Her angelic blonde hair spills over her shoulders, and her unblinking eyes stare up towards the sky. This is the scene that greets Detective Beth Katz, a successful FBI agent and vigilante dedicated to delivering justice to those who have evaded capture. The victim is identified as Brooklyn Daniels, a schoolgirl who went missing a week ago, leaving behind her best friend and a trail of clues that lead to a twisted serial killer. As Beth investigates the cold case, she realizes that this is not the first time she has seen this modus operandi. The perpetrator takes two girls - one vanishes, while the other is killed and left with her clothes beside her. Beth knows she has a twisted serial killer on her hands and will stop at nothing to catch him, even if it means going against her partner Dax Styles' orders. Desperate to find the other missing girl, Beth puts herself up as bait and walks into the secluded forest, knowing that evil lurks nearby. With Dax watching her every move, Beth prays that her gamble pays off. Beth's heart pounds as she navigates through the dense woods, her senses heightened, ready to outsmart the murderer. She knows that the killer is cunning and ruthless, but she is determined to bring him to justice. As she searches for any sign of the other missing girl, she suddenly comes face to face with the killer.

Ее ангельские светлые волосы расплываются по плечам, а ее немигающие глаза смотрят в небо. Это сцена, которая приветствует детектива Бет Кац, успешного агента ФБР и линчевателя, посвятившего себя доставке правосудия тем, кто уклонился от захвата. Жертва идентифицирована как Бруклин Дэниелс, школьница, которая пропала без вести неделю назад, оставив после себя лучшую подругу и след подсказок, которые ведут к скрученному серийному убийце. Когда Бет расследует холодный случай, она понимает, что не в первый раз видит этот modus operandi. Преступник забирает двух девушек - одна исчезает, а другую убивают и оставляют с одеждой рядом. Бет знает, что у неё на руках скрученный серийный убийца, и не остановится ни перед чем, чтобы поймать его, даже если это означает идти против приказов её партнёра Дакса Стайлза. Отчаявшись найти другую пропавшую девушку, Бет выставляет себя в качестве приманки и идёт в уединённый лес, зная, что рядом таится зло. Когда Дакс наблюдает за каждым ее движением, Бет молится, чтобы ее игра окупилась. Сердце Бет бьется, когда она перемещается по густому лесу, ее чувства усиливаются, готовые перехитрить убийцу. Она знает, что убийца хитрый и безжалостный, но полна решимости привлечь его к ответственности. Когда она ищет любой признак другой пропавшей девушки, она внезапно сталкивается лицом к лицу с убийцей.

Ses cheveux blonds angéliques se nouent sur les épaules et ses yeux qui ne bougent pas regardent vers le ciel. C'est une scène qui salue le détective Beth Katz, un agent du FBI et un lyncheur qui s'est consacré à rendre justice à ceux qui ont échappé à la capture. La victime a été identifiée comme Brooklyn Daniels, une étudiante qui a disparu il y a une semaine, laissant derrière elle une meilleure amie et une trace d'indices qui mènent à un tueur en série tordue. Quand Beth enquête sur un cas froid, elle se rend compte que ce n'est pas la première fois qu'elle voit ce modus operandi. criminel prend deux filles, l'une disparaît et l'autre est tuée et laissée avec des vêtements à côté. Beth sait qu'elle a un tueur en série tordue dans les bras, et ne s'arrêtera devant rien pour l'attraper, même si cela signifie aller à l'encontre des ordres de son partenaire Dax Stiles. Désespéré de trouver une autre fille disparue, Beth se présente comme un appât et va dans une forêt isolée, sachant que le mal se cache à côté. Quand Dax observe chacun de ses mouvements, Beth prie pour que son jeu soit payant. cœur de Beth bat quand elle se déplace dans une forêt dense, ses sentiments s'intensifient, prêts à dépasser le tueur. Elle sait que le tueur est astucieux et impitoyable, mais elle est déterminée à le traduire en justice. Quand elle cherche n'importe quel signe d'une autre fille disparue, elle se heurte soudainement à un tueur.

