Book Description: 'Een nieuwer testament' is a historical fiction novel set in ancient Rome, specifically during the trial of a group of heathens against the Roman Emperor Hadrian. The story follows the confrontation between two cultures - that of the heathens and the Christians - as they struggle to understand each other and find common ground. The book explores the need for personal paradigms to perceive the technological process of developing modern knowledge and how it can be the basis for humanity's survival, even in the face of warring states. Plot Summary: The story begins on July 5, 417 in Rome, where a group of heathens are put on trial, led by the powerful and intelligent Hadrian. As the trial progresses, it becomes clear that this is no ordinary proceeding, as memories from Hadrian's childhood in Egypt resurface, revealing a painful past. Claudius Claudianus, who was exiled from Rome ten years prior, stands opposite Hadrian, adding tension to the already complex situation. Through the use of modern storytelling techniques, Haasse brings to life the confrontation between these two cultures, delving into their beliefs and struggles. The novel highlights the need for individuals to develop their own personal paradigms for understanding the technological process of modern knowledge, as the basis for humanity's survival and the unification of people in a time of war.

'Een nieuwer testament'- исторический художественный роман, действие которого происходит в Древнем Риме, в частности, во время судебного процесса над группой язычников против римского императора Адриана. История повествует о противостоянии двух культур - языческой и христианской - поскольку они изо всех сил пытаются понять друг друга и найти точки соприкосновения. В книге исследуется необходимость личностных парадигм восприятия технологического процесса развития современного знания и того, как оно может быть основой выживания человечества даже перед лицом враждующих государств. Краткое содержание сюжета: История начинается 5 июля 417 года в Риме, где группа язычников предстаёт перед судом во главе с могущественным и умным Адрианом. По ходу судебного процесса становится ясно, что это не обычное разбирательство, так как всплывают воспоминания из детства Адриана в Египте, раскрывающие болезненное прошлое. Напротив Адриана стоит Клавдий Клавдиан, изгнанный из Рима десятью годами ранее, что добавляет напряжённости и без того сложной ситуации. Используя современные техники повествования, Хаассе воплощает в жизнь противостояние этих двух культур, вникая в их убеждения и борьбу. В романе подчеркивается необходимость для отдельных людей разработать свои личные парадигмы для понимания технологического процесса современного знания, как основы выживания человечества и объединения людей во время войны.

Een nieuwer testament est un roman d'art historique qui se déroule dans la Rome antique, en particulier lors du procès d'un groupe de païens contre l'empereur romain Adrian. L'histoire raconte la confrontation entre deux cultures - païenne et chrétienne - qui luttent pour se comprendre et trouver un terrain d'entente. livre explore la nécessité de paradigmes personnels pour percevoir le processus technologique de développement de la connaissance moderne et comment elle peut être la base de la survie de l'humanité, même face à des États belligérants. Résumé de l'histoire : L'histoire commence le 5 juillet 417 à Rome, où un groupe de païens est jugé par le puissant et intelligent Adrian. Au cours du procès, il devient clair que ce n'est pas une procédure ordinaire, car des souvenirs de l'enfance d'Adrian en Egypte apparaissent, révélant un passé douloureux. En face d'Adrian se trouve Claudius Claudian, expulsé de Rome dix ans plus tôt, ce qui ajoute à la tension d'une situation déjà difficile. En utilisant les techniques modernes de narration, Haasse met en pratique la confrontation de ces deux cultures, plongeant dans leurs convictions et leurs luttes. roman souligne la nécessité pour les individus de développer leurs paradigmes personnels pour comprendre le processus technologique de la connaissance moderne, en tant que fondements de la survie de l'humanité et de l'unification des hommes en temps de guerre.

'Een nieuwer testament'es una novela de ficción histórica ambientada en la antigua Roma, concretamente durante el juicio de un grupo de gentiles contra el emperador romano Adriano. La historia narra la confrontación entre las dos culturas - pagana y cristiana - mientras luchan por entenderse y encontrar puntos en común. libro explora la necesidad de paradigmas personales para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno y cómo puede ser la base de la supervivencia de la humanidad incluso frente a Estados en guerra. Breve contenido de la trama: La historia comienza el 5 de julio de 417 en Roma, donde un grupo de paganos se enfrentan a un juicio encabezado por el poderoso e inteligente Adriano. A medida que avanza el juicio, queda claro que no se trata de un proceso ordinario, ya que surgen recuerdos de la infancia de Adrián en Egipto que revelan un doloroso pasado. Frente a Adriano se encuentra Claudio Claudiano, expulsado de Roma diez antes, lo que añade tensión a una situación ya difícil. Utilizando técnicas modernas de narrativa, Haasse hace realidad el enfrentamiento de estas dos culturas, ahondando en sus creencias y luchas. La novela subraya la necesidad de que los individuos desarrollen sus paradigmas personales para entender el proceso tecnológico del conocimiento moderno, como bases para la supervivencia de la humanidad y la unión de los seres humanos durante la guerra.

