
BOOKS - Exit Into History: A Journey Through the New Eastern Europe

Exit Into History: A Journey Through the New Eastern Europe
Author: Eva Hoffman
Year: October 1, 1993
Format: PDF
File size: PDF 3.2 MB
Language: English

Year: October 1, 1993
Format: PDF
File size: PDF 3.2 MB
Language: English

DESCRIPTION OF THE PLOT FOR THE BOOK "EXIT INTO HISTORY" In "Exit into History: A Journey through the New Eastern Europe author Joanna Hoffman embarks on an intimate narrative journey through her Polish homeland and five other countries - Hungary, Romania, Bulgaria, and the two nations of the former Czechoslovakia - to vividly portray a landscape in the midst of change. With alert and intuitive readings from the region's rich cultural heritage, Hoffman delves deep into the process of technological evolution and its impact on humanity's survival. She argues that understanding this process is crucial for the survival of our species and the unification of people in a warring state. The book takes readers on a captivating journey, exploring the intricate web of history, culture, and technology that has shaped the region. From the bustling streets of Budapest to the ancient ruins of Romania, Hoffman weaves together personal stories, historical events, and cultural traditions to paint a comprehensive picture of the complexities of modern knowledge and its role in shaping our world. Through her travels, she reveals the need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for humanity's survival.
ОПИСАНИЕ СЮЖЕТА ДЛЯ КНИГИ "ВЫХОД В ИСТОРИЮ" В "Выход в историю: Путешествие по Новой Восточной Европе" Джоанна Хоффман отправляется в интимное повествовательное путешествие по своей польской родине и пяти другим странам - Венгрии, Румынии, Болгарии и двум народам бывшей Чехословакии - чтобы ярко изобразить пейзаж в разгар перемен. Благодаря внимательным и интуитивным показаниям богатого культурного наследия региона Хоффман углубляется в процесс технологической эволюции и ее влияние на выживание человечества. Она утверждает, что понимание этого процесса имеет решающее значение для выживания нашего вида и объединения людей в воюющем государстве. Книга проводит читателей в увлекательное путешествие, исследуя запутанную паутину истории, культуры и технологий, которая сформировала регион. От оживленных улиц Будапешта до древних руин Румынии, Хоффман сплетает воедино личные истории, исторические события и культурные традиции, чтобы нарисовать всеобъемлющую картину сложностей современного знания и его роли в формировании нашего мира. Через свои путешествия она раскрывает необходимость личной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний как основы выживания человечества.
DESCRIPTION DE L'INTRIGUE POUR LE LIVRE « LA SORTIE DE L'HISTOIRE » Dans « La sortie de l'histoire : Voyage à travers la Nouvelle Europe de l'Est » Joanna Hoffman se lance dans un voyage narratif intime à travers sa patrie polonaise et cinq autres pays - la Hongrie, la Roumanie, la Bulgarie et les deux peuples de l'ex-Tch-Tch-Tchécoslovaquie - pour peindre le paysage. Grâce à un témoignage attentif et intuitif du riche patrimoine culturel de la région, Hoffman s'approfondit dans le processus d'évolution technologique et son impact sur la survie de l'humanité. Elle affirme que la compréhension de ce processus est essentielle à la survie de notre espèce et à l'unification des peuples dans un État en guerre. livre emmène les lecteurs dans un voyage fascinant, explorant le réseau confus d'histoire, de culture et de technologie qui a façonné la région. Des rues animées de Budapest aux ruines antiques de la Roumanie, Hoffman s'unit à des histoires personnelles, des événements historiques et des traditions culturelles pour brosser un tableau complet de la complexité de la connaissance moderne et de son rôle dans la formation de notre monde. À travers ses voyages, elle révèle la nécessité d'un paradigme personnel pour percevoir le processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie de l'humanité.
DESCRIPCIÓN DE LA TRAMA PARA EL LIBRO «SALIR A LA HISTORIA» En «Ir a la historia: Un viaje por la Nueva del Este», Joanna Hoffman se embarca en un viaje narrativo íntimo por su patria polaca y otros cinco países - Hungría, Rumanía, Bulgaria y los dos pueblos de la antigua Checoslovaquia - para retratar vívoramente el paisaje en medio del cambio. Gracias al atento e intuitivo testimonio del rico patrimonio cultural de la región, Hoffman profundiza en el proceso de evolución tecnológica y su impacto en la supervivencia de la humanidad. Ella sostiene que entender este proceso es crucial para la supervivencia de nuestra especie y la unión de los seres humanos en un estado en guerra. libro lleva a los lectores a un viaje fascinante, explorando la intrincada red de historia, cultura y tecnología que ha formado la región. Desde las concurridas calles de Budapest hasta las antiguas ruinas de Rumanía, Hoffman teje historias personales, eventos históricos y tradiciones culturales para dibujar una imagen completa de las complejidades del conocimiento moderno y su papel en la formación de nuestro mundo. A través de sus viajes, revela la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad.
