Estamos a Salvo: A Review of the Spanish Edition Estamos a Salvo, the latest book by Argentine author Camila Fabbri, is a collection of short stories that delves into the human condition in the face of technological evolution and its impact on our lives. The book offers a unique perspective on the relationship between humans and technology, exploring the tensions and conflicts that arise when we try to navigate the rapid pace of innovation and progress. Through her writing, Fabbri invites readers to reflect on the need for a personal paradigm to understand the technological process and its implications for our survival as a species. The book begins with "Los ojos del yacare a story about a woman who befriends a caiman and tries to understand its emotions, only to realize that the animal's eyes are like those of someone who has just cried and doesn't want to show it. This introduction sets the tone for the rest of the book, which explores the complexities of human behavior and the dangers that lurk in everyday situations. The protagonists of these stories, mostly women and children, are both reflection and source of danger, mirroring their own actions and reactions while facing omnipresent ancient threats. In "Sobras y dones the father of the narrator's friend keeps a crocodile as a pet, symbolizing the power dynamics at play in society. Meanwhile, "El cielo es siempre fondo" portrays a couple trapped in a shopping mall, highlighting the feeling of being watched and the constant state of alertness that permeates modern life.

Estamos a Salvo: Обзор испанского издания Estamos a Salvo, последней книги аргентинского автора Камилы Фаббри, представляет собой сборник коротких рассказов, которые углубляются в состояние человека перед лицом технологической эволюции и ее влияния на нашу жизнь. Книга предлагает уникальный взгляд на отношения между людьми и технологиями, исследуя напряженность и конфликты, которые возникают, когда мы пытаемся ориентироваться в быстрых темпах инноваций и прогресса. В своем письме Фаббри предлагает читателям задуматься о необходимости личной парадигмы для понимания технологического процесса и его последствий для нашего выживания как вида. Книга начинается с « ojos del yacare» истории о женщине, которая заводит дружбу с кайманом и пытается понять его эмоции, только чтобы понять, что глаза животного похожи на глаза того, кто только что плакал и не хочет это показывать. Это вступление задает тон остальной части книги, в которой исследуются сложности человеческого поведения и опасности, таящиеся в повседневных ситуациях. Главные герои этих историй, в основном женщины и дети, являются как отражением, так и источником опасности, отражая свои собственные действия и реакции, сталкиваясь с вездесущими древними угрозами. В «Sobras y dones» отец друга рассказчика держит крокодила в качестве домашнего животного, символизируя динамику власти в обществе. Между тем, «cielo es siempre fondo» изображает парочку, попавшую в ловушку в торговом центре, подчеркивая чувство наблюдения и постоянное состояние настороженности, которое пронизывает современную жизнь.

Estamos a Salvo : Aperçu de l'édition espagnole d'Estamos a Salvo, le dernier livre de l'auteure argentine Camila Fabbri, est un recueil de courtes histoires qui s'approfondissent dans l'état de l'homme face à l'évolution technologique et à son impact sur nos vies. livre offre une vision unique des relations entre les personnes et la technologie, explorant les tensions et les conflits qui surgissent lorsque nous essayons de naviguer à un rythme rapide d'innovation et de progrès. Dans sa lettre, Fabbri invite les lecteurs à réfléchir à la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique et ses conséquences sur notre survie en tant qu'espèce. livre commence par « ojos del yacare » l'histoire d'une femme qui se lie d'amitié avec un caïman et essaie de comprendre ses émotions juste pour comprendre que les yeux de l'animal sont comme ceux de celui qui vient de pleurer et ne veut pas le montrer. Cette introduction donne le ton du reste du livre, qui explore les complexités du comportement humain et les dangers qui se cachent dans les situations quotidiennes. s protagonistes de ces histoires, principalement des femmes et des enfants, sont à la fois un reflet et une source de danger, reflétant leurs propres actions et réactions face à des menaces antiques omniprésentes. Dans « Sobras y dones », le père d'un ami narrateur tient le crocodile comme animal de compagnie, symbolisant la dynamique du pouvoir dans la société. Pendant ce temps, « cielo es siempre fondo » représente un couple piégé dans un centre commercial, soulignant le sentiment d'observation et l'état d'alerte constant qui imprègne la vie moderne.

