определяемой культурой и политикой, к полицентрической и мультикультурной вере, которая вышла за географические границы. Стэнли проливает свет на центральные темы, такие как рост христианства в странах Африки к югу от Сахары, Латинской Америки и Азии, в то же время предоставляя контрастные тематические исследования из разных частей мира. В отличие от других книг о мировом христианстве, эта посвящена жизненному опыту христианства, предлагая исчерпывающую историю веры, которую пережили ее приверженцы. Книга начинается с истории европейского христианского мира, где христианство было глубоко переплетено с национализмом и колониализмом. Однако с прогрессом века центр тяжести сместился на глобальный Юг, особенно в странах Африки к югу от Сахары, где христианство стало мощной силой социальной справедливости и теологии освобождения. В Латинской Америке христианство находилось под влиянием как марксистского, так и пятидесятнического движений, что привело к уникальному сочетанию революционного и евангельского пыла. В Азии христианство сформировалось в результате встреч с буддизмом, индуизмом и другими местными религиями, что привело к различным выражениям веры. Стэнли утверждает, что судьба христианства в Европе и Северной Америке определялась не только секуляризмом, но и готовностью христиан приспособить свою веру к идеологиям, которые отдают предпочтение расовой идентичности или радикальному индивидуализму.

Christianity in the Twentieth Century : A World History, écrit par Brian Stanley, est un rapport sans précédent sur la transformation du christianisme à une époque de changements politiques et culturels profonds. livre décrit l'évolution du christianisme d'une religion européenne définie par la culture et la politique à une foi polycentrique et multiculturelle qui a dépassé les frontières géographiques. Stanley met en lumière des sujets centraux tels que la croissance du christianisme en Afrique subsaharienne, en Amérique latine et en Asie, tout en fournissant des études de cas contrastées de différentes parties du monde. Contrairement à d'autres livres sur le christianisme mondial, celui-ci traite de l'expérience de vie du christianisme, offrant une histoire complète de la foi que ses adeptes ont vécue. livre commence par l'histoire de la chrétienté européenne, où le christianisme était profondément lié au nationalisme et au colonialisme. Cependant, avec le progrès du siècle, le centre de gravité s'est déplacé vers le Sud mondial, en particulier en Afrique subsaharienne, où le christianisme est devenu une force puissante de justice sociale et de théologie de la libération. En Amérique latine, le christianisme a été influencé par les mouvements marxistes et pentecôtistes, ce qui a conduit à une combinaison unique de ferveur révolutionnaire et évangélique. En Asie, le christianisme s'est formé à la suite de rencontres avec le bouddhisme, l'hindouisme et d'autres religions locales, ce qui a conduit à diverses expressions de foi. Stanley affirme que le destin du christianisme en Europe et en Amérique du Nord a été déterminé non seulement par la laïcité, mais aussi par la volonté des chrétiens d'adapter leur foi aux idéologies qui préfèrent l'identité raciale ou l'individualisme radical.

Christianity in the Twentieth Century: A World History, escrito por Brian Stanley, es un informe sin precedentes sobre la transformación del cristianismo en una época de profundos cambios políticos y culturales. libro describe la evolución del cristianismo desde una religión europea definida por la cultura y la política hasta una creencia policéntrica y multicultural que ha trascendido las fronteras geográficas. Stanley arroja luz sobre temas centrales como el crecimiento del cristianismo en África subsahariana, América Latina y Asia, al tiempo que proporciona estudios de caso contrastados de diferentes partes del mundo. A diferencia de otros libros sobre el cristianismo mundial, este trata de la experiencia vital del cristianismo, ofreciendo una historia exhaustiva de la fe que sus adherentes han experimentado. libro comienza con la historia de la cristiandad europea, donde el cristianismo estaba profundamente entrelazado con el nacionalismo y el colonialismo. n embargo, con el progreso del siglo, el centro de gravedad cambió al Sur global, especialmente en el África subsahariana, donde el cristianismo se convirtió en una poderosa fuerza de justicia social y teología de la liberación. En América Latina, el cristianismo fue influenciado tanto por los movimientos marxistas como pentecostales, dando lugar a una combinación única de fervor revolucionario y evangélico. En Asia, el cristianismo se formó como resultado de encuentros con el budismo, el hinduismo y otras religiones locales, dando lugar a diversas expresiones de fe. Stanley sostiene que el destino del cristianismo en y América del Norte estaba determinado no sólo por el laicismo, sino también por la voluntad de los cristianos de adaptar su fe a ideologías que favorecen la identidad racial o el individualismo radical.

