In this article, we will explore the plot of "Cuando Shlemel fue a Varsovia y otros cuentos" by Isaac Bashevis Singer, who was awarded the Nobel Prize in Literature in 1978. The book is a collection of short stories that showcase the author's unique style and perspective on the world. The title story, "Cuando Shlemel fue a Varsovia tells the tale of a young man named Shlemel who travels to Warsaw, Poland, and experiences a series of events that challenge his beliefs and understanding of the world. The book begins with Shlemel's arrival in Warsaw, where he is greeted by a group of street urchins who are fascinated by his strange appearance and accent. Despite their initial skepticism, the children soon warm up to Shlemel and begin to follow him around the city, eager to hear more about his adventures. As they walk through the streets, Shlemel regales them with stories of his life in the shtetl, or Jewish quarter, of his hometown. As the story progresses, Shlemel finds himself caught up in a web of lies and misunderstandings, as he struggles to reconcile his traditional Jewish upbringing with the modern, fast-paced world of Warsaw. He becomes embroiled in a series of absurd and humorous situations, each one more bizarre than the last.

В этой статье мы рассмотрим сюжет «Cuando Shlemel fue a Varsovia y otros cuentos» Исаака Башевиса Зингера, который был удостоен Нобелевской премии по литературе в 1978 году. Книга представляет собой сборник рассказов, которые демонстрируют уникальный стиль и взгляд автора на мир. Заглавная история «Cuando Shlemel fue a Varsovia» рассказывает о молодом человеке по имени Шлемель, который едет в Варшаву, Польша, и переживает ряд событий, которые бросают вызов его убеждениям и пониманию мира. Книга начинается с приезда Шлемеля в Варшаву, где его встречает группа уличных ежей, очарованных его странной внешностью и акцентом. Несмотря на свой первоначальный скептицизм, дети вскоре разминаются до Шлемеля и начинают следовать за ним по городу, жажда услышать больше о его приключениях. Когда они идут по улицам, Шлемель угощает их историями своей жизни в местечке, или еврейском квартале, своего родного города. По мере развития истории Шлемель оказывается втянутым в паутину лжи и непонимания, поскольку изо всех сил пытается примирить своё традиционное еврейское воспитание с современным, стремительным миром Варшавы. Он оказывается втянут в череду абсурдных и юмористических ситуаций, каждая из которых причудливее последней.

Dans cet article, nous allons discuter de l'intrigue « Cuando Shlemel fue a Varsovia y otros cuentos » d'Isaac Bashevis Zinger, qui a reçu le prix Nobel de littérature en 1978. livre est un recueil d'histoires qui montrent le style et la vision uniques de l'auteur du monde. L'histoire en titre de « Cuando Shlemel fue a Varsovia » raconte l'histoire d'un jeune homme nommé Schlemel qui se rend à Varsovie, en Pologne, et vit une série d'événements qui remettent en question ses convictions et sa compréhension du monde. livre commence par l'arrivée de Schlemel à Varsovie, où il est accueilli par un groupe d'oursins de rue fascinés par son apparence étrange et son accent. Malgré leur scepticisme initial, les enfants s'échauffent bientôt jusqu'à Schlemel et commencent à le suivre autour de la ville, avide d'en entendre plus sur ses aventures. Quand ils marchent dans les rues, Schlemel leur offre des histoires de leur vie dans un endroit, ou un quartier juif, leur ville natale. Au fur et à mesure que l'histoire progresse, Schlemel se retrouve entraîné dans une toile de mensonges et d'incompréhension, alors qu'il lutte pour réconcilier son éducation juive traditionnelle avec le monde moderne et rapide de Varsovie. Il se retrouve entraîné dans une série de situations absurdes et humoristiques, chacune plus bizarre que la dernière.

En este artículo abordaremos la trama «Cuando Shlemel fue una Varsovia y otros cuentos» de Isaac Bashevis nger, que fue galardonado con el Premio Nobel de Literatura en 1978. libro es una colección de relatos que muestran el estilo y la visión única del autor sobre el mundo. La historia de título «Cuando Shlemel fue a Varsovia» cuenta la historia de un joven llamado Schlemel que viaja a Varsovia, Polonia, y revive una serie de eventos que desafían sus creencias y comprensión del mundo. libro comienza con la llegada de Schlemel a Varsovia, donde es recibido por un grupo de erizos callejeros fascinados por su extraña apariencia y acento. A pesar de su escepticismo inicial, los niños pronto se calientan hasta el Casco y comienzan a seguirlo por la ciudad, ansiosos por escuchar más sobre sus aventuras. Mientras caminan por las calles, Schemel los deleita con historias de su vida en la localidad, o barrio judío, de su ciudad natal. A medida que avanza la historia, Schlemel se ve envuelto en una telaraña de mentiras e incomprensiones, mientras lucha por reconciliar su tradicional educación judía con el mundo moderno y estridente de Varsovia. Se encuentra envuelto en una serie de situaciones absurdas y humorísticas, cada una más extrañas que esta última.