Su cabello rubio angélico se rompe sobre sus hombros, y sus ojos no brillantes miran hacia el cielo. Se trata de una escena que acoge al detective Beth Katz, un exitoso agente del FBI y un linchador que se ha dedicado a impartir justicia a quienes evitaron ser capturados. La víctima es identificada como Brooklyn Daniels, una colegiala que desapareció hace una semana, dejando atrás a su mejor amiga y un rastro de pistas que conducen al retorcido asesino en serie. Cuando Beth investiga un caso frío, se da cuenta de que no es la primera vez que ve este modus operandi. delincuente se lleva a dos chicas - una desaparece y la otra es asesinada y dejada con la ropa cerca. Beth sabe que tiene un asesino en serie retorcido en sus brazos, y no se detendrá ante nada para atraparlo, incluso si eso significa ir en contra de las órdenes de su compañero Dax Styles. Desesperada por encontrar a otra chica desaparecida, Beth se expone como un señuelo y va a un bosque apartado, sabiendo que el mal acecha cerca. Mientras Dax observa cada uno de sus movimientos, Beth reza para que su juego dé sus frutos. corazón de Beth late mientras se mueve por el espeso bosque, sus sentimientos se intensifican, dispuesto a burlar al asesino. Ella sabe que el asesino es astuto y despiadado, pero está decidido a llevarlo ante la justicia. Cuando busca cualquier signo de otra chica desaparecida, de repente se enfrenta cara a cara con el asesino.

Seus cabelos loiros anjos ficam vagos nos ombros, e seus olhos não tocados olham para o céu. É uma cena que dá as boas-vindas à detetive Beth Katz, agente de sucesso do FBI e vigilante que se dedicou a fazer justiça aos que se esquivaram da captura. A vítima foi identificada como Brooklyn Daniels, uma estudante desaparecida há uma semana, deixando para trás a melhor amiga e pistas que levam a um assassino em série. Quando Beth investiga um caso frio, ela percebe que não é a primeira vez que vê este modus operandi. O criminoso leva duas raparigas, uma desaparece e a outra é morta e deixada com as roupas ao lado. A Beth sabe que tem um assassino em série enrolado nos braços, e não vai parar antes de nada para apanhá-lo, mesmo que isso signifique ir contra as ordens do parceiro, Dax Styles. Desesperada por encontrar outra rapariga desaparecida, Beth mostra-se como isca e vai para uma floresta isolada, sabendo que há mal por perto. Quando a Dax observa cada movimento dela, a Beth reza para que o seu jogo valha a pena. O coração da Beth bate quando ela se desloca pela floresta, os seus sentimentos aumentam, prontos para enganar o assassino. Ela sabe que o assassino é astuto e implacável, mas está determinada a processá-lo. Quando procura qualquer sinal de outra rapariga desaparecida, de repente enfrenta um assassino.

I suoi capelli biondi angelici vagano sulle spalle e i suoi occhi non suonanti guardano verso il cielo. È una scena che accoglie la detective Beth Katz, un agente dell'FBI di successo e un vigilante che si è dedicato a consegnare giustizia a chi ha evitato la cattura. La vittima è stata identificata come Brooklyn Daniels, la studentessa scomparsa una settimana fa, lasciando dietro di sé la migliore amica e una pista di indizi che portano al serial killer arrugginito. Quando Beth indaga su un caso freddo, si rende conto che non è la prima volta che vede questo modus operandi. Un criminale prende due ragazze, una scompare e l'altra viene uccisa e lasciata con i vestiti accanto. Beth sa che ha un serial killer arrugginito in braccio, e non si fermerà davanti a nulla per catturarlo, anche se significa opporsi agli ordini del suo socio, Dax Styles. Disperata di trovare un'altra ragazza scomparsa, Beth si fa da esca e va in una foresta isolata, sapendo che il male è vicino. Quando Dax osserva ogni sua mossa, Beth prega che il suo gioco sia ripagato. Il cuore di Beth batte quando si sposta nella foresta, i suoi sentimenti aumentano, pronti ad ingannare l'assassino. Sa che l'assassino è furbo e spietato, ma è determinata a processarlo. Quando cerca qualsiasi segno di un'altra ragazza scomparsa, si scontra di colpo con l'assassino.

