
BOOKS - Daughter of the Territory

Daughter of the Territory
Author: Jacqueline Hammar
Year: March 25, 2015
Format: PDF
File size: PDF 5.4 MB
Language: English

Year: March 25, 2015
Format: PDF
File size: PDF 5.4 MB
Language: English

Daughter of the Territory: An Epic Story of Love and Survival in the Wilds of the Northern Territory In the heart of the Northern Territory, a land of sweeping plains and rugged mountains, lies the story of Jacqueline Hammar, a woman who defied the odds and forged a life of adventure, love, and survival in one of the most remote and unforgiving regions on Earth. Born to a mounted trooper and his wife in 1920, Jacqueline spent her childhood in isolated bush settlements, before being sent to boarding school in Darwin to be "civilized. " But the call of the Territory was too strong, and she soon found herself drawn back to the outback, where she met and fell in love with cattleman Ken Hammar. Together, they built a life and a thriving million-acre cattle station, in one of the most inaccessible regions of the Top End. Against all Odds Against all odds, Jacqueline and Ken carved out a life for themselves in the harsh and unforgiving landscape of the Territory. With hard work, determination, and a deep love for each other, they overcame countless challenges, from droughts and floods to wild animals and hostile neighbors. Their story is an inspiring tale of resilience and adaptation, as they adapted to the changing times and technologies that shaped their lives.
Daughter of the Territory: An Epic Story of Love and Survival in the Wilds of the Northern Territory In the heart of the Northern Territory, страна размашистых равнин и труднопроходимых гор, лежит история Жаклин Хаммар, женщина, бросившая вызов шансам и выковавшая жизнь приключений, любовь и выживание в одном из самых отдаленных и неумолимых регионов на Земле. Родившись в 1920 году в семье конного офицера и его жены, Жаклин провела детство в изолированных поселениях в буше, прежде чем была отправлена в школу-интернат в Дарвине, чтобы быть «цивилизованной». "Но зов Территории был слишком сильным, и вскоре она оказалась втянутой обратно в глубинку, где познакомилась и влюбилась в скотника Кена Хаммара. Вместе они построили жизнь и процветающую скотоводческую станцию на миллион акров, в одном из самых труднодоступных регионов Топ-Энда. Вопреки всему Вопреки всему Жаклин и Кен выкроили для себя жизнь в суровом и неумолимом ландшафте Территории. Упорным трудом, решимостью и глубокой любовью друг к другу они преодолели бесчисленные испытания, от засух и наводнений до диких животных и враждебных соседей. Их история является вдохновляющим рассказом о стойкости и адаптации, поскольку они адаптировались к меняющимся временам и технологиям, которые сформировали их жизнь.
Daughter of the Territoire : An Epic Story of Love and Survival in the Wilds of the Northern Terray Dans le cœur du Territoire du Nord, le pays des plaines et des montagnes difficiles à parcourir, l'histoire de Jacqueline Hammar, une femme qui a remis en question les chances et forgé une vie d'aventure, d'amour et de survie dans l'une des régions les plus reculées et les plus inexorables de la Terre. Née en 1920 dans la famille d'un officier équestre et de sa femme, Jacqueline a passé son enfance dans des colonies isolées dans la boue avant d'être envoyée dans un pensionnat à Darwin pour être « civilisée ». "Mais l'appel du territoire était trop fort, et elle a rapidement été entraînée dans l'arrière-pays, où elle s'est rencontrée et est tombée amoureuse du voleur Ken Hammar. Ensemble, ils ont construit la vie et une station d'élevage prospère d'un million d'acres, dans l'une des régions les plus difficiles d'accès du Haut-End. Contre tout Malgré tout, Jacqueline et Ken se sont immergés dans le paysage rude et inexorable du territoire. Par leur travail acharné, leur détermination et leur profond amour les uns pour les autres, ils ont surmonté d'innombrables épreuves, depuis les sécheresses et les inondations jusqu'aux animaux sauvages et aux voisins hostiles. ur histoire est un récit inspirant de la résilience et de l'adaptation, alors qu'ils s'adaptent à l'évolution des temps et des technologies qui ont façonné leur vie.