Christianity in the Twentieth Century: A World History, escrito por Brian Stanley, é um relatório inédito sobre a transformação do cristianismo em uma época de profunda mudança política e cultural. O livro descreve a evolução do cristianismo de uma religião europeia definida pela cultura e política para uma fé policêntrica e multicultural que ultrapassou os limites geográficos. Stanley lança luz sobre temas centrais, como o crescimento do cristianismo na África Subsaariana, América Latina e Ásia, enquanto fornece estudos de caso contrastantes de várias partes do mundo. Ao contrário de outros livros sobre o cristianismo mundial, este é dedicado à experiência de vida do cristianismo, oferecendo uma história completa da fé vivida pelos seus adeptos. O livro começa com a história do mundo cristão europeu, onde o cristianismo foi profundamente entrelaçado com o nacionalismo e o colonialismo. No entanto, com o progresso do século, o centro de gravidade se deslocou para o Sul global, especialmente na África Subsaariana, onde o cristianismo se tornou uma força poderosa de justiça social e teologia da libertação. Na América Latina, o cristianismo foi influenciado por movimentos marxistas e pentecostais, o que levou a uma combinação única entre o esfaqueamento revolucionário e evangélico. Na Ásia, o cristianismo foi formado por encontros com o budismo, o hindu e outras religiões locais, resultando em diferentes expressões de fé. Stanley afirma que o destino do cristianismo na e na América do Norte foi determinado não apenas pelo secularismo, mas também pela vontade dos cristãos de adaptar sua fé a ideologias que privilegiam a identidade racial ou o individualismo radical.

Christianity in the Twentieth Century: A World History, scritto da Brian Stanley, è un rapporto senza precedenti sulla trasformazione del cristianesimo in un'epoca di profondi cambiamenti politici e culturali. Il libro descrive l'evoluzione del cristianesimo da una religione europea definita dalla cultura e dalla politica a una fede policentrica e multiculturale che ha superato i confini geografici. Stanley mette in luce temi centrali come l'aumento del cristianesimo nell'Africa sub-sahariana, in America Latina e in Asia, fornendo allo stesso tempo studi di caso contrastati da diverse parti del mondo. A differenza di altri libri sul cristianesimo mondiale, questo è dedicato all'esperienza di vita del cristianesimo, offrendo una storia completa della fede vissuta dai suoi seguaci. Il libro inizia con la storia del mondo cristiano europeo, dove il cristianesimo era profondamente intrecciato con il nazionalismo e il colonialismo. Ma con il progresso del secolo, il centro di gravità si è spostato verso il Sud globale, soprattutto nell'Africa sub-sahariana, dove il cristianesimo è diventato una potente forza di giustizia sociale e teologia della liberazione. In America Latina, il cristianesimo è stato influenzato dai movimenti marxisti e pentecostali, che hanno portato ad una combinazione unica tra la violenza rivoluzionaria e quella evangelica. In Asia, il cristianesimo si è formato attraverso incontri con il buddismo, l'induismo e altre religioni locali, che hanno portato a diverse espressioni di fede. Stanley sostiene che il destino del cristianesimo in e in Nord America è stato determinato non solo dal secolarismo, ma anche dalla volontà dei cristiani di adattare la propria fede a ideologie che favoriscono l'identità razziale o l'individualismo radicale.

Christianity in the Twentieth Century: A World History, geschrieben von Brian Stanley, ist ein beispielloser Bericht über den Wandel des Christentums in einer Zeit tiefgreifender politischer und kultureller Veränderungen. Das Buch beschreibt die Entwicklung des Christentums von einer europäischen Religion, die von Kultur und Politik bestimmt wird, zu einem polyzentrischen und multikulturellen Glauben, der geographische Grenzen überschreitet. Stanley beleuchtet zentrale Themen wie den Aufstieg des Christentums in Subsahara-Afrika, Lateinamerika und Asien und liefert kontrastierende Fallstudien aus verschiedenen Teilen der Welt. Im Gegensatz zu anderen Büchern über das Weltchristentum widmet sich dieses Buch den benserfahrungen des Christentums und bietet eine umfassende Geschichte des Glaubens, den seine Anhänger erlebt haben. Das Buch beginnt mit der Geschichte der europäischen Christenheit, wo das Christentum tief mit Nationalismus und Kolonialismus verwoben war. Mit dem Fortschritt des Jahrhunderts verlagerte sich der Schwerpunkt jedoch in den globalen Süden, insbesondere in Subsahara-Afrika, wo das Christentum zu einer starken Kraft für soziale Gerechtigkeit und Befreiungstheologie wurde. In Lateinamerika wurde das Christentum sowohl von marxistischen als auch von Pfingstbewegungen beeinflusst, was zu einer einzigartigen Kombination aus revolutionärem und evangelikalem Eifer führte. In Asien entstand das Christentum durch Begegnungen mit dem Buddhismus, dem Hinduismus und anderen lokalen Religionen, was zu unterschiedlichen Glaubensbekundungen führte. Stanley argumentiert, dass das Schicksal des Christentums in und Nordamerika nicht nur vom Säkularismus bestimmt wurde, sondern auch von der Bereitschaft der Christen, ihren Glauben an Ideologien anzupassen, die Rassenidentität oder radikalen Individualismus bevorzugen.

