Despite ubiquitous powerful technologies such as networked computers, global positioning systems, and cell phones, human failures in decision-making and performance continue to have disastrous consequences. Electronic Performance Support Using Digital Technology to Enhance Human Ability reminds everyone involved in education, training, human performance engineering, and related fields of the enormous importance of this area. Ironically, the more complex technology becomes, the more performance support may be needed, and that's why the extraordinary expertise shared in this book is especially valuable. The authors emphasize the psychological aspects of performance support, the fundamental limitations of human memory, perception, cognition, and psychomotor skills, and how they can be reduced through electronic performance support as one of the most important pursuits of this century. Readers will find the material presented extremely useful because of its generic basis, which underlines much of the contemporary use of electronic technology for supporting people who are engaged in problem-solving activities. At the same time, the book gives examples of the application of electronic performance support in a number of specific domains. Possible future developments for electronic performance support are also discussed.

Несмотря на повсеместные мощные технологии, такие как сетевые компьютеры, системы глобального позиционирования и сотовые телефоны, человеческие неудачи в принятии решений и производительности продолжают иметь катастрофические последствия. Electronic Performance Support Использование цифровых технологий для повышения человеческих способностей напоминает всем, кто участвует в образовании, обучении, разработке человеческих показателей и смежных областях, об огромной важности этой области. По иронии судьбы, чем сложнее становится технология, тем больше может потребоваться поддержка производительности, и именно поэтому особый опыт, которым делится эта книга, особенно ценен. Авторы подчеркивают психологические аспекты поддержки производительности, фундаментальные ограничения человеческой памяти, восприятия, познания и психомоторных навыков, а также то, как их можно уменьшить с помощью электронной поддержки производительности, как одно из важнейших занятий этого века. Читатели найдут представленный материал чрезвычайно полезным из-за его общей основы, которая подчеркивает большую часть современного использования электронных технологий для поддержки людей, которые занимаются деятельностью по решению проблем. При этом в книге приводятся примеры применения электронной поддержки производительности в ряде конкретных доменов. Также обсуждаются возможные будущие разработки для электронной поддержки производительности.

Malgré des technologies puissantes omniprésentes comme les ordinateurs en réseau, les systèmes de positionnement mondiaux et les téléphones cellulaires, les échecs humains dans la prise de décisions et la productivité continuent d'avoir des conséquences désastreuses. Support de la performance électronique L'utilisation de la technologie numérique pour améliorer les capacités humaines rappelle à tous ceux qui participent à l'éducation, à l'apprentissage, au développement d'indicateurs humains et à des domaines connexes la grande importance de ce domaine. Ironiquement, plus la technologie devient complexe, plus il peut être nécessaire de soutenir la performance, et c'est pourquoi l'expérience particulière que ce livre partage est particulièrement précieuse. s auteurs soulignent les aspects psychologiques du soutien à la performance, les limites fondamentales de la mémoire humaine, de la perception, de la connaissance et des compétences psychomotrices, ainsi que la façon dont elles peuvent être réduites par le soutien électronique à la performance, comme l'une des activités les plus importantes de ce siècle. s lecteurs trouveront le matériel présenté extrêmement utile en raison de sa base commune, qui met l'accent sur une grande partie de l'utilisation moderne de la technologie électronique pour soutenir les personnes qui se livrent à des activités de résolution de problèmes. Dans le même temps, le livre donne des exemples d'application de la prise en charge électronique des performances dans un certain nombre de domaines spécifiques. s développements futurs possibles pour le support électronique de la performance sont également discutés.

A pesar de las poderosas tecnologías generalizadas, como las computadoras de red, los sistemas de posicionamiento global y los teléfonos celulares, los fracasos humanos en la toma de decisiones y la productividad siguen teniendo consecuencias catastróficas. Soporte de rendimiento electrónico uso de la tecnología digital para mejorar la capacidad humana recuerda a todos los involucrados en la educación, el aprendizaje, el desarrollo de indicadores humanos y áreas relacionadas la gran importancia de este campo. Irónicamente, cuanto más compleja se hace la tecnología, más puede ser necesario el apoyo a la productividad, y por eso la experiencia especial que comparte este libro es especialmente valiosa. autores destacan los aspectos psicológicos del apoyo al rendimiento, las limitaciones fundamentales de la memoria humana, la percepción, la cognición y las habilidades psicomotoras, así como cómo pueden reducirse con el soporte electrónico del rendimiento, como una de las ocupaciones más importantes de este siglo. lectores encontrarán el material presentado extremadamente útil debido a su base general, que destaca gran parte del uso moderno de la tecnología electrónica para apoyar a las personas que se dedican a actividades de resolución de problemas. Al mismo tiempo, el libro proporciona ejemplos de aplicaciones de soporte de rendimiento electrónico en varios dominios específicos. También se discuten posibles desarrollos futuros para el soporte de rendimiento electrónico.