A DESCRIÇÃO DA HISTÓRIA PARA O LIVRO «Entrar na História: Uma Viagem pelo Novo ste Europeu», Joanna Hoffman vai fazer uma viagem narrativa íntima pela sua terra natal polonesa e por outros cinco países - Hungria, Romênia, Bulgária e dois povos da antiga Checoslováquia - para retratar a paisagem em plena mudança. Graças a um testemunho atento e intuitivo da rica herança cultural da região, Hoffman está se aprofundando no processo de evolução tecnológica e no seu impacto na sobrevivência humana. Ela afirma que a compreensão deste processo é fundamental para a sobrevivência da nossa espécie e para a união das pessoas num estado em guerra. O livro leva os leitores a uma viagem fascinante, explorando a complexa teia de história, cultura e tecnologia que formou a região. Desde as ruas movimentadas de Budapeste até as antigas ruínas da Roménia, Hoffman está reunindo histórias pessoais, eventos históricos e tradições culturais para desenhar uma imagem abrangente das complexidades do conhecimento moderno e seu papel na formação do nosso mundo. Através de suas viagens, ela revela a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência humana.
LA DESCRIZIONE DELLA STORIA DI JOANNA HOFFMAN ENTRA NELLA SUA PATRIA POLACCA E in altri cinque Paesi - Ungheria, Romania, Bulgaria e due popoli della ex Cecoslovacchia - per dipingere il paesaggio in pieno cambiamento. Grazie a un'attenta e intuitiva testimonianza del ricco patrimonio culturale della regione, Hoffman sta approfondendo l'evoluzione tecnologica e il suo impatto sulla sopravvivenza dell'umanità. Sostiene che la comprensione di questo processo è fondamentale per la sopravvivenza della nostra specie e per l'unione degli uomini in uno stato in guerra. Il libro conduce i lettori in un viaggio affascinante, esplorando la complessa ragnatela di storia, cultura e tecnologia che ha creato la regione. Dalle strade vivaci di Budapest alle antiche rovine della Romania, Hoffman ha messo insieme storie personali, eventi storici e tradizioni culturali per disegnare un quadro completo delle complessità della conoscenza moderna e del suo ruolo nella formazione del nostro mondo. Attraverso i suoi viaggi, rivela la necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base della sopravvivenza dell'umanità.
STORY DESCRIPTION FÜR DAS BUCH „EXIT TO HISTORY“ In „Exit to History: A Journey through New Eastern Europe“ begibt sich Joanna Hoffman auf eine intime Erzählreise durch ihre polnische Heimat und fünf weitere Länder - Ungarn, Rumänien, Bulgarien und zwei Völker der ehemaligen Tschechoslowakei -, um die Landschaft inmitten des Wandels anschaulich darzustellen. Durch das aufmerksame und intuitive Zeugnis des reichen kulturellen Erbes der Region taucht Hoffman tief in den Prozess der technologischen Evolution und ihre Auswirkungen auf das Überleben der Menschheit ein. e argumentiert, dass das Verständnis dieses Prozesses entscheidend für das Überleben unserer Spezies und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat ist. Das Buch nimmt die ser mit auf eine spannende Reise, indem es das verworrene Geflecht aus Geschichte, Kultur und Technologie erkundet, das die Region geprägt hat. Von den belebten Straßen Budapests bis zu den antiken Ruinen Rumäniens verwebt Hoffman persönliche Geschichten, historische Ereignisse und kulturelle Traditionen, um ein umfassendes Bild der Komplexität des modernen Wissens und seiner Rolle bei der Gestaltung unserer Welt zu zeichnen. Durch ihre Reisen offenbart sie die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit.