chrześcijaństwo w XX wieku: Historia świata, napisana przez Briana Stanleya, jest bezprecedensową relacją o transformacji chrześcijaństwa w epoce głębokich przemian politycznych i kulturowych. Książka opisuje ewolucję chrześcijaństwa od religii europejskiej, którą definiuje kultura i polityka, aż po polikentryczną i wielokulturową wiarę, która przekraczała granice geograficzne. Stanley rzuca światło na centralne tematy, takie jak wzrost chrześcijaństwa w Afryce Subsaharyjskiej, Ameryce Łacińskiej i Azji, zapewniając jednocześnie kontrastowe studia przypadków z różnych części świata. W przeciwieństwie do innych książek na temat światowego chrześcijaństwa, ta koncentruje się na przeżytym doświadczeniu chrześcijaństwa, oferując kompleksową historię wiary, jak doświadczyli jej wyznawcy. Książka zaczyna się od historii europejskiego świata chrześcijańskiego, gdzie chrześcijaństwo było głęboko powiązane z nacjonalizmem i kolonializmem. Jednak wraz z postępem stulecia, centrum grawitacji przeniosło się na globalne południe, zwłaszcza w Afryce Subsaharyjskiej, gdzie chrześcijaństwo stało się potężną siłą dla społecznej teologii sprawiedliwości i wyzwolenia. W Ameryce Łacińskiej chrześcijaństwo było pod wpływem ruchów marksistowskich i zielonoświątkowych, czego efektem było unikalne połączenie żarliwości rewolucyjnej i ewangelicznej. W Azji chrześcijaństwo powstało w wyniku spotkań z buddyzmem, hinduizmem i innymi lokalnymi religiami, co doprowadziło do różnych przejawów wiary. Stanley twierdzi, że los chrześcijaństwa w Europie i Ameryce Północnej był determinowany nie tylko przez sekularyzm, ale także przez gotowość chrześcijan do dostosowania swojej wiary do ideologii sprzyjających tożsamości rasowej lub radykalnemu indywidualizmowi.

הנצרות במאה העשרים: היסטוריה עולמית, שנכתב על ידי בריאן סטנלי, הוא תיאור חסר תקדים של שינוי הנצרות בעידן של שינוי פוליטי ותרבותי עמוק. הספר מתאר את האבולוציה של הנצרות מדת אירופית המוגדרת על ידי תרבות ופוליטיקה לאמונה פוליצנטרית ורב-תרבותית המתעלה על גבולות גיאוגרפיים. סטנלי שופך אור על נושאים מרכזיים כמו עלייתה של הנצרות באפריקה שמדרום לסהרה, אמריקה הלטינית ואסיה, תוך מתן מחקרים מנוגדים מאזורים שונים בעולם. בשונה מספרים אחרים על המשיחיות העולמית, הוא מתמקד בחוויה שחוותה המשיחית, ומציע היסטוריה מקיפה של האמונה שחוו חסידיו. הספר מתחיל עם ההיסטוריה של העולם הנוצרי האירופי, שבו הנצרות הייתה שזורה עמוק בלאומנות ובקולוניאליזם. עם זאת, עם התקדמות המאה, מרכז הכובד עבר לדרום הגלובלי, במיוחד באפריקה שמדרום לסהרה, שם הפכה הנצרות לכוח רב עוצמה לתיאולוגיית צדק חברתי ושחרור. באמריקה הלטינית הושפעה הנצרות הן מתנועות מרקסיסטיות והן מתנועות פנטקוסטליות, דבר שהביא לשילוב ייחודי של להט מהפכני ואוונגליסטי. באסיה נוצרה הנצרות באמצעות מפגשים עם הבודהיזם, ההינדואיזם ודתות מקומיות אחרות, שהובילו לביטויי אמונה שונים. סטנלי טוען שגורלה של הנצרות באירופה ובצפון אמריקה נקבע לא רק על ידי חילוניות, אלא גם על ידי נכונותם של הנוצרים להתאים את אמונתם לאידיאולוגיות המעודדות זהות גזעית או אינדיבידואליזם קיצוני.''