Apesar das tecnologias poderosas generalizadas, como computadores de rede, sistemas de posicionamento global e celulares, fracassos humanos na tomada de decisões e desempenho continuam a ter consequências catastróficas. Electronic Performance Service O uso de tecnologias digitais para melhorar a capacidade humana lembra a todos os que participam na educação, aprendizagem, desenvolvimento de indicadores humanos e áreas adjacentes a respeito da grande importância desta área. Ironicamente, quanto mais difícil a tecnologia se torna, mais produtividade pode ser necessária, e é por isso que a experiência especial compartilhada por este livro é particularmente valiosa. Os autores destacam os aspectos psicológicos do apoio à produtividade, as limitações fundamentais da memória humana, percepção, conhecimento e habilidades psicomotoras, e como elas podem ser reduzidas através do suporte eletrônico da produtividade, como uma das atividades mais importantes deste século. Os leitores encontrarão o material como extremamente útil devido à sua base geral, que enfatiza a maior parte do uso moderno da tecnologia eletrônica para apoiar as pessoas que atuam na resolução de problemas. O livro apresenta exemplos de aplicações de suporte de desempenho eletrônico em vários domínios específicos. Os desenvolvimentos futuros para suporte de desempenho eletrônico também estão sendo discutidos.

Nonostante le potenti tecnologie, come i computer di rete, i sistemi di posizionamento globale e i cellulari, i fallimenti decisionali umani e le prestazioni continuano ad avere conseguenze disastrose. Electronic Performance Support L'utilizzo delle tecnologie digitali per migliorare le capacità umane ricorda a tutti coloro che partecipano all'istruzione, all'apprendimento, allo sviluppo di prestazioni umane e aree correlate l'importanza di questo campo. Ironicamente, più la tecnologia diventa complicata, più la produttività può essere necessaria, ed è per questo che l'esperienza particolare condivisa da questo libro è particolarmente preziosa. Gli autori sottolineano gli aspetti psicologici del sostegno alla produttività, i limiti fondamentali della memoria umana, della percezione, della conoscenza e delle competenze psicomotorie, e come possono essere ridotti con il supporto elettronico della produttività, come una delle attività più importanti di questo secolo. I lettori troveranno il materiale presentato estremamente utile a causa della sua base generale, che evidenzia la maggior parte dell'uso moderno della tecnologia elettronica per sostenere le persone che si occupano di risolvere i problemi. In questo libro vengono forniti esempi di applicazioni del supporto per le prestazioni elettroniche in diversi domini specifici. discutono inoltre i possibili sviluppi futuri per il supporto elettronico delle prestazioni.

Trotz allgegenwärtiger leistungsstarker Technologien wie Netzwerkcomputern, globalen Positionierungssystemen und Mobiltelefonen haben menschliche Versäumnisse bei der Entscheidungsfindung und Produktivität weiterhin katastrophale Folgen. Electronic Performance Support Der Einsatz digitaler Technologien zur Verbesserung der menschlichen Fähigkeiten erinnert alle, die an Bildung, Ausbildung, Entwicklung menschlicher istung und verwandten Bereichen beteiligt sind, an die enorme Bedeutung dieses Bereichs. Ironischerweise, je komplexer die Technologie wird, desto mehr istungsunterstützung kann erforderlich sein, und deshalb ist die besondere Erfahrung, die dieses Buch teilt, besonders wertvoll. Die Autoren betonen die psychologischen Aspekte der istungsunterstützung, die grundlegenden Einschränkungen des menschlichen Gedächtnisses, der Wahrnehmung, der Kognition und der psychomotorischen Fähigkeiten und wie sie durch elektronische istungsunterstützung als eine der wichtigsten Aktivitäten dieses Jahrhunderts reduziert werden können. Die ser werden das vorgestellte Material aufgrund seiner allgemeinen Grundlage, die einen Großteil des modernen Einsatzes elektronischer Technologien zur Unterstützung von Personen, die an Problemlösungsaktivitäten beteiligt sind, hervorhebt, äußerst nützlich finden. Gleichzeitig bietet das Buch Beispiele für die Anwendung elektronischer istungsunterstützung in einer Reihe spezifischer Domänen. Auch mögliche zukünftige Entwicklungen zur elektronischen istungsunterstützung werden diskutiert.