Daughter of the Territory: Una Historia Épica de Amor y Supervivencia en los Salvajes del Territorio del Norte En el corazón del Territorio del Norte, un país de llanuras escarpadas y montañas difíciles de atravesar, yace la historia de Jacqueline Hammar, una mujer que desafió las posibilidades y forjó una vida de aventura, amor y supervivencia en una de las regiones más remotas e inexorables de la Tierra. Nacida en 1920 en el seno de una familia de un oficial ecuestre y su esposa, Jacqueline pasó su infancia en asentamientos aislados en bush antes de ser enviada a un internado en Darwin para ser «civilizada». "Pero la llamada del Territorio fue demasiado fuerte, y pronto se encontró arrastrada de vuelta al interior, donde conoció y se enamoró del ganadero Ken Hammar. Juntos construyeron la vida y una próspera estación ganadera de un millón de acres, en una de las regiones más inaccesibles del Top End. Contra todo lo Contrario a todo, Jacqueline y Ken se han labrado una vida en el duro e inexorable paisaje del Territorio. Con arduo trabajo, determinación y profundo amor el uno por el otro, han superado innumerables pruebas, desde sequías e inundaciones hasta animales salvajes y vecinos hostiles. Su historia es una historia inspiradora de resiliencia y adaptación, ya que se han adaptado a los tiempos cambiantes y a las tecnologías que han dado forma a sus vidas.
Daughter of the Territory: An Epic Story of Love and Survival in the Wilds of the Northern Territory In the heart of the Northern Territory, il paese delle pianure e delle montagne difficili, è la storia di Jacqueline Hammar, una donna che ha sfidato le possibilità e forgiato la vita dell'avventura, dell'amore e della sopravvivenza in una delle regioni più remote e inesorabili della Terra. Nata nel 1920 con la famiglia di un ufficiale a cavallo e sua moglie, Jacqueline trascorse l'infanzia in villaggi isolati a Bush prima di essere mandata in collegio a Darwin per essere «civilizzata». "Ma il richiamo del Territorio era troppo forte, e presto si ritrovò trascinata all'interno, dove incontrò e si innamorò dello stronzo Ken Hammar. Insieme costruirono una vita e una fiorente stazione di allevamento da un milione di acri, in una delle regioni più difficili del Top End. Contrariamente a tutto, Jacqueline e Ken si sono tolti la vita in un paesaggio duro ed inesorabile del Territorio. Con duro lavoro, determinazione e profondo amore l'uno per l'altro hanno superato innumerevoli sfide, dalle siccità alle inondazioni fino agli animali selvatici e ai vicini ostili. La loro storia è un racconto stimolante della resistenza e dell'adattamento, perché si sono adattati ai tempi e alle tecnologie in evoluzione che hanno formato la loro vita.
Tochter des Territoriums: Eine epische Geschichte von Liebe und Überleben in den Wilds des Northern Territory Im Herzen des Northern Territory, dem Land der weiten Ebenen und zerklüfteten Berge, liegt die Geschichte von Jacqueline Hammar, einer Frau, die herausgefordert wurde ein ben voller Abenteuer, Liebe und Überleben in einer der entlegensten und unerbittlichsten Regionen der Erde. Jacqueline wurde 1920 als Tochter eines Reiteroffiziers und seiner Frau geboren und verbrachte ihre Kindheit in isolierten Buschsiedlungen, bevor sie auf ein Internat in Darwin geschickt wurde, um „zivilisiert“ zu sein. Aber der Ruf des Territoriums war zu stark, und bald wurde sie zurück ins Hinterland gezogen, wo sie Ken Hammar kennenlernte und sich in ihn verliebte. Gemeinsam bauten sie ein ben und eine blühende Viehzuchtstation auf einer Million Hektar, in einer der unzugänglichsten Regionen des Top Ends. Allen Widrigkeiten zum Trotz haben Jacqueline und Ken ein ben in der rauen und unerbittlichen Landschaft des Territoriums für sich geschnitzt. Mit harter Arbeit, Entschlossenheit und tiefer Liebe füreinander haben sie unzählige Prüfungen überwunden, von Dürren und Überschwemmungen bis hin zu wilden Tieren und feindlichen Nachbarn. Ihre Geschichte ist eine inspirierende Geschichte über Resilienz und Anpassung, während sie sich an die sich verändernden Zeiten und Technologien angepasst haben, die ihr ben geprägt haben.
