The book "El rey que salvó su cabeza" tells the story of King Jorian, who was crowned three years before the end of his five-year reign as king of Xylar. According to the laws of Xylar, all monarchs must be decapitated at the end of their reign. However, Jorian did not want to lose his head and, with the help of the old wizard Karadur, he managed to escape. Unfortunately, he could not take his beloved Queen Estrildis with him, and she remained in the palace of Xylar. The two were transported through the air in a large copper barrel controlled by Karadur, while the demon kept the barrel floating above the palace. Jorian had to climb down a rope to rescue Estrildis, but the queen's cunning and ability to deceive the demon thwarted his plan. As the story progresses, we see how Jorian and Karadur must adapt to the evolution of technology and understand the process of developing modern knowledge as the basis for human survival. They face challenges such as the need to develop a personal paradigm for perceiving the technological process and the importance of unifying people in a warring state.

Книга «rey que salvó su cabeza» повествует о короле Джориане, который был коронован за три года до конца своего пятилетнего правления в качестве короля Ксилара. Согласно законам Ксилара, все монархи должны быть обезглавлены в конце своего правления. Однако Джориан не хотел терять голову и с помощью старого волшебника Карадура ему удалось сбежать. К сожалению, он не смог взять с собой любимую королеву Эстрильдис, и она осталась во дворце Ксилара. Двое были перевезены по воздуху в большой медной бочке, контролируемой Карадуром, в то время как демон держал бочку плавающей над дворцом. Джориану пришлось спускаться по верёвке, чтобы спасти Эстрильдиса, но хитрость и умение королевы обмануть демона сорвали его план. По ходу повествования мы видим, как Джориан и Карадур должны адаптироваться к эволюции технологий и понимать процесс развития современных знаний как основы выживания человека. Перед ними стоят такие вызовы, как необходимость выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса и важность объединения людей в воюющем государстве.

livre « rey que salv....su cabeza » raconte l'histoire du roi Jorian, qui a été couronné trois ans avant la fin de son règne de cinq ans en tant que roi Xilar. Selon les lois de Xilar, tous les monarques doivent être décapités à la fin de leur règne. Cependant, Jorian ne voulait pas perdre la tête et avec l'aide du vieux magicien Karadour, il a réussi à s'échapper. Malheureusement, il n'a pas pu emmener avec lui la reine préférée d'Estrildis, et elle est restée au palais de Xilar. Deux ont été transportés par avion dans un grand tonneau de cuivre contrôlé par Karadour, tandis que le démon tenait le tonneau flottant au-dessus du palais. Jorian a dû descendre la corde pour sauver Estrildis, mais la ruse et la capacité de la reine à tromper le démon ont saboté son plan. Au cours de la narration, nous voyons comment Jorian et Karadour doivent s'adapter à l'évolution de la technologie et comprendre le processus de développement des connaissances modernes en tant que fondements de la survie humaine. Ils sont confrontés à des défis tels que la nécessité d'élaborer un paradigme personnel pour la perception du processus technologique et l'importance de rassembler les gens dans un État en guerre.

libro «rey que salvó su cabeza» narra la historia del rey Joriana, que fue coronado tres antes del final de su reinado de cinco como rey de Xilar. Según las leyes de Xilar, todos los monarcas deben ser decapitados al final de su reinado. n embargo, Jorian no quiso perder la cabeza y con la ayuda del viejo mago Caradur logró escapar. Desafortunadamente, no pudo llevar consigo a su querida reina Estrildis, y ella se quedó en el palacio de Xilar. dos fueron transportados por aire en un gran barril de cobre controlado por Caradur, mientras el demonio sostenía el barril flotando sobre el palacio. Jorian tuvo que bajar la cuerda para salvar a Estrildis, pero la astucia y la habilidad de la reina para engañar al demonio frustraron su plan. A medida que avanza la narración, vemos cómo Jorian y Karadur deben adaptarse a la evolución de la tecnología y entender el proceso de desarrollo del conocimiento moderno como la base de la supervivencia humana. Se enfrentan a retos como la necesidad de generar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico y la importancia de unir a las personas en un estado en guerra.