Yirminci Yüzyılda Hıristiyanlık: Brian Stanley tarafından yazılan Bir Dünya Tarihi, derin bir siyasi ve kültürel değişim döneminde Hıristiyanlığın dönüşümünün benzeri görülmemiş bir açıklamasıdır. Kitap, Hıristiyanlığın kültür ve politika ile tanımlanan bir Avrupa dininden, coğrafi sınırları aşan çok merkezli ve çok kültürlü bir inanca evrimini anlatıyor. Stanley, Sahra altı Afrika, Latin Amerika ve Asya'da Hıristiyanlığın yükselişi gibi merkezi temalara ışık tutarken, dünyanın farklı bölgelerinden zıt vaka çalışmaları sunmaktadır. Dünya Hristiyanlığı ile ilgili diğer kitaplardan farklı olarak, bu kitap Hristiyanlığın yaşadığı deneyime odaklanır ve taraftarlarının yaşadığı inancın kapsamlı bir tarihini sunar. Kitap, Hıristiyanlığın milliyetçilik ve sömürgecilikle derinden iç içe geçtiği Avrupa Hıristiyan dünyasının tarihi ile başlıyor. Bununla birlikte, yüzyılın ilerlemesiyle birlikte, ağırlık merkezi, özellikle Hıristiyanlığın sosyal adalet ve özgürlük teolojisi için güçlü bir güç haline geldiği Sahra altı Afrika'da, küresel Güney'e kaymıştır. Latin Amerika'da Hristiyanlık, hem Marksist hem de Pentekostal hareketlerden etkilenerek, devrimci ve evanjelik coşkunun benzersiz bir kombinasyonunu ortaya çıkardı. Asya'da Hristiyanlık, Budizm, Hinduizm ve diğer yerel dinlerle karşılaşarak çeşitli inanç ifadelerine yol açtı. Stanley, Avrupa ve Kuzey Amerika'daki Hristiyanlığın kaderinin sadece laiklikle değil, aynı zamanda Hıristiyanların inançlarını ırksal kimlik veya radikal bireyciliği destekleyen ideolojilere uyarlama istekliliğiyle de belirlendiğini savunuyor.

المسيحية في القرن العشرين: تاريخ عالمي، كتبه بريان ستانلي، هو سرد غير مسبوق لتحول المسيحية في عصر التغيير السياسي والثقافي العميق. يصف الكتاب تطور المسيحية من ديانة أوروبية تعرفها الثقافة والسياسة إلى إيمان متعدد المراكز والثقافات تجاوز الحدود الجغرافية. يسلط ستانلي الضوء على الموضوعات المركزية مثل صعود المسيحية في إفريقيا جنوب الصحراء وأمريكا اللاتينية وآسيا، بينما يقدم دراسات حالة متناقضة من أجزاء مختلفة من العالم. على عكس الكتب الأخرى عن المسيحية العالمية، يركز هذا الكتاب على التجربة الحية للمسيحية، ويقدم تاريخًا شاملاً للإيمان كما اختبره أتباعه. يبدأ الكتاب بتاريخ العالم المسيحي الأوروبي، حيث كانت المسيحية متشابكة بعمق مع القومية والاستعمار. ومع ذلك، مع تقدم القرن، تحول مركز الثقل إلى الجنوب العالمي، خاصة في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، حيث أصبحت المسيحية قوة قوية للعدالة الاجتماعية ولاهوت التحرير. في أمريكا اللاتينية، تأثرت المسيحية بالحركات الماركسية والخمسينية، مما أدى إلى مزيج فريد من الحماسة الثورية والإنجيلية. في آسيا، تشكلت المسيحية من خلال لقاءات مع البوذية والهندوسية والديانات المحلية الأخرى، مما أدى إلى تعبيرات مختلفة عن الإيمان. يجادل ستانلي بأن مصير المسيحية في أوروبا وأمريكا الشمالية لم يتحدد فقط من خلال العلمانية، ولكن أيضًا من خلال استعداد المسيحيين لتكييف إيمانهم مع الأيديولوجيات التي تفضل الهوية العرقية أو الفردية الراديكالية.