Ihr engelsblondes Haar verschwimmt über die Schultern, und ihre nicht blinkenden Augen blicken in den Himmel. Es ist eine Szene, die Detective Beth Katz begrüßt, eine erfolgreiche FBI-Agentin und Selbstjustiz, die sich der Gerechtigkeit für diejenigen verschrieben hat, die sich der Gefangennahme entzogen haben. Das Opfer wird als Brooklyn Daniels identifiziert, eine Schülerin, die vor einer Woche verschwunden ist und ihre beste Freundin und eine Spur von Hinweisen zurücklässt, die zu einem verdrehten Serienmörder führen. Als Beth einen Cold Case untersucht, stellt sie fest, dass es nicht das erste Mal ist, dass sie diesen Modus Operandi sieht. Der Täter nimmt zwei Mädchen mit - eines verschwindet, während das andere getötet und mit Kleidung daneben gelassen wird. Beth weiß, dass sie einen verdrehten Serienmörder in ihren Armen hat und wird vor nichts Halt machen, um ihn zu fangen, auch wenn es bedeutet, gegen die Befehle ihres Partners Dax Styles vorzugehen. Verzweifelt, ein weiteres vermisstes Mädchen zu finden, entblößt sich Beth als Köder und geht in einen abgelegenen Wald, wissend, dass das Böse in der Nähe lauert. Als Dax jede ihrer Bewegungen beobachtet, betet Beth, dass sich ihr Spiel auszahlt. Beths Herz schlägt, als sie sich durch den dichten Wald bewegt, ihre Gefühle verstärken sich, bereit, den Mörder zu überlisten. e weiß, dass der Mörder listig und rücksichtslos ist, ist aber entschlossen, ihn zur Rechenschaft zu ziehen. Als sie nach Anzeichen eines anderen vermissten Mädchens sucht, steht sie plötzlich dem Mörder gegenüber.

שיערה הבלונדיני המלאכי מטשטש על כתפיה זו סצנה שמצדיעה לבלשית בת 'כץ, סוכנת אף-בי-איי מצליחה ופורעת חוק שמוקדשת למסירת הצדק לאלו שהתחמקו מלכידה. הקורבן מזוהה בתור ברוקלין דניאלס, תלמידת בית ספר שנעלמה לפני שבוע, משאירה מאחוריה חבר טוב ושובל של רמזים שמובילים לרוצח סדרתי מעוות. כשבת 'חוקרת מקרה קר, היא מבינה שזו לא הפעם הראשונה שהיא רואה את שיטת הפעולה הזו. הפושע לוקח שתי בנות - אחת נעלמת, והשני נהרג ונשאר עם בגדים בקרבת מקום. בת 'יודעת שיש לה רוצח סדרתי מעוות בידיים, ושום דבר לא יעצור אותו, אפילו אם זה אומר ללכת נגד ההוראות של השותף שלה, דקס סטיילס. נואשת למצוא נערה נעדרת אחרת, בת 'חושפת את עצמה כפיתיון ונכנסת ליער מבודד, בידיעה שהרוע אורב בקרבת מקום. בעוד דקס צופה בכל צעד שלה, בת 'מתפללת שהמשחק שלה ישלם, הלב של בת'פועם כשהיא מנווטת ביער הצפוף, החושים שלה מוגברים, מוכנה להערים על הרוצח. היא יודעת שהרוצח הוא ערמומי וחסר רחמים, אבל נחוש בדעתו להביא אותו לדין. כשהיא מחפשת כל סימן לנערה נעדרת אחרת, היא פתאום מגיעה פנים אל פנים עם הרוצח.''

Melek sarısı saçları, gözlerini kırpmayan gözleri gökyüzüne bakarken omuzlarında bulanıklaşıyor. Başarılı bir FBI ajanı olan Dedektif Beth Katz'ı selamlayan ve yakalanmaktan kaçanlara adalet sağlamaya adanmış bir sahne. Kurbanın kimliği Brooklyn Daniels olarak belirlendi, bir hafta önce kaybolan bir kız öğrenci, en iyi arkadaşını ve bükülmüş bir seri katile yol açan ipuçlarını geride bıraktı. Beth soğuk bir vakayı araştırdığında, bu modus operandi'yi ilk kez görmediğini fark eder. Suçlu iki kızı alır - biri kaybolur, diğeri öldürülür ve yakındaki kıyafetlerle bırakılır. Beth, elinde çarpık bir seri katil olduğunu biliyor ve ortağı Dax Styles'ın emirlerine karşı gelmek anlamına gelse bile, onu yakalamak için hiçbir şeyden vazgeçmeyecek. Başka bir kayıp kız bulmak için umutsuz olan Beth, kendini yem olarak açığa çıkarır ve kötülüğün yakınlarda gizlendiğini bilerek tenha bir ormana gider. Dax her hareketini izlerken Beth, oyununun karşılığını vermesi için dua eder.Beth'in kalbi yoğun ormanda gezinirken atar, duyuları yükselir ve katili atlatmaya hazırdır. Katilin kurnaz ve acımasız olduğunu biliyor, ancak onu adalete teslim etmeye kararlı. Başka bir kayıp kızın herhangi bir işaretini ararken, aniden katille yüz yüze gelir.