Estamos a Salvo: Reseña de la edición española de Estamos a Salvo, el último libro de la autora argentina Camila Fabbri, es una colección de relatos cortos que profundizan en la condición humana ante la evolución tecnológica y su impacto en nuestras vidas. libro ofrece una visión única de las relaciones entre las personas y la tecnología, explorando las tensiones y conflictos que surgen cuando intentamos navegar a un ritmo rápido de innovación y progreso. En su carta, Fabbri invita a los lectores a reflexionar sobre la necesidad de un paradigma personal para entender el proceso tecnológico y sus implicaciones para nuestra supervivencia como especie. libro comienza con « ojos del yacare» una historia sobre una mujer que hace amistad con un caimán y trata de entender sus emociones, sólo para darse cuenta de que los ojos de un animal son como los de alguien que acaba de llorar y no quiere mostrarlo. Esta introducción establece el tono del resto del libro, que explora las complejidades del comportamiento humano y los peligros que acechan en situaciones cotidianas. protagonistas de estas historias, principalmente mujeres y niños, son tanto un reflejo como una fuente de peligro, reflejando sus propias acciones y reacciones, enfrentándose a omnipresentes amenazas antiguas. En «Sobras y dones», el padre de un amigo narrador sostiene al cocodrilo como mascota, simbolizando la dinámica de poder en la sociedad. Mientras, «cielo es siempre fondo» retrata a una pareja atrapada en un centro comercial, destacando la sensación de vigilancia y el constante estado de alerta que impregna la vida moderna.

Estamos a Salvo: Uma revisão da edição espanhola de Estamos a Salvo, o último livro da autora argentina Camila Fabri, é uma coletânea de histórias curtas que se aprofundam na condição humana diante da evolução tecnológica e do seu impacto nas nossas vidas. O livro oferece uma visão única das relações entre as pessoas e a tecnologia, explorando as tensões e conflitos que surgem quando tentamos navegar em um ritmo rápido de inovação e progresso. Em sua carta, Fabbry sugere que os leitores reflitam sobre a necessidade de um paradigma pessoal para compreender o processo tecnológico e suas consequências para a nossa sobrevivência como espécie. O livro começa com « ojos del yacare» uma história sobre uma mulher que faz amizade com o caiman e tenta compreender suas emoções apenas para perceber que os olhos do animal são como os de alguém que acabou de chorar e não quer mostrar isso. Esta introdução define o tom do resto do livro, que explora as complexidades do comportamento humano e os perigos que correm nas situações do dia a dia. Os protagonistas destas histórias, principalmente mulheres e crianças, são um reflexo e uma fonte de perigo, refletindo suas próprias ações e reações, enfrentando ameaças antigas generalizadas. Em «Sobras y dones», o pai de um amigo narrador mantém o crocodilo como animal de estimação, simbolizando a dinâmica do poder na sociedade. Entretanto, «cielo es siepre fundo» retrata um casal encurralado num centro comercial, enfatizando o sentimento de vigilância e o estado constante de alerta que impera a vida moderna.

Estamos a Salvo: Una panoramica dell'edizione spagnola di Estamos a Salvo, l'ultimo libro dell'autrice argentina Camila Fabbri, è una raccolta di racconti brevi che approfondiscono la condizione umana di fronte all'evoluzione tecnologica e al suo impatto sulle nostre vite. Il libro offre una visione unica dei rapporti umani e tecnologici, esplorando le tensioni e i conflitti che si verificano quando cerchiamo di orientarci verso un rapido ritmo di innovazione e progresso. Nella sua lettera Fabbri invita i lettori a riflettere sulla necessità di un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico e le sue conseguenze sulla nostra sopravvivenza come specie. Il libro inizia con « ojos del yacare» storia di una donna che fa amicizia con un cayman e cerca di capire le sue emozioni solo per capire che gli occhi di un animale sono come quelli di qualcuno che ha appena pianto e non vuole mostrarlo. Questa introduzione definisce il tono del resto del libro, che esamina le complessità del comportamento umano e i pericoli che si verificano nelle situazioni quotidiane. I protagonisti di queste storie, per lo più donne e bambini, sono sia un riflesso che una fonte di pericolo, riflettendo le proprie azioni e reazioni, affrontando minacce antiche onnipresenti. In «Sopras y dones», il padre di un amico narratore tiene il coccodrillo come animale domestico, simboleggiando la dinamica del potere nella società. Nel frattempo, «cielo es sieppre fondo» rappresenta una coppia intrappolata in un centro commerciale, sottolineando il senso di osservazione e il costante stato di ansia che imperversa la vita moderna.