Pomimo wszechobecnych potężnych technologii, takich jak komputery sieciowe, globalne systemy pozycjonowania i telefony komórkowe, ludzkie awarie w podejmowaniu decyzji i wydajności nadal są katastrofalne. Elektroniczne wsparcie wydajności Wykorzystanie technologii cyfrowej w celu zwiększenia zdolności człowieka przypomina każdemu zaangażowanemu w edukację, szkolenie, rozwój wydajności człowieka i powiązane dziedziny o ogromnym znaczeniu tej dziedziny. Jak na ironię, im technologia staje się bardziej złożona, tym większe wsparcie wydajności może być wymagane i dlatego szczególne doświadczenie, jakie posiada ta książka, jest szczególnie cenne. Autorzy podkreślają psychologiczne aspekty wsparcia wydajności, podstawowe ograniczenia ludzkiej pamięci, percepcji, poznania i umiejętności psychomotorycznych oraz to, w jaki sposób można je ograniczyć za pomocą elektronicznego wsparcia wydajności, jako jednego z najważniejszych działań tego stulecia. Czytelnicy znajdą prezentowany materiał niezwykle przydatny ze względu na jego ogólne podstawy, które podkreślają znaczną część nowoczesnego wykorzystania technologii elektronicznej do wspierania osób zaangażowanych w działania rozwiązywania problemów. Jednocześnie książka zawiera przykłady korzystania z elektronicznego wsparcia wydajności w wielu konkretnych domenach. Omówiono również potencjalne przyszłe zmiany w zakresie elektronicznego wsparcia wydajności.

למרות טכנולוגיות חזקות בכל מקום כמו מחשבים ברשת, מערכות מיקום גלובליות וטלפונים סלולריים, כשלים אנושיים בקבלת החלטות וביצועים ממשיכים להיות הרסניים. השימוש בטכנולוגיה דיגיטלית כדי לשפר את היכולת האנושית מזכיר לכל מי שמעורב בחינוך, הכשרה, פיתוח ביצועים אנושיים ותחומים קשורים בחשיבות העצומה של תחום זה. למרבה האירוניה, ככל שהטכנולוגיה נעשית מורכבת יותר, כך נדרשת תמיכה בביצועים רבים יותר, ולכן החוויה המיוחדת שספר זה חולק היא בעלת ערך רב במיוחד. המחברים מדגישים את ההיבטים הפסיכולוגיים של תמיכה בביצועים, המגבלות הבסיסיות של זיכרון אנושי, תפיסה, קוגניציה וכישורים פסיכומוטוריים, וכיצד ניתן לצמצם אותם בעזרת תמיכה ביצועית אלקטרונית, כאחת הפעילויות החשובות ביותר של המאה הנוכחית. הקוראים ימצאו את החומר המוצג שימושי ביותר בשל בסיסו הכללי, המדגיש את השימוש המודרני בטכנולוגיה אלקטרונית כדי לתמוך באנשים העוסקים בפעילויות לפתרון בעיות. במקביל, הספר מספק דוגמאות לשימוש בתמיכה ביצועית אלקטרונית במספר תחומים ספציפיים. נדונו גם התפתחויות עתידיות אפשריות לתמיכה בביצועים אלקטרוניים.''

Ağa bağlı bilgisayarlar, küresel konumlandırma sistemleri ve cep telefonları gibi her yerde bulunan güçlü teknolojilere rağmen, karar verme ve performanstaki insan başarısızlıkları felaket olmaya devam ediyor. Elektronik Performans Desteği İnsan yeteneğini geliştirmek için dijital teknolojinin kullanılması, eğitim, öğretim, insan performans gelişimi ve ilgili alanlarda yer alan herkese bu alanın muazzam önemini hatırlatır. İronik olarak, teknoloji ne kadar karmaşık hale gelirse, o kadar fazla performans desteği gerekebilir ve bu nedenle bu kitabın paylaştığı özel deneyim özellikle değerlidir. Yazarlar, performans desteğinin psikolojik yönlerini, insan hafızasının, algısının, bilişinin ve psikomotor becerilerinin temel sınırlamalarını ve bu yüzyılın en önemli faaliyetlerinden biri olarak elektronik performans desteği ile nasıl azaltılabileceğini vurgulamaktadır. Okuyucular, sorun çözme faaliyetlerinde bulunan insanları desteklemek için elektronik teknolojinin modern kullanımının çoğunu vurgulayan genel temeli nedeniyle son derece yararlı olan materyali bulacaktır. Aynı zamanda kitap, belirli alanlarda elektronik performans desteğinin kullanımına örnekler sunmaktadır. Elektronik performans desteği için gelecekteki potansiyel gelişmeler de tartışılmaktadır.