شعرها الأشقر الملائكي يطمس على كتفيها بينما تبدو عيناها غير الوامضتان نحو السماء. إنه مشهد يحيي المحقق بيث كاتز، عميلة مكتب التحقيقات الفيدرالي الناجحة والحارس الأهلي المكرس لتحقيق العدالة لأولئك الذين تهربوا من القبض عليهم. تم التعرف على الضحية على أنها بروكلين دانيلز، وهي تلميذة فقدت قبل أسبوع، تاركة وراءها أفضل صديق ومجموعة من الأدلة التي تؤدي إلى قاتل متسلسل ملتوي. عندما تحقق بيث في قضية باردة، أدركت أن هذه ليست المرة الأولى التي ترى فيها طريقة العمل هذه. يأخذ المجرم فتاتين - تختفي إحداهما، والأخرى تُقتل وتُترك مع ملابس في مكان قريب. تعرف بيث أن لديها قاتل متسلسل ملتوي على يديها، ولن تتوقف عند أي شيء للقبض عليه، حتى لو كان ذلك يعني مخالفة أوامر شريكها داكس ستايلز. في محاولة يائسة للعثور على فتاة أخرى مفقودة، تفضح بيث نفسها كطعم وتذهب إلى غابة منعزلة، مع العلم أن الشر يكمن في مكان قريب. بينما تراقبها داكس في كل حركة، تصلي بيث من أجل أن تؤتي لعبتها ثمارها. ينبض قلب بيث وهي تتنقل في الغابة الكثيفة، وتزداد حواسها، ومستعدة لخداع القاتل. إنها تعلم أن القاتل ماكر ولا يرحم، لكنها مصممة على تقديمه إلى العدالة. بينما تبحث عن أي علامة على وجود فتاة أخرى مفقودة، تواجه القاتل فجأة وجهاً لوجه.

그녀의 눈에 깜박이지 않는 눈이 하늘처럼 보일 때 그녀의 천사적인 금발 머리가 어깨를 가로 질러 흐려집니다. 성공적인 FBI 요원이자 체포를 피한 사람들에게 정의를 전하는 데 전념하는 경계 인 Beth Katz 형사에게 경의를 표하는 장면입니다. 피해자는 일주일 전에 실종 된 여학생 브루클린 다니엘스 (Brooklyn Daniels) 로 밝혀졌다. Beth가 콜드 케이스를 조사 할 때, 그녀는 이것이이 방식을 처음 본 것이 아니라는 것을 알고 있습니다. 범죄자는 두 명의 소녀를 데려갑니다. 하나는 사라지고 다른 하나는 살해되어 근처에 옷이 남습니다. Beth는 자신의 손에 꼬인 연쇄 살인범이 있다는 것을 알고 있으며 파트너 Dax Styles의 명령에 위배되는 경우에도 그를 잡기 위해 아무것도 멈추지 않을 것입니다. 또 다른 실종 된 소녀를 찾기 위해 필사적으로 Beth는 자신을 미끼로 노출시키고 악이 근처에 숨어 있다는 것을 알고 외딴 숲으로갑니다. Dax가 그녀의 모든 움직임을 지켜 보면서 Beth는 게임이 돈을 지불하기를기도합니다. 그녀가 울창한 숲을 탐색하면서 베스의 심장이 뛰고, 그녀의 감각이 높아져 살인자를 물리 칠 준비가되었습니다. 그녀는 살인자가 교활하고 무자비하다는 것을 알고 있지만 그를 정의에 옮기기로 결심했습니다. 그녀는 다른 실종 된 소녀의 징후를 찾으면서 갑자기 살인자와 대면합니다.

她的天使般的金發在肩膀上張開，她不眨眼的眼睛凝視著天空。這是一個歡迎偵探貝絲·卡茨（Beth Katz）的場景，他是成功的聯邦調查局特工和私刑犯，致力於為逃避俘虜的人伸張正義。受害者被認定為布魯克林·丹尼爾斯，一個女學生，一個星期前失蹤，留下了最好的朋友和導致扭曲連環殺手的線索。當貝絲調查一個寒冷的案件時，她意識到自己並不是第一次看到這種操作方式。罪犯帶走了兩個女孩-一個女孩消失，另一個女孩被殺並留下衣服。貝絲知道她手上有一個扭曲的連環殺手，即使這意味著違背她的搭檔達克斯·斯泰爾斯的命令，也不會停下來抓住他。貝絲不顧一切地尋找另一個失蹤的女孩，把自己當作誘餌，走進僻靜的森林，知道附近有邪惡的潛伏。當鴨子看著她的所有動作時，貝絲祈禱她的比賽會得到回報。貝絲的心臟在茂密的森林中移動時跳動，她的感情增強，準備勝過兇手。她知道兇手狡猾無情，但決心將他繩之以法。當她尋找其他失蹤女孩的任何跡象時，她突然與兇手面對面。