Casa de Campo by Jose Donoso (1995) The book "Casa de Campo" by Jose Donoso, published in 1995, is a historical allegory that takes place in the context of Chile during the 1970s and the military coup. It tells the story of the Ventura family, who own a grand mansion in the countryside where they spend their summer holidays, surrounded by their thirty-five children and their intrigues, transgressions, and games that challenge the established order imposed by their aristocratic parents. The novel is set in a large estate, surrounded by a hedge of spears, which symbolizes the limits of the world of the Venturas and the confinement of their children within the mansion. However, within this seemingly idyllic setting, there is also a sense of subversion and rebellion among the children, as they explore their desires and fantasies in their isolated world. The Plot The story begins with the preparations for a grand day of camping organized by the Ventura family, where they invite their friends and acquaintances to join them in their mansion. However, as the day progresses, the atmosphere becomes increasingly tense and complex, revealing the hidden secrets and desires of each character. The children, who are confined within the mansion, begin to question the authority of their parents and challenge the established order, leading to a series of events that threaten to destroy the stability of the family.

Casa de Campo Хосе Доносо (1995) Книга «Casa de Campo» Хосе Доносо, опубликованная в 1995 году, является исторической аллегорией, действие которой происходит в контексте Чили во время 1970-х годов и военного переворота. В нём рассказывается о семье Вентура, владеющей грандиозным особняком в сельской местности, где они проводят летние каникулы, в окружении своих тридцати пяти детей и их интриг, проступков и игр, бросающих вызов установленному порядку, навязанному их аристократическими родителями. Действие романа разворачивается в большом поместье, окружённом изгородью из копий, что символизирует пределы мира Вентур и заключение их детей в пределах особняка. Однако в этой кажущейся идиллической обстановке среди детей также возникает чувство подрывной деятельности и бунта, поскольку они исследуют свои желания и фантазии в своем изолированном мире. Сюжет История начинается с подготовки к грандиозному дню кемпинга, организованному семьей Вентура, где они приглашают своих друзей и знакомых присоединиться к ним в их особняке. Однако по ходу дня атмосфера становится всё более напряжённой и сложной, раскрывая скрытые тайны и желания каждого персонажа. Дети, которые заключены внутри особняка, начинают подвергать сомнению авторитет родителей и оспаривать установленный порядок, что приводит к череде событий, угрожающих разрушить стабильность семьи.

Casa de Campo José Donoso (1995) livre « Casa de Campo » de José Donoso, publié en 1995, est une allégorie historique qui se déroule dans le contexte du Chili pendant les années 1970 et le coup d'État militaire. Il parle de la famille Ventura, propriétaire d'un grand manoir à la campagne, où ils passent leurs vacances d'été, entourés de leurs trente-cinq enfants et de leurs intrigues, de leurs méfaits et de leurs jeux qui contestent l'ordre établi imposé par leurs parents aristocratiques. L'action du roman se déroule dans une grande propriété entourée d'une haie de copies, symbolisant les limites du monde de Ventur et l'enfermement de leurs enfants dans le manoir. Cependant, dans cet environnement apparemment idyllique, les enfants ressentent aussi un sentiment de subversion et de révolte alors qu'ils explorent leurs désirs et leurs fantasmes dans leur monde isolé. L'histoire commence par la préparation d'une grande journée de camping organisée par la famille Ventura, où ils invitent leurs amis et connaissances à les rejoindre dans leur manoir. Mais au fil de la journée, l'atmosphère devient de plus en plus intense et complexe, révélant les secrets cachés et les désirs de chaque personnage. s enfants emprisonnés à l'intérieur du manoir commencent à remettre en question l'autorité des parents et à contester l'ordre établi, ce qui entraîne une série d'événements qui menacent de détruire la stabilité de la famille.

Casa de Campo José Donoso (1995) libro «Casa de Campo» de José Donoso, publicado en 1995, es una alegoría histórica ambientada en el contexto de Chile durante los 70 y el golpe militar. Narra la historia de la familia Ventura, dueña de una gran mansión en el campo, donde pasan las vacaciones de verano, rodeada de sus treinta y cinco hijos y sus intrigas, fechorías y juegos que desafían el orden establecido impuesto por sus padres aristocráticos. La novela está ambientada en una gran finca rodeada por un seto de ejemplares, que simboliza los límites del mundo de Ventur y el encierro de sus hijos dentro de la mansión. n embargo, en este aparente entorno idílico, también surge entre los niños un sentimiento de subversión y rebeldía, mientras exploran sus deseos y fantasías en su aislado mundo. La historia comienza con los preparativos para el gran día de acampada organizado por la familia Ventura, donde invitan a sus amigos y conocidos a unirse a ellos en su mansión. n embargo, a medida que avanza el día, el ambiente se vuelve cada vez más tenso y complejo, revelando los secretos y deseos ocultos de cada personaje. niños que están encarcelados dentro de la mansión comienzan a cuestionar la autoridad de los padres y a desafiar el orden establecido, lo que lleva a una serie de eventos que amenazan con destruir la estabilidad de la familia.