على الرغم من التقنيات القوية المنتشرة في كل مكان مثل أجهزة الكمبيوتر الشبكية وأنظمة تحديد المواقع العالمية والهواتف المحمولة، لا تزال الإخفاقات البشرية في صنع القرار والأداء كارثية. يذكّر استخدام التكنولوجيا الرقمية لتعزيز القدرة البشرية جميع المشاركين في التعليم والتدريب وتطوير الأداء البشري والمجالات ذات الصلة بالأهمية الهائلة لهذا المجال. ومن المفارقات أنه كلما أصبحت التكنولوجيا أكثر تعقيدًا، زادت الحاجة إلى دعم الأداء، ولهذا السبب فإن التجربة الخاصة التي يشاركها هذا الكتاب ذات قيمة خاصة. يؤكد المؤلفون على الجوانب النفسية لدعم الأداء، والقيود الأساسية للذاكرة البشرية، والإدراك، والإدراك، والمهارات النفسية الحركية، وكيف يمكن تقليلها من خلال دعم الأداء الإلكتروني، كواحد من أهم الأنشطة في هذا القرن. سيجد القراء المواد المقدمة مفيدة للغاية بسبب أساسها العام، الذي يسلط الضوء على الكثير من الاستخدام الحديث للتكنولوجيا الإلكترونية لدعم الأشخاص الذين يشاركون في أنشطة حل المشكلات. وفي الوقت نفسه، يقدم الكتاب أمثلة على استخدام دعم الأداء الإلكتروني في عدد من المجالات المحددة. وتناقش أيضا التطورات المستقبلية المحتملة لدعم الأداء الإلكتروني.

네트워크 컴퓨터, 글로벌 포지셔닝 시스템 및 휴대폰과 같은 유비쿼터스 강력한 기술에도 불구하고 의사 결정 및 성능의 인적 실패는 계속 치명적입니다. 전자 성능 지원 인간 능력을 향상시키기 위해 디지털 기술을 사용하면 교육, 훈련, 인간 성과 개발 및 관련 분야에 관련된 모든 사람이이 분야의 엄청난 중요성을 상기시킵니다. 아이러니하게도, 기술이 복잡해질수록 더 많은 성능 지원이 필요할 수 있으므로이 책이 공유하는 특별한 경험이 특히 중요합니다. 저자는 성과 지원의 심리적 측면, 인간 기억의 근본적인 한계, 인식, 인지 및 정신 운동 기술, 그리고 금세기의 가장 중요한 활동 중 하나 인 전자 성능 지원으로 감소 할 수있는 방법을 강조합니다. 독자들은이 자료가 일반적인 기초로 인해 매우 유용하다는 것을 알게 될 것이며, 이는 문제 해결 활동에 참여하는 사람들을 지원하기 위해 전자 기술의 현대적인 사용을 강조합니다. 동시에이 책은 여러 특정 도메인에서 전자 성능 지원을 사용하는 예를 제공합니다. 전자 성능 지원을위한 잠재적 인 미래 개발도 논의됩니다.

ネットワークコンピュータ、グローバルポジショニングシステム、携帯電話などのユビキタスな強力な技術にもかかわらず、意思決定とパフォーマンスの人間の失敗は悲惨であり続けています。電子パフォーマンスサポート人間の能力を高めるためにデジタル技術を使用することは、教育、訓練、人間のパフォーマンス開発および関連分野に関わるすべての人に、この分野の巨大な重要性を思い出させます。皮肉なことに、テクノロジーが複雑になるほど、パフォーマンスのサポートが必要になる可能性があります。そのため、この本のシェアは特に価値があります。著者たちは、パフォーマンス支援の心理的側面、人間の記憶、知覚、認知、精神運動スキルの基本的な限界、そして今世紀最も重要な活動の1つとして、電子的なパフォーマンス支援でどのように減らすことができるかを強調している。読者は、問題解決活動に従事する人々を支援するために電子技術の現代的な使用の多くを強調し、その一般的な基礎のために提示された材料は非常に有用であることがわかります。同時に、この本は、いくつかの特定のドメインでの電子性能サポートの使用例を提供しています。電子パフォーマンスサポートの将来的な展開についても議論されている。

盡管網絡計算機、全球定位系統和手機等功能強大的技術無處不在，但人類在決策和生產力方面的失敗繼續造成災難性的後果。電子性能支持利用數字技術提高人類能力,提醒所有參與教育、培訓、人類指標開發及相關領域的人,這一領域極為重要。具有諷刺意味的是，技術越復雜，就越需要性能支持，這就是為什麼本書分享的特殊體驗特別有價值。作者強調了生產力支持的心理方面，人類記憶，感知，認知和心理運動技能的基本局限性，以及如何通過電子生產力支持來減少它們，這是本世紀最重要的職業之一。讀者會發現提交的材料非常有用，因為它具有共同的基礎，強調了現代電子技術的大部分用途來支持從事解決問題活動的人。同時，該書提供了在許多特定域中應用電子性能支持的示例。還討論了未來可能的電子性能支持開發。