'Een nieuwer testment'é um romance histórico de arte que acontece na Roma antiga, especialmente durante o julgamento de um grupo de pagãos contra o imperador romano Adrian. A história narra o confronto entre as duas culturas - pagã e cristã - porque elas se esforçam para se entender e encontrar pontos de convergência. O livro explora a necessidade de paradigmas pessoais de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno e como ele pode ser a base da sobrevivência da humanidade, mesmo diante de nações rivais. A história começa em 5 de julho de 417, em Roma, onde um grupo de pagãos é julgado pelo poderoso e inteligente Adrian. Ao longo do julgamento, fica claro que este não é um julgamento normal, pois as memórias da infância de Adrian no Egito revelam o passado doloroso. Ao contrário de Adrian está Claudia Claudian, expulso de Roma dez anos antes, o que adiciona a tensão de uma situação já difícil. Usando técnicas modernas de narrativa, Haasse concretiza o confronto entre as duas culturas, envolvendo suas crenças e lutas. O romance enfatiza a necessidade de os indivíduos desenvolverem seus paradigmas pessoais para compreender o processo tecnológico do conhecimento moderno, como base para a sobrevivência da humanidade e a união das pessoas durante a guerra.

'Een nieuwer testement'è un romanzo artistico storico ambientato nell'antica Roma, in particolare durante il processo a un gruppo di pagani contro l'imperatore romano Adriano. La storia racconta il confronto tra due culture, quella pagana e quella cristiana, perché cercano di capirsi e trovare punti di contatto. Il libro esamina la necessità di paradigmi personalistici della percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna e di come essa possa essere la base della sopravvivenza dell'umanità anche di fronte agli stati in conflitto. La storia inizia il 5 luglio 417 a Roma, dove un gruppo di pagani viene processato dal potente e intelligente Adrian. Nel corso del processo, è chiaro che non si tratta di un processo normale, perché vengono fuori i ricordi dell'infanzia di Adrian in Egitto che rivelano un passato doloroso. Al contrario di Adrian c'è Claudio Claudia, espulso da Roma dieci anni prima, il che aggiunge tensione a una situazione già difficile. Usando tecniche di narrazione moderne, Haasse realizza il confronto tra le due culture, incappando nelle loro convinzioni e nella loro lotta. Il romanzo sottolinea la necessità per gli individui di sviluppare i propri paradigmi personali per comprendere il processo tecnologico della conoscenza moderna, come base della sopravvivenza dell'umanità e dell'unione delle persone durante la guerra.

„Een nieuwer testament“ ist ein historischer Kunstroman, der im alten Rom spielt, insbesondere während des Prozesses einer Gruppe von Heiden gegen den römischen Kaiser Hadrian. Die Geschichte erzählt von der Konfrontation zweier Kulturen - heidnisch und christlich -, während sie darum kämpfen, einander zu verstehen und Gemeinsamkeiten zu finden. Das Buch untersucht die Notwendigkeit persönlicher Paradigmen für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens und wie es die Grundlage für das Überleben der Menschheit sein kann, auch im Angesicht verfeindeter Staaten. Die Geschichte beginnt am 5. Juli 417 in Rom, wo eine Gruppe von Heiden vor Gericht steht, angeführt vom mächtigen und intelligenten Hadrian. Im Laufe des Prozesses wird klar, dass dies kein gewöhnliches Verfahren ist, da Erinnerungen aus Adrians Kindheit in Ägypten auftauchen, die eine schmerzhafte Vergangenheit offenbaren. Dem Hadrian gegenüber steht Claudius Claudian, der zehn Jahre zuvor aus Rom vertrieben worden war, was die ohnehin schwierige tuation noch verschärft. Mit modernen Erzähltechniken erweckt Haasse die Konfrontation dieser beiden Kulturen zum ben und vertieft sich in ihre Überzeugungen und Kämpfe. Der Roman betont die Notwendigkeit für Einzelpersonen, ihre persönlichen Paradigmen zu entwickeln, um den technologischen Prozess des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung von Menschen in Kriegszeiten zu verstehen.