Neste artigo, vamos abordar a história de «Cuando Shlemel fu a Varsovia y otros cuentos», de Isaac Bashevis Zinger, que foi premiado com o Prêmio Nobel de Literatura em 1978. O livro é uma coleção de histórias que mostram o estilo e a visão exclusivos do autor sobre o mundo. A história-título de «Cuando Shlemel fu a Varsovia» fala de um jovem chamado Schlemel, que viaja para Varsóvia, na Polônia, e vive uma série de eventos que desafiam suas crenças e compreensão do mundo. O livro começa com a chegada de Schlemel a Varsóvia, onde é recebido por um grupo de ouriços de rua fascinados por sua aparência estranha e sotaque. Apesar de seu ceticismo inicial, as crianças logo vão aquecer-se até Schlemel e começam a segui-lo pela cidade, ansiosos por ouvir mais sobre suas aventuras. Quando caminham pelas ruas, Schlemel oferece-lhes histórias da sua vida em um lugar, ou bairro judeu, sua cidade natal. À medida que a história avança, Schlemel encontra-se arrastado por uma teia de mentiras e mal-entendidos, porque tenta conciliar sua educação judaica tradicional com o mundo moderno e rápido de Varsóvia. Ele está a ser arrastado para uma série de situações absurdas e humorísticas, cada uma mais bizarra do que a última.

In questo articolo affronteremo la storia dì Cuando Shlemel foe a Varsovia y otros cuenti'di Isaac Bashevis Zinger, premiato con il Nobel per la letteratura nel 1978. Il libro è una raccolta di racconti che dimostrano lo stile unico e la visione del mondo dell'autore. La storia maiuscola di «Cuando Shlemel foe a Varsovia» parla di un giovane uomo di nome Schlemel che sta andando a Varsavia, in Polonia, e sta vivendo una serie di eventi che stanno sfidando le sue convinzioni e la comprensione del mondo. Il libro inizia con l'arrivo di Schlemel a Varsavia, dove viene accolto da un gruppo di ricci di strada affascinati dal suo strano aspetto e accento. Nonostante il loro scetticismo iniziale, i bambini presto si riscaldano fino a Schlemel e iniziano a seguirlo per la città, con la voglia di sentire di più sulle sue avventure. Quando camminano per le strade, Schlemel offre loro le storie della sua vita in un luogo, o quartiere ebraico, della sua città natale. Man mano che la storia si sviluppa, Schlemel si trova coinvolto in una ragnatela di bugie e incomprensioni, perché cerca di riconciliare la sua tradizionale educazione ebraica con il mondo moderno e veloce di Varsavia. trova coinvolto in una serie di situazioni assurde e comiche, ognuna delle quali più bizzarra dell'ultima.

In diesem Artikel werfen wir einen Blick auf die Handlung von „Cuando Shlemel fue a Varsovia y otros cuentos“ von Isaac Bashevis nger, der 1978 mit dem Literaturnobelpreis ausgezeichnet wurde. Das Buch ist eine Sammlung von Geschichten, die den einzigartigen Stil und die cht des Autors auf die Welt zeigen. Die Titelgeschichte „Cuando Shlemel fue a Varsovia“ handelt von einem jungen Mann namens Schlemel, der nach Warschau, Polen, reist und eine Reihe von Ereignissen erlebt, die seine Überzeugungen und sein Verständnis der Welt herausfordern. Das Buch beginnt mit Schlemels Ankunft in Warschau, wo er von einer Gruppe von Straßenigeln begrüßt wird, die von seinem seltsamen Aussehen und Akzent fasziniert sind. Trotz ihrer anfänglichen Skepsis wärmen sich die Kinder bald auf die Schlemel auf und beginnen, ihm durch die Stadt zu folgen, begierig, mehr über seine Abenteuer zu hören. Wenn sie durch die Straßen gehen, behandelt Schlemel sie mit den Geschichten ihres bens in einem Ort oder jüdischen Viertel ihrer Heimatstadt. Im Laufe der Geschichte gerät Schlemel in ein Netz aus Lügen und Missverständnissen, während er darum kämpft, seine traditionelle jüdische Erziehung mit der modernen, schnelllebigen Welt Warschaus in Einklang zu bringen. Er findet sich in einer Reihe von absurden und humorvollen tuationen wieder, von denen jede bizarrer ist als die letzte.