''
Bölgenin Kızı: Kuzey Bölgesi'nin Vahşi Doğasında Epik Bir Aşk ve Hayatta Kalma Hikayesi Kuzey Bölgesi'nin kalbinde, Geniş ovaların ve engebeli dağların ülkesi, Jacqueline Hammar'ın hikayesi, Şansa meydan okuyan ve dünyadaki en uzak ve affedilmeyen bölgelerden birinde macera, aşk ve hayatta kalma mücadelesi veren kadın. 1920'de atlı bir subay ve karısının çocuğu olarak dünyaya gelen Jacqueline, çocukluğunu Darwin'deki yatılı okula gönderilmeden önce izole çalılık yerleşimlerinde geçirdi. "Ama Territory'nin çağrısı çok güçlüydü ve kısa süre sonra kendini taşraya geri çekti, burada sığır avcısı Ken Hammar ile tanıştı ve aşık oldu. Birlikte, Top End'in en erişilmez bölgelerinden birinde, bir milyon dönümlük bir alanda bir yaşam ve gelişen bir sığır istasyonu inşa ettiler. Her Şeye Rağmen Jacqueline ve Ken, Bölgenin engebeli ve acımasız manzarasında kendileri için bir hayat kurdular. Sıkı çalışma, kararlılık ve birbirlerine duydukları derin sevgiyle, kuraklık ve sellerden vahşi hayvanlara ve düşman komşulara kadar sayısız denemenin üstesinden geldiler. Hikayeleri, hayatlarını şekillendiren değişen zamanlara ve teknolojilere adapte oldukları için ilham verici bir esneklik ve adaptasyon hikayesidir.
ابنة الإقليم: قصة ملحمية عن الحب والبقاء في براري الإقليم الشمالي في قلب الإقليم الشمالي، أرض من السهول الكاسحة والجبال الوعرة، تكمن قصة جاكلين حمر، المرأة التي تحدت الفرص والمغامرة والحب والبقاء في واحدة من أكثر المناطق النائية التي لا ترحم على وجه الأرض. ولدت جاكلين في عام 1920 لضابط ركاب وزوجته، وقضت طفولتها في مستوطنات الأدغال المعزولة قبل إرسالها إلى مدرسة داخلية في داروين لتكون «متحضرة». "لكن دعوة الإقليم كانت قوية للغاية وسرعان ما وجدت نفسها منجذبة إلى المناطق النائية، حيث التقت ووقعت في حب رجل الماشية كين همار. قاموا معًا ببناء حياة ومحطة ماشية مزدهرة على مساحة مليون فدان، في واحدة من أكثر المناطق التي يتعذر الوصول إليها في Top End. ضد كل الصعاب، أقامت جاكلين وكين حياة لأنفسهما في المناظر الطبيعية الوعرة التي لا ترحم للإقليم. من خلال العمل الجاد والتصميم والحب العميق لبعضهم البعض، تغلبوا على تجارب لا حصر لها، من الجفاف والفيضانات إلى الحيوانات البرية والجيران المعادين. قصتهم هي قصة ملهمة عن المرونة والتكيف حيث تكيفوا مع الأوقات والتقنيات المتغيرة التي شكلت حياتهم.