Casa de Campo José Donoso (1995) Das 1995 erschienene Buch „Casa de Campo“ von José Donoso ist eine historische Allegorie, die im Kontext Chiles während der 1970er Jahre und des Militärputsches spielt. Es erzählt die Geschichte der Familie Ventura, die ein grandioses Herrenhaus auf dem Land besitzt, in dem sie ihre Sommerferien verbringen, umgeben von ihren fünfunddreißig Kindern und ihren Intrigen, Verfehlungen und Spielen, die die von ihren aristokratischen Eltern auferlegte etablierte Ordnung in Frage stellen. Der Roman spielt auf einem großen Anwesen, das von einer Hecke aus Kopien umgeben ist und die Grenzen der Welt von Ventur und die Inhaftierung ihrer Kinder innerhalb des Herrenhauses symbolisiert. In dieser scheinbar idyllischen Umgebung gibt es jedoch auch ein Gefühl der Subversion und Rebellion unter den Kindern, während sie ihre Wünsche und Fantasien in ihrer isolierten Welt erkunden. Die Handlung Die Geschichte beginnt mit der Vorbereitung auf einen großen Campingtag, der von der Familie Ventura organisiert wird, wo sie ihre Freunde und Bekannten einladen, sich ihnen in ihrer Villa anzuschließen. Im Laufe des Tages wird die Atmosphäre jedoch immer angespannter und komplexer und enthüllt die verborgenen Geheimnisse und Wünsche jedes Charakters. Kinder, die in der Villa eingeschlossen sind, beginnen, die Autorität der Eltern in Frage zu stellen und die etablierte Ordnung in Frage zu stellen, was zu einer Reihe von Ereignissen führt, die die Stabilität der Familie zu zerstören drohen.

''

José Donoso'dan Casa de Campo (1995) José Donoso'nun 1995'de yayınlanan "Casa de Campo" kitabı, 1970'lerde Şili ve askeri darbe bağlamında belirlenen tarihi bir alegoridir. Ventura ailesinin, otuz beş çocuğuyla çevrili yaz tatillerini geçirdikleri kırsal kesimde büyük bir malikaneye sahip olmalarını ve aristokrat ebeveynleri tarafından dayatılan yerleşik düzene meydan okuyan entrikalarını, yanlışlarını ve oyunlarını anlatıyor. Roman, Ventur dünyasının sınırlarını ve çocuklarının malikaneye hapsedilmesini simgeleyen bir mızrak çitiyle çevrili büyük bir mülkte gerçekleşir. Bununla birlikte, bu görünüşte pastoral ortamda, izole edilmiş dünyalarında arzularını ve fantezilerini keşfederken çocuklar arasında bir yıkım ve isyan duygusu da vardır. Hikaye, Ventura ailesi tarafından düzenlenen ve arkadaşlarını ve tanıdıklarını malikanelerinde onlara katılmaya davet ettikleri büyük bir kamp günü için hazırlıklarla başlar. Bununla birlikte, gün ilerledikçe, atmosfer daha gergin ve karmaşık hale gelir ve her karakterin gizli sırlarını ve arzularını ortaya çıkarır. Konağın içine hapsedilen çocuklar, ebeveynlerin otoritesini sorgulamaya ve ailenin istikrarını yok etmekle tehdit eden bir dizi olaya yol açan yerleşik düzene meydan okumaya başlar.

Casa de Campo لخوسيه دونوسو (1995) كتاب «Casa de Campo» لخوسيه دونوسو، الذي نُشر في عام 1995، هو قصة رمزية تاريخية تدور أحداثها في سياق تشيلي خلال السبعينيات والانقلاب العسكري. يحكي عن عائلة Ventura التي تمتلك قصرًا كبيرًا في الريف، حيث يقضون إجازتهم الصيفية، محاطين بأطفالهم الخمسة والثلاثين ومؤامراتهم وآثامهم وألعابهم التي تتحدى النظام الراسخ الذي فرضه آباؤهم الأرستقراطيون. تدور أحداث الرواية في عقار كبير محاط بسياج من الرماح، والذي يرمز إلى حدود عالم فينتور وسجن أطفالهم داخل القصر. ومع ذلك، في هذا المكان الذي يبدو شاعريًا، هناك أيضًا شعور بالتخريب والتمرد بين الأطفال وهم يستكشفون رغباتهم وأوهامهم في عالمهم المعزول. Plot تبدأ القصة بالاستعدادات ليوم كبير من التخييم تنظمه عائلة Ventura، حيث يدعون أصدقاءهم ومعارفهم للانضمام إليهم في قصرهم. ومع ذلك، مع تقدم اليوم، يصبح الجو أكثر توتراً وتعقيداً، مما يكشف الأسرار والرغبات الخفية لكل شخصية. يبدأ الأطفال المحتجزون داخل القصر في التشكيك في سلطة الوالدين والطعن في النظام القائم، مما يؤدي إلى سلسلة من الأحداث التي تهدد بتدمير استقرار الأسرة.