Das Buch „rey que salvó su cabeza“ erzählt die Geschichte von König Jorian, der drei Jahre vor dem Ende seiner fünfjährigen Herrschaft zum König von Xilar gekrönt wurde. Nach den Gesetzen von Xylar müssen alle Monarchen am Ende ihrer Herrschaft enthauptet werden. Jorian wollte jedoch nicht den Kopf verlieren und mit Hilfe des alten Zauberers Karadur gelang ihm die Flucht. ider konnte er seine geliebte Königin Estrildis nicht mitnehmen und sie blieb im Xylar-Palast. Die beiden wurden in einem großen Kupferfass, das von Karadur kontrolliert wurde, durch die Luft transportiert, während der Dämon das Fass über dem Palast schwebte. Jorian musste das Seil hinunterklettern, um Estrildis zu retten, aber die List und die Fähigkeit der Königin, den Dämon zu täuschen, vereitelten seinen Plan. Im Laufe der Erzählung sehen wir, wie sich Jorian und Karadur an die Entwicklung der Technologie anpassen und den Prozess der Entwicklung modernen Wissens als Grundlage für das menschliche Überleben verstehen müssen. e stehen vor Herausforderungen wie der Notwendigkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses zu entwickeln und die Bedeutung der Vereinigung von Menschen in einem kriegführenden Staat.

''

"rey que salvó su cabeza" kitabı, Xilar Kralı olarak beş yıllık saltanatının sona ermesinden üç yıl önce taç giyen Kral Jorian'ı anlatıyor. Xilar'ın yasalarına göre, tüm hükümdarların hükümdarlıklarının sonunda kafaları kesilmelidir. Ancak, Jorian başını kaybetmek istemedi ve eski büyücü Karadur'un yardımıyla kaçmayı başardı. Ne yazık ki, sevgili Kraliçe Estrildis'i yanına alamadı ve Xilar sarayında kaldı. İkisi Karadur tarafından kontrol edilen büyük bir bakır varilde havalandırılırken, bir iblis varilin sarayın üzerinde yüzmesini sağladı. Jorian, Estrildis'i kurtarmak için ipten aşağı inmek zorunda kaldı, ancak kraliçenin kurnazlığı ve iblisi aldatma yeteneği planını engelledi. Hikaye boyunca, Jorian ve Karadur'un teknolojinin evrimine nasıl uyum sağlamaları ve modern bilginin gelişimini insan hayatta kalmasının temeli olarak anlamaları gerektiğini görüyoruz. Teknolojik sürecin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacı ve insanları savaşan bir durumda birleştirmenin önemi gibi zorluklarla karşı karşıyalar.

يحكي كتاب «rey que salv su cabeza» عن الملك يوريان، الذي توج قبل ثلاث سنوات من نهاية فترة حكمه التي استمرت خمس سنوات كملك لشيلار. وفقًا لقوانين شيلار، يجب قطع رؤوس جميع الملوك في نهاية عهدهم. ومع ذلك، لم يرغب يوريان في فقدان رأسه وبمساعدة الساحر القديم كارادور، تمكن من الفرار. لسوء الحظ، لم يتمكن من اصطحاب ملكته المحبوبة إستريلديس معه، وبقيت في قصر شيلار. تم نقل اثنين جواً في برميل نحاسي كبير يسيطر عليه كارادور، بينما أبقى شيطان البرميل يطفو فوق القصر. اضطر جوريان إلى النزول من الحبل لإنقاذ إستريلديس، لكن ماكرة الملكة وقدرتها على خداع الشيطان أحبطت خطته. في سياق القصة، نرى كيف يجب على يوريان وكارادور التكيف مع تطور التكنولوجيا وفهم تطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان. إنهم يواجهون تحديات مثل الحاجة إلى تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية وأهمية توحيد الناس في دولة متحاربة.