OPIS FABUŁY KSIĄŻKI "PRZECHODZĄC DO HISTORII" W "PRZECHODZĄC DO HISTORII: Podróż przez Nową Europę Wschodnią" Joanna Hoffman wyrusza w intymną, narracyjną podróż przez swoją polską ojczyznę i pięć innych krajów - Węgry, Rumunię, Bułgarię i dwie ludy byłej Czechosłowacji - by w żywy sposób ukazać krajobraz w środku zmian. Dzięki uważnemu i intuicyjnemu świadectwu bogatego dziedzictwa kulturowego regionu, Hoffman zagłębia się w proces ewolucji technologicznej i jej wpływ na przetrwanie ludzkości. Twierdzi, że zrozumienie tego procesu ma kluczowe znaczenie dla przetrwania naszego gatunku i zbliżenia ludzi w walczącym stanie. Książka zabiera czytelników w fascynującą podróż, odkrywając zaplątaną sieć historii, kultury i technologii, która ukształtowała region. Od ruchliwych ulic Budapesztu po starożytne ruiny Rumunii, Hoffman łączy osobiste historie, wydarzenia historyczne i tradycje kulturalne, aby namalować kompleksowy obraz złożoności nowoczesnej wiedzy i jej roli w kształtowaniu naszego świata. Poprzez swoje podróże, ujawnia potrzebę osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania ludzkości.
תיאור העלילה לספר ”נכנסים להיסטוריה” ”יואנה הופמן יוצאת למסע נרטיבי אינטימי במולדתה הפולנית ובחמש מדינות אחרות - הונגריה, רומניה, בולגריה ושני העמים של צ” כוסלובקיה לשעבר - כדי לתאר בצורה חיה את הנוף בעיצומו של שינוי. הודות לעדויות הקשובות והאינטואיטיביות של המורשת התרבותית העשירה של האזור, הופמן מתעמק בתהליך האבולוציה הטכנולוגית והשפעתה על הישרדות האנושות. היא טוענת שההבנה של התהליך הזה היא קריטית להישרדות המין שלנו ולהפגיש בין אנשים במדינה לוחמת. הספר לוקח את הקוראים למסע מרתק, וחוקר את הרשת הסבוכה של היסטוריה, תרבות וטכנולוגיה שעיצבה את האזור. מהרחובות העמוסים של בודפשט ועד לחורבות העתיקות של רומניה, הופמן שוזר יחד סיפורים אישיים, אירועים היסטוריים ומסורות תרבותיות כדי לצייר תמונה מקיפה של המורכבות של הידע המודרני ותפקידו בעיצוב עולמנו. במהלך מסעותיה היא חושפת את הצורך בתפיסה אישית של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות.''
"Tarihe Gidiş" KITABININ OLAY ÖRGÜSÜNÜN AÇIKLAMASI "Tarihe Gidiş: Joanna Hoffman, Polonya anavatanında ve diğer beş ülkede - Macaristan, Romanya, Bulgaristan ve eski Çekoslovakya'nın iki halkı - değişimin ortasındaki manzarayı canlı bir şekilde tasvir etmek için samimi bir anlatı yolculuğuna çıkıyor. Bölgenin zengin kültürel mirasının özenli ve sezgisel ifadesi sayesinde Hoffman, teknolojik evrim sürecini ve insanlığın hayatta kalması üzerindeki etkisini araştırıyor. Bu süreci anlamanın, türümüzün hayatta kalması ve insanları savaşan bir durumda bir araya getirmesi için kritik öneme sahip olduğunu savunuyor. Kitap, okuyucuları bölgeyi şekillendiren karışık tarih, kültür ve teknoloji ağını keşfederek büyüleyici bir yolculuğa çıkarıyor. Budapeşte'nin işlek caddelerinden Romanya'nın antik kalıntılarına kadar Hoffman, modern bilginin karmaşıklığının ve dünyamızı şekillendirmedeki rolünün kapsamlı bir resmini çizmek için kişisel hikayeleri, tarihi olayları ve kültürel gelenekleri bir araya getiriyor. Seyahatleri boyunca, insanlığın hayatta kalmasının temeli olarak modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanmasına dair kişisel bir paradigma ihtiyacını ortaya koyuyor.