”Een nieuwer” הוא רומן בדיוני היסטורי המתרחש ברומא העתיקה, במיוחד במהלך משפטם של קבוצת עובדי אלילים כנגד הקיסר הרומי אדריאנוס. הסיפור הוא על עימות בין שתי תרבויות - פגאנית ונוצרית - כשהם מתקשים להבין זה את זה ולמצוא מכנה משותף. הספר בוחן את הצורך בפרדיגמות אישיות של תפיסה לגבי התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני וכיצד הוא יכול להיות הבסיס להישרדות האנושות אפילו מול מדינות לוחמות. סיכום העלילה: הסיפור מתחיל ב-5 ביולי 417 ברומא, שם קבוצת עובדי אלילים מופיעה בפני בית משפט בראשות אדריאן החזק והאינטליגנטי. ככל שהמשפט מתקדם, מתברר שזה לא הליך רגיל, כמו פלאשבקים מילדותו של אדריאנוס במצרים מתגלה בעבר כואב. מנגד, אדריאנוס הוא קלאודיוס קלאודיאן, שגורש מרומא עשר שנים קודם לכן, מה שמוסיף מתח למצב כבר קשה. תוך שימוש בשיטות סיפור מודרניות, האס מעורר לחיים את התנגדותן של שתי תרבויות אלה, תוך התעמקות באמונתן ובמאבקיהן. הרומן מדגיש את הצורך של יחידים לפתח את הפרדיגמות האישיות שלהם כדי להבין את התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני, כבסיס להישרדות האנושות ולאיחוד בני האדם במהלך המלחמה.''

'Een nieuwer testament', antik Roma'da, özellikle de Roma imparatoru Hadrian'a karşı bir grup paganın yargılanması sırasında geçen tarihi bir kurgu romandır. Hikaye, birbirlerini anlamak ve ortak bir zemin bulmak için mücadele eden iki kültür - pagan ve Hıristiyan - arasındaki bir çatışma hakkında. Kitap, modern bilginin teknolojik gelişim sürecinin kişisel algı paradigmalarına olan ihtiyacı ve savaşan devletler karşısında bile insanlığın hayatta kalması için nasıl temel olabileceğini araştırıyor. Hikaye, 5 Temmuz 417'de Roma'da başlıyor ve bir grup pagan, güçlü ve zeki Adrian'ın liderliğindeki bir mahkemede ortaya çıkıyor. Duruşma ilerledikçe, bunun sıradan bir işlem olmadığı, Hadrian'ın Mısır'daki çocukluğundan geriye dönüşlerin ortaya çıktığı ve acı verici bir geçmişi ortaya çıkardığı anlaşılıyor. Hadrianus'un karşısında, on yıl önce Roma'dan kovulan Claudius Claudian var ve bu da zaten zor olan bir duruma gerginlik katıyor. Modern hikaye anlatımı tekniklerini kullanan Haasse, bu iki kültürün muhalefetini hayata geçirerek inançlarına ve mücadelelerine giriyor. Roman, bireylerin modern bilginin teknolojik sürecini anlamak için kişisel paradigmalarını geliştirmeleri gerektiğini, insanlığın hayatta kalmasının ve savaş sırasında insanların birleşmesinin temeli olarak vurgulamaktadır.

«شهادة Een nieuwer» هي رواية خيالية تاريخية تدور أحداثها في روما القديمة، لا سيما أثناء محاكمة مجموعة من الوثنيين ضد الإمبراطور الروماني هادريان. تدور القصة حول مواجهة بين ثقافتين - وثنية ومسيحية - حيث يكافحان لفهم بعضهما البعض وإيجاد أرضية مشتركة. يستكشف الكتاب الحاجة إلى نماذج شخصية للإدراك للعملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة وكيف يمكن أن تكون الأساس لبقاء البشرية حتى في مواجهة الدول المتحاربة. ملخص الحبكة: تبدأ القصة في 5 يوليو 417 في روما، حيث تمثل مجموعة من الوثنيين أمام محكمة بقيادة أدريان القوي والذكي. مع تقدم المحاكمة، يتضح أن هذا ليس إجراءً عاديًا، حيث تظهر ذكريات الماضي من طفولة هادريان في مصر، مما يكشف عن ماض مؤلم. مقابل هادريان هو كلوديوس كلوديان، الذي طرد من روما قبل عشر سنوات، مما يزيد التوتر إلى وضع صعب بالفعل. باستخدام تقنيات سرد القصص الحديثة، يعيد هاس الحياة إلى معارضة هاتين الثقافتين، ويتعمق في معتقداتهما وصراعاتهما. تؤكد الرواية على حاجة الأفراد إلى تطوير نماذجهم الشخصية لفهم العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة، كأساس لبقاء البشرية وتوحيد الناس أثناء الحرب.

