The once peaceful community has been shattered by a series of gruesome murders, leaving behind a trail of death and destruction. The local police are baffled by the seemingly random killings, leaving them with more questions than answers. Enter Detective Inspector Joe Hogarth DS Sue Palmer and DC Ecrin Kaplan, three seasoned investigators tasked with solving the case. Their hunt for the elusive seaside killer takes them down a twisted path filled with deceit, corruption, and betrayal. As the body count rises, the stakes are raised, and the detectives find themselves in a race against time to catch their man before he strikes again. But just as they think they're closing in on their suspect, everything changes. DC Kaplan is pulled away from the case, leaving Hogarth and Palmer to continue the investigation alone. With the clock ticking, they must fight to stop the killer before it's too late.

Некогда мирное сообщество было разрушено серией ужасных убийств, оставив после себя след смерти и разрушения. Местная полиция озадачена, казалось бы, случайными убийствами, оставляя им больше вопросов, чем ответов. Введите детективного инспектора Джо Хогарта DS Сью Палмер и DC Экрин Каплан, трех опытных следователей, которым поручено раскрыть дело. Их охота за неуловимым приморским убийцей ведет их по искривленному пути, наполненному обманом, коррупцией и предательством. Когда количество тел растет, ставки повышаются, и детективы оказываются в гонке со временем, чтобы поймать своего человека, прежде чем он нанесет новый удар. Но так же, как они думают, что приближаются к своему подозреваемому, все меняется. Округ Колумбия Каплан отстраняется от дела, оставляя Хогарта и Палмера продолжать расследование в одиночестве. С тикающими часами они должны сражаться, чтобы остановить убийцу, пока не стало слишком поздно.

Une communauté autrefois pacifique a été détruite par une série de meurtres horribles, laissant derrière elle une trace de mort et de destruction. La police locale est perplexe par des meurtres apparemment accidentels, leur laissant plus de questions que de réponses. Entrez l'inspecteur de détective Joe Hogart DS Sue Palmer et DC Ecrin Kaplan, trois enquêteurs expérimentés chargés de résoudre l'affaire. ur chasse à l'insaisissable tueur de mer les mène sur un chemin courbé rempli de tromperie, de corruption et de trahison. Quand le nombre de corps augmente, les enjeux augmentent et les détectives se retrouvent dans une course au fil du temps pour attraper leur homme avant qu'il ne frappe un nouveau coup. Mais tout comme ils pensent qu'ils se rapprochent de leur suspect, les choses changent. D.C. Kaplan est suspendu de l'affaire, laissant Hogart et Palmer poursuivre l'enquête seuls. Avec les heures qui tournent, ils doivent se battre pour arrêter le tueur avant qu'il ne soit trop tard.

Una vez la comunidad pacífica fue destruida por una serie de horribles asesinatos, dejando tras de sí una huella de muerte y destrucción. La policía local está desconcertada por asesinatos aparentemente accidentales, dejándoles más preguntas que respuestas. Ingrese al inspector detective Joe Hogart DS Sue Palmer y DC Ekrin Kaplan, tres experimentados investigadores encargados de resolver el caso. Su caza por el escurridizo asesino costero los lleva por un camino torcido, lleno de eng, corrupción y traición. Cuando el número de cuerpos aumenta, las apuestas suben y los detectives se encuentran en una carrera con el tiempo para atrapar a su hombre antes de dar un nuevo golpe. Pero al igual que piensan que se acercan a su sospechoso, las cosas cambian. Distrito de Columbia Kaplan es suspendido del caso, dejando a Hogart y Palmer seguir investigando solos. Con horas de agitación, deben luchar para detener al asesino antes de que sea demasiado tarde.