Estamos a Salvo: Eine Rezension der spanischen Ausgabe von Estamos a Salvo, dem neuesten Buch der argentinischen Autorin Camila Fabbri, ist eine Sammlung von Kurzgeschichten, die angesichts der technologischen Entwicklung und ihrer Auswirkungen auf unser ben in den Zustand des Menschen eintauchen. Das Buch bietet eine einzigartige Perspektive auf die Beziehung zwischen Mensch und Technologie und untersucht die Spannungen und Konflikte, die entstehen, wenn wir versuchen, das schnelle Tempo von Innovation und Fortschritt zu navigieren. In seinem Brief lädt Fabbri die ser ein, über die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas nachzudenken, um den technologischen Prozess und seine Auswirkungen auf unser Überleben als Spezies zu verstehen. Das Buch beginnt mit „ ojos del yacare“, einer Geschichte über eine Frau, die sich mit einem Kaiman anfreundet und versucht, seine Emotionen zu verstehen, nur um zu verstehen, dass die Augen eines Tieres denen von jemandem ähneln, der gerade geweint hat und es nicht zeigen will. Diese Einleitung gibt den Ton für den Rest des Buches vor, das die Komplexität des menschlichen Verhaltens und die Gefahren, die in alltäglichen tuationen lauern, untersucht. Die Protagonisten dieser Geschichten, meist Frauen und Kinder, sind sowohl ein Spiegelbild als auch eine Quelle der Gefahr und reflektieren ihre eigenen Handlungen und Reaktionen, während sie sich den allgegenwärtigen alten Bedrohungen stellen. In „Sobras y dones“ hält der Vater eines Erzählerfreundes ein Krokodil als Haustier, symbolisiert die Machtdynamik in der Gesellschaft. In der Zwischenzeit zeigt „cielo es siempre fondo“ ein Paar, das in einem Einkaufszentrum gefangen ist, und betont das Gefühl der Beobachtung und den ständigen Zustand der Wachsamkeit, der das moderne ben durchdringt.

Estamos a Salvo: סקירה של המהדורה הספרדית של אסטמוס א-סלבו, ספרה האחרון של הסופרת הארגנטינאית קמילה פברי, הוא אוסף של סיפורים קצרים המתעמקים במצב האנושי לנוכח האבולוציה הטכנולוגית והשפעתה על חיינו. הספר מציע נקודת מבט ייחודית על היחסים בין אנשים לטכנולוגיה, חקר המתחים והקונפליקטים המתעוררים כאשר אנו מנסים לנווט בקצב המהיר של חדשנות וקידמה. במכתבו מזמין פברי את הקוראים להרהר בצורך בפרדיגמה אישית להבנת התהליך הטכנולוגי והשלכותיו על הישרדותנו כמין. הספר מתחיל עם ” ojos del yacare”, סיפור על אישה שמתיידדת עם קיימן ומנסה להבין את רגשותיו, רק כדי להבין שעיניה של החיה הן כמו אלה של מישהי שרק בכתה ולא רוצה להראות אותה. הקדמה זו קובעת את הטון לשאר הספר, הבוחן את מורכבות ההתנהגות האנושית ואת הסכנות האורבות למצבים יומיומיים. הגיבורים של הסיפורים האלה, בעיקר נשים וילדים, הם גם השתקפות וגם מקור לסכנה, המשקפים את מעשיהם ותגובותיהם שלהם ב- ”Sobras Y תורם”, אביו של חברו של המספר מחזיק תנין כחיית מחמד, המסמל את דינמיקת הכוח בחברה. בינתיים, ”cielo es siempre fondo” מתאר זוג שנלכד בקניון, ומדגיש את תחושת ההתבוננות ואת המצב התמידי של עירנות השורר בחיים המודרניים.''

Estamos a Salvo: Arjantinli yazar Camila Fabbri'nin son kitabı Estamos a Salvo'nun İspanyolca baskısının bir incelemesi, teknolojik evrim ve bunun yaşamlarımız üzerindeki etkisi karşısında insan durumuna giren kısa hikayelerin bir koleksiyonudur. Kitap, insanlar ve teknoloji arasındaki ilişkiye benzersiz bir bakış açısı sunuyor, inovasyon ve ilerlemenin hızlı temposunda gezinmeye çalıştığımızda ortaya çıkan gerilimleri ve çatışmaları araştırıyor. Fabbri, mektubunda okuyucuları, teknolojik süreci ve bir tür olarak hayatta kalmamız için etkilerini anlamak için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyaç üzerinde düşünmeye davet ediyor. Kitap, bir timsahla arkadaş olan ve duygularını anlamaya çalışan bir kadının hikayesi olan " ojos del yacare'ile başlıyor, sadece hayvanın gözlerinin sadece ağlayan ve göstermek istemeyen birininki gibi olduğunu fark etmek için. Bu giriş, insan davranışının karmaşıklığını ve günlük durumlarda gizlenen tehlikeleri araştıran kitabın geri kalanı için tonu belirler. Bu hikayelerin kahramanları, çoğunlukla kadınlar ve çocuklar, her yerde var olan eski tehditlerle karşı karşıya kalırken kendi eylemlerini ve tepkilerini yansıtan hem bir yansıma hem de bir tehlike kaynağıdır. "Sobras y dones'de anlatıcının arkadaşının babası, toplumdaki güç dinamiklerini simgeleyen bir timsahı evcil hayvan olarak tutar. Bu arada, "cielo es siempre fondo'bir alışveriş merkezinde sıkışıp kalmış bir çifti tasvir ediyor, gözlem duygusunu ve modern yaşamı saran sürekli uyanıklık durumunu vurguluyor.