20 세기의 기독교: 브라이언 스탠리 (Brian Stanley) 가 쓴 세계사 (World History) 는 심오한 정치적, 문화적 변화의 시대에 기독교의 변화에 대한 전례없는 설명입니다. 이 책은 문화와 정치에 의해 정의 된 유럽 종교에서 지리적 경계를 초월한 다 중심 및 다문화 신앙으로의 기독교 진화를 설명합니다. 스탠리는 사하라 이남 아프리카, 라틴 아메리카 및 아시아에서 기독교의 부상과 같은 중심 주제에 대해 밝히면서 세계 여러 지역의 대조적 인 사례 연구를 제공합니다. 세계 기독교에 관한 다른 책들과는 달리, 이 책은 기독교의 살아있는 경험에 초점을 맞추고, 지지자들이 경험 한 종합적인 신앙의 역사를 제공합니다. 이 책은 기독교가 민족주의와 식민주의와 깊이 얽힌 유럽 기독교 세계의 역사로 시작됩니다. 그러나 세기가 진행됨에 따라 무게 중심은 세계 남쪽, 특히 사하라 이남 아프리카에서 기독교가 사회 정의와 해방 신학의 강력한 힘이되었습니다. 라틴 아메리카에서 기독교는 마르크스주의와 오순절 운동의 영향을 받아 혁명적이고 복음주의적인 열정의 독특한 조합을 가져 왔습니다. 아시아에서 기독교는 불교, 힌두교 및 기타 지역 종교와의 만남을 통해 형성되어 다양한 신앙 표현으로 이어졌습니다. 스탠리는 유럽과 북미에서 기독교의 운명은 세속주의뿐만 아니라 인종적 정체성이나 급진적 개인주의를 선호하는 이데올로기에 그들의 믿음을 적응시키려는 그리스도인들의 의지에 의해 결정되었다고 주장한다.

20世紀のキリスト教：ブライアン・スタンリーによって書かれた世界史は、深い政治的および文化的変化の時代におけるキリスト教の変容の前例のない記述です。この本は、文化と政治によって定義されたヨーロッパの宗教から、地理的境界を超越した多元的で多文化的な信仰へのキリスト教の進化を描いています。スタンレーは、サハラ以南のアフリカ、ラテンアメリカ、アジアにおけるキリスト教の台頭などの中心的なテーマに光を当て、世界各地から対照的なケーススタディを提供しています。世界のキリスト教に関する他の本とは異なり、この本はキリスト教の生きた経験に焦点を当てており、その信者によって経験された信仰の包括的な歴史を提供しています。この本は、キリスト教がナショナリズムと植民地主義と深く結びついていたヨーロッパのキリスト教世界の歴史から始まります。しかし、世紀の進歩に伴って、重力の中心は、特にキリスト教が社会正義と解放神学の強力な力となったサハラ以南のアフリカで、世界的な南部に移った。ラテンアメリカでは、キリスト教はマルクス主義とペンテコステ派の両方の運動の影響を受け、革命的で福音主義的な熱狂のユニークな組み合わせになった。アジアでは、仏教やヒンズー教などの現地宗教との出会いを通じてキリスト教が形成され、様々な信仰表現がなされました。スタンリーは、ヨーロッパと北アメリカにおけるキリスト教の運命は世俗主義だけでなく、人種的アイデンティティや急進的な個人主義を支持するイデオロギーに信仰を適応させるキリスト教徒の意欲によって決定されたと主張している。

二十世紀基督教：布萊恩·斯坦利（Brian Stanley）撰寫的《世界歷史》是對基督教在深刻的政治和文化變革時代轉變的史無前例的報道。該書描述了基督教從由文化和政治定義的歐洲宗教向超越地理邊界的多中心和多元文化信仰的演變。斯坦利（Stanley）闡明了撒哈拉以南非洲，拉丁美洲和亞洲基督教的發展等中心主題，同時提供了來自世界各地的對比案例研究。與其他有關世界基督教的書籍不同，這本書著重於基督教的生活經歷，提供了其信徒所經歷的信仰的詳盡歷史。這本書始於歐洲基督教世界的歷史，基督教與民族主義和殖民主義息息相關。然而，隨著世紀的發展，重心轉移到了全球南方，特別是在撒哈拉以南非洲，那裏的基督教已成為社會正義和解放神學的強大力量。在拉丁美洲，基督教受到馬克思主義和五旬節運動的影響，導致革命和福音派熱情的獨特融合。在亞洲，基督教是通過與佛教，印度教和其他當地宗教的相遇而形成的，從而導致了各種信仰表達。斯坦利認為，基督教在歐洲和北美的命運不僅取決於世俗主義，還取決於基督徒是否願意將其信仰適應偏愛種族認同或激進個人主義的意識形態。