'Een nieuwer 증거'는 특히 로마 황제 하드리아누스에 대한 이교도 집단의 재판에서 고대 로마에서 시작된 역사적인 소설 소설입니다. 이야기는 이교도와 기독교의 두 문화 사이의 대립에 관한 것입니다. 이 책은 현대 지식의 기술 개발 과정에 대한 인식의 개인적인 패러다임의 필요성과 그것이 전쟁 국가에도 불구하고 인류의 생존의 기초가 될 수있는 방법을 탐구합니다. 줄거리 요약: 이 이야기는 로마에서 417 년 7 월 5 일에 시작되며, 강력하고 지능적인 Adrian이 이끄는 법원 앞에 이교도 그룹이 나타납니다. 재판이 진행됨에 따라 이집트에서 하드리아누스의 어린 시절의 역화가 나타나서 고통스러운 과거를 드러내면서 이것이 일반적인 진행이 아니라는 것이 분명해졌습니다. 하드리아누스 반대편에는 10 년 전 로마에서 추방 된 클라우디우스 클라우디안이 있는데, 이는 이미 어려운 상황에 긴장을 가중시킵니다. Haasse는 현대 스토리 텔링 기술을 사용하여이 두 문화의 반대에 생명을 불어 넣어 그들의 신념과 투쟁을 탐구합니다. 이 소설은 인류의 생존과 전쟁 중 사람들의 통일의 기초로서 현대 지식의 기술 과정을 이해하기 위해 개인 패러다임을 개발할 필요성을 강조합니다.

「Een nieuwer testament」は古代ローマ、特にローマ皇帝ハドリアヌスに対する異教徒の集団の裁判中に設定された歴史小説です。この物語は、異教とキリスト教の二つの文化が互いを理解し合い、共通の根拠を見つけるのに苦労していることを描いています。この本は、現代の知識の発展の技術的プロセスの認識の個人的なパラダイムの必要性と、それが戦争状態に直面しても人類の生存の基礎となる方法を探求しています。プロットの要約：物語はローマで4177月5日に始まります、異教徒のグループが強力で知的なエイドリアンが率いる裁判所の前に表示されます。裁判が進むにつれて、エジプトでのハドリアヌスの子供時代からのフラッシュバックが現れ、痛みを伴う過去が明らかになるので、これは普通の手続きではないことが明らかになります。ハドリアヌスの反対側には、10前にローマから追放されたクラウディウス・クラウディアンがいます。現代のストーリーテリング技術を用いて、ハースはこれら2つの文化の反対を生き生きとさせ、彼らの信念と闘争を掘り下げます。この小説は、人類の生存と戦争中の人々の統一の基礎として、現代の知識の技術的プロセスを理解するために個人のパラダイムを開発する必要性を強調している。

「Een nieuwer testament」是一部歷史小說，發生在古羅馬，特別是在針對羅馬皇帝哈德良的一群異教徒的審判中。故事講述了異教徒和基督教兩種文化之間的對抗，因為他們努力相互理解並找到共同點。該書探討了人們對現代知識發展過程的個人範式的必要性，以及即使面對交戰國家，它如何成為人類生存的基礎。情節摘要：故事始於4177月5日在羅馬，在那裏，一群外邦人受到由強大而聰明的哈德良領導的審判。隨著審判的進行，很明顯這不是通常的程序，因為哈德良童在埃及的回憶浮出水面，揭示了痛苦的過去。十前被驅逐出羅馬的克勞迪烏斯·克勞迪安（Claudius Claudian）站在哈德良（Hadrian）對面，這加劇了本已困難的局勢。Haasse使用現代敘事技術，通過深入研究他們的信仰和鬥爭，體現了兩種文化之間的對抗。小說強調個人需要發展自己的個人範式，以了解現代知識的技術過程，這是人類生存和戰爭期間人類團結的基礎。