Estamos a Salvo: مراجعة للطبعة الإسبانية من Estamos a Salvo، أحدث كتاب للمؤلفة الأرجنتينية كاميلا فابري، عبارة عن مجموعة من القصص القصيرة التي تتعمق في حالة الإنسان في مواجهة التطور التكنولوجي وتأثيره على حياتنا. يقدم الكتاب منظورًا فريدًا للعلاقة بين الناس والتكنولوجيا، ويستكشف التوترات والصراعات التي تنشأ عندما نحاول التنقل في الوتيرة السريعة للابتكار والتقدم. في رسالته، دعا فابري القراء للتفكير في الحاجة إلى نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية وآثارها على بقائنا كنوع. يبدأ الكتاب بقصة « ojos del yacare»، وهي قصة عن امرأة تصادق رجل كيمن وتحاول فهم مشاعره، فقط لتدرك أن عيون الحيوان تشبه عيون شخص بكى للتو ولا يريد إظهاره. تحدد هذه المقدمة نغمة بقية الكتاب، الذي يستكشف تعقيدات السلوك البشري والمخاطر الكامنة في المواقف اليومية. إن أبطال هذه القصص، ومعظمهم من النساء والأطفال، هم انعكاس ومصدر للخطر، ويعكسون أفعالهم وردود أفعالهم بينما يواجهون تهديدات قديمة موجودة في كل مكان. في «Sobras y dones»، يحتفظ والد صديق الراوي بتمساح كحيوان أليف، مما يرمز إلى ديناميكيات القوة في المجتمع. وفي الوقت نفسه، يصور فيلم «cielo es siempre fondo» زوجين محاصرين في مركز تجاري، مما يؤكد الشعور بالملاحظة وحالة اليقظة المستمرة التي تسود الحياة الحديثة.

Estamos a Salvo: 아르헨티나 작가 Camila Fabbri의 최신 저서 인 Estamos a Salvo의 스페인어 판에 대한 리뷰는 기술 진화와 우리의 삶에 미치는 영향에 직면 한 인간의 상태를 탐구하는 단편 소설 모음입니다. 이 책은 사람과 기술의 관계에 대한 독특한 관점을 제공하며 빠른 속도의 혁신과 진보를 탐색 할 때 발생하는 긴장과 갈등을 탐구합니다. 그의 편지에서 Fabbri는 독자들에게 기술 과정을 이해하기위한 개인적인 패러다임의 필요성과 종으로서의 생존에 미치는 영향을 반영하도록 초대합니다. 이 책은 카이만과 친구가되고 자신의 감정을 이해하려고하는 여성에 관한 이야기 인 " ojos del yacare" 로 시작합니다. 그것. 이 소개는 인간 행동의 복잡성과 일상 상황에 숨어있는 위험을 탐구하는 나머지 책의 분위기를 설정합니다. 이 이야기의 주인공, 주로 여성과 어린이는 전능 한 고대 위협에 직면하면서 자신의 행동과 반응을 반영하는 성찰과 위험의 원천입니다. "Sobras y dones" 에서 내레이터의 친구의 아버지는 악어를 애완 동물로 유지하여 사회의 힘 역학을 상징합니다. 한편, "cielo es siempre fondo" 는 쇼핑몰에 갇힌 부부를 묘사하며, 관찰 감각과 현대 생활에 퍼져있는 지속적인 경보 상태를 강조합니다.

Estamos a Salvo：西班牙版Estamos a Salvo的評論，阿根廷作家Camila Fabbri的最新書，是短篇小說的集合，這些短篇小說面對技術進化及其對我們生活的影響深入研究人類狀況。這本書提供了一種獨特的人與技術關系的視角，探討了當我們試圖駕馭快速創新和進步的步伐時出現的緊張局勢和沖突。法布裏（Fabbri）在信中邀請讀者思考個人範例的必要性，以了解技術過程及其對我們作為一個物種生存的影響。這本書以「 ojos del yacare」開頭，講述了一個女人與Kaiman建立友誼並試圖理解他的情感的故事，卻意識到動物的眼睛就像剛剛哭泣並且不想展示它的人的眼睛。該介紹為本書的其余部分定下了基調，該書探討了人類行為的復雜性和日常環境中潛伏的危險。這些故事的主要人物，主要是婦女和兒童，既是危險的反映和來源，又反映了自己的行動和反應，同時面對無處不在的古老威脅。在「Sobras y dones」中，敘述者朋友的父親將鱷魚當作寵物飼養，象征著社會中的力量動態。同時，「cielo es siempre fondo」描繪了一對夫婦被困在購物中心，突顯了一種觀察感和滲透到現代生活的持續警惕狀態。