Una volta la comunità pacifica fu distrutta da una serie di terribili omicidi, lasciando dietro di sé un segno di morte e distruzione. La polizia locale è confusa per gli omicidi apparentemente accidentali, lasciando loro più domande che risposte. Inserisci l'ispettore Joe Hogart DS Sue Palmer e la DC Ekrin Kaplan, tre investigatori esperti incaricati di risolvere il caso. La loro caccia all'insanabile assassino marittimo li guida su un percorso curvato, pieno di inganni, corruzione e tradimento. Quando il numero di corpi aumenta, la posta in gioco aumenta, e i detective si ritrovano a correre nel tempo per catturare il loro uomo prima che colpisca di nuovo. Ma proprio come pensano di avvicinarsi al loro sospettato, le cose cambiano. Washington, Kaplan si sta allontanando, lasciando Hogart e Palmer da soli. Devono combattere con l'orologio per fermare l'assassino prima che sia troppo tardi.

Eine einst friedliche Gemeinschaft wurde durch eine Reihe grausamer Morde zerstört und hinterlässt eine Spur von Tod und Zerstörung. Die örtliche Polizei ist verwirrt über scheinbar zufällige Morde und hinterlässt ihnen mehr Fragen als Antworten. Geben e Detective Inspector Joe Hogarth DS Sue Palmer und DC Ekrin Kaplan, drei erfahrene Ermittler, die mit der Aufklärung des Falles beauftragt sind. Ihre Jagd nach dem schwer fassbaren Mörder am Meer führt sie auf einen gekrümmten Weg voller Täuschung, Korruption und Verrat. Wenn die Anzahl der ichen steigt, steigen die Einsätze und die Detektive finden sich in einem Wettlauf gegen die Zeit wieder, um ihren Mann zu fangen, bevor er erneut zuschlägt. Aber so wie sie denken, dass sie sich ihrem Verdächtigen nähern, ändern sich die Dinge. D.C. Kaplan zieht sich aus dem Fall zurück und lässt Hogarth und Palmer allein weiter ermitteln. Mit einer tickenden Uhr müssen sie kämpfen, um den Mörder aufzuhalten, bevor es zu spät ist.

''

Bir zamanlar barışçıl olan topluluk, arkasında ölüm ve yıkım izleri bırakan bir dizi korkunç cinayetle yok edildi. Yerel polis görünüşte rastgele cinayetler karşısında şaşkına döndü ve cevaplardan daha fazla soru bıraktı. Dedektif Müfettiş Joe Hogarth DS Sue Palmer ve DC Ekrin Kaplan, davayı çözmekle görevli üç deneyimli araştırmacı. Yakalanması zor bir sahil katili avı, onları aldatma, yolsuzluk ve ihanetle dolu çarpık bir yola götürür. Ceset sayısı arttıkça, bahisler yükselir ve dedektifler kendilerini tekrar vurmadan önce adamlarını yakalamak için zamana karşı bir yarışta bulurlar. Ancak şüphelilerine yaklaştıklarını düşündükleri gibi, işler değişiyor. D.C. Kaplan davadan çekilir ve Hogarth ve Palmer soruşturmayı tek başlarına sürdürürler. Saatin ilerlemesiyle, çok geç olmadan katili durdurmak için savaşmaları gerekir.

تم تدمير المجتمع السلمي بسلسلة من جرائم القتل البشعة، تاركًا وراءه أثرًا من الموت والدمار. تشعر الشرطة المحلية بالحيرة من عمليات القتل العشوائية على ما يبدو، مما يترك لهم أسئلة أكثر من الإجابات. أدخل مفتش المباحث جو هوغارث دي إس سو بالمر ودي سي إيكرين كابلان، وهما ثلاثة محققين ذوي خبرة مكلفين بحل القضية. إن بحثهم عن قاتل بعيد المنال على شاطئ البحر يأخذهم في طريق ملتوي مليء بالخداع والفساد والخيانة. مع ارتفاع عدد الجثث، ترتفع المخاطر ويجد المحققون أنفسهم في سباق مع الزمن للقبض على رجلهم قبل أن يضرب مرة أخرى. لكن كما يعتقدون أنهم يقتربون من المشتبه به، فإن الأمور تتغير. تم تنحي دي سي كابلان من القضية، تاركًا هوغارث وبالمر لمواصلة التحقيق بمفردهما. مع دقات الساعة، يجب أن يقاتلوا لإيقاف القاتل قبل فوات الأوان.