وصف مؤامرة كتاب "الدخول في التاريخ" في "الدخول في التاريخ: رحلة عبر أوروبا الشرقية الجديدة،" تشرع جوانا هوفمان في رحلة سردية حميمة عبر وطنها البولندي وخمس دول أخرى - المجر ورومانيا وبلغاريا وشعبي تشيكوسلوفاكيا السابقة - لتصوير المشهد بوضوح في خضم التغيير. بفضل الشهادة اليقظة والبديهية للتراث الثقافي الغني للمنطقة، يتعمق هوفمان في عملية التطور التكنولوجي وتأثيره على بقاء البشرية. تجادل بأن فهم هذه العملية أمر بالغ الأهمية لبقاء جنسنا البشري والجمع بين الناس في حالة حرب. يأخذ الكتاب القراء في رحلة رائعة، حيث يستكشف الشبكة المتشابكة للتاريخ والثقافة والتكنولوجيا التي شكلت المنطقة. من شوارع بودابست المزدحمة إلى أنقاض رومانيا القديمة، ينسج هوفمان قصصًا شخصية وأحداث تاريخية وتقاليد ثقافية لرسم صورة شاملة لتعقيدات المعرفة الحديثة ودورها في تشكيل عالمنا. من خلال رحلاتها، تكشف عن الحاجة إلى نموذج شخصي للإدراك للعملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية.
"역사에 들어가는" 인도 역사 "에 대한 책임의 설명: 조안나 호프만 (Joanna Hoffman) 은 폴란드 고향과 헝가리, 루마니아, 불가리아, 전 체코 슬로바키아의 두 나라를 통해 친밀한 이야기 여행을 시작하여 변화의 한가운데서 풍경을 생생하게 묘사합니다. 호프만은이 지역의 풍부한 문화 유산에 대한 세심하고 직관적 인 간증 덕분에 기술 진화 과정과 인류의 생존에 미치는 영향을 탐구합니다. 그녀는이 과정을 이해하는 것이 우리 종의 생존에 중요하며 사람들을 전쟁 상태로 모으는 데 중요하다고 주장합니다. 이 책은 독자들에게이 지역을 형성 한 얽힌 역사, 문화 및 기술 웹을 탐색하면서 매혹적인 여정을 안내합니다. 부다페스트의 번화 한 거리에서 루마니아의 고대 유적지에 이르기까지 호프만은 개인적인 이야기, 역사적 사건 및 문화적 전통을 결합하여 현대 지식의 복잡성과 세계를 형성하는 역할에 대한 포괄적 인 그림을 그립니다. 그녀는 여행을 통해 인류의 생존의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 개인적인 인식 패러다임의 필요성을 밝힙니다.
本のプロットの説明"歴史に入る"で"歴史に入る: 新東欧の旅"ジョアンナ・ホフマンは、ポーランドの故郷をはじめ、ハンガリー、ルーマニア、ブルガリア、旧チェコスロバキアの2つの国々を旅し、変化の真っ只中の風景を鮮やかに描き出します。地域の豊かな文化遺産の注意深く直感的な証言のおかげで、ホフマンは技術進化のプロセスと人類の生存への影響を掘り下げます。彼女は、このプロセスを理解することは、私たちの種の生存にとって重要であり、人々を戦争状態に結びつけると主張しています。この本は、地域を形作った歴史、文化、技術のもつれたウェブを探索し、魅力的な旅に読者を連れて行きます。ブダペストの繁華街からルーマニアの古代遺跡まで、ホフマンは個人的な物語、歴史的な出来事、文化的伝統を織り交ぜ、現代の知識の複雑さと世界を形作る上での役割を包括的に描きます。彼女の旅を通して、彼女は人類の生存の基礎としての現代知識の開発の技術的プロセスの認識の個人的なパラダイムの必要性を明らかにします。
喬安娜·霍夫曼(Joanna Hoffman)撰寫的《歷史出路:穿越新東歐》一書的情節描述穿越她的波蘭祖國和其他五個國家-匈牙利,羅馬尼亞,保加利亞和前捷克斯洛伐克的兩個民族-在變化中生動地描繪風景。霍夫曼通過對該地區豐富的文化遺產的細心和直觀的證詞,深入研究了技術進化的過程及其對人類生存的影響。她認為,了解這一過程對於我們物種的生存和在交戰國團結人類至關重要。這本書引導讀者進入一個迷人的旅程,探索塑造該地區的歷史、文化和技術的錯綜復雜的網絡。從布達佩斯繁忙的街道到羅馬尼亞的古代廢墟,霍夫曼匯集了個人歷史,歷史事件和文化傳統,以全面描繪現代知識的復雜性及其在塑造我們的世界中的作用。通過她的旅行,她揭示了個人範式的必要性,即將現代知識的發展過程視為人類生存的基礎。