W tym artykule przyjrzymy się fabule „Cuando Shlemel fue a Varsovia y otros cuentos” Isaaca Bashevisa ngera, który otrzymał Nagrodę Nobla w dziedzinie literatury w 1978 roku. Książka jest zbiorem krótkich opowiadań, które pokazują unikalny styl i spojrzenie autora na świat. Tytułowa opowieść „Cuando Shlemel fue a Varsovia” jest o młodym człowieku o imieniu Schlemel, który podróżuje do Warszawy, Polski i przeżywa serię wydarzeń, które podważają jego przekonania i zrozumienie świata. Książka zaczyna się od przyjazdu Schlemela do Warszawy, gdzie wita go grupa jeżowców ulicznych zafascynowanych jego dziwnym wyglądem i akcentem. Pomimo ich początkowego sceptycyzmu, dzieci wkrótce rozgrzewają się do Schlemel i zaczynają śledzić go po mieście, chętnie słyszeć więcej o swoich przygodach. Kiedy chodzą po ulicach, Schlemel traktuje je do historii swojego życia w szetetlu, czyli żydowskiej dzielnicy jego rodzinnego miasta. W miarę rozwoju historii, Schlemel staje się uwikłany w sieć kłamstw i nieporozumień, jak walczy pogodzić swoje tradycyjne żydowskie wychowanie z nowoczesnym, szybko rozwijającym się światem Warszawy. Staje się uwikłany w szereg absurdalnych i humorystycznych sytuacji, każdy bardziej dziwaczne niż ostatni.

''

Bu makalede, 1978 yılında Nobel Edebiyat Ödülü'ne layık görülen Isaac Bashevis nger'in "Cuando Shlemel fue a Varsovia y otros cuentos" eserinin olay örgüsüne bir göz atacağız. Kitap, yazarın benzersiz tarzını ve dünyaya bakış açısını gösteren kısa öykülerden oluşan bir koleksiyondur. "Cuando Shlemel fue a Varsovia'adlı başlık hikayesi, Varşova, Polonya'ya seyahat eden ve inançlarına ve dünya anlayışına meydan okuyan bir dizi olay yaşayan Schlemel adında genç bir adam hakkında. Kitap, Schlemel'in Varşova'ya gelişiyle başlar ve burada garip görünümü ve aksanı ile büyülenen bir grup sokak kestanesi tarafından karşılanır. İlk şüpheciliklerine rağmen, çocuklar yakında Schlemel'e ısınır ve maceraları hakkında daha fazla şey duymaya istekli olarak onu kasabada takip etmeye başlar. Sokaklarda yürürken, Schlemel onlara memleketinin shtetl veya Yahudi mahallesindeki hayatının hikayelerini anlatıyor. Hikaye ilerledikçe, Schlemel, geleneksel Yahudi yetiştirilmesini Varşova'nın modern, hızlı tempolu dünyasıyla uzlaştırmak için mücadele ederken, bir yalan ve yanlış anlama ağına karışıyor. Her biri bir öncekinden daha tuhaf olan bir dizi saçma ve mizahi duruma karışır.

في هذا المقال، نلقي نظرة على حبكة "Cuando Shlemel fue a Varsovia y otros cuentos'لإسحاق باشيفيس سينجر، الذي حصل على جائزة نوبل في الأدب عام 1978. الكتاب عبارة عن مجموعة من القصص القصيرة التي توضح أسلوب المؤلف الفريد ونظرته إلى العالم. تدور قصة العنوان، «Cuando Shlemel fue a Varsovia»، حول شاب يدعى Schlemel يسافر إلى وارسو، بولندا ويختبر سلسلة من الأحداث التي تتحدى معتقداته وفهمه للعالم. يبدأ الكتاب بوصول شليميل إلى وارسو، حيث تستقبله مجموعة من قنافذ الشوارع مفتونة بمظهره الغريب ولهجته. على الرغم من شكوكهم الأولية، سرعان ما يستعد الأطفال لشليميل ويبدأون في متابعته في جميع أنحاء المدينة، متحمسين لسماع المزيد عن مغامراته. أثناء سيرهم في الشوارع، يعاملهم شليميل بقصص حياته في الحي اليهودي في مسقط رأسه. مع تقدم القصة، يتورط شليميل في شبكة من الأكاذيب وسوء الفهم، حيث يكافح للتوفيق بين نشأته اليهودية التقليدية وعالم وارسو الحديث سريع الخطى. يصبح متورطًا في سلسلة من المواقف السخيفة والمضحكة، كل منها غريب أكثر من السابق.

이 기사에서 우리는 1978 년 노벨 문학상을 수상한 Isaac Bashevis nger의 "Cuando Shlemel fue a Varsovia y otros cuentos" 의 음모를 살펴 봅니다. 이 책은 작가의 독특한 스타일과 세계에 대한 전망을 보여주는 단편 소설 모음입니다. 제목 이야기 "Cuando Shlemel fue a Varsovia" 는 폴란드 바르샤바를 여행하며 세계에 대한 그의 신념과 이해에 도전하는 일련의 사건을 경험하는 Schlemel이라는 젊은이에 관한 것입니다. 이 책은 Schlemel이 바르샤바에 도착한 것으로 시작하여 그의 이상한 외모와 억양에 매료 된 거리 성게 그룹이 인사합니다. 그들의 초기 회의론에도 불구하고, 아이들은 곧 Schlemel로 워밍업하고 마을 주변에서 그를 따라 가기 시작하여 그의 모험에 대해 더 많이 듣고 싶어합니다. 그들이 거리를 걸을 때, Schlemel은 그들을 고향의 shtetl 또는 유대인 지구에서 그의 삶에 대한 이야기로 취급합니다. 이야기가 진행됨에 따라 Schlemel은 현대적이고 빠르게 진행되는 바르샤바 세계와 전통적인 유대인 육성을 조정하기 위해 고군분투하면서 거짓말과 오해의 그물에 갇히게됩니다. 그는 마지막보다 더 기괴한 일련의 터무니없고 유머러스 한 상황에 처하게됩니다.

この記事では、1978にノーベル文学賞を受賞したIsaac Bashevis ngerによる「Cuando Shlemel fue a Varsovia y otros cuentos」のプロットを見ていきます。この本は、著者のユニークなスタイルと世界観を示す短編小説のコレクションです。タイトル・ストーリー「Cuando Shlemel fue a Varsovia」は、ポーランドのワルシャワを旅し、世界の彼の信念と理解に挑戦する一連の出来事を経験するSchlemelという青についての物語です。この本は、シュレメルがワルシャワに到着したことから始まり、彼の奇妙な外観とアクセントに魅了されたストリートウニのグループに迎えられます。彼らの最初の懐疑にもかかわらず、子供たちはすぐにシュレメルにウォームアップし、彼の冒険についてもっと聞くことを熱望して、町の周りで彼に従い始めます。通りを歩いていると、シュレメルは自分の故郷のシュテトル（ユダヤ人の地区）での人生の物語にそれらを扱っている。物語が進むにつれて、シュレメルは彼の伝統的なユダヤ人の育成と現代のペースの速いワルシャワの世界との調和に苦労しているので、嘘と誤解の網に刺繍されます。彼は不条理でユーモラスな状況のシリーズに刺繍され、それぞれが最後よりも奇妙になります。

在這篇文章中，我們回顧了Isaac Bashevis Zinger於1978獲得諾貝爾文學獎的 「Cuando Shlemel fue a Varsovia y otros cuentos」的情節。這本書是短篇小說的集合，展示了作者的獨特風格和世界觀。標題故事「Cuando Shlemel fue a Varsovia」講述了一個名叫Schlemel的輕人，他前往波蘭華沙，並經歷了許多挑戰他的信仰和對世界的理解的事件。這本書始於施萊梅爾（Schlemel）到達華沙，在那裏他受到一群街頭刺猬的歡迎，他們對他奇怪的外表和口音著迷。盡管他們最初持懷疑態度，但孩子們很快就熱身於Schlemel，並開始跟隨他穿越城市，渴望聽到更多關於他的冒險經歷的消息。當他們在街上走來走去時，施萊梅爾（Schlemel）向他們講述了他在家鄉小鎮或猶太區的生活故事。隨著故事的發展，施萊梅爾（Schlemel）發現自己陷入了謊言和誤解的網中，因為他努力使自己的傳統猶太成長與華沙的現代，快節奏的世界相調和。他發現自己陷入了一系列荒謬而幽默的情況，每種情況都